Needed to be improved - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Needed to be improved - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
необходимо улучшить
Translate

- needed [verb]

adjective: необходимый, нужный

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- be [verb]

verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться

auxiliary verb: должен

abbreviation: тратта, переводный вексель

- improved [verb]

adjective: улучшенный, усовершенствованный



The U.S. Army developed an improved analog in 1944 that has all the layers needed for each stage on a single shaft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армия США разработала улучшенный аналог в 1944 году, который имеет все слои, необходимые для каждой ступени на одном валу.

Improved career guidance was needed to encourage them to assume non-traditional roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С целью создания стимулов для выполнения девушками нетрадиционных ролей необходимо улучшить ситуацию в области профессиональной ориентации.

Surgery is needed only if the cataracts are causing problems and generally results in an improved quality of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хирургическое вмешательство необходимо только в том случае, если катаракта вызывает проблемы и в целом приводит к улучшению качества жизни.

Her contribution is thought to be an improved method for the long division algorithms needed for astronomical computation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что ее вклад-это усовершенствованный метод для алгоритмов длинного деления, необходимых для астрономических вычислений.

Better financing for development is needed through improved and increased development assistance targeting poverty reduction and sustainable development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо создать более благоприятные условия для финансирования развития путем совершенствования и расширения помощи в целях развития, направленной на сокращение масштабов нищеты и обеспечение устойчивого развития.

This improved revenue per trunk and reduced the number of digit receivers needed in a switch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это улучшило доход на магистраль и уменьшило количество цифровых приемников, необходимых в коммутаторе.

In contrast, the technology needed to desalinise seawater has improved dramatically and has an acceptable cost for urban markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, технология, необходимая для опреснения морской воды, значительно улучшилась и имеет приемлемую стоимость для городских рынков.

They needed training in improved farming methods and access to finance and credit facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им необходимы обучение более эффективным методам ведения фермерского хозяйства и доступ к финансовым и кредитным институтам.

I agree with the idea of focusing on those; if we chose 'g' we can then look at developing a new 'improved' version of that, if needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я согласен с идеей сосредоточить внимание на них; если мы выберем g, мы можем затем рассмотреть возможность разработки новой улучшенной версии этого, если это необходимо.

By the way, it wasn't me who put that link to Professor Tombs ever, I just thought it needed to be improved when I saw it yesterday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, это не я установил эту связь с профессором Томбсом, я просто подумал, что ее нужно улучшить, когда увидел ее вчера.

Thus, no braking resistor is needed, and the efficiency of the drive is improved if the drive is frequently required to brake the motor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, тормозной резистор не требуется, и эффективность привода повышается, если привод часто требуется для торможения двигателя.

An improved means of classification has since been proposed by Milner-White and Poet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор Мильнер-Уайт и поэт предложили усовершенствованный способ классификации.

Al-Qalasādī was the last major medieval Arab algebraist, who improved on the algebraic notation earlier used in the Maghreb by Ibn al-Banna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аль-Каласади был последним крупным арабским алгебраистом средневековья, который усовершенствовал алгебраическую нотацию, ранее использовавшуюся в Магрибе Ибн аль-банной.

When I was growing up in India in the late '70s and early '80s, there was a feeling that the future both needed to and could actually be planned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В моём детстве в Индии в конце 70-х и начале 80-х годов было ощущение, что будущее нужно и можно планировать.

I just needed to get some clarification on that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне просто нужно было какое-то прояснение насчет этого.

Managers in charge of operational units must have suitable training in developing the technical and social skills needed to manage human teams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

руководители, отвечающие за управление оперативными подразделениями, должны иметь соответствующую подготовку в области совершенствования технических и социальных навыков, необходимых для управления группами людей.

He spurred China's historic economic reform programme, which greatly improved living standards in China and modernized much of the nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Дэн Сяопин был инициатором исторической программы экономических реформ, осуществление которой привело к существенному повышению жизненного уровня в Китае и модернизации значительной части страны.

More efficient use of documentation storage space; improved space and inventory management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более эффективное использование помещений для хранения документов; улучшение инвентарного учета и контроля.

