Multiple recruitment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Multiple recruitment - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
многократный набор
Translate

- multiple [adjective]

adjective: множественный, многократный, кратный, сложный, составной, многочисленный, многоходовой, складной, имеющий много отделов или частей

noun: многократная цепь, кратное число

- recruitment [noun]

noun: вербовка, комплектование личным составом, набор новобранцев, пополнение рядов, поправка, восстановление здоровья, подкрепление



They had to make the footage look like it was continuing along a single train line since the sequence was filmed in multiple locations around Los Angeles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они должны были сделать так, чтобы кадры выглядели так, как будто они продолжаются вдоль одной железнодорожной линии, поскольку последовательность была снята в нескольких местах вокруг Лос-Анджелеса.

Of note while generally disambiguation pages have only one primary topic, it seems to make more sense here to have multiple primary topics to aid the reader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует отметить, что в то время как обычно страницы с неоднозначностями имеют только одну основную тему, здесь, кажется, имеет больше смысла иметь несколько основных тем, чтобы помочь читателю.

Modern white power skinhead groups in the United States tend to use the same recruitment techniques as destructive cults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные группы скинхедов белой власти в Соединенных Штатах, как правило, используют те же методы вербовки, что и деструктивные культы.

I've just completed my mission... the recruitment of a young, talented agent willing to apply said talents in service to the crown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что выполнил свое задание... завербовал молодого талантливого агента, который хочет применить вышеупомянутый талант на службе у Короны...

Throughout the reporting period, multiple threats against reporters and journalists continued in southern central Somalia, forcing some to flee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всего отчетного периода в южных и центральных районах Сомали продолжали звучать многочисленные угрозы против репортеров и журналистов, вынудившие некоторых из них спасаться бегством.

Norway has developed a framework on global solidarity, pledging a more responsible approach to the recruitment of health workers from developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норвегия разработала рамочные основы глобальной солидарности, обязавшись применять более ответственный подход к найму медицинских работников из развивающихся стран.

Refugee children continued to be exposed to military recruitment in several ongoing conflicts in Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В контексте ряда продолжающихся конфликтов в Африке дети-беженцы по-прежнему подвергались вербовке на военную службу.

The recruitment module of the new talent management system was rolled out in Headquarters and offices away from Headquarters in April 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модуль набора персонала новой системы «Тэлент менеджмент» был поэтапно введен в действие в Центральных учреждениях и в периферийных отделениях в апреле 2010 года.

The document quite rightly condemns the recruitment and use of young people in armed conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В документе справедливо осуждается вербовка детей и использование молодых людей в вооруженных конфликтах.

Regional chemicals cluster coordinators located within the UNEP regional offices are currently under recruitment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время проводится набор региональных координаторов по блоку химических веществ, которые будут размещаться в региональных отделениях ЮНЕП.

The resident coordinator assessment system was improved and recruitment practices and standards upgraded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система оценки работы координаторов-резидентов была усовершенствована, и были обновлены политика и стандарты набора кадров.

The resident coordinator system had made progress with regard to broadening selection and recruitment, particularly with respect to training and gender balance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система координаторов-резидентов добилась прогресса в деле расширения возможностей выбора и найма, в частности в плане обеспечения профессиональной подготовки и равной представленности женщин.

So, it's a recruitment commercial for Tree Hill College, and if things go well, it could lead to more work for both of us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это реклама для набора в колледж Три Хилла, и если все пойдет успешно, то, возможно, у нас появятся и другие предложения.

Anonymous821 signed in to multiple accounts and standing by.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анонимус821 зашел на несколько аккаунтов и готов к бою.

Spotless record, multiple commendations, model officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безупречный послужной список, многочисленные рекомендации, образцовый офицер.

I was monitoring a Liber8 chat room earlier and there was talk about a high-level recruitment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я читала чат Освобождения, и там были пересуды о найме на высших уровнях.

Okay, so what about recruitment?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окей, что насчет самого найма?

Given the economic situation, external recruitment was out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом экономической ситуации внешний наем исключен.

There's this neighbourhood watch social network, it's lighting up over a multiple shooting at the airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут есть социальная сеть соседского дозора, в которой сообщается о стрельбе в аэропорту.

If I'm going to have a past, I prefer it to be multiple choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у меня и будет прошлое, я предпочитаю иметь выбор.

