Multiple outlets - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Multiple outlets - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
множество точек
Translate

- multiple [adjective]

adjective: множественный, многократный, кратный, сложный, составной, многочисленный, многоходовой, складной, имеющий много отделов или частей

noun: многократная цепь, кратное число

- outlets [noun]

noun: выход, выпускное отверстие, выпуск, выходное отверстие, отдушина, торговая точка, сток, рынок сбыта, штепсельная розетка, вытекание



Morrowind, Oblivion and Skyrim all won Game of the Year awards from multiple outlets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Morrowind, Oblivion и Skyrim все выиграли награды Game of the Year от нескольких торговых точек.

Multiple news outlets have accused Vučić of anti-democratic strongman tendencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многочисленные новостные издания обвинили Вучича в антидемократических тенденциях силача.

In March 2018, multiple media outlets broke news of Cambridge Analytica's business practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2018 года в нескольких СМИ появились новости о деловой практике Cambridge Analytica.

By April 2011, multiple entertainment news outlets had put it at the top of their lists of television events to look forward to in 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К апрелю 2011 года несколько развлекательных новостных агентств поставили его на первое место в своих списках телевизионных событий, которые ожидаются в 2011 году.

On September 26, 2012, multiple media outlets started reporting that Trudeau would launch his leadership bid the following week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26 сентября 2012 года многочисленные СМИ начали сообщать о том, что Трюдо начнет свою заявку на лидерство на следующей неделе.

It was reported in December 2016 by multiple news outlets that Sony was considering restructuring its U.S. operations by merging its TV and film business with SIE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2016 года несколько новостных агентств сообщили, что Sony рассматривает возможность реструктуризации своей деятельности в США путем слияния своего телевизионного и кинобизнеса с SIE.

After being featured on multiple blogs and media outlets, the Kickstarter campaign went viral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как он был показан в нескольких блогах и средствах массовой информации, кампания Kickstarter стала вирусной.

Multiple media outlets connected the film's poor box office performance to the controversy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многочисленные средства массовой информации связывали плохие кассовые сборы фильма с этим спором.

N°1 is kidnapped by child prodigy Minerva Paradizo, whom they encounter multiple times when trying to stop her research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

N°1 похищен вундеркиндом Минервой Парадизо, с которым они сталкиваются несколько раз, пытаясь остановить ее исследования.

However, if multiple legal systems may apply it makes sense before concluding a transaction to investigate which law will be applicable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в случае возможности применения различных правовых систем перед заключением сделки целесообразно рассмотреть вопрос о том, какое право будет применяться.

Likewise, discrepancies exist with registered digital media outlets, albeit on account of irregularities in transmission frequencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зарегистрированные электронные СМИ тоже имеют расхождения, но уже по факту наличия или отсутствия частот для вещания.

Multiple marriage, marriage between relatives, marriage in the case of an adoptive relationship and marriage between a step-parent and stepchild are prohibited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с новым законопроектом запрещается полигамный брак, брак между родственниками, брак между усыновителями и усыновленными и брак между приемным родителем и приемным ребенком.

This emits a token which is stable for the same person across multiple apps owned by the same business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это поле генерирует маркер для пользователя нескольких приложений, принадлежащих одной компании.

For example, a customer viewed multiple colors of the same shoe, but chose to only buy a black pair of shoes and is unlikely to buy the brown version in the next month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, клиент посмотрел туфли одной модели разного цвета и решил купить пару только черного цвета, и маловероятно, что этот клиент купит туфли коричневого цвета в следующем месяце.

Header folding is the separation of a single header field body into multiple lines as described in section 2.2.3 of RFC 5322.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развертывание заголовка — это разделение текста поля заголовка на несколько строк в соответствии с разделом 2.2.3 спецификации RFC 5322.

To update the position information for multiple forecast positions at the same time, use the following steps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы обновить сведения о должности для которых нескольких прогнозируемых должностей одновременно, необходимо выполнить следующие действия.

“No less than 50 aircraft over time will be purchased in order to cover the costs that will go into production,” Bondarev said, according to Russian state media outlets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Со временем будет закуплено не менее 50 бортов, чтобы окупить все затраты на его производство», — заявил Бондарев.

