Nail somebody down to his promise - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: гвоздь, ноготь, коготь
verb: прибивать, забивать гвозди, приковывать, схватить, арестовать, поймать, прибивать гвозди, приколачивать, переколачивать, забрать
nail up connection - полупостоянное соединение
acrylic nail - акриловый ноготь
brookerwills nail - гвоздь Брукера-Уиллса
start nail - старт для ногтей
nail painting - лак для живописи
pay on the nail - деньги на бочку
nail you - прибить вас
nail that - гвоздь
like a nail - как гвоздь
to nail smth. on(to) smth. - прибивать что-л. к чему-л. гвоздями
Синонимы к nail: spike, hobnail, rivet, tack, pin, roofing nail, brad, finishing nail, thumbnail, fingernail
Антонимы к nail: unnail, let-go, release, liberate, unfasten
Значение nail: a small metal spike with a broadened flat head, driven typically into wood with a hammer to join things together or to serve as a peg or hook.
as somebody - как кто-то
seeing somebody - видя, кто
somebody get me out of here - кто-то вытащить меня отсюда
i was waiting for somebody - я ждал кого-то
somebody told me that - кто-то сказал мне, что
somebody is out there - кто-то там
with somebody who - с кем-то, кто
somebody save me - кто-нибудь Спасите меня
to get angry with somebody - рассердиться на кого-л.
overcome somebody - взять верх над кем-либо
Синонимы к somebody: superstar, megastar, hotshot, worthy, public figure, star, big name, leading light, big cheese, celeb
Антонимы к somebody: nobody, nonentity
Значение somebody: some person; someone.
adverb: вниз, внизу, наземь, до конца, вплоть до
preposition: вниз, вниз по, вдоль по
noun: пух, спуск, падение, крах, пушок, неудача, холм, нападки, неудовольствие, мяч вне игры
verb: опускать, спускать, сбивать, глотать, одолевать, кончать, сбрасывать с лошади, осиливать, подчинять, разделываться
adjective: нисходящий, спускающийся, опущенный, направленный вниз, направленный книзу, идущий из центра, идущий к центру города, отстающий от противника
cut (back/down) - вырезать
look down - смотреть вниз
get down cold - хорошо запоминать
fly a gear down - летать с выпущенным шасси
drop down - падать
melt them down - растопить их
step-down transformers - понижающие трансформаторы
push it down - толкать его вниз
heated up/cooled down - нагревается / охлаждается
hard to put down - трудно подавить
Синонимы к down: sorrowful, dispirited, wretched, sad, unhappy, down in/at the mouth, melancholy, miserable, gloomy, dejected
Антонимы к down: up, upwards, rising
Значение down: directed or moving toward a lower place or position.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
to my way of thinking - к моему способу мышления
room to maneuver - комната для маневра
subservient to - подчиняться
consider to be - считают
go to the devil - Иди к черту
keep one’s breath to cool one’s porridge - помалкивать
turn back to front - вернуться назад
put to silence - замолчать
difficult to follow - трудно следовать
convert to Christianity - обращать в христианство
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
each in his own way - кто во что горазд
his championship - его чемпионат
keep his position - держать свою позицию
about his career - о своей карьере
closer to his goal - ближе к своей цели
his being a - его будучи
his phd research - его докторская диссертация
recognized his voice - узнал его голос
his course - его курс
in tribute to his memory - в дань его памяти
Синонимы к his: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к his: my, adieu, cheers, co operative, common, farewell, female, general, good bye, good bye
Значение his: used to refer to a thing or things belonging to or associated with a male person or animal previously mentioned.
we promise you that - мы обещаем вам, что
a young man of promise - молодой человек обещания
this promise - это обещание
i promise to bring - я обещаю принести
quality promise - гарантия качества
my promise - мое обещание
i promise not to tell - я обещаю не говорить
promise to pay - обещают платить
promise you it - Обещаю вам это
the critics wrote him up as an actor of promise - критики расхвалили его как актёра с большим будущим
Синонимы к promise: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к promise: hopelessness, impossibility, break, renege, discourage, deceive, deny, break faith
Значение promise: A promise is a commitment by someone to do or not do something. As a noun promise means a declaration assuring that one will or will not do something. As a verb it means to commit oneself by a promise to do or give. It can also mean a capacity for good, similar to a value that is to be realized in the near future.
