National regions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: национальный, государственный, народный, всенародный
noun: соотечественник, гражданин, согражданин, подданный какого-л. государства
joshua tree national park - Национальный парк Джошуа-Три
national colors - национальные цвета
national broadcasting - национальное вещание
asian national - азиатский национальный
is a worldwide federation of national standards bodies - является всемирной федерацией национальных организаций по стандартизации
national confederation - национальная конфедерация
national product growth - национальный рост продукта
damage national security - ущерб национальной безопасности
british national - британский национальный
registre national - Registre национальный
Синонимы к national: civic, state, civil, internal, governmental, public, domestic, federal, home, interior
Антонимы к national: international, stranger, global
Значение national: of or relating to a nation; common to or characteristic of a whole nation.
temperate and tropical regions - умеренные и тропические регионы
regions of use - области применения
regions around the world - регионы по всему миру
leading regions - ведущие регионы
regions as well as - регионы, а также
their regions of origin - их регионы происхождения
economy in the regions - экономика в регионах
across all regions - во всех регионах
all geographical regions - все географические регионы
most vulnerable regions - наиболее уязвимые регионы
Синонимы к regions: area, section, division, territory, belt, part, sector, province, zone, parts
Антонимы к regions: metropolises, aggregate, angle, ban, breach, core, disadvantage, embargo, entirety, impotence
Значение regions: an area or division, especially part of a country or the world having definable characteristics but not always fixed boundaries.
Since then membership has grown to over 90 National Committees worldwide, divided into five world regions. |
С тех пор членский состав возрос до более чем 90 национальных комитетов по всему миру, разделенных на пять мировых регионов. |
MS National Geographic Endeavour was a small expedition ship operated by Lindblad Expeditions for cruising in remote areas, particularly the polar regions. |
MS National Geographic Endeavour был небольшим экспедиционным судном, управляемым Lindblad Expeditions для плавания в отдаленных районах, особенно в полярных регионах. |
Characters are personifications of countries, regions such as Hong Kong and micronations with little reference to other national personifications. |
Персонажи-это персонификации стран, регионов, таких как Гонконг и микронации, с небольшим отсылом к другим национальным персонификациям. |
Other countries are working towards introducing such laws, and many regions of countries with national legislation have local laws. |
Другие страны работают над введением таких законов, и многие регионы стран с национальным законодательством имеют местные законы. |
Political parties proliferated, one of the most important being the National Catholic Party, which in a number of regions of Mexico was particularly strong. |
Множились политические партии, одной из наиболее важных из которых была национальная католическая партия, которая в ряде регионов Мексики была особенно сильна. |
Huinfiuca Lagoon, Villarrica National Park, Los Lagos and Los Ríos regions, Chile. |
Лагуна уинфиука, Национальный парк Вильяррика, регионы Лос-Лагос и Лос-Риос, Чили. |
Entrepreneurship can take root in culturally congenial regions of any country after economic barriers against it are lifted, and then feed on itself to grow to national significance. |
Предпринимательство может пустить корни в благоприятных с культурной точки зрения областях любой страны после того, как сняты экономические барьеры на его пути, а затем подпитывать само себя, чтобы вырасти до национальных масштабов. |
Most are subnational regions with an ethnic or national identity of their own that have separated from the original parent state. |
Затем старшая Рут стала продавщицей в семейном объединении бакалейного и салонного бизнеса на Фредерик-стрит. |
Traditionally, various regions have different designations where national symbols are concerned. |
Традиционно различные регионы имеют различные обозначения, когда речь идет о национальной символике. |
Just as regions work together to overcome national coverage problems, so must countries work together to overcome European coverage problems. |
Так же как регионы работают вместе в целях преодоления проблем национального охвата, страны должны сотрудничать для преодоления проблем европейского охвата. |
Indeed, per capita GDP in India’s highest-performing regions could grow to twice the national level. |
Действительно, ВВП на душу населения в самых производительных регионах Индии может вырасти вдвое больше, чем на национальном уровне. |
Although most regions comply with national agreements, data collection remains vulnerable to regional shifts in focus and personnel. |
Хотя большинство регионов соблюдают положения национальных соглашений, сбор данных по-прежнему во многом зависит от региональных особенностей в плане устанавливаемых приоритетов и подготовки персонала. |
The once-dominant Russophone regions no longer have the wealth or political influence to sway national politics in their favor. |
У доминировавших когда-то русскоязычных регионов больше нет того богатства и политического влияния, которое помогало им строить национальную политику в благоприятном для себя русле. |
Traditionally, various regions have different designations where national symbols are concerned. |
Традиционно различные регионы имеют различные обозначения, когда речь идет о национальной символике. |
Even though national rate is low, there are regions with high prevalence rate. |
