National press - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: национальный, государственный, народный, всенародный
noun: соотечественник, гражданин, согражданин, подданный какого-л. государства
junior national team - юношеская сборная
national hero - Национальный герой
new national - новый национальный
national agency for education - Национальное агентство по вопросам образования
protect the national interest - защиты национальных интересов
through national legislation - в рамках национального законодательства
national rights - национальные права
national investment plan - национальный инвестиционный план
national security agencies - национальные органы безопасности
under national regulations - в соответствии с национальными правилами
Синонимы к national: civic, state, civil, internal, governmental, public, domestic, federal, home, interior
Антонимы к national: international, stranger, global
Значение national: of or relating to a nation; common to or characteristic of a whole nation.
noun: пресс, пресса, печать, жим, типография, печатный станок, давка, печатание, надавливание, выжимание
verb: нажимать, давить, жать, настаивать, прижимать, надавливать, выжимать, выдавливать, прессовать, теснить
liberal press - либеральная пресса
comprehensive press release - всеобъемлющий пресс-релиз
clamp press - хомут пресс
members of the press - представители прессы
press & publicity - пресса и реклама
press restrictions - пресс ограничения
press the timer button - нажмите кнопку таймера
press the up arrow - нажмите стрелку вверх
press a second time - нажмите второй раз
press and media relations - прессы и связи со СМИ
Синонимы к press: publisher, printing house/company, publishing house, printing press, the media, the papers, pressmen, the news media, journalists, newsmen/newswomen
Антонимы к press: radio, impress, radio station, unpress
Значение press: a device for applying pressure to something in order to flatten or shape it or to extract juice or oil.
He has spoken at the annual 'March for Elephants and Rhino' and written extensively on the issues for the national press. |
Он выступал на ежегодном Марше слонов и носорогов и много писал о проблемах для национальной прессы. |
In practice, however, they do occasionally press for their national interest. |
Однако на практике они иногда настаивают на своих национальных интересах. |
By 1971, the UK GLF was recognized as a political movement in the national press, holding weekly meetings of 200 to 300 people. |
К 1971 году британская GLF была признана политическим движением в национальной прессе, проводя еженедельные собрания от 200 до 300 человек. |
It was she who made the public appeals and announcements through the press when the question of a National Soldiers' Home was agitated. |
Именно она выступала с публичными призывами и объявлениями через прессу, когда поднимался вопрос о Национальном доме для солдат. |
Many standing laws on national security, the police and the press contain unduly broad provisions or excessive powers that leave the potential for abuse. |
Многие ныне действующие законы, касающиеся национальной безопасности, полиции и печати, содержат необоснованно широкие нормы или предоставляют чрезмерные полномочия, которые открывают возможность для различных злоупотреблений. |
Senator, the Ozone Meeting confirmed, and there will be national press at the Penner lunch. |
Сенатор, Собрание с Озон подтвердили и на ланче у Пэннера будут представители национальной прессы. |
Obituaries appearing throughout the national press reflected that at the time, Morris was widely recognised primarily as a poet. |
Некрологи, появлявшиеся в национальной прессе, свидетельствовали о том, что в то время Моррис был широко известен прежде всего как поэт. |
NC State eventually went on to win the 1974 National Championship, with Maryland finishing No. 4 in the final Associated Press poll. |
Штат Северная Каролина в конечном итоге выиграл национальный чемпионат 1974 года, а Мэриленд занял 4-е место в итоговом опросе Associated Press. |
In many democratic nations, press credentials are not required at the national or federal level for any publication of any kind. |
Во многих демократических странах для любой публикации любого рода на национальном или федеральном уровне не требуются полномочия прессы. |
Let alone the fact that said conference and pleas that have received national press itself about 'killing his reputation'. |
Не говоря уже о том, что упомянутая конференция и мольбы, которые получила сама национальная пресса, убивают его репутацию. |
An official announcement appeared in the national press, two days later. |
Через два дня в национальной прессе появилось официальное сообщение. |
Two major national news press outlets — The New York Times and The Washington Post, received some tips with partial information but did not act on them. |
Два крупнейших национальных новостных издания - New York Times и Washington Post-получили некоторые советы с неполной информацией, но не действовали в соответствии с ними. |
Although the first Rust picker was not without serious deficiencies, it did pick cotton and the demonstration attracted considerable national press coverage. |
Хотя первый сборщик ржавчины не был лишен серьезных недостатков, он все же собрал хлопок, и демонстрация привлекла значительное внимание национальной прессы. |
She was a San Diego Branch Member of the National League of American Pen Women and a member of the New England Woman's Press Association. |
