Navigation information - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Navigation information - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
навигационная информация
Translate

- navigation [noun]

noun: навигация, судоходство, плавание, судовождение, кораблевождение, мореходство, аэронавигация, вождение, самолетовождение, морское путешествие

  • tramp navigation - трамповое судоходство

  • navigation purposes - навигационные цели

  • navigation sensitivity - чувствительность навигации

  • navigation rights - права навигации

  • basic navigation - Основная навигация

  • mouse navigation - навигационная мыши

  • start navigation - начало навигации

  • for inland navigation - для внутреннего судоходства

  • communications and navigation - связи и навигации

  • personal navigation device - персональное навигационное устройство

  • Синонимы к navigation: seafaring, sailing, pilotage, piloting

    Антонимы к navigation: amble, abide, coach trip, disregard, holding off, ignore, neglect, not go abroad, not go anywhere, not travel overseas

    Значение navigation: the process or activity of accurately ascertaining one’s position and planning and following a route.

- information [noun]

noun: информация, сведения, данные, сообщение, справки, знания, осведомленность, донесение, жалоба, обвинение



These lists are primarily intended as providing direct information and internal navigation, not a directory of sites on the web.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти списки в первую очередь предназначены для предоставления прямой информации и внутренней навигации, а не каталога сайтов в интернете.

However, inertial navigation systems, which provide very accurate directional information, use dead reckoning and are very widely applied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако инерциальные навигационные системы, дающие очень точную информацию о направлении движения, используют мертвое счисление и очень широко применяются.

The Annex now contains many provisions aimed at preventing corrupt or erroneous aeronautical information/data which can potentially affect the safety of air navigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время в приложении содержится много положений, направленных на предотвращение искажения или искажения аэронавигационной информации/данных, которые потенциально могут повлиять на безопасность аэронавигации.

This navigation is accomplished using information from either external, physical, visual cues, or from synthetic cues such as flight instruments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта навигация осуществляется с использованием информации, полученной либо от внешних, физических, визуальных сигналов, либо от синтетических сигналов, таких как полетные приборы.

These are the locations they've visited based on the information from their navigation system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это разметка их перемещений по данным системы навигации.

You then configure each UM auto attendant based on your requirements, such as the greeting type or other navigational information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем каждый автосекретарь единой системы обмена сообщениями следует настроить в соответствии с имеющимися потребностями — задать тип приветствия и информацию для переключений.

These lists are primarily intended to provide direct information and internal navigation, not to be a directory of sites on the web.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти списки в первую очередь предназначены для предоставления прямой информации и внутренней навигации, а не для того, чтобы быть каталогом сайтов в интернете.

Specific traffic information is normally given to vessels navigating in the vicinity of situations where fairway visibility is limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особая информация относительно движения, как правило, выдается судам, находящимся в районах, где видимость существенно ограничена.

Advanced control systems interpret sensory information to identify appropriate navigation paths, as well as obstacles and relevant signage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усовершенствованные системы управления интерпретируют сенсорную информацию для определения соответствующих навигационных путей, а также препятствий и соответствующих указателей.

Information Architect also encompasses how the pages and navigation are structured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информационный архитектор также включает в себя то, как структурированы страницы и навигация.

American explorers collected valuable information that was later used to develop the river for navigation and water supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американские исследователи собрали ценную информацию, которая впоследствии была использована при разработке реки для судоходства и водоснабжения.

You will find more information about our investment alternatives under the heading Cultivated teak in the left navigation column.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете найти более подробную информацию о наших инвестиционных проектах под заголовком Культивируемые тик в левой колонке навигации.

Vocational-technical programs includes several hundred specialized courses, such as information processing, navigation, fish farming, business, English, and ceramics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессионально-технические программы включают в себя несколько сотен специализированных курсов, таких как обработка информации, навигация, рыбоводство, бизнес, английский язык и керамика.

And if you're navigating a dense information jungle, coming across a beautiful graphic or a lovely data visualization, it's a relief, it's like coming across a clearing in the jungle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если, пробиваясь через джунгли данных, вы натолкнулись на прекрасный график или восхитительную визуализацию, вы ощущаете облегчение; словно нашли прочищенную дорогу посреди джунглей.

Also, Beira harbour, as a transit harbour for the Beira corridor, at all times needs updated navigational information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, постоянно обновляемая навигационная информация необходима для порта Бейра, который служит транзитным портом в коридоре Бейра.