Plus somebody's got to stay here with Phoebe. |
Плюс ко всему, кто-то же должен остаться здесь с Фиби. |
We got you on the neighbor's security camera going into Allan Sloan's house 20 minutes after somebody murdered the Carlsons. |
Ты засветился на камере видеонаблюдения, входящим в дом Аллана Слоана спустя 20 минут после убийства Карлсонов. |
Обещаю тебе ласки, сладкие как мед |
|
В таком случае осмелюсь напомнить о вашем обещании мне. |
|
Просто на некоторое время мне пришлось побыть кем-то другим. |
|
Должно быть, кто-то пришёл в отель. |
|
Кто-то крадет воду. Что? |
|
Somebody's got to slay the dragons. |
Кто-то должен сразить драконов. |
In a minute somebody is going to bang on the lid and tell me to come out. |
Сейчас кто-нибудь постучит по крышке и велит оттуда вылезти Эй, ты! |
That blackjack you got in your hand could split somebody's skull open. |
А этой вот дубинкой можно и череп кому-нибудь расколоть. |
I think I can promise that none of you will be troubled in the matter. |
Думаю, что никого из вас не станут беспокоить по этому делу. |
Somebody wanted NBHC to send first responders. |
Кто-то хотел, чтобы клиника отправила своих людей первыми. |
The attendant had long been trying to insert himself into the conversation, but only now did he finally find somebody who was in his league and available. |
Проводник давно порывался вступить в разговор и только сейчас нашел свободного слушателя по плечу. |
Кто-то оставил зуб в этом держателе. |
|
Well, think about it... if somebody's been planning their shot, we move the venue, then the motorcade route... |
Подумай, если кто-то планировал покушение, а мы сменим место и маршрут кортежа... |
Every time someone gives me a valid argument, somebody else comes along, gives me a perfectly valid counterargument. |
Каждый раз, когда кто-то приводит веский аргумент, кто-то другой подходит и приводит столь же веский контраргумент. |
Somebody too prominent to be eliminated. |
Того, кто слишком известен, чтобы его уничтожить. |
But if I found someone really like-minded who I could write it with, somebody like yourself... |
Но если бы я могла найти кого-нибудь в соавторы, кого-нибудь с похожим мышлением, Кого-то вроде тебя, например... |
And I wanna make you a promise today that if you send me back to Washington, D.C., for a fifth consecutive term I will let them know it's about America, Jesus and freedom. |
Даю вам слово, если вы изберете меня на пятый срок, я не забуду Америку, Иисуса и свободу. |
You do one good deed for somebody... I imagine it's habit-forming. |
СДЕЛАЕШЬ КОМУ-ТО ДОБРО ЭТО МОЖЕТ ВОЙТИ В ПРИВЬIЧКУ... |
Somebody put a bag of drugs in me. |
В меня поместили пакет с наркотиками. |
After it was put on the table somebody introduced into it a sufficient quantity of pure nicotine. |
После того как его поставили на стол, кто-то добавил в него чистый никотин. |
В общем, мне нужно, чтобы кто-то составил список подозреваемых. |
|
I hope I may be let to do it still; but I have no longer a will of my own in this case, and whatever is said or done, I give my promise not to have any. |
Надеюсь, мне и теперь можно будет прочесть это; а впрочем, я сейчас отказываюсь от своей воли и, что бы там ни говорили, что бы ни делали, обещаю не своевольничать. |
Looks like somebody ripped it out. |
Похоже, что кто-то ее выдернул. |
Да, в доме кто-то есть. |
|
Today, that honor goes to somebody who's been out there, putting their life on the line for a number of years. |
Сегодня эта честь досталась тому, кто работал на улице, кто жертвовал своей жизнью на протяжении многих лет. |
But I promise you, I will fight for your cause, not through fear and manipulation, but through compassion and reason. |
Но я обещаю, я буду бороться за твоё дело, не через страх и манипуляции, а сострадание и благоразумие. |
Because once upon a time, somebody helped me, and I always pay what I owe. |
Было время, и мне помогли. А я за добро плачу добром. |
Она выходит за другого - отличный парень! |
|
If you just give me a chance, I promise. |
Если ты дашь мне шанс, я обещаю. |
I pr...promise, I w...won't kill you. |
Обещаю, ч-что не буду тебя убивать. |
Мы обещали нашим источникам публиковать полную информацию. |
|
It's called a hot dog promise, and it's legally binding, Mark. |
Это называется хот-договым обязательством, оно имеет юридическую силу, Марк. |
I'll promise not to take up arms against England until you've finished this bastard Hitler. |
Я обещаю не поднимать оружие против Англии, пока вы не покончите с гитлеровскими ублюдками. |
And a promise to God is the most important promise of all. |
А обещание, данное Творцу, является самым важным из всех обещаний. |
И пообещай, что не залезешь ко мне в кровать сегодня. |
|
Somebody needs to keep it on an even keel. |
Кто-то должен держать ровный киль. |