Она была членом отделения Национальной Лиги американских писательниц в Сан-Диего и членом Ассоциации женщин-журналистов Новой Англии. |
He has earned more than 50 honors, including a 1984 National Headliner Award and several Associated Press awards. |
Он получил более 50 наград, включая Национальную премию хедлайнеров 1984 года и несколько премий Associated Press awards. |
The story was picked up by the Associated Press and garnered national attention. |
Эта история была подхвачена Ассошиэйтед Пресс и привлекла всеобщее внимание. |
By 1928, he had returned to his career in the national press, managing the newspapers Dimineața and Adevărul. |
К 1928 году он вернулся к своей карьере в национальной прессе, руководя газетами Dimineața и Adevărul. |
The second-hardest job is not chief of staff national security advisor, or press secretary. |
Вторая по тяжести - не у начальника по персоналу, не у помощника по национальной безопасности и не у пресс-секретаря. |
Various articles in the press on legal topics and topics of national and international interest. |
Различные статьи в прессе по национальным и международным юридическим вопросам. |
Your second daughter humiliated you on the pages of the national press? |
Tвоя младшая дочь опозорила тебя на страницах крупнeйших газeт? |
The Brazilian press was officially born in Rio de Janeiro on 13 May 1808 with the creation of the Royal Printing National Press by the Prince Regent Dom João. |
Бразильская пресса официально родилась в Рио-де-Жанейро 13 мая 1808 года, когда принц-регент дом Жуан создал Национальную Королевскую типографию. |
As Economic Secretary for the YWCA National Association, and later as Editor of the YWCA Woman's Press, Terlin was often attacked for her views. |
Будучи секретарем по экономическим вопросам национальной ассоциации Юка, а затем редактором женской прессы Юка, Терлин часто подвергалась нападкам за свои взгляды. |
The Shah Bano judgment, as claimed, became the centre of raging controversy, with the press turning it into a major national issue. |
Решение Шах-бана, как утверждалось, стало центром ожесточенных споров, а пресса превратила его в главный национальный вопрос. |
Did you read about it at the time in the national press? |
Вы ещё тогда прочитали об этом в отечественной прессе? |
According to a press report, the St. Louis Cardinals threatened to strike if Robinson played and to spread the walkout across the entire National League. |
Согласно сообщению прессы, кардиналы Сент-Луиса угрожали нанести удар, если Робинсон сыграет, и распространить выход на всю Национальную Лигу. |
The audiovisual press comprises a public radio station, six private domestic radio stations and four foreign ones, and the national television network. |
Что касается аудиовизуальных средств массовой информации, то в этой сфере действует государственное радио, 6 общенациональных частных радиостанций, 4 зарубежных радиостанции и национальное телевидение. |
Evans is a member of the National Press Club in Washington, D. C. He was featured in the Jerusalem Post for his work in Israel. |
Эванс является членом Национального пресс-клуба в Вашингтоне, округ Колумбия. он был отмечен в Jerusalem Post за свою работу в Израиле. |
The decision was criticised in the Slovak press, and the National Memory Institute announced it would appeal to a higher court. |
Это решение было подвергнуто критике в словацкой прессе, и Национальный Институт памяти объявил, что оно будет обжаловано в вышестоящий суд. |
Next year the participants plan to be featured on a national level, reports the city administration’s press service. |
На следующий год его участники планируют выставляться на российский уровень, сообщает пресс-служба городской администрации. |
Human rights blogger and US National Press Club honoree Kouhyar Goudarzi has twice been arrested for his reporting, most recently on 31 July 2011. |
Правозащитный блогер и почетный член Национального пресс-клуба США Кохьяр Гударзи дважды арестовывался за свои репортажи, последний раз-31 июля 2011 года. |
The term was first used by the British tabloid press to refer to the wives and girlfriends of high-profile footballers, originally the England national football team. |
Этот термин впервые был использован английской бульварной прессой для обозначения жен и подруг известных футболистов, первоначально сборной Англии по футболу. |
This passage was widely quoted in the national press, leading to the popularization of the word slum to describe bad housing. |
Этот отрывок широко цитировался в национальной прессе, что привело к популяризации слова трущобы для описания плохого жилья. |
The Selma to Montgomery marches in 1965 attracted national and international press and TV coverage. |
Марши Сельма-Монтгомери в 1965 году привлекли внимание национальной и международной прессы и телевидения. |
O'Flanagan's fiery speech was recorded by the RIC and widely reported in the national press. |
Пламенная речь о'Фланагана была записана богатыми людьми и широко освещалась в национальной прессе. |
The issue of prison rape gained national attention in the press thus creating an open door for new perspectives on how to understand and eliminate the issue. |
Проблема изнасилования в тюрьмах привлекла внимание всей страны в прессе, что открыло новые перспективы для понимания и устранения этой проблемы. |
