Mutual problems - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
mutual evaluation process - процесс взаимной оценки
mutual debts - взаимные долги
through mutual assistance - через взаимопомощь
mutual beneficial - взаимовыгодное
mutual fund company - взаимный фонд компании
request for mutual legal assistance - просьба о взаимной правовой помощи
spirit of mutual trust - дух взаимного доверия
mutual concessions - взаимные уступки
in mutual agreement - согласующимся
mutual recognition process - процесс взаимного признания
Синонимы к mutual: joint, reciprocal, common, returned, reciprocated, shared
Антонимы к mutual: unreciprocated, one-sided, noninterchangeable, unshared, separate, detached, dissociated, distinct, nonreciprocal
Значение mutual: (of a feeling or action) experienced or done by each of two or more parties toward the other or others.
detection of problems - выявление проблем
solving problems takes - решение проблем принимает
circulation problems - проблемы циркуляции
we have had problems - у нас были проблемы
key problems - ключевые проблемы
emotional problems - эмоциональные проблемы
orthodontic problems - ортодонтические проблемы
any of the problems - любой из проблем,
any problems with - любые проблемы, связанные с
sovereign debt problems - проблемы суверенного долга
Синонимы к problems: intricacies, dilemmas, difficulties, troubles, queries, issues, questions, complications, sums, snags
Антонимы к problems: answers, solutions, pleasures, eases, money for jam, results, snaps, advantageous position, breezes, cakes
Значение problems: plural of problem.
During the meeting, Jaruzelski and Wałęsa agreed that mutual trust was necessary if the problems of Poland were to be solved. |
В ходе встречи Ярузельский и Валенса согласились, что для решения проблем Польши необходимо взаимное доверие. |
Trade and economic problems should be properly dealt with on the basis of equality, flexibility and mutual benefit accommodating each other. |
Торговые и экономические проблемы следует надлежащим образом решать на основе равенства, гибкости и взаимной выгоды. |
According to Skarsgård, this never led to any problems because of the family's mutual respect for each other's opinions. |
По словам Скарсгорда, это никогда не приводило к каким-либо проблемам из-за взаимного уважения членов семьи к мнению друг друга. |
The developing countries were able to derive mutual benefit from sharing their often similar experiences of problems such as illiteracy. |
Развивающиеся страны смогли извлечь взаимные выгоды, обмениваясь часто аналогичным опытом в отношении таких проблем, как неграмотность. |
None of these problems has afflicted the region’s other large countries – or at least not to anywhere near the same extent. |
Ни одна из этих проблем не обременила другие крупные страны региона – или, по крайней мере, не обременила в такой степени. |
Dave Getz,suggested that the band hire underground comic-book artist R. Crumb whom he knew through a mutual friend. |
Дэйв Гетц предложил группе нанять подпольного художника комиксов Р. Крамба, которого он знал через общего друга. |
And moreover, not only were we able to create activated carbon for purifying water, but we were also able to reduce Styrofoam waste, solving two global problems with just one solution. |
Более того, нам удалось не только создать активированный уголь для очистки воды, но мы смогли также уменьшить отходы пенопласта, решив одним махом две глобальные проблемы. |
Those are the problems in the developing world. |
Таковы проблемы в развивающихся странах. |
I think what would probably floor Douglass North about this use of technology is the fact that the very thing that makes it work, the very thing that keeps the blockchain secure and verified, is our mutual distrust. |
Я думаю, Дугласа Норта шокировал бы тот факт, что при использовании этой технологии гарантией работы всей системы и тем, что поддерживает безопасность и верифицируемость блокчейна, как раз является наше взаимное недоверие. |
During breaks we have a rest, discuss the latest news, problems and have a snack. |
Во время перемен мы отдыхаем , обсуждаем последние новости и проблемы , перекусываем. |
We wish for you to act as our agent in a business transaction with our mutual friend Captain Sparrow. |
Выступите в роли ее представителя в урегулировании дела с нашим общим другом, капитаном Воробьем. |
Nearly all member countries of SADC suffer from critical environmental problems that continue to undermine development efforts. |
