Native communities - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: родной, нативный, природный, местный, отечественный, естественный, самородный, туземный, натуральный, врожденный
noun: уроженец, уроженка, туземец, туземка, дикарь, местное растение или животное
one’s native land - отчизна
native wit - родной остроумие
native inbreeding - получение потомства принудительным самоопылением
native dialect - родной диалект
the help of a native - помощь родным
native knowledge - уроженец знания
native americans - коренные американцы
native german - родной немецкий
became native - стал родным
your own native - свой собственный родной
Синонимы к native: original, indigenous, first, aboriginal, autochthonous, earliest, homegrown, local, domestic, homemade
Антонимы к native: alien, nonnative, foreign
Значение native: associated with the country, region, or circumstances of a person’s birth.
noun: сообщество, община, общество, общность, объединение, населенный пункт, микрорайон, общежитие, округа, местность
27 communities - 27 общин
merchant communities - торговые сообщества
belief communities - вера сообщества
neighbouring communities - соседние общины
conflict-affected communities - затронутых конфликтами общин
off-grid communities - Внесетевые сообщества
member communities - сообщества членов
their lives and communities - их жизни и сообщества
people and communities - люди и сообщества
communities in canada - общины в Канаде
Синонимы к communities: citizens, populace, inhabitants, general public, people, residents, population, public, citizenry, collective
Антонимы к communities: dissimilarities, disagreements
Значение communities: a group of people living in the same place or having a particular characteristic in common.
A native of Los Angeles who grew up in the San Fernando Valley's Mission Hills, Lopez devotes much time to the community. |
Уроженец Лос-Анджелеса, выросший на миссионерских холмах долины Сан-Фернандо, Лопес много времени посвящает общине. |
He explains that many of these languages are only spoken by small, village communities who would never use the internet to communicate with other native speakers. |
На многих из них говорят небольшие деревенские общины, которые никогда не пользуются интернетом для общения с другими носителями своего языка. |
Most economic development research were not conducted on Native American communities. |
Большинство исследований экономического развития не проводились в отношении коренных американских общин. |
This pronunciation, in the form used by the Jerusalem Sephardic community, is the basis of the Hebrew phonology of Israeli native speakers. |
Это произношение в форме, используемой Иерусалимской сефардской общиной, является основой еврейской фонологии носителей языка Израиля. |
The language of the native court at Opobo which served the three communities was Igbo. |
Языком местного двора в Опобо, служившего трем общинам, был Игбо. |
Adolescent females often leave their native community to join another community. |
Женщины-подростки часто покидают свою родную общину, чтобы присоединиться к другой общине. |
In addition to landscapes, Ruberg created sentimental works that captured the mood felt by many in the Estonian exile community longing for their native land. |
Помимо пейзажей, Руберг создавал сентиментальные произведения, которые передавали настроение, которое чувствовали многие в эстонской эмиграционной общине, тоскующей по родной земле. |
The Native American community actively seeks to prevent abuses of their traditions. |
Индейская община активно стремится предотвратить злоупотребления своими традициями. |
Similarities can also be found between the customs of certain communities and those of Panamanian and Colombian native peoples. |
Сходство можно также обнаружить между обычаями некоторых общин и обычаями коренных народов Панамы и Колумбии. |
Rodnover fire ritual at the Temple of Svarozhich's Fire of the Union of Slavic Native Belief Communities, in Krasotinka, Kaluga Oblast. |
Родноверский Огненный обряд в Храме Огня Сварожича Союза Славянских исконных религиозных общин в г. Красотинке Калужской области. |
Radical Faerie communities are sometimes inspired by indigenous, native or traditional spiritualities, especially those that incorporate genderqueer sensibilities. |
Радикальные сообщества Фейри иногда вдохновляются местными, туземными или традиционными духовными традициями, особенно теми, которые включают гендерную чувствительность. |
The next decade would see a growth in native African communities into Nairobi, where they would go on to constitute a majority for the first time. |
В следующем десятилетии будет наблюдаться рост числа коренных африканских общин в Найроби, где они впервые составят большинство. |
Native American communities were also heavily impacted by segregation laws with native children also being prohibited from attending white institutions. |
На общины коренных американцев также сильно повлияли законы о сегрегации, в соответствии с которыми детям коренных народов также было запрещено посещать учреждения для белых. |
They are the foundation of their native habitats and ecosystems, or natural communities. |
Они являются основой их родной среды обитания и экосистем, или природных сообществ. |
It's work that I feel is educational and is not just for the native community, but is for everyone that might want to get a better understanding of our Indian people. |
Это работа, которая, как я чувствую, является образовательной и предназначена не только для местного сообщества, но и для всех, кто может захотеть лучше понять наш индийский народ. |
