Neighboring port - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
neighboring carbon atom - соседний атом углерода
neighboring group effect - эффект соседней группы
neighboring risk - сопутствующий риск
neighboring switch - соседний коммутатор
cooperation with neighboring countries - сотрудничество с соседними странами
neighboring community - соседская община
neighboring islands - близлежащие острова
neighboring lands - окрестные земли
neighboring rooms - смежные комнаты
neighboring pixels - соседние точки
Синонимы к neighboring: adjoining, next-door, abutting, bordering, close/near at hand, near, nearby, close, adjacent, connecting
Антонимы к neighboring: nonadjacent, noncontiguous
Значение neighboring: next to or very near another place; adjacent.
noun: порт, отверстие, портвейн, гавань, проход, ворота, левый борт, осанка, убежище, амбразура
adjective: портовый, левый
verb: держать в строевой стойке, класть руля налево
wanted port object - требуемый объект порта
horizontal antenna feed port - горизонтальный порт антенного фидера
port hope - Порт-Хоуп
authenticated port - опознанный порт
compatible optics port - порт совместимой оптики
egress port level - уровень выходного порта
firewall port - порт брандмауэра
involved port number - номер включенного порта
marine commercial port - морской торговый порт
sally port - порт саллинга
Синонимы к port: larboard, seaport, moorage, anchorage, harborside, marina, dock(s), harborage, roads, haven
Антонимы к port: starboard, right, at three o'clock, right side, right hand side, at the right side, desolate area, dexter, dextral, disaster area
Значение port: a town or city with a harbor where ships load or unload, especially one where customs officers are stationed.
Chetumal is an important port for the region and operates as Mexico's main trading gateway with the neighboring country of Belize. |
Четумаль является важным портом для региона и действует как главный торговый шлюз Мексики с соседней страной Белиз. |
The Kensington, Port Richmond, and Fishtown neighborhoods have historically been heavily Irish and Polish. |
Районы Кенсингтон, порт-Ричмонд и Фиштаун исторически были сильно ирландскими и польскими. |
In November of that year the Union attacked Port Royal Sound and soon occupied Beaufort County and the neighboring Sea Islands. |
В ноябре того же года союзники напали на Порт-Ройял-саунд и вскоре заняли графство Бофорт и соседние морские острова. |
In September 1985, he was appointed to St. Jean Bosco church, in a poor neighborhood in Port-au-Prince. |
В сентябре 1985 года он был назначен в церковь Святого Жана Боско в бедном районе Порт-о-Пренса. |
The neighbor's daughter brought over the paper, and Jennie's heart stood still as she glanced at the title-page. |
Дочь соседки принесла газету, и у Дженни сердце замерло, когда она взглянула на роковую страницу. |
When Deah opened it, their neighbor proceeded to fire multiple shots at him. |
Когда Диа открыл, их сосед несколько раз выстрелил в него. |
Neal had over two decades of experience in journalism, but he makes it clear that he's not there in his capacity as journalist, but as a neighbor who wants to help. |
У Нила больше 20 лет опыта в журналистике, но он дал понять, что пришёл не как журналист, а по-соседски, с желанием помочь. |
Он говорит всем соседским собачкам, что ему нужна помощь. |
|
We can't meet the upstairs neighbor because the landlord said no pets. |
Нельзя общаться с соседями сверху, потому что хозяин дома запрещает домашных животных. |
But as Lynette was about to discover, the fence might just need a little barbed wire if the neighbor is Mrs. McCluskey. |
Но Линетт скоро узнает, что забор не мешает снабдить колючей проволокой, если твой сосед - миссис МакКласки. |
And the majority of modern telephones - have both infrared port, and built-in modem. |
А большинство современных телефонов - имеют как инфракрасный порт, так и встроенный модем. |
All right, if I hand you a gun and you see a dead person, I don't care if it's your friend, your neighbor, or your wife, you shoot for the head. |
Я всем раздам оружие, увидели покойника, - неважно, друг это ваш, сосед или жена, - стреляйте в голову. |
Though Moldova hasn’t been plunged into violence by Russian-backed separatists as its neighbor has, it has hardly survived unscathed. |
Хотя Молдавия избежала судьбы своего соседа, на территории которого поддерживаемые Россией сепаратисты развязали кровопролитный конфликт, ей не удалось остаться невредимой. |
You stack the cases by the hangar door, we'll put 'em on a pallet and unload 'em dockside as soon as we make port. |
Соберите чемоданы возле ангара, поместим их на поддон и разгрузим на причале, как только доберемся до порта. |
But now a long blast sounded on the dredging machine in the port. |
Но вот в порту на землечерпательной машине раздался длинный гудок. |
This intriguing planetary neighbor still captivates us. |
Этот сосед до сих пор притягивает наше внимание. |
After getting clear of the enclosures of Casa del Corvo, the hunter headed his animal up stream-in the direction of the Port and town. |
Выехав из ворот Каса-дель-Корво, старый охотник отправился вверх по берегу реки в сторону форта. |
Neighbor was a so-called decorated Marine who incurred a nasty spinal injury- collected close to 80 grand in veterans disability benefits to cover medical costs. |
Сосед, назвавшийся награждённым моряком, получившим травму позвоночника, собрал около 80 тысяч из пособий ветеранов-инвалидов на покрытие медицинских расходов. |