Posting definitions, on the other hand, can be associated with multiple offset accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определения разноски, с другой стороны, могут быть связаны с несколькими корреспондентскими счетами.

They cannot afford to attend multiple summits for each transnational issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время лидеров ведущих стран мира расписано буквально по минутам.

Allies were eager for a brief out of the meeting directly from Tillerson, but he was unavailable to fulfill the request from Mogherini, multiple sources tell FP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Союзники ожидали получить краткий отчет о встрече непосредственно от Тиллерсона, но он, как сообщили FP несколько источников, оказался недоступен и не смог удовлетворить запрос Могерини

Multiple centres would create communication difficulties, increase investment, maintenance and training costs, and pose a risk for the integration of services and accountability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание многих центров может затруднить взаимодействие и привести к росту инвестиционных затрат, затрат на эксплуатацию и подготовку кадров, а также поставить под угрозу сопряжение обслуживания и подотчетность.

Homer Simpson, I'm here to charge you with multiple counts of bullying your neighbor, Ned Flanders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гомер Симсон, я здесь, чтобы обвинить тебя в многократном хулиганстве в отношении твоего соседа, Неда Фландерса.

Multiple arrests for assault and battery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неоднократные аресты за нападение, драки.

Contrary to common perception, Renaissance cathedrals invariably contained multiple chapels, huge cathedrals like Notre Dame having dozens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В церквях периода Ренессанса, как правило, имелось несколько часовен, а в больших храмах наподобие собора Парижской Богоматери их насчитывался не один десяток.

But then one day, unannounced the big boss-um of the boss-ums, the one of all the outlets and me already being the under boss-um of our outlet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но однажды, без предупреждения, главный начальник над всеми начальниками всех отделений, а я тогда уже был заместителем начальника нашего отдела.

Yes, er, evidence of multiple bank accounts in multiple places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, указывает на множество банковских счетов в нескольких местах.

You're just creating multiple versions of yourself that appear at different points in time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы просто создаете множество версий себя самого, которые появляются в разные моменты времени.

There's evidence of multiple scarring on Alys' inner thigh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обнаружены множественные рубцы на внутренней стороне бедра Алис.

Multiple times, and he's hurt some of these women badly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много раз и некоторых женщин он сильно покалечил.

Many major news outlets are owned by corporations that do business with China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие крупные новостные каналы принадлежат корпорациям, которые ведут бизнес с Китаем.

At times employers may layoff multiple people at once to soften the impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда работодатели могут уволить сразу несколько человек, чтобы смягчить последствия.

It must be able to access information from multiple and varied sources and manipulate that information through the portal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должен иметь возможность получать доступ к информации из различных источников и манипулировать этой информацией через портал.

Lichenin is composed of multiple similar carbohydrates, and is the reserve cellulose of lichens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лихенин состоит из множества сходных углеводов и является резервной клетчаткой лишайников.

Accuracy of events located by seismic inversion is improved by sensors placed in multiple azimuths from the monitored borehole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точность событий, локализованных сейсмической инверсией, повышается датчиками, расположенными в нескольких азимутах от контролируемой скважины.

Over the course of the day, most cell phones connect and reconnect to multiple towers in an attempt to connect to the strongest, fastest, or closest signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение дня большинство мобильных телефонов подключаются и повторно подключаются к нескольким вышкам в попытке подключиться к самому сильному, быстрому или ближайшему сигналу.

The foreign citizens could use their FAN IDs for multiple visa-free entry into and exit from the Russian Federation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иностранные граждане могут использовать свои удостоверения болельщика для многократного безвизового въезда в Российскую Федерацию и выезда из нее.

Automated flying rigs, which synchronize multiple point hoists, are becoming more common as motor control systems become safer and more sophisticated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автоматизированные летающие установки, которые синхронизируют многоточечные подъемники, становятся все более распространенными, поскольку системы управления двигателем становятся более безопасными и сложными.

Usually, ovarian stimulation is used in conjunction with ovulation induction to stimulate the formation of multiple oocytes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно стимуляция яичников используется в сочетании с индукцией овуляции для стимуляции образования множественных яйцеклеток.

For compilers, the parsing itself can be done in one pass or multiple passes – see one-pass compiler and multi-pass compiler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для компиляторов сам синтаксический анализ может быть выполнен за один проход или несколько проходов – см. компилятор с одним проходом и компилятор с несколькими проходами.

