N criminal case - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
abbreviation: неопределенная величина, север, вес нетто, военно-морские силы, заметка, записка, примечание, полдень, число
pick 'n' mix - выбрать «п» смешивания
rely n - полагаться п
n minus 1 - п минус 1
n other cases - п другие случаи
ten-t n - десять-т п
n dentistry, i - н стоматологии, я
n this circumstances - п это обстоятельство
rock'n'roll dance - rock'n'roll танец
nurse n charge - медсестра н заряд
n bis - п-бис
Синонимы к n: nitrogen, normality, northward, north, newton
Антонимы к n: answer, apartness, calm, calmness, cheer, contentment, enjoy oneself, giggle, grin like a cheshire cat, happiness
Значение n: name.
adjective: уголовный, преступный, криминальный
noun: преступник, уголовник, уголовный преступник
carry out criminal - осуществлять преступник
criminal economy - криминальная экономика
recent amendments to the criminal code - недавние поправки в Уголовный кодекс
in the new criminal code - в новом уголовном кодексе
for crime prevention and criminal - для предупреждения преступности и уголовного
making it a criminal offence - что делает его уголовным преступлением
in a criminal organization - в преступных организациях
are subject to criminal - подлежат уголовной
open a criminal investigation - возбудить уголовное дело
criminal justice committee - комитет уголовного правосудия
Синонимы к criminal: delinquent, actionable, villainous, illicit, unlawful, illegal, wrong, culpable, fraudulent, wicked
Антонимы к criminal: legal, juridical
Значение criminal: of or relating to a crime.
noun: случай, чехол, дело, корпус, футляр, сумка, кожух, ящик, падеж, коробка
verb: покрывать, упаковывать в ящик, класть в ящик, вставлять в оправу, обшивать
overnight case - ночной случай
silver cigarette case - серебряный портсигар
makeup case - макияж случай
in almost any case - практически в любом случае
contain both upper and lower case characters - содержать как верхний и нижний регистр символов
case arose out of - Дело возникло из
case precedent - случай прецедент
in each case subject to - в каждом конкретном случае с учетом
in case the quantities - в случае величин
case length - длина гильзы
Синонимы к case: demonstration, illustration, exemplification, instance, sample, occurrence, exhibition, manifestation, example, exposition
Антонимы к case: unprecedented, regularity
Значение case: an instance of a particular situation; an example of something occurring.
Sometimes a claimant may prevail in a tort case even if the defendant who allegedly caused harm were acquitted in an earlier criminal trial. |
Иногда истец может одержать верх в деле о деликте, даже если ответчик, который предположительно причинил вред, был оправдан в более раннем уголовном процессе. |
Following the civil case, a criminal investigation had been initiated by the United States Attorney's office in Dallas against the GPOs. |
После возбуждения гражданского дела прокуратурой Соединенных Штатов Америки в Далласе было возбуждено уголовное дело против ГПО. |
Kyivsky District Court of Kharkiv closed the criminal case on financial abuse of the United Energy Systems of Ukraine on 28 February 2014. |
Киевский районный суд Харькова закрыл уголовное дело о финансовых злоупотреблениях Объединенной энергетической системы Украины 28 февраля 2014 года. |
The Rome Statute also stipulates that “official capacity as a Head of State or Government ... shall in no case exempt a person from criminal responsibility under this Statute...” |
Римский Статут также предусматривает, что “официальная должность как Главы государства или Правительства ... ни в коем случае не освобождает лицо от уголовной ответственности, согласно настоящему Статуту ...” |
The President may not grant a pardon in the impeachment case, but may in any resulting Federal criminal case. |
Президент не может помиловать в случае импичмента, но может в любом последующем федеральном уголовном деле. |
All due respect to Counsel, the State is supposed to start every criminal case swimming upstream. |
При всём уважении к советнику, возбуждая любое уголовное дело, прокуратуре приходится плыть против течения. |
You want me to keep my voice down so your criminal friends in here... won't know that you're a mental case who broke outta prison to stalk me? |
Хочешь, чтобы я говорил тише, а то твои тюремные друзья узнают, что ты - ненормальная, которая выбралась из тюрьмы, чтобы преследовать меня? |
“The case presses up against any available legal structures for either compensating the families with money or holding wrongdoers accountable in a criminal setting.” |
«Проблемы — в отсутствии доступных юридических структур, которые можно привлечь для компенсации семей или преследования виновных в уголовном порядке», — говорит она. |
An example is in an American criminal case, where there is a presumption of innocence by the defendant. |
Примером может служить американское уголовное дело, где действует презумпция невиновности подсудимого. |
Since this is a criminal case, the personal property of the decedent will be held until after trial and appeals, if any. |
Дело уголовное, потому мы удержим имущество покойной до конца суда и возможных апелляций. |
Her case was referred back to the Court of Appeal by the Criminal Cases Review Commission, and her convictions were overturned in a second appeal in January 2003. |
Ее дело было возвращено в Апелляционный суд комиссией по пересмотру уголовных дел, и ее приговоры были отменены во второй апелляции в январе 2003 года. |