Because I am in the middle of a multiple homicide, and I am asking you to do it as a favor for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что у меня в разгаре расследование убийства, и я прошу вас сделать это в качестве одолжения.

As opposed to the strain of multiple surgeries, often resulting in a transplant in the long run, anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А тут будет нагрузка от нескольких операций, после которых в будущем может всё же понадобиться пересадка.

The conversations on that tape, Proctor, could implicate me in multiple felonies, so Tommy's best interest is in my best interest!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этой записи могут осудить меня, за многие преступления. Так что интересы Томми – мои интересы.

There are multiple universes and we live in one of them, one track, at one point in space time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это множественная вселенная и мы живём в одной из них. На одной плоскости, в одной точке пространства вселенной.

You wanna use a variety of weapons to suggest multiple attackers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы используете множество оружия чтобы создать впечатление о множестве атакующих

What am I, a recruitment coach for Penn State?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто я после этого? Тренер футбольной команды Пенсильванского Университета?

By alloying multiple compounds, some semiconductor materials are tunable, e.g., in band gap or lattice constant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путем легирования нескольких соединений некоторые полупроводниковые материалы могут быть перестраиваемы, например, в запрещенной зоне или постоянной решетки.

This allows multiple versions of the same component to be installed in different directories, described by their own manifests, as well as XCOPY deployment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет устанавливать несколько версий одного и того же компонента в разных каталогах, описываемых их собственными манифестами, а также развертывать XCOPY.

One solution to this was the duplex locomotive, which spread the driving power over multiple sets of pistons, thus greatly reducing hammer blow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из решений этой проблемы был дуплексный Локомотив, который распределял движущую силу по нескольким наборам поршней, что значительно уменьшало удар молотка.

the overt advertising could be considered to be 'active recruitment', although I know that the term is actually aimed at individual solicitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

открытая реклама может рассматриваться как активный набор, хотя я знаю, что этот термин на самом деле направлен на индивидуальное привлечение.

Multiple flowers have been named after Charlie Dimmock including the apricot orange Dahlia 'Charlie Dimmock' and cherry red/silvery pink Charlie's Rose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько цветов были названы в честь Чарли Диммока, включая абрикосово-оранжевый георгин Чарли Диммок и вишнево-красный/серебристо-розовый розы Чарли.

Recruitment activity has also been reported in the United Kingdom, dating back to the 1960s when Robert Relf was involved in establishing a British KKK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вербовочная деятельность также была зарегистрирована в Соединенном Королевстве, начиная с 1960-х годов, когда Роберт Релф участвовал в создании британского KKK.

Sometimes, if lions from multiple martial arts schools approached the lettuce at the same time, the lions are supposed to fight to decide a winner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда, если львы из нескольких школ боевых искусств подошли к салату одновременно, Львы должны бороться, чтобы определить победителя.

During the 2008 election campaign, a recruitment drive saw registered Democrats outnumber registered Republicans by 1.2 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе избирательной кампании 2008 года число зарегистрированных демократов превысило число зарегистрированных республиканцев на 1,2 миллиона человек.

A decentralized structure and a culture of excellence, recruitment and training are also important aspects of establishing an ambidextrous organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Децентрализованная структура и культура передового опыта, набор персонала и обучение также являются важными аспектами создания амбидекстральной организации.

He created a mechanism to load and fire a multiple barreled gun by simply moving a single lever backwards and forwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он создал механизм для заряжания и стрельбы из многоствольного ружья, просто перемещая один рычаг вперед и назад.

Due to reduction of the size of the G-buffer this technique can partially overcome one serious disadvantage of the deferred shading - multiple materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За счет уменьшения размера G-буфера этот прием позволяет частично преодолеть один серьезный недостаток отложенного затенения-многократность материалов.

It is not convenient for multiple boosts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не удобно для многократного повышения.

Multiple approaches for the thermal protection of spacecraft are in use, among them ablative heat shields, passive cooling, and active cooling of spacecraft surfaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используются различные подходы к тепловой защите космических аппаратов, в том числе абляционные теплозащитные экраны, пассивное охлаждение и активное охлаждение поверхностей космических аппаратов.