It's the jackpot, the clear victory, the living proof that anybody can be somebody |
Это джек-пот, чистая победа... Живое доказательство того, что каждый может стать кем-то. |
You know, I don't mind if somebody's funny but I no like the funny business. |
Знаешь, я не возражаю если кто-то смешной но я не люблю обмана. |
During one of the first Conver- sations I ever had with Paul, he told me how he went to cash a check and when he walked out on the street somebody asked him directions. |
Во время одной из первых бесед с Полом, он мне рассказал, что как-то раз пошел обналичить чек, и когда он шел по улице - кто-то спросил у него дорогу. |
Somebody's in a good mood. |
У кого-то хорошее настроение. |
Кто-нибудь в этой газете отвечает за компьютеры... |
|
And I promise not to make a pass at him. |
И я обещаю не флиртовать с ним. |
You're young and full of promise. There's nothing you can't do if you set your mind to it. |
Ты молод, полон обещаний... нет ничего, чего бы ты не добился, если решишь добиваться этого! |
I promise to defend them and to show them favor... even as I defend and show favor to those that were ever loyal to me. |
Я обещаю защищать их и покровительствовать им. Как я покровительствую тем, кто был верен мне. |
If I'm safely on Drogheda the debt or promise or whatever it was is canceled, isn't it? |
А если я благополучно вернусь в Дрохеду, все его долги и обещания отменяются, правда? |
We had made some progress in the dinner, when I reminded Herbert of his promise to tell me about Miss Havisham. |
Когда с первыми блюдами было покончено, я напомнил Герберту его обещание рассказать мне про мисс Хэвишем. |
I promise never to break any traffic rules as long as I live. |
Я обещаю вам до самой смерти никогда не нарушать правил уличного движения. |
In return, he made me promise that I wouldn't chain myself to more railings. |
За это он взял с меня обещание, что я больше не стану приковывать себя к поручням |
But I can promise you, this will not end well. |
Но я уверен, что это не закончится хорошо. |
Listen, said the Marquise. I promise you the ribbon of the Legion of Honor at once - to-morrow. |
Послушайте! - сказала маркиза. - Я обещаю вам орден Почетного легиона, и немедленно, завтра же! |
Beth, instead, finds Beebo, now older and much calmer, who gives her hope and the promise of love, which Nealon equates to a final identity for Bannon's characters. |
Вместо этого Бет находит Бебо, теперь более старшего и более спокойного, который дает ей надежду и обещание любви, что Нилон приравнивает к окончательной идентичности для персонажей Бэннона. |
Several experimental treatments have shown promise in animal models. |
Несколько экспериментальных методов лечения показали многообещающие результаты на животных моделях. |
Following the by-elections the TDP retreated from its promise of separate statehood and instead constituted a committee to decide the issue. |
После дополнительных выборов ДПР отказалась от своего обещания обособленной государственности и вместо этого создала комитет для решения этого вопроса. |
Columbus's project, though far-fetched, held the promise of such an advantage. |
Индийские фестивали, такие как Дивали, также дают один или два праздника. |
She begs him to free the turtle, nebulously saying she made a promise long ago she'll forever regret. |
Она умоляет его освободить черепаху, туманно говоря, что давным-давно дала обещание, о котором будет вечно сожалеть. |
Therefore, digit grass also shows great promise in subtropical and tropical areas where rainfall is heavier and in short burst. |
Таким образом, дигитальная трава также показывает большие перспективы в субтропических и тропических районах, где осадки более тяжелые и кратковременные. |
Prior to her death, she makes Yusuke promise that he will fight in order to protect everyone's smiles. |
Перед смертью она заставляет Юсуке пообещать, что он будет сражаться, чтобы защитить улыбки всех присутствующих. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «nail somebody down to his promise».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «nail somebody down to his promise» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: nail, somebody, down, to, his, promise , а также произношение и транскрипцию к «nail somebody down to his promise». Также, к фразе «nail somebody down to his promise» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«nail somebody down to his promise» Перевод на бенгальский- ›
«nail somebody down to his promise» Перевод на португальский - ›
«nail somebody down to his promise» Перевод на итальянский - ›
«nail somebody down to his promise» Перевод на индонезийский - ›
«nail somebody down to his promise» Перевод на французский - ›
«nail somebody down to his promise» Перевод на голландский