In the case of a criminal it is interesting and informative to know that his son was also a murderer. |
В случае с преступником интересно и познавательно знать, что его сын тоже был убийцей. |
In one case, Damany Skeene was convicted of criminal harassment and uttering threats against Conservative MP Michelle Rempel. |
В одном случае Дамани скин была осуждена за уголовное преследование и угрозы в адрес депутата от Консервативной партии Мишель Ремпель. |
Some of these stories are whodunits; in others, the criminal is well known, and it is a case of getting enough evidence. |
Некоторые из этих историй-дело рук преступников; в других случаях преступник хорошо известен, и речь идет о том, чтобы получить достаточно доказательств. |
The exception is in the case of criminal counterfeiting of goods. |
Опять же, эта доля еще ниже в сельских медицинских учреждениях. |
In new york city's war on crime, the worst criminal offenders are pursued by the detectives of the major case squad. |
В Нью-Йорке борьбой с самыми опасными преступниками занимаются детективы из отдела по особо важным делам. |
On 11 August 2001, civilian and military prosecutors in Russia opened a new criminal case against Tymoshenko accusing her of bribery. |
11 августа 2001 года Гражданская и военная прокуратура России возбудила новое уголовное дело против Тимошенко, обвинив ее во взяточничестве. |
The only known case of criminal prosecution of workers in the colonial era occurred as a result of a carpenters' strike in Savannah, Georgia, in 1746. |
Единственный известный случай уголовного преследования рабочих в колониальную эпоху произошел в результате забастовки Плотников в Саванне, штат Джорджия, в 1746 году. |
Judge Berry refused to allow prosecutors to use the forged transcripts as evidence in their criminal case against Christopher Porco. |
Судья Берри отказался разрешить прокурорам использовать поддельные стенограммы в качестве доказательств в их уголовном деле против Кристофера Порко. |
The criminal case was closed in Ukraine in January 2005 due to lack of evidence, and in Russia in December 2005 by reason of lapse of time. |
Уголовное дело было закрыто в Украине в январе 2005 года из-за отсутствия доказательств, а в России-в декабре 2005 года по причине истечения срока давности. |
I'll direct the District Attorney to bring a criminal case against you. |
Я посоветую окружному прокурору возбудить уголовное дело против тебя. |
I am glad that my criminal informant managed to break this case open. |
Я рад, что один из моих информаторов раскрыл это дело. |
The criminal case has received some attention and coverage but probably does not merit a page of its own. |
Уголовное дело получило некоторое внимание и освещение, но, вероятно, не заслуживает отдельной страницы. |
In a jury trial, a Chewbacca defense is a legal strategy in which a criminal defense lawyer tries to confuse the jury rather than refute the case of the prosecutor. |
В суде присяжных защита Чубакки - это юридическая стратегия, в которой адвокат по уголовным делам пытается запутать присяжных, а не опровергнуть дело прокурора. |
They sabotaged a criminal case. |
Они же саботируют уголовное дело. |
I believe that each case, each criminal is somehow part of a larger agenda. |
Думаю, что каждый преступник, каждое дело как-то связаны в большем плане. |
In April 2011 a criminal case against former Ukrainian Prime Minister Yulia Tymoshenko was brought in connection with alleged abuse of power during the dispute. |
В апреле 2011 года уголовное дело в отношении экс-премьера Украины Юлии Тимошенко было возбуждено в связи с предполагаемым злоупотреблением властью во время спора. |
Sherlock Holmes has an 'aha' moment whenever he has unraveled a particular criminal case. |
У Шерлока Холмса бывает момент Ага, когда он распутывает то или иное уголовное дело. |
Whatever the case, criminal proceedings were preferable to administrative detention whenever possible. |
В любом случае, всякий раз, как это возможно, уголовная процедура предпочтительнее административного заключения. |
In a case like this, not telling the police everything is a criminal offense. |
В таком деле сокрьiтие информации является уголовньiм преступлением. |
You're trying to bootstrap the criminal standard Into an immigration case. |
Вы пытаетесь подогнать уголовные нормы под дело об иммиграции. |
Those who qualify and complete the program will have the criminal charge dismissed and can get the case expunged from their record. |
Те, кто проходит квалификацию и завершает программу, снимают с себя уголовное обвинение и могут исключить это дело из своего досье. |
And Ms. Sawyer is seeking to re-litigate a criminal case in civil court. |
А мисс Сойер стремится повторно оспорить уголовное дело в гражданском суде. |
A criminal case was opened by the post-Soviet government in 1993, but nobody was prosecuted on the basis that the perpetrators were dead. |
В 1993 году постсоветское правительство возбудило уголовное дело, но никто не был привлечен к ответственности на том основании, что виновные были мертвы. |
It has been the most notorious criminal case in modern Georgian history. |
Это было самое громкое уголовное дело в современной истории Грузии. |
Necessity as a defense to criminal acts conducted to meet political ends was rejected in the case of United States v. Schoon. |
Необходимость защиты от преступных действий, совершаемых с целью достижения политических целей, была отвергнута в деле Соединенные Штаты против Шуна. |