The line between bear and human has apparently always been respected by the native communities of Alaska. |
Грань между медведем и человеком всегда почиталась туземными жителями Аляски. |
The town is named after Missouri native Joel Estes, who founded the community in 1859. |
Город назван в честь уроженца Миссури Джоэла Эстеса, который основал общину в 1859 году. |
According to the 2000 Census and other language surveys, the largest Native American language-speaking community by far is the Navajo. |
По данным переписи населения 2000 года и других языковых обследований, самой многочисленной общиной коренных американцев, говорящей на родном языке, являются Навахо. |
A pidgin is not the native language of any speech community, but is instead learned as a second language. |
Пиджин не является родным языком какого-либо речевого сообщества, а вместо этого изучается как второй язык. |
Oenomaus was a native of Gadara, which was then a partially Hellenized community in northern Jordan. |
Эномай был уроженцем Гадары, которая тогда была частично Эллинизированной общиной в северной Иордании. |
Native communities collect milfoil and use it for preparation of food. |
Его рацион включает водоросли, туники и копеподы. |
Through intergenerational transmission, Plains Sign Talk became a working language still in use today in some Deaf First Nations or Native American communities. |
Благодаря межпоколенческой передаче, язык знаков равнин стал рабочим языком, все еще используемым сегодня в некоторых глухих коренных народах или общинах коренных американцев. |
If the host community devalues foreigner's ethnic origin, native language or culture, the person may feel a sense of inferiority. |
Если принимающая община обесценивает этническое происхождение иностранца, его родной язык или культуру, то человек может испытывать чувство неполноценности. |
The gaita asturiana is a type of bagpipe native to the autonomous communities of Principality of Asturias and Cantabria on the northern coast of Spain. |
Гайта астуриана-разновидность волынки, произрастающая в автономных сообществах княжества Астурия и Кантабрия на северном побережье Испании. |
In reaction, colonizers began to impose their own religious and social norms on indigenous communities, diminishing the role of two-spirit people in native cultures. |
В ответ колонизаторы начали навязывать туземным общинам свои собственные религиозные и социальные нормы, уменьшая роль двухдуховных народов в туземных культурах. |
Your success on the Standing Bear case, y-your connections to the Native community, your support of their causes... |
Ваш успех в деле Стэндинбэа, ваши связи с общиной коренных американцев, ваша поддержка их судебных дел... |
Alaska Natives, while organized in and around their communities, have been active within the Native corporations. |
Аборигены Аляски, будучи организованными в своих общинах и вокруг них, активно действовали в рамках местных корпораций. |
In the mountain community of Dhampus, they talk to a native woman who lives and farms on the mountain, and with a French couple of trekkers. |
В горной общине Дампуса они разговаривают с местной женщиной, которая живет и работает на ферме в горах, и с французской парой треккеров. |
These non-native communities were much larger in Egypt before the Nasser regime and the nationalisation that took place. |
Эти неместные общины были намного больше в Египте до режима Насера и национализации, которая имела место. |
The movement has continued to grow and unify native communities and the hashtag has made expansion possible. |
Движение продолжало расти и объединять местные общины, а хэштег сделал возможным его расширение. |
Stockton was the first community in California to have a name that was neither Spanish nor Native American in origin. |
Стоктон был первой общиной в Калифорнии, имевшей название, которое не было ни испанским, ни индейским по происхождению. |
Native peoples often disagreed about the role of ethnic African people in their communities. |
Коренные народы часто расходятся во мнениях относительно роли этнических африканских народов в их общинах. |
Furthermore, the NAACP continued to organize to stop mass incarceration and end the criminalization of Native Americans and other communities of people of color. |
Кроме того, NAACP продолжала организовываться, чтобы остановить массовое лишение свободы и положить конец криминализации коренных американцев и других сообществ цветных людей. |
Several colonial advertisements for runaway slaves made direct reference to the connections which Africans had in Native American communities. |
В нескольких колониальных объявлениях о беглых рабах прямо упоминались связи, которые африканцы имели в общинах коренных американцев. |
At the creole stage, a language is a complete language, used in a community and acquired by children as their native language. |
На креольском этапе язык-это целостный язык, используемый в общине и приобретаемый детьми в качестве родного языка. |
Speculation that they may have assimilated with nearby Native American communities appears as early as 1605. |
Предположение о том, что они могли ассимилироваться с соседними индейскими общинами, появляется еще в 1605 году. |
The first native community to sign a treaty with the new United States Government was the Lenape. |
Первой местной общиной, подписавшей договор с новым правительством Соединенных Штатов, была ленапе. |