Несмотря на низкий национальный уровень заболеваемости, существуют регионы с высоким уровнем заболеваемости. |
This pityrodia occurs in Arnhem Land near Mount Gilruth in the Kakadu National Park including the Arnhem Plateau and Pine Creek biogeographic regions. |
Эта питиродия встречается в земле Арнем близ горы Гилрут в Национальном парке Какаду, включая плато Арнем и биогеографические районы Пайн-крик. |
Both regions were annexed to Romania after the World War I, so Romania created a new national Penal Code. |
Оба региона были присоединены к Румынии после Первой мировой войны, поэтому Румыния создала новый национальный Уголовный кодекс. |
The National Weather Service operates 122 weather forecast offices in six regions. |
Национальная метеорологическая служба управляет 122 бюро прогноза погоды в шести регионах. |
An estimated 30 percent of national GHGs are directly attributable to transportation—and in some regions, the proportion is even higher. |
По оценкам, 30 процентов национальных ПГ непосредственно связаны с транспортировкой, а в некоторых регионах эта доля еще выше. |
Archeology programs at University of the Philippines, Bicol University and the National Museum could lead to greater archeological research in regions like Bicol. |
Археологические программы филиппинского университета, Университета Бикол и Национального музея могли бы привести к расширению археологических исследований в таких регионах, как Бикол. |
National Premier Soccer League94 clubs – 4 regions with 14 conferences. |
Национальная премьер-футбольная лига 94 клуба – 4 региона с 14 конференциями. |
These regions became engines of growth for the national economy. |
Эти регионы стали локомотивами роста национальной экономики. |
Member States may designate other regulatory authorities for regions within the Member State, but there must be a senior representative at national level. |
Государства-члены могут назначать другие регулирующие органы для регионов в пределах государства-члена, но на национальном уровне должен быть старший представитель. |
IFHOH has over 40 national member organizations from most regions of the world. |
Федерации насчитывается более 40 национальных организаций-членов из большинства регионов мира. |
Slovene is the national language, but Italian and Hungarian are also spoken in certain regions of Slovenia. |
Словенский язык является национальным языком, но в некоторых регионах Словении также говорят на итальянском и венгерском языках. |
The other regions recorded rates lower than the national average, the lowest rate being recorded by the Northeast. |
В других регионах эти показатели были ниже, чем в среднем по стране, при этом самые низкие темпы роста отмечались в северо-восточном районе. |
For a normal country, the national income-tax system constitutes a huge automatic stabilizer across regions. |
В случае обычной страны общенациональная система подоходного налога представляет собой огромный автоматический стабилизатор для всех регионов. |
The loss of the regions without any fighting to the Soviet Union was felt to be a national humiliation by the Romanian people, and was a huge blow to Carol's prestige. |
Потеря областей без каких-либо боевых действий для Советского Союза воспринималась румынским народом как национальное унижение и была огромным ударом по престижу страны. |
It was an indisputable historical fact that national self-determination should not be used to split sovereign States. |
Неоспоримым историческим фактом является то, что национальное самоопределение не должно использоваться в целях расчленения суверенных государств. |
Enhanced national capacity to prevent and respond to gender-based violence. |
Укрепление национального потенциала для предотвращения насилия по признаку пола и принятия соответствующих мер реагирования. |
Even regions where prevalence is still relatively low have millions of infected and affected people. |
Даже в регионах еще с относительно незначительными масштабами инфекции насчитываются миллионы инфицированных и больных. |
Since March, it has also undertaken a nationwide registration of aliens and has taken the lead in drafting a new national migration policy. |
С марта оно также осуществляет на национальном уровне регистрацию иностранцев и возглавило работу по разработке новой национальной политики по миграции. |
You want to disband the national government before we have defeated Japan. |
Вы хотите распустить национальное правительство, еще не победив Японию. |
Senior Bank staff deployed in regions for long periods, such as Jim Adams in Tanzania and Uganda, or David Dollar in China, have enviable track records. |
Ведущие сотрудники банка, работающие в регионах долгое время, например, Джим Адамс в Танзании и Уганде или Дэвид Доллар в Китае, имеют завидную репутацию. |
Discussions of U.S. foreign policy, by policymakers and analysts alike, have followed a different path for Latin America than for other regions. |
Обсуждение внешней политики США в отношении Латинской Америки – как политическими лидерами, так и аналитиками – проходит иначе, чем в случае с другими регионами. |
None of China's regions have even reached the 20 percent threshold for minimum-wage hikes, never mind 40 percent (Beijing raised its by 10 percent; Shenzhen by 12 percent). |
Ни один из китайских регионов не вышел на 20% отметку по повышению минимальных зарплат, не говоря уже о 40% (Пекин повысил их на 10%, а Шэньчжэнь на 12.) |
As we learned today, we don't really know what's happening in the... nether regions. |
Мы не знаем, что на самом деле происходит там, внизу. |
Some of the stuff you've done, you're like unsung national heroes. |
Некоторые вещи, которые вы делали... Вы словно невоспетые национальные герои. |
Since Prime Minister Kwon... wants to reform large companies and the national projects. |
Премьер-министр просто хочет реформировать большие компании и национальные проекты. |