But this is a case of criminal carelessness! |
Но это пример преступной беспечности! |
The criminal case has been sent to court, reports the press service of the Office of Investigations of the Russian Investigation Committee for Chuvashia. |
Уголовное дело, сообщает пресс-служба СУ СКР по Чувашии, направлено в суд. |
Internal Affairs is going to kick this up to a criminal case. |
Внутренние Расследования мигом превратят это в преступление. |
Apart from criminal proceedings, committing marital rape has also consequences in a divorce case. |
Помимо уголовного преследования, совершение супружеского изнасилования имеет также последствия в случае развода. |
In a deferred adjudication, the criminal case that resulted in the deferred adjudication will often remain part of a permanent record. |
В отложенном судебном разбирательстве уголовное дело, которое привело к отложенному судебному разбирательству, часто остается частью постоянной записи. |
Judge Harkin was in chambers dealing with an emergency matter in a criminal case. |
Судья Харкин в своем кабинете разбирался с чрезвычайным обстоятельством, возникшим в ходе расследования уголовного дела. |
Currently NABU's director can be dismissed only after a guilty verdict in a criminal case which is confirmed on appeal. |
В настоящее время директора НАБУ можно уволить только после признания его виновным в совершении уголовного преступления, причем этот вердикт должен быть утвержден после обжалования. |
Since the former investigation is a criminal case, it takes priority, and the limousine remains in NYSP custody until it is finished. |
Поскольку предыдущее расследование является уголовным делом, оно имеет приоритетное значение, и лимузин остается под стражей до его завершения. |
Sister Abhaya murder case was an criminal incident, a rape and homicide case. |
Дело об убийстве сестры Абхайи было уголовным инцидентом, изнасилованием и убийством. |
When Ustinov closed the criminal case without filing charges, family members were angry. |
Когда Устинов закрыл уголовное дело без предъявления обвинений, члены семьи пришли в ярость. |
our immediate task is to re-examine every criminal case involving our 18 victims. |
Наша наипервейшая задача - перепроверить все дела с участием наших 18-ти жертв. |
In neither case were there any signs which could give us a clue as to the criminal or lunatic who had done the mischief. |
Мы исследовали оба случая, но нам не удалось выяснить, кто он, этот преступник... или этот безумец, занимающийся такими хищениями. |
This civil suit can't proceed until the criminal case has been resolved. |
Гражданский иск не может рассматриваться, пока не будет решения по уголовному делу. |
An example is in an American criminal case, where there is a presumption of innocence by the defendant. |
Примером может служить американское уголовное дело, где действует презумпция невиновности подсудимого. |
You had an NYPD officer involved in a criminal enterprise. |
Вы столкнулись с офицером полиции, втянутым в преступную деятельность. |
However, they failed to assess all the elements related to her case, including her mental health condition. |
Вместе с тем они не рассмотрели всех обстоятельств, имеющих отношение к ее делу, включая ее психическое состояние. |
Because it is my firm belief that in spending time together here today, the rich, over-privileged elite and the economically-challenged criminal underclass can come together in friendship. |
Это мое жизненное кредо проводить время всем вместе. Сегодня богатая, сверхпривилегированная молодёжь, и экономически неблагополучные, криминальные отбросы соберутся вместе, чтобы подружиться. |
You have an obligation to waive privilege when there is legitimate concern about a client's criminal activity. |
У вас есть обязательство отказываться от привилегий, если представители закона интересуются о преступной деятельности пациента. |
So he prepare a TV-statment intended to make people forget about his criminal acts. |
Поэтому он готовит телеобращение. Цель - заставить людей забыть о криминальных деяниях. |
According to the Criminal Intent website, ci.usanetwork. |
Согласно сайту Criminal Intent, ci.usanetwork. |
In common law jurisdictions, an acquittal certifies that the accused is free from the charge of an offense, as far as the criminal law is concerned. |
В юрисдикциях общего права оправдательный приговор удостоверяет, что обвиняемый свободен от обвинения в совершении преступления, если речь идет об уголовном праве. |
The Article 99 of the Criminal Code of the Republic of Lithuania was introduced only in September 26, 2000 and therefore can't be used in events of 1944-1953. |
Статья 99 Уголовного кодекса Литовской Республики была введена только 26 сентября 2000 года и поэтому не может быть использована в событиях 1944-1953 годов. |
In 1952, upon the filing of a criminal libel complaint against Lacson by a judge whom he criticized on his radio show, Quirino suspended Lacson from office. |
В 1952 году, после подачи жалобы на клевету в отношении Лаксона судьей, которого он критиковал в своем радиошоу, Квирино отстранил Лаксона от должности. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «n criminal case».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «n criminal case» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: n, criminal, case , а также произношение и транскрипцию к «n criminal case». Также, к фразе «n criminal case» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
