Narrative stories - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Narrative stories - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сюжетные истории
Translate

- narrative [adjective]

noun: повествование, рассказ, повесть, изложение фактов, сюжетно-тематическая картина

adjective: повествовательный

  • counter a narrative - противостоять описательную

  • narrative interviews - нарративные интервью

  • narrative function - описательная функция

  • narrative memories - повествовательные воспоминания

  • narrative literature - описательная литература

  • linear narrative - линейное повествование

  • visual narrative - визуальный рассказ

  • in a narrative form - в описательной форме

  • narrative of the story - повествовательная история

  • a new narrative about - новый рассказ о

  • Синонимы к narrative: description, chronicle, record, history, story, report, account, narration, tale

    Антонимы к narrative: rambling, fiction, hackneyed, uncommunicative, incommunicative, actuality, certainty, fact, factuality, ignorance

    Значение narrative: in the form of or concerned with narration.

- stories [noun]

noun: история, рассказ, сюжет, повесть, сказка, этаж, предание, фабула, выдумка, ярус

  • true stories - правдивые истории

  • collection of stories - сборник рассказов

  • love stories - любовные истории

  • individual stories - отдельные истории

  • seven stories - семь историй

  • separate stories - отдельные истории

  • additional stories - дополнительные истории

  • stories surrounding - рассказы окружающих

  • stories of people - Истории людей

  • some short stories - некоторые новеллы

  • Синонимы к stories: anecdote, account, tale, yarn, narrative, spiel, plot, libretto, storyline, scenario

    Антонимы к stories: formal announcement, actuality, biography, certainty, concrete facts, fact, facts, factuality, materiality, meaningful information

    Значение stories: an account of imaginary or real people and events told for entertainment.



Most of the stories are frame narratives written from Watson's point of view, as summaries of the detective's most interesting cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство историй-это рамочные повествования, написанные с точки зрения Ватсона, как резюме самых интересных дел детектива.

A story map organises user stories according to a narrative flow lthat presents the big picture of the product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карта истории организует истории пользователей в соответствии с потоком повествования, который представляет собой общую картину продукта.

In the Hindu narrative tradition, stories of gods and mortals changing gender occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В индуистской повествовательной традиции встречаются истории о богах и смертных, меняющих пол.

If a story contains a subplot, or is a narrative made up of several stories, then each subplot may have its own protagonist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если история содержит подзаголовок или повествование состоит из нескольких историй, то каждый подзаголовок может иметь своего собственного главного героя.

When it comes to storyline, unlike modern theatre, the narratives in a Madangguk performance are often based upon real stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда речь заходит о сюжетной линии, в отличие от современного театра, повествования в спектакле Мадангук часто основаны на реальных историях.

But it is hard today to re-create such a narrative, given so many stories of trouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако сегодня трудно снова создать такую историю, учитывая большое количество проблемных историй.

Some approaches treat narratives as politically motivated stories, stories empowering certain groups and stories giving people agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые подходы рассматривают нарративы как политически мотивированные истории, истории, расширяющие возможности определенных групп и истории, дающие людям свободу действий.

Impressionistic of landscapes or persons are often to be found in narratives such as novels or short stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Импрессионистические пейзажи или лица часто встречаются в повествованиях, таких как романы или короткие рассказы.

In the study of fiction, it is usual to divide novels and shorter stories into first-person narratives and third-person narratives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При изучении художественной литературы принято делить романы и короткие рассказы на рассказы от первого лица и рассказы от третьего лица.

This narrative is a collection of stories of different people suffering with paranoia that Siegel himself has studied closely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это повествование представляет собой сборник историй разных людей, страдающих паранойей, которые сам Сигел внимательно изучал.

Unlike Night's Master, which is told as separate stories, Death's Master is a continuous narrative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от мастера Ночи, который рассказывается как отдельные истории, Мастер смерти-это непрерывное повествование.

This conspiracy theory combines several unrelated stories into one narrative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут решить не перенаправлять его, если считают, что статья достаточно важна, чтобы получить широкую огласку.

Kisaeng appear as heroines in stories such as Chunhyangga, and as important figures in many other Joseon-era narratives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кисэнг появляются как героини в таких историях, как Чуньхянга, и как важные фигуры во многих других повествованиях эпохи Чосон.

Narayan's short stories have been compared with those of Guy de Maupassant because of his ability to compress a narrative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассказы Нараяна сравнивают с рассказами Ги де Мопассана из-за его способности сжимать повествование.