The support of key figures in the regions, a lack of confidence in Louis, and, of course, the fact that there is no heir will bring the council and the nobility over to my side. |
Поддержка ключевых фигур региона, недоверие к Людовику и, конечно, отсутствие наследника склонят совет и дворянство на мою сторону. |
Also, without the redistributions of heat energy by the ocean currents and atmosphere, the tropics would be much hotter, and the polar regions much colder. |
Кроме того, без перераспределения тепловой энергии океанскими течениями и атмосферой в тропиках было бы намного жарче, а в полярных областях-намного холоднее. |
From this he deduced that the darker regions are flat, low-lying areas, and the brighter regions rough and mountainous. |
Из этого он заключил, что более темные области-это плоские, низменные области, а более светлые области-грубые и гористые. |
Amino acid residues that are responsible for the binding of SP and its antagonists are present in the extracellular loops and transmembrane regions of NK-1. |
Аминокислотные остатки, ответственные за связывание SP и его антагонистов, присутствуют во внеклеточных петлях и трансмембранных областях NK-1. |
Government policies play a tremendous role in bringing Internet access to or limiting access for underserved groups, regions, and countries. |
Государственная политика играет огромную роль в обеспечении доступа к Интернету или ограничении доступа для недостаточно обслуживаемых групп, регионов и стран. |
Some policies cause reverse racism, in which Han Chinese or even ethnic minorities from other regions are treated as second-class citizens in the ethnic region. |
Некоторые политики вызывают обратный расизм, при котором ханьцы или даже этнические меньшинства из других регионов рассматриваются как граждане второго сорта в этническом регионе. |
In order to place baits more precisely and to minimize human and pet contact with baits, however, they are distributed by hand in suburban or urban regions. |
Однако для более точного размещения приманок и сведения к минимуму контакта человека и домашних животных с приманокками они распределяются вручную в пригородных или городских районах. |
The fungus Amorphotheca resinae prefers the longer-chain alkanes in aviation fuel, and can cause serious problems for aircraft in tropical regions. |
Гриб Amorphotheca resinae предпочитает длинноцепочечные алканы в авиационном топливе, и может вызвать серьезные проблемы для самолетов в тропических регионах. |
Since Culbert never published detailed intermediate results for particular countries and regions, it is difficult to independently gauge the accuracy of his results. |
Поскольку Калберт никогда не публиковал подробных промежуточных результатов для конкретных стран и регионов, трудно самостоятельно оценить точность его результатов. |
The polar regions have since undergone repeated cycles of glaciation and thaw, repeating every 40,000–100,000 years. |
С тех пор полярные области претерпевали повторяющиеся циклы оледенения и таяния, повторявшиеся каждые 40 000-1000 лет. |
The shift artisans, on the other hand, did not need to reside in capital regions, but they were required to complete service on behalf of the Board of Work. |
Сменные ремесленники, с другой стороны, не должны были проживать в столичных регионах, но они должны были завершить службу от имени Совета Труда. |
Moreover, cooling and dehumidifying fresh ventilation air composes 20–40% of the total energy load for HVAC in hot and humid climatic regions. |
Кроме того, охлаждающий и осушающий свежий вентиляционный воздух составляет 20-40% от общей энергетической нагрузки на ОВКВ в жарких и влажных климатических регионах. |
The cost-effectiveness of tutoring can prove to be especially beneficial for learners from low-income backgrounds or resource-strapped regions. |
Экономическая эффективность репетиторства может оказаться особенно полезной для учащихся из малообеспеченных слоев населения или регионов с ограниченными ресурсами. |
There is evidence that pottery was independently invented in several regions of the world, including East Asia, Sub-Saharan Africa, The Near East, and the Americas. |
Существуют свидетельства того, что керамика была изобретена независимо в нескольких регионах мира, включая Восточную Азию, Африку к югу от Сахары, Ближний Восток и Америку. |
Lichens may be eaten by some animals, such as reindeer, living in arctic regions. |
Лишайники могут быть съедены некоторыми животными, например северными оленями, живущими в арктических регионах. |
Specific regions of the G protein have been shown to be most antigenic in leading to the production of virus neutralizing antibodies. |
Было показано, что специфические области белка G являются наиболее антигенными в отношении продукции вируснейтрализующих антител. |
Projects might be organized by products, regions, customer types, or some other schemes. |
Проекты могут быть организованы по продуктам, регионам, типам клиентов или некоторым другим схемам. |
These variables cause different regions to host unique endemic yeast populations. |
Эти переменные приводят к тому, что в разных регионах появляются уникальные эндемичные популяции дрожжей. |
Within molecular clouds are regions with higher density, where lots of dust and gas cores reside, called clumps. |
Внутри молекулярных облаков находятся области с более высокой плотностью, где находится много пылевых и газовых ядер, называемых сгустками. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «national regions».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «national regions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: national, regions , а также произношение и транскрипцию к «national regions». Также, к фразе «national regions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