For example, NASA's Navigation and Ancillary Information Facility defines that a body in the umbra is also within the penumbra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, навигационный и вспомогательный информационный центр НАСА определяет, что тело в умбре также находится в пределах полутени.

This may include information about a company and its products and services through text, photos, animations, audio/video, and navigation menus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может включать информацию о компании и ее продуктах и услугах через текст, фотографии, анимацию, аудио/видео и навигационные меню.

Lists that fulfill recognized informational, navigation, or development purposes often are kept regardless of any demonstrated notability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Списки, которые выполняют признанные информационные, навигационные или развивающие цели, часто хранятся независимо от любой продемонстрированной заметности.

De Herrera's source for this information was Andrés de San Martín whose papers and navigational notes were in the possession of de Mafra for five years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источником этой информации для де Эрреры был Андрес де Сан-Мартин, чьи документы и навигационные заметки находились в распоряжении де Мафры в течение пяти лет.

I think that navigational/statistical information is better fit for lead sections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что навигационная / статистическая информация лучше подходит для ведущих разделов.

Here they peddle their attack software and share information on new attack techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь они торгуют своими атакующими программами и делятся информацией о новых техниках атаки.

The hard information suggests the emergency services are coping extremely well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достоверная информация свидетельствует, что все службы отлично справляются со своими обязанностями.

People in reception desk always will help you to have all the information you need for the city, shoping, traveling around and finding the ticket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отеле есть офис HERTZ, удобно если вам нужна аренда машины.Отличный шведский стол на завтрак, и также хороший ужин всего за 21 евро с человека. Из минусов, нет WiFi интернета нигде, кроме номера.

The Territory fully expected France to meet that obligation, but remained conscious that information transmitted by an administering Power could be biased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Территория в полной мере рассчитывает, что Франция выполнит это обязательство, в то же время отдавая себе отчет в том, что информация, препровождаемая управляющей державой, может быть необъективной.

In these cases the relevant identification data are put into the information systems of the Police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таких случаях личные данные соответствующего лица заносятся в информационные полицейские системы.

The Kingdom of the Netherlands has taken note of your request for more information on the situation in the Netherlands Antilles and Aruba.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королевство Нидерландов приняло к сведению просьбу Комитета представить более подробную информацию о положении на Нидерландских Антильских островах и в Арубе.

The information shall be timely, clear, understandable and available without undue financial burden to the applicant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта информация должна быть своевременной, четкой, доходчивой и доступной без неоправданных финансовых затрат со стороны пользователя.

As noted above, the Special Rapporteur's report is rife with erroneous and misleading information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как упомянуто выше, доклад Специального докладчика полон ошибочной и вводящей в заблуждение информации.

Also, a line needed to be drawn between medical secrecy and providing information to judges and courts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, необходимо провести разграничение между медицинской тайной и представлением информации судьям и судам.

Their participation ensures a flow of mutually useful information and helps develop an appreciation of each other's work, priorities and capacities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря их участию происходит обмен взаимно полезной информацией и ознакомление с работой, приоритетами и возможностями друг друга.

It had provided very useful information, for instance on emissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате была получена весьма ценная информация, например, по выбросам.

However, the complexity of developing large systems remains a hurdle in the move to global information networks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако сложности, связанные с разработкой крупных систем, по-прежнему выступают препятствием на пути к созданию глобальных информационных сетей.

Next, the information-gathering mechanisms should be re-evaluated upon the completion of the current reporting cycles, as requested by the Conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, по завершении запрошенных Конференцией циклов отчетности, следует вновь проанализировать механизмы сбора информации.

Mini-statement may be received in any ATM and contains the information on your account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мини-выписка может быть получена в любом банкомате и содержит информацию о Вашем счете.

The exchange of information has been accelerated through an optimisation of the workflow and a much higher employment of resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ускорился процесс обмена информацией благодаря оптимизации методов работы и задействования намного большего объема ресурсов.

Information would be appreciated about its budget and a possible review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы желательно получить информацию о бюджете для данного плана действий и о возможности его пересмотра.

This Part B shall not apply to the loading or unloading of seagoing vessels in sea ports located on maritime navigation routes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящая Часть В не применяется к загрузке и разгрузке морских судов в морских портах, расположенных на морских судоходных путях.

These enhancements will be executed to facilitate migration of content to the enterprise information portal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти усовершенствования будут внедряться для упрощения переноса информации на общеорганизационный информационный портал.