Почти все страны - члены САДК сталкиваются со сложными экологическими проблемами, которые продолжают подрывать усилия в области развития. |
On the other hand, the buyer claimed after the hearing by the Tribunal that the goods delivered by the seller had quality problems. |
После завершения слушаний в суде покупатель заявил, что поставленный продавцом товар был некачественным. |
Son, your girlfriend has problems, and this relationship is not healthy. |
Сын, у твоей подруги проблемы, ваши отношения не нормальные. |
We can say now that, while there are developments towards bringing about all-inclusive elections, there are also problems. |
Сейчас мы можем сказать, что, несмотря на развитие событий в направлении обеспечения проведения всеобъемлющих выборов, есть также и проблемы. |
The organization, problems and expectations related to the houses and the centres was the main theme of the meetings. |
Главная тема таких совещаний включала в себя организацию, проблемы и ожидания, связанные с созданием пансионов и центров. |
It was noted that there continued to be serious problems for indigenous peoples in this regard. |
Было также отмечено, что в этой области коренные народы по-прежнему сталкиваются с серьезными проблемами. |
Похоже, у вас какие-то серьезные проблемы с радиатором. |
|
Until 1990, peace was secured largely by the threat of mutual nuclear destruction. |
До 1990 года мир на планете гарантировала, главным образом, угроза взаимного ядерного уничтожения. |
So how well is all that mutual good will working out so far? |
А как, тем временем, обстоят дела с взаимной доброй волей? |
The dam of mutual love for Fee was breached and the bitter rivalry for Fee acknowledged. |
Плотина, которая прежде их сдерживала - общая любовь к Фионе, - прорвалась, ожесточенное соперничество из-за нее вышло наружу. |
There are broader ideas at work, mainly what is owed between us as a society for our mutual illusions. |
Здесь работают идеи пошире, в основном то, что причитается между нами и обществом, для наших общих иллюзий. |
The birth of modern science which is the fusion of observation and theory teetered on the precipice of their mutual distrust. |
Рождение современной науки, которая является слиянием наблюдений и теории, повисло на краю пропасти из-за их взаимного недоверия. |
I barely knew Philip, but as a clergyman I have no problems telling his most intimate friends all about him. |
Я знал Фрая лишь слегка. Но как у духовника... у меня нет проблем рассказать самым близким друзьям всё о нём. |
Гной из его рук не мог вызвать проблем в работе переднего мозга. |
|
This is the only form of brotherhood and mutual respect possible between men. |
Это единственно возможная между людьми форма братства и взаимоуважения. |
Why, you have saved my life!-snatched me from a horrible and excruciating death! and you walk past me as if we were mutual strangers! |
Ведь вы спасли мне жизнь, вырвали меня у мучительной и ужасной смерти! И спокойно удаляетесь, как будто бы мы чужие люди! |
Associations stop him when mutual pleasures. |
Союз обрывается, когда кончается взаимное удовольствие. |
The Americans and Gaddafi now became locked together in a cycle of mutual reinforcement. |
Американцы и Каддафи теперь оказались совместно заложниками цикла взаимного усиления. |
Heart palpitations, motor problems, trouble breathing. |
Учащенное сердцебиение, нарушение двигательной активности, затрудненное дыхание. |
'After a bit more mutual mastication, 'we started to wonder what Billy Bob Hammond might bring.' |
После быстрого обмена нежностями, нам стало интересно, на чём приедет Билли Боб Хаммонд. |
'Coz at least as a rich man, when I have to face my problems, I show up in the back of the limo.. |
Хотя бы потому, что когда я богат и сталкиваюсь с проблемами, я появляюсь в лимузине. |
А, да. Оказывается, Вагнер разорил и его взаимный фонд. |
|
We rely, as always, on mutual support and devotion that is at the heart of our lives here at Pemberley. |
полагаемся на взаимную поддержку живущих в Пемберли. |
Знаю. И вас познакомила общая подруга. |
|
If you will state your purpose and your objectives, perhaps we can arrive at a mutual understanding. |
Если объявите вашу цель и ваши намерения, возможно, мы сможем прийти к взаимопониманию. |
In the interest of mutual understanding and future relations... |
В интересах взаимопонимания и будущих отношений... |
There is more...meaning, and... mutual understanding, in exchanging a glance with a gorilla, |