We were refining the essentials needed to play a skillful game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То были отчаянные поиски навыков для искусной игры.

Step 6: The router needed to be rebooted

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действие 6: Маршрутизатор необходимо было перезагрузить

It not only provides for the livelihood of the bulk of the population, but is also the principal source of savings and foreign exchange needed for development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не только обеспечивает средства к существованию для подавляющей части населения, но и служит главным источником сбережений и иностранной валюты, необходимых для развития.

Needed an ego boost, so I loitered in the fiction section of the Strand until someone recognized me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне понадобилось повысить самооценку, поэтому я слонялся по отделу беллетристики в книжном, пока меня кто-нибудь меня узнает.

Here's the plane seat belt lf needed, you'll have to remove that to unfasten the belt

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот это, в самолете ремень безопасности. При необходимости, тебе придётся убрать его, чтобы отстегнуть ремень.

Well, then consider yourself much improved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, значит теперь твоя самооценка заметно улучшилась.

They needed only to rise up and shake themselves like a horse shaking off flies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им достаточно встать и встряхнуться - как лошадь стряхивает мух.

It is specialized labour, and accordingly, you will be provided better food, warmer clothing, and improved living conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это специфичный труд, и соответственно, вам предоставят хорошую еду, теплую одежду и улучшенные условия проживания.

As time went on she improved in looks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понемногу она становилась приятней с виду.

There is a potential of €4.9 billion increase in GVA from improved circularity in the furniture sector in the EU by 2030.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует потенциал увеличения ВДС на 4,9 млрд евро в результате улучшения циркулярности в мебельном секторе в ЕС к 2030 году.

Today, madrasahs have improved significantly—but challenges pertaining to their funding, curricula and teaching methodologies remain largely unsolved till today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня медресе значительно улучшились—но проблемы, связанные с их финансированием, учебными планами и методиками преподавания, остаются в значительной степени нерешенными до сих пор.

It depended on the ability of the armes' host societies to produce improved military technology in ever-greater amounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это зависело от способности принимающих армий обществ производить улучшенную военную технику во все больших количествах.

With time, many other designers have improved and developed the paper model, while using it as a fundamentally useful tool in aircraft design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со временем многие другие конструкторы усовершенствовали и развили бумажную модель, одновременно используя ее как принципиально полезный инструмент в проектировании самолетов.

The drives offered improved storage capacities over previous Commodore drive models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приводы предлагали улучшенную емкость памяти по сравнению с предыдущими моделями дисков Commodore.

Colour films improved, both for print negatives and reversal slides, while black-and-white films offered smoother grain and faster speeds than previously available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветные пленки улучшились, как для печати негативов, так и для реверсивных слайдов, в то время как черно-белые пленки предложили более плавное зерно и более высокую скорость, чем ранее доступные.

This clinical environment, in combination with the slow speed and improved mechanics, had never been managed before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта клиническая среда, в сочетании с медленной скоростью и улучшенной механикой, никогда раньше не управлялась.

The ability to shape wood improved with technological advances from the stone age to the bronze age to the iron age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способность формировать древесину улучшилась с технологическим прогрессом от каменного века до бронзового века и железного века.

Second, after fencing off the courtyards, proper maintenance should be provided and drainage should be improved by restoring floors and spouts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, после ограждения дворов необходимо обеспечить надлежащее техническое обслуживание и улучшить дренаж, восстановив полы и водосточные трубы.

As genome sequence quality and the methods for identifying protein-coding genes improved, the count of recognized protein-coding genes dropped to 19,000-20,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере улучшения качества последовательности генома и методов идентификации генов, кодирующих белок, количество распознанных генов, кодирующих белок, сократилось до 19 000-200 000.

Therefore, we must continue to play a role through enhanced deterrence and improved cooperative security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мы должны продолжать играть свою роль посредством усиления сдерживания и укрепления безопасности на основе сотрудничества.

Model based learning includes cognitive reasoning skills where existing models can be improved upon by construction of newer models using the old models as a basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обучение на основе моделей включает в себя когнитивные навыки рассуждения, где существующие модели могут быть улучшены путем построения новых моделей, используя старые модели в качестве основы.