Persian-speaking communities native to modern Arab countries are generally designated as Ajam, including the Ajam of Bahrain, the Ajam of Iraq, and the Ajam of Kuwait. |
Персидскоязычные общины, проживающие в современных арабских странах, обычно обозначаются как Аджам, включая Аджам Бахрейна, Аджам Ирака и Аджам Кувейта. |
Entire Inuit and Alaskan Native village communities died in Alaska. |
На Аляске погибли целые общины коренных жителей инуитов и Аляски. |
It was the oldest religious centre of the native community, the place where Apollo met with Cibele. |
Это был древнейший религиозный центр туземной общины, место, где Аполлон встречался с Сибелой. |
But violent confrontations only represent a part of the deaths that the native communities have undergone because of the foreigners. |
Но далеко не все коренные индейцы погибли от рук чужеземцев во время стычек и противоборства. |
Indeed, the online and computer communities have been international from their inception, so spellings and phrases typical of non-native speakers are quite common. |
Действительно, интернет и компьютерные сообщества были международными с самого начала, поэтому написание и фразы, типичные для неродных языков, довольно распространены. |
The plan of the Catalan parliament aimed to create a shared Catalan identity which included both the native Catalan population and immigrant communities. |
План каталонского парламента был направлен на создание общей каталонской идентичности, включающей как коренное каталонское население, так и иммигрантские общины. |
A pidgin differs from a creole, which is the first language of a speech community of native speakers that at one point arose from a pidgin. |
Пиджин отличается от креольского языка, который является первым языком речевого сообщества носителей языка, которое в какой-то момент возникло из пиджина. |
Native Christian communities are subject to persecution in several Muslim-majority countries such as Egypt. |
Коренные христианские общины подвергаются преследованиям в ряде мусульманских стран, таких как Египет. |
The native location housed a diverse community; although most residents were Tswana, it also housed Xhosa, Sotho, and a few Indian traders. |
В этом родном месте жила разнообразная община; хотя большинство жителей были Тсвана, здесь также жили Хоса, Сото и несколько индийских торговцев. |
Many of these nikkei live in close communities and retain identities separate from the native Japanese. |
Многие из этих Никкей живут в тесных сообществах и сохраняют индивидуальность, отличную от коренных японцев. |
Many Native Hawaiian families claim such an aumakua, who is known by name to the whole community. |
Многие коренные Гавайские семьи претендуют на такого аумакуа, которого знает по имени вся община. |
In 1935, Reza Shah requested the international community to refer to the country by its native name, Iran, effective 22 March that year. |
В 1935 году Реза Шах обратился к международному сообществу с просьбой называть эту страну ее родным именем-Иран, начиная с 22 марта того же года. |
President Buyoya emphasized several points for the international community on regroupement. |
Президент Буйойя подчеркнул несколько моментов, которые надлежит учитывать международному сообществу в связи со средоточением. |
Это владения арабских женщин. |
|
Black Seminole men in particular were recruited from Indian Territory to work as Native American scouts for the Army. |
В частности, чернокожих семинолов вербовали на Индейской территории в качестве разведчиков-индейцев для армии. |
In many Indigenous American communities, children are considered as legitimate contributing participants. |
Во многих общинах коренных американцев дети считаются законными участниками, вносящими свой вклад. |
Lakewood pioneered the homogeneous, voluntary and enclavist model of postwar Haredi communities, which were independent entities with their own developing subculture. |
Лейквуд был пионером гомогенной, добровольной и энклавистской модели послевоенных сообществ хареди, которые были независимыми образованиями со своей собственной развивающейся субкультурой. |
For years, Native people on U.S. television were relegated to secondary, subordinate roles. |
В течение многих лет местные жители на американском телевидении были низведены до второстепенных, подчиненных ролей. |
In Orthodox communities, only men wear kippot; in non-Orthodox communities, some women also wear kippot. |
В православных общинах киппот носят только мужчины; в неортодоксальных общинах киппот носят и некоторые женщины. |
Competition over jobs, business opportunities, public services and housing has led to tension between refugees and host communities. |
Конкуренция за рабочие места, деловые возможности, государственные услуги и жилье привела к напряженности между беженцами и принимающими общинами. |
The terminology varies slightly across different local communities and Internet forums. |
Терминология немного различается в разных местных сообществах и интернет-форумах. |
According to the government of California, some 4,500 Native Americans suffered violent deaths between 1849 and 1870. |
По данным правительства Калифорнии, в период с 1849 по 1870 год около 4500 коренных американцев умерли насильственной смертью. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «native communities».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «native communities» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: native, communities , а также произношение и транскрипцию к «native communities». Также, к фразе «native communities» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