The following day, major newspapers - including the New York Times, Chicago Tribune - published stories about Deah, Yusor and Razan, allowing us to reclaim the narrative and call attention the mainstreaming of anti-Muslim hatred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день крупные газеты, в том числе New York Times и Chicago Tribune, напечатали статьи про Диа, Юсур и Разан, позволив нам рассказать правду и заострить внимание на ненависти к мусульманам.

The third reason that I think that stories don't necessarily make the world a better place is that too often we are so invested in the personal narrative that we forget to look at the bigger picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третья причина, по которой рассказы не всегда делают мир лучше, заключается в том, что мы так увлекаемся отдельными историями, что забываем взглянуть на картину целиком.

The stories have been written mainly as first person narratives, and some as third person narratives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти истории были написаны в основном как рассказы от первого лица, а некоторые-как рассказы от третьего лица.

We all live in stories, so called grand narratives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все живем в историях, так называемых великих повествованиях.

It has sometimes published these misleading stories as part of an intentional strategy to manipulate media narratives via disinformation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда она публиковала эти вводящие в заблуждение истории как часть преднамеренной стратегии манипулирования медийными нарративами посредством дезинформации.

The series' first twelve episodes were expected to function as standalone stories though some narrative device or structural device was expected to connect them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые двенадцать эпизодов сериала должны были функционировать как самостоятельные истории, хотя предполагалось, что некоторые повествовательные устройства или структурные устройства соединят их.

Communication in Indigenous American communities is rich with stories, myths, philosophies and narratives that serve as a means to exchange information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммуникация в общинах коренных американцев богата историями, мифами, философиями и нарративами, которые служат средством обмена информацией.

The stories in After Dark are linked by a narrative framework.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истории в After Dark связаны повествовательной структурой.

The narrative is interrupted several times by stories within the story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повествование несколько раз прерывается рассказами внутри рассказа.

And my job is to help to tell stories that challenge mainstream narratives about what it means to be black or a Muslim or a refugee or any of those other categories that we talk about all the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя работа заключается в том, чтобы помогать рассказывать истории, которые бросают вызов тому, что мы слышим каждый день о том, каково это — быть чёрным, мусульманином или беженцем и прочими, о которых речь всё время.

The posters question the notions of character and narrative reflected in the social reality of individual roles and stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плакаты подвергают сомнению понятия характера и повествования, отраженные в социальной реальности индивидуальных ролей и историй.

Every culture has its own stories or narratives, which are shared as a means of entertainment, education, cultural preservation or instilling moral values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая культура имеет свои собственные истории или нарративы, которые используются как средство развлечения, образования, сохранения культуры или привития моральных ценностей.

There are scenes in all stories that work best using only narrative or only dialogue or only action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех историях есть сцены, которые лучше всего работают, используя только повествование, или только диалог, или только действие.

I think comics and detective stories are much easier to read but I prefer to read novels - historical or up-to-date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, смешные и детективные истории намного легче читать, но я предпочитаю читать романы - историческийе или современные.

I've told him fish stories that would curl your hair... and I've never even had a rod in my hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рассказал ему столько кружащих голову историй, а я никогда не держал в руках удочки.

We will now leave the dead American and proceed with my narrative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставим теперь покойного американца и перейдем снова к моему рассказу.

She also tried to pretend she was enjoying their stories of the brutal game they had played.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она делала вид, что ей доставляет удовольствие слушать их рассказы о жестокой игре.

And I see janitor man mumble something in drunk language and turn pale, and from 87 stories up, I can hear his stomach trying to hurl its way out his Dickies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я вижу, как пьяный уборщик бормочет что-то несвязное и бледнеет, и с высоты 87 этажей мне слышно, как его желудок пытается выпрыгнуть из штанов.

And then you have all those individual stories where sometimes we even have the same action, and the result puts you in hells or in heavens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А кроме того есть отдельные истории, где в результате одного и того же действия можно попасть или в ад, или на небеса.

Most funny stories are based on comic situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые смешные истории основаны на комических ситуациях.

I can't go back upstairs with paintings by Titian and stories from Ancient Assyria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу вернуться в участок с картинками Тициана и историями Древней Ассирии.

You will send... that on to Noghai, whilst I will continue on to Shang-Tu with terrible stories of bandit attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пошлёшь... его Нохая, пока я поезжу в Шан-Ту со страшной историей о бандитских нападениях.

The little hero always beats the big villain in all the stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В них маленький герой всегда побеждает большого злодея.