The separation can take place either at the demarcation point, or with filters installed at the telephone outlets inside the customer premises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разделение может происходить либо в точке разграничения, либо с помощью фильтров, установленных на телефонных розетках внутри помещений заказчика.

Multiple pairs could be taken over a series of days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько пар можно было взять в течение нескольких дней.

By 2004 the chain had 17 outlets and Chamoun won the Northeast Ohio Ernst & Young Retail Entrepreneur Of The Year award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2004 году сеть насчитывала 17 торговых точек, и Chamoun получил награду Northeast Ohio Ernst & Young Retail Entrepreneur Of the Year award.

AT&T also offered broadband services by ganging together multiple lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AT&T также предлагала широкополосные услуги, объединяя несколько линий.

Since the scales overlapped in every direction, however, the multiple layers gave good protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как чешуйки перекрывались во всех направлениях, однако, несколько слоев давали хорошую защиту.

It is often the case that Situational Judgement Test have multiple correct answers even though an answer might be more preferred by the hiring organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто бывает так, что Ситуационный тест на суждение имеет несколько правильных ответов, даже если ответ может быть более предпочтительным для нанимающей организации.

The system was designed to centrally price and manage risk on a portfolio of equity derivatives traded in multiple locations around the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система была разработана для централизованного ценообразования и управления рисками по портфелю производных финансовых инструментов, торгуемых в нескольких местах по всей стране.

Multiple ethnicities and cultures are found throughout the islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многочисленные этнические группы и культуры встречаются на всех островах.

Craft beer may stand alongside other beers in a mainstream pub, or be retailed in specialist outlets, such as the chain owned by Scottish brewers Brewdog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крафтовое пиво может стоять рядом с другими сортами пива в основном пабе или продаваться в специализированных магазинах, таких как сеть, принадлежащая шотландским пивоварам Brewdog.

Reactions often become more brisk after multiple bites due to possible sensitization to the salivary proteins of the bed bug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реакции часто становятся более оживленными после многократных укусов из-за возможной сенсибилизации к слюнным белкам клопа.

Even better images can be obtained with a multiple-lens magnifier, such as a Hastings triplet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще лучшие изображения можно получить с помощью многообъективной лупы, такой как триплет Гастингса.

Even when multiple devices are connected in parallel, a mask byte can always be found when the bus is at most 128 bits wide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если несколько устройств подключены параллельно, байт маски всегда можно найти, когда шина имеет ширину не более 128 бит.

I remember from my University years that for some multiple question questions one would lose a mark if you got it wrong and gain a mark if you got it right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помню из своих университетских лет, что для некоторых вопросов с несколькими вопросами можно было бы потерять оценку, если вы ее неправильно поняли, и получить оценку, если вы ее правильно поняли.

Some scholars believe Acts also contradicts Paul's epistles on multiple accounts, in particular concerning the frequency of Paul's visits to the church in Jerusalem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ученые считают, что деяния также противоречат посланиям Павла по многим причинам, в частности, в отношении частоты посещений Павлом Иерусалимской церкви.

Furthermore, modern cosmology theorises that multiple universes may exist with different constants and laws of physics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, современная космология теоретизирует, что множество вселенных может существовать с различными константами и законами физики.

In addition to its own output, Wings recorded several songs that were released through various outlets both before and after the band's break-up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к своему собственному выходу, Wings записали несколько песен, которые были выпущены через различные каналы как до, так и после распада группы.

In 2014, it had a reported 900 retail outlets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году она насчитывала около 900 торговых точек.

NPR was one of the first major news outlets to report on the scandal on November 4, 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NPR был одним из первых крупных новостных агентств, сообщивших о скандале 4 ноября 2005 года.

Starting 12 December 2019, several German media outlets reported that police were investigating links to an Arab clan in Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 12 декабря 2019 года, несколько немецких СМИ сообщили, что полиция расследует связи с арабским кланом в Берлине.

In all cases, these outlets update their forecasts on a regular basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех случаях эти торговые точки регулярно обновляют свои прогнозы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «multiple outlets». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «multiple outlets» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: multiple, outlets , а также произношение и транскрипцию к «multiple outlets». Также, к фразе «multiple outlets» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information