In 2002, an improved decoder was developed by Shuhong Gao, based on the extended Euclid algorithm Gao_RS.pdf .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002 году компания Shuhong Gao разработала усовершенствованный декодер, основанный на расширенном эвклидовом алгоритме Gao_RS.документ pdf.

Improved variants have since entered service, outfitted with more powerful engines and compatible with a wider range of weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор на вооружение поступили усовершенствованные варианты, оснащенные более мощными двигателями и совместимые с более широким спектром вооружения.

In the 1950s and 1960s, coaches in many countries began using specially made rowing machines for training and improved power measurement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1950-х и 1960-х годах тренеры во многих странах начали использовать специально изготовленные Гребные тренажеры для тренировки и улучшения измерения мощности.

These titles granted enhanced domestic security against terrorism, surveillance procedures, and improved intelligence, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти титулы обеспечивали повышенную внутреннюю безопасность против терроризма, процедуры наблюдения и улучшенную разведку, соответственно.

Front suspension was a new design; it featured transverse-mounted torsion bars which not only improved ride, but cornering as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передняя подвеска была новой конструкции; она имела поперечные торсионные стержни, которые не только улучшали езду, но и улучшали повороты.

The CF-103 offered improved transonic performance with supersonic abilities in a dive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МВ-103, которые предоставляет улучшенную производительность трансзвуковой со сверхзвуковыми способностями в пикирование.

Although the Elefant modifications improved the vehicles, some problems could never be fully fixed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя модификации Elefant улучшили транспортные средства, некоторые проблемы никогда не могли быть полностью устранены.

As radar coverage improved, Colombian drug cartels began to develop semi-submersibles in the 1990s to avoid radar detection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку радиолокационное покрытие улучшилось, колумбийские наркокартели начали разрабатывать полупогружные аппараты в 1990-х годах, чтобы избежать обнаружения радарами.

She argues that such situations can be improved by reaching out to others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она утверждает, что такие ситуации можно улучшить, обратившись к другим людям.

Air quality is improved as the plants absorb carbon dioxide with concomitant production of oxygen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Качество воздуха улучшается по мере того, как растения поглощают углекислый газ с сопутствующим производством кислорода.

If the AC supply is fed via a transformer with a center tap, a rectifier circuit with improved harmonic performance can be obtained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если источник переменного тока питается через трансформатор с центральным отводом, то может быть получена выпрямительная схема с улучшенными гармоническими характеристиками.

In the 1930s, researchers miniaturized and improved the crystal detector for use at microwave frequencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1930-х годах исследователи миниатюризировали и усовершенствовали кристаллический детектор для использования на микроволновых частотах.

Generally, success is improved by presenting the smaller or simpler choices first, and by choosing and promoting sensible default options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, успех улучшается путем представления сначала меньших или более простых вариантов, а также путем выбора и продвижения разумных вариантов по умолчанию.

Before the start of their offensive, the Germans had improved the roads and paths across the mountains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед началом своего наступления немцы улучшили дороги и тропинки через горы.

In August, they used this and improved tactics to launch a counteroffensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе они использовали эту и усовершенствованную тактику для начала контрнаступления.

These changes greatly improved the aircraft's deck landing characteristics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти изменения значительно улучшили палубные посадочные характеристики самолета.

The Pahlavi dynasty implemented modernizing reforms, which greatly improved the life of Jews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Династия Пехлеви осуществила модернизационные реформы, которые значительно улучшили жизнь евреев.

There are so many things that need to be improved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть так много вещей, которые нужно улучшить.

Each one of Veropedia’s surgically improved doppelgangers is comparatively a dressed-up corpse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем вторгнуться в любую страну, какую захотим, но как только Россия отвечает на обстрелы российских мирных жителей, они демонизируются.

Glad to see that the article has been significantly improved in my absence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рад видеть, что статья была значительно улучшена в мое отсутствие.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «needed to be improved». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «needed to be improved» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: needed, to, be, improved , а также произношение и транскрипцию к «needed to be improved». Также, к фразе «needed to be improved» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information