I used to sit on Daddy's lap and he would read me those stories full of their vengeful gods and wondrous miraculous creatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сидела на коленях отца, и он читал мне эти истории о мстительных богах и об удивительных, чудесных созданиях.

Ah, the adorable baby pictures, the embarrassing stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миленькие детские снимки, постыдные истории.

I question not but thou hast been told, among other stories of me, that thou wast to travel with a very scurrilous fellow; but whoever told thee so did me an injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В числе других небылиц, которых ты обо мне наслышался, тебе, наверно, говорили, что я -грубый насмешник; но кто бы это ни сказал - это клевета.

Briggs saw her take them, asked no questions, told no stories; but I believe quite sympathised with her on this matter, and so would many another honest woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бригс видела, как Бекки их взяла, но не задавала вопросов и не поднимала шума; возможно, она даже посочувствовала ей, как посочувствовали бы многие честные женщины.

And Michelle wanted to run, lay low for awhile but I'd heard the ghost stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Мишель хотела сбежать, залечь на дно не на долго но Я слышала истории о призраке.

If you need someone to frame that in some larger narrative, I'm not your guy today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если вам нужен кто-то, кто сложит из этого большую историю, то это не ко мне.

Reiki is thought of as a pseudoscience, but there are stories of it healing tumors and curing disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рэйки считается лже-наукой, но, говорят, что она лечит опухоли и всякие болячки.

The mind creates all kinds of protections to help them cope. And once that belief's taken root, ...the mind takes random information and forces it to support that narrative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разум для защиты ставит своеобразный блок, потом придумывает историю и подгоняет факты, чтобы вымысел выглядел правдоподобно.

Hey, he's always loved those stories!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, ему всегда нравились эти истории!

Publications like Rolling Stone and Spare Rib were created to feed the need for alternative narratives from the established newspapers of the day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие издания, как Rolling Stone и Spare Rib возникли из необходимости в альтернативной точке зрения среди печатных изданий тех дней.

'All these technologies are ways of recording and transmitting 'feelings, ideas and stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти технологии нужны для записи и передачи ощущений идей и историй.

As narrative this can be seen as extended version of insomnia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как повествование Это можно рассматривать как расширенную версию бессонницы.

The commemoration of the coup is associated to competing narratives on its cause and effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Празднование переворота связано с конкурирующими рассказами о его причинах и последствиях.

While stories of pig-faced women vary in detail, they have the same basic form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя истории о женщинах со свиными лицами различаются в деталях, они имеют одну и ту же основную форму.

He subsequently wrote of its natural features in the Narrative of the Voyage of HMS Rattlesnake, published in England in 1852.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии он писал о ее природных особенностях в рассказе о путешествии корабля гремучая змея, опубликованном в Англии в 1852 году.

In one of the stories in the Arabian Nights, in the Richard Francis Burton translation, a slave owner threatens to free his slave for lying to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одной из историй тысячи и одной ночи, в переводе Ричарда Фрэнсиса Бертона, рабовладелец угрожает освободить своего раба за то, что тот солгал ему.

Screen Rant ranked Stacy X as one of the superheroes that Marvel wants you to forget, citing her presence in X-Men stories as being based entirely on sex appeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экранная Тирада причислила Стейси Икс к числу супергероев, которых Marvel хочет, чтобы вы забыли, ссылаясь на ее присутствие в историях о Людях Икс, полностью основанных на сексуальной привлекательности.

Other origin stories for the sundae focus on the novelty or inventiveness of the treat or the name of the originator, and make no mention of legal pressures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие истории происхождения мороженого сосредотачиваются на новизне или изобретательности лакомства или имени составителя и не упоминают о юридическом давлении.

Lucky Luke himself appears unchanged in all stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам Счастливчик Люк остается неизменным во всех историях.

The stories have been propagated particularly by biographers of Byron's great nephew, the poet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти истории были распространены, в частности, биографами великого племянника Байрона, поэта.

Pilgrimage to Earth is a collection of science fiction short stories by Robert Sheckley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паломничество на Землю - сборник научно-фантастических рассказов Роберта Шекли.

The narrative of The Holy Land involves three concentric circles, each encompassing the other, with each side having its own names for each circle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повествование о Святой Земле включает в себя три концентрических круга, каждый из которых охватывает другой, причем каждая сторона имеет свои собственные имена для каждого круга.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «narrative stories». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «narrative stories» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: narrative, stories , а также произношение и транскрипцию к «narrative stories». Также, к фразе «narrative stories» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information