All diving places can be reached within 30 - 90 minutes navigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежедневно нас можно встретить на расстоянии от получаса до полутора часов хода на боте от нашего центра.

No military force has yet perceived the need to station soldiers on its various reconnaissance, communication, or navigation satellites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакие вооруженные силы пока не почувствовали необходимости размещать солдат на различных разведывательных, навигационных спутниках и на спутниках связи.

If you do not see Purchases in the navigation, please log out and log back into the YouTube app.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не видите раздел Покупки на панели навигации, выйдите из приложения YouTube и снова войдите в него.

Those of you who did not qualified for the land navigation excersises and are remaining here on campus, you'll be under the command of cadet Moreno and myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те из вас, кто не прошел курс по ориентированию на местности и остается в кампусе, будут находиться под командованием кадета Морено и моим.

Rachel watched Tolland navigating the menus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейчел смотрела, как Толланд изучает меню.

I hope you children are more familiar with the navigation of this ship than I am. - Why?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, вы дети знаете, как управлять кораблём... потому что я не умею.

Throughout its history, Cascara has only ever been a navigational hazard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За свою историю Каскара представляла опасность только в плане навигации.

Forgive me. I have no background in navigational techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошу меня простить, однако я не разбираюсь в картах и навигации.

Despite advances in navigation technology, such as GPS and LNAV, errors can and do occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на достижения в области навигационных технологий, таких как GPS и LNAV, ошибки могут возникать и случаются.

Practical navigation systems are in general referenced to a specific ITRF solution, or to their own coordinate systems which are then referenced to an ITRF solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практические навигационные системы обычно ссылаются на конкретное решение ITRF или на свои собственные системы координат, которые затем ссылаются на решение ITRF.

Currently Russia has completed the GLONASS satellite navigation system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время в России завершена разработка спутниковой навигационной системы ГЛОНАСС.

the navigation was the only thing cached before because it was static.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

навигация была единственной закэшированной вещью раньше, потому что она была статичной.

The requirement of such a navigation system is driven by the fact that access to global navigation systems like GPS is not guaranteed in hostile situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимость такой навигационной системы обусловлена тем, что доступ к глобальным навигационным системам, таким как GPS, не гарантируется во враждебных ситуациях.

Globus IMP, electro-mechanical devices including five-inch globes have been used in Soviet and Russian spacecraft from 1961 to 2002 as navigation instruments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электромеханические приборы глобус ИМП, в том числе пятидюймовые глобусы, использовались в советских и российских космических аппаратах с 1961 по 2002 год в качестве навигационных приборов.

The instrument display has a brighter screen, an updated satellite navigation / radio, and a revised six-speaker audio system with MP3 and iPod connectivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приборный дисплей имеет более яркий экран, обновленную спутниковую навигацию / радио и пересмотренную аудиосистему с шестью динамиками с возможностью подключения MP3 и iPod.

Sorrells’ process is made up of six points of entry in navigating intercultural spaces, including inquiry, framing, positioning, dialogue, reflection, and action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс Соррелла состоит из шести точек входа в навигацию по межкультурным пространствам, включая запрос, фреймирование, позиционирование, диалог, рефлексию и действие.

Though an impressive feat of navigation, the expedition was an organisational disaster which continues to fascinate the Australian public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на впечатляющий подвиг мореплавания, экспедиция была организационным бедствием, которое продолжает очаровывать австралийскую общественность.

Subject areas should be chosen carefully to simplify navigation; see Organizing disambiguation pages by subject area for detailed guidance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предметные области следует выбирать тщательно, чтобы упростить навигацию; подробные указания см. В разделе Организация страниц устранения неоднозначности по предметным областям.

Inside the Beltline refers to I-440 which used to be called the Beltline before being re-branded to ease driver navigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри Beltline относится к I-440, который раньше назывался Beltline, прежде чем его переименовали, чтобы облегчить навигацию водителя.

The resulting impact on navigation cost the region more than $275 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полученное в результате воздействие на судоходство обошлось региону более чем в 275 миллионов долларов.

Ancient Egyptians believed that the Book of the Dead assisted the deceased in navigating the afterlife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между Ираном и Зимбабве укрепляются экономические, социальные и культурные связи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «navigation information». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «navigation information» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: navigation, information , а также произношение и транскрипцию к «navigation information». Также, к фразе «navigation information» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information