The new style of serving tea propelled his business, and multiple chains were established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый стиль подачи чая стимулировал его бизнес, и были созданы многочисленные сети.

AVX-512 consists of multiple extensions not all meant to be supported by all processors implementing them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AVX-512 состоит из нескольких расширений, не все из которых предназначены для поддержки всеми процессорами, их реализующими.

The game has been said to feature multiple endings and the developers state that it's not an easy game, taking about 8-10 hours to complete the main story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было сказано, что игра имеет несколько концовок, и разработчики утверждают, что это не простая игра, требующая около 8-10 часов, чтобы завершить основную историю.

The learners licence theory test will contain three sets of questions with multiple answer options; you will have to select the correct answer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тест по теории лицензии учащихся будет содержать три набора вопросов с несколькими вариантами ответов; вам нужно будет выбрать правильный ответ.

There are multiple designs of vehicle clutch, but most are based on one or more friction discs pressed tightly together or against a flywheel using springs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует несколько конструкций сцепления автомобиля, но большинство из них основаны на одном или нескольких фрикционных дисках, плотно прижатых друг к другу или к маховику с помощью пружин.

Liberal application of petrolatum is needed multiple times a day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обильное применение вазелина необходимо несколько раз в день.

If a beam has multiple types of loading, deflections can be found for each, and then summed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если балка имеет несколько типов нагружения, то отклонения можно найти для каждого из них, а затем суммировать.

The Marsaut lamp is a Clanny with multiple gauzes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лампа Марсо-это клан с несколькими марлями.

With multiple barrels, the rate of fire per barrel could be lower than a single-barrel revolver cannon while providing a greater overall rate of fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При использовании нескольких стволов темп стрельбы на один ствол может быть ниже, чем у одноствольной револьверной пушки, обеспечивая при этом большую общую скорострельность.

Recruitment of γ-TuRC to the pericentrosomal region stabilizes microtubule minus-ends and anchors them near the microtubule-organizing center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекрутирование γ-TuRC в ПЕРИ-центросомную область стабилизирует минусовые концы микротрубочек и закрепляет их вблизи центра организации микротрубочек.

The recruitment of more immune cells also occurs and is mediated by the chemokines produced during the inflammatory process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекрутирование большего количества иммунных клеток также происходит и опосредуется хемокинами, вырабатываемыми во время воспалительного процесса.

Recruitment can also refer to processes involved in choosing individuals for unpaid roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекрутинг может также относиться к процессам, связанным с выбором людей на неоплачиваемые роли.

This docking facilitates the recruitment of these proteins to the correct region of the chromosome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая стыковка облегчает рекрутирование этих белков в нужную область хромосомы.

Its mechanism of action is the application of mild positive airway pressure and lung volume recruitment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его механизм действия заключается в применении мягкого положительного давления в дыхательных путях и рекрутинге объема легких.

It seems perfectly clear that he therefore ran soleley to get a free platform for recruitment for this project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется совершенно ясным, что именно поэтому он побежал в Солли, чтобы получить бесплатную платформу для вербовки для этого проекта.

Animal models deficient of MMP-9 display disturbed recruitment of pericytes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Животные модели с дефицитом ММП-9 демонстрируют нарушенный набор перицитов.

It established a nation-wide network of 137 recruitment offices, sometimes stationed in expropriated Jewish houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она создала общенациональную сеть из 137 вербовочных пунктов, иногда размещавшихся в экспроприированных еврейских домах.

Companies who are listed as having appropriate recruitment policies include Barclays Capital, Google, JetBlue, Men's Wearhouse, and IDEO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компании, которые перечислены как имеющие соответствующую политику подбора персонала, включают Barclays Capital, Google, JetBlue, Men'S Wearhouse и IDEO.

The route of the march, along with each evening's stopping place, was planned based on recruitment potential, past contacts, and timing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти образовательные и исследовательские программы квалифицируют MarineLab как наиболее широко используемую среду обитания в мире.

Recruitment of new Soviet agents came to a virtual halt, as the agency feared it could not protect its current assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вербовка новых советских агентов фактически прекратилась, поскольку агентство опасалось, что не сможет защитить свои текущие активы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «multiple recruitment». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «multiple recruitment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: multiple, recruitment , а также произношение и транскрипцию к «multiple recruitment». Также, к фразе «multiple recruitment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information