У горилл более многозначительный взаимно понятный обмен взглядами. |
Yet this result, which she took to be a mutual impression, called falling in love, was just what Rosamond had contemplated beforehand. |
Однако Розамонда заранее предвкушала именно этот исход - такое взаимное впечатление, которое зовется любовью с первого взгляда. |
Я полагаю, что проблемы в школе - это наши проблемы. |
|
From other countries' experiences we know that serious problems can only get resolved in a climate of genuine democracy. |
Из опыта других стран мы знаем, что серьезные проблемы можно получить только... в условиях подлинной демократии. |
I am so grateful to be here, and I'm excited to face my problems head-on. |
Я рада быть здесь и я в готова встретить проблемы с поднятой головой. |
Your attempt to build LexCorp was at the expense of our mutual goals. |
Просто твоя попытка создать ЛексКорп никак не вписывается в концепцию наших общих целей. |
No, today's teens have enough problems without me eating them. |
Нет, у современных подростков достаточно проблем и без того, что я их съем. |
Now, if you've got real problems, what you need is a Silver Cuff Link. |
А вот если у вас реальные проблемы, то вам нужен пакет Серебрянные запонки. |
Wen you wash too often, you get skin problems. |
От частого мытья могут появиться проблемы с кожей. |
This attire presented problems for ease of play and comfort. |
Этот наряд создавал проблемы для удобства игры и комфорта. |
However, some ability of this kind must be in place before mutual communication through gaze or other gesture can occur, as it does by seven to nine months. |
Тем не менее, некоторые способности такого рода должны быть на месте, прежде чем может произойти взаимное общение через взгляд или другой жест, как это происходит через семь-девять месяцев. |
Fidelity Mutual Life Insurance Company occupied the building from 1927 to 1972. |
Компания Fidelity Mutual Life Insurance Company занимала здание с 1927 по 1972 год. |
Cho could visit his children regularly according to the mutual agreement. |
Чо мог регулярно навещать своих детей по обоюдному согласию. |
Using genetic algorithms, a wide range of different fit-functions can be optimized, including mutual information. |
Используя генетические алгоритмы, можно оптимизировать широкий спектр различных fit-функций, включая взаимную информацию. |
Some larvae, especially those of the Lycaenidae, form mutual associations with ants. |
Некоторые личинки, особенно личинки Lycaenidae, образуют взаимные ассоциации с муравьями. |
The bank merged with Bank One Corporation in 2004 and later acquired the deposits and most assets of The Washington Mutual. |
Банк слился с Bank One Corporation в 2004 году и позже приобрел депозиты и большую часть активов Washington Mutual. |
Russia and Ukraine signed a memorandum of mutual understanding on the construction of the bridge on 26 November 2010. |
26 ноября 2010 года Россия и Украина подписали меморандум о взаимопонимании по строительству моста. |
Later in 1942, Garbo's MGM contract was terminated by mutual agreement. |
Позже, в 1942 году, контракт Гарбо с MGM был расторгнут по обоюдному согласию сторон. |
In 1907, Russia and Britain divided Iran into three segments that served their mutual interests, in the Anglo-Russian Entente of 1907. |
В 1907 году Россия и Великобритания разделили Иран на три части, которые служили их взаимным интересам, в Англо-русской Антанте 1907 года. |
First, the in- and out-groups must have a degree of mutual interdependence. |
Во - первых, входящие и исходящие группы должны иметь определенную степень взаимной взаимозависимости. |
A separate Sino-American Mutual Defense Treaty was signed between the two governments of US and ROC in 1954 and lasted until 1979. |
Отдельный китайско-американский Договор о взаимной обороне был подписан между двумя правительствами США и РПЦ в 1954 году и просуществовал до 1979 года. |
The purpose was to allow the construction of military facilities for the mutual benefit of the United Kingdom and the United States. |
Эта цель состояла в том, чтобы разрешить строительство военных объектов для взаимной выгоды Соединенного Королевства и Соединенных Штатов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mutual problems».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mutual problems» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mutual, problems , а также произношение и транскрипцию к «mutual problems». Также, к фразе «mutual problems» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