In an address to the National Press Club on 31 January 2012, Abbott outlined some of his plans for government if elected. |
В обращении к Национальному пресс-клубу 31 января 2012 года Эббот изложил некоторые из своих планов в отношении правительства в случае его избрания. |
Split between PCR and National Peasantist lobbies, it was created around the conjectural goal of purging the Romanian press of fascist influences. |
Расколотый между ПКР и национал-крестьянскими лобби, он был создан вокруг гипотетической цели очищения румынской прессы от фашистских влияний. |
He gradually acquired the role of national treasure, as he continued regularly to write diatribes in the local press well into his 90s. |
Он постепенно приобрел роль национального достояния, поскольку продолжал регулярно писать обличительные речи в местной прессе вплоть до 90-х годов. |
And we must encourage our gay and lesbian press to increase coverage of the national process. |
И мы должны поощрять нашу гей-и лесбийскую прессу к более широкому освещению Национального процесса. |
This revelation—including direct quotes from the letters—led to much ridicule of Wallace in the national press. |
Это откровение-включая прямые цитаты из писем-вызвало много насмешек в адрес Уоллеса в национальной прессе. |
Published in 2010 by Delacorte Press, Alice I Have Been was a national bestseller and reached the extended list of The New York Times Best Seller list. |
Опубликованная в 2010 году Delacorte Press, Alice I Have Been была национальным бестселлером и попала в расширенный список The New York Times Best Seller list. |
We did it!” announced David Reitze, executive director of the 1,000-member team, at a National Science Foundation press conference today in Washington, D.C. |
Мы сделали это!» — объявил исполнительный директор научного коллектива из одной тысячи человек Дэвид Рейце (David Reitze), выступая сегодня на пресс-конференции в Вашингтоне в Национальном научном фонде. |
The crew disclosed the statuette's existence during their press conference, and the National Air and Space Museum requested that a replica be made for public display. |
Экипаж сообщил о существовании статуэтки во время пресс-конференции, и Национальный музей авиации и космонавтики потребовал, чтобы копия была выставлена на всеобщее обозрение. |
The case attracted national press and many reporters deemed the conviction a travesty. |
Он может держать только один из них в любое время, и если он возьмет другой, он поменяется на текущий. |
In the Governorate of Estonia, Estonians called for freedom of the press and assembly, for universal suffrage, and for national autonomy. |
В Эстонской губернии эстонцы призывали к свободе печати и собраний, всеобщему избирательному праву и национальной автономии. |
The wire services maintained close relationships with their respective national governments, which provided both press releases and payments. |
Телеграфные службы поддерживали тесные связи со своими соответствующими национальными правительствами, которые предоставляли как пресс-релизы, так и платежи. |
The interior held a ballroom, two games halls and two reading halls, where visitors could read local, national and international press. |
Внутри располагались бальный зал, два игровых зала и два читальных зала, где посетители могли читать местную, национальную и международную прессу. |
National press coverage of Under the Mud was limited, due to the lack of a theatrical release, but mostly positive. |
Освещение в национальной прессе под грязью было ограниченным из-за отсутствия театрального выпуска, но в основном позитивным. |
The 2009 TV advertising campaign drew complaints, leading to national press coverage, regarding sexism. |
Телевизионная рекламная кампания 2009 года вызвала жалобы, которые привели к освещению в национальной прессе сексизма. |
The ILD attracted national press attention to the case, and highlighted the racial injustices in the region. |
НЛД привлекла внимание национальной прессы к этому делу и высветила расовую несправедливость в регионе. |
The national family action plan was formulated to establish strong and resilient families. |
Разработан национальный план действий в интересах семьи, задача которого - обеспечить создание прочных и стойких семей. |
И мы надавили на него, чтобы получить детали. |
|
The press is calling him the Hill Ripper. |
Пресса называет его Хилл-Потрошитель. |
No press statements without prior approval. |
Никаких заявлений для прессы без нашего согласования. |
Я опубликую всё это в своей книге воспоминаний. |
|
Знаешь, я могу выдвинуть обвинения за это, детектив. |
|
I've set a press conference for 2:00. |
Я организовал пресс-конференцию в 14.00. |
Rachel could do nothing to stop the press conference now, but she vowed that whoever was responsible for this attack would not get away with it. |
Рейчел уже ничего не могла сделать для отмены пресс-конференции, однако дала самой себе клятву, что кто бы ни стоял за этим, от расплаты он не уйдет. |
You address things with the press, you'll just fan the flames and extend the story. |
Реагируя на слова прессы, Ты только разжигаешь огонь и раздуваешь историю. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «national press».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «national press» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: national, press , а также произношение и транскрипцию к «national press». Также, к фразе «national press» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