Where in the Bible does it say a man can't fire off some knuckle-children in the privacy of his own neighbor's living room, while his neighbor is at work because I don't have a DVD player? |
Покажите мне, где в Библии записано, что мужчине нельзя подразмять правую руку, с собой наедине, в гостиной у соседа, пока тот на работе... потому что у меня-то дома DVD нет? |
Поэтому Уилла обвиняет соседку Холли в краже скота? |
|
Uh, I'm sorry for listening in, but I've tracked the Russian's phone to a warehouse near the port. |
О, простите, что подслушивал, но я отследил телефон русского До склада возле порта. |
Нед - замечательный, чуткий человек и чертовски хороший сосед. |
|
honestly, i'm a good neighbor. |
Если честно - я не очень хороший сосед |
Hush, my good neighbor, cried Mme. Couture, you are saying such things - |
Замолчите, голубушка, - воскликнула г-жа Кутюр, - вы говорите такие вещи... |
The canisters are screwed into a docking port that continuously recharges them so the magnets never fail. |
Основания сфер имеют контакт с источником питания, и подзарядка идет постоянно. |
The last people to see him alive were Miss Elsa Greer (staying in the house) and Mr Meredith Blake (a near neighbor). |
Последними, кто видел его в живых, были мисс Эльза Гриер и мистер Мередит Блейк (сосед). |
Ну, может тогда остальная коза - у соседа? |
|
Our view at home is just a painting of a view in the neighbor's apartment. |
Вид из нашего дома это просто пейзаж, который висит в соседской квартире. |
I have seen amare the ship in port |
Я увидел amare корабль в порту |
And then, on Christmas Eve, our neighbor, Walter the horse, died. |
На Рождество умер наш сосед Уолтер. |
I can't be your rock and your port in a storm, mate, 'cause that's just a shipwreck. |
Я не могу быть твоей скалой и твоей гаванью в бушующем море, дружище, потому что это будет кораблекрушение. |
So he had a plan that would set neighbor against neighbor and friend against friend. |
У него был план, который мог настроить соседа против соседа и друга против друга. |
Our next-door neighbor, her little boy died in a car crash, and she and her husband split up, like, four months after the funeral. |
Наши соседи, их маленький мальчик умер в автомобильной аварии, и она развелась со своим мужем через четыре месяца после похорон. |
When I arrived home... I noticed that a figure... had emerged on my neighbor's dock. |
Когда я приехал домой, я заметил силуэт, появившийся на причале моего соседа. |
You can always get me by telephone, at- giving her the name of a neighbor. |
Со мной можете связаться в любое время по телефону через... - он назвал фамилию соседа. |
And so that no one finds out hides the body in the cold-storage room of a neighbor's restaurant. |
а чтобы это не стало известно, мать прячет труп мужа в холодильнике в ресторане соседа. |
Ночь на пролет, сосед на соседке. |
|
Ни один камень не выдается. |
|
I spoke with their next-door neighbor, Millie Greenfield, and she thinks that coach has been abusing Ingrid ever since his wife left him four years ago. |
Я поговорила с их соседкой, Милли Гринфилд, и она считает, что тренер жестоко обращался с Ингрид с тех пор как от него ушла жена, четыре года назад. |
We have taken the first steps in order - to regain peaceful relations with our great eastern neighbor. |
Мы предприняли первые необходимые шаги для восстановления дружественных отношений с нашим великим восточным соседом. |
You do the same for me, okay, neighbor? |
Ты делаешь тоже самое для меня, договорились сосед? |
so they moved to suburbia, which they quickly discovered had a few pests... hey, neighbor! |
Так они перебрались в пригород, где, как им стало очевидно, водятся... Привет, сосед! |
Our new upstairs neighbor. |
Наша новая соседка сверху. |
Yeah ... broad horizons await us yonder - neighbor lands, new roads to wonder ... |
За морями ждут нас ... соседские земли ... |
In Port-au-Prince he took part in an uprising against the despotic regime of the U.S.-backed Paul Magloire. |
В Порт-о-Пренсе он принял участие в восстании против деспотического режима поля Маглуара, поддерживаемого США. |
A second treaty was signed in 1800, which stipulated that a British representative shall reside at the port of Muscat and manage all external affairs with other states. |
В 1800 году был подписан второй договор, который предусматривал, что британский представитель будет проживать в порту Маскат и управлять всеми внешними делами с другими государствами. |
The port is also the regional transhipment hub for over 500,000 customers throughout the Micronesian region. |
Порт также является региональным перевалочным узлом для более чем 500 000 клиентов по всему Микронезийскому региону. |
The neighbor who called for the welfare check told reporters that he never intended for an aggressive law enforcement response. |
Сосед, позвонивший для проверки социального обеспечения, сказал журналистам, что он никогда не рассчитывал на агрессивную реакцию правоохранительных органов. |
West Palm Beach's northern neighbor, Riviera Beach, has an even higher violent crime rate. |
Северный сосед Уэст-Палм-Бич, Ривьера-Бич, имеет еще более высокий уровень насильственной преступности. |
The police arrested his neighbor at the time for the murder, but the crime remains unsolved. |
Полиция арестовала его соседа в то время за убийство, но преступление остается нераскрытым. |
He went to his neighbor Danial Williams's apartment for help, and they called the Norfolk City Police. |
Он отправился за помощью к своему соседу Даниэлю Уильямсу, и они позвонили в городскую полицию Норфолка. |
There, they briefly come across their neighbor Julian Assange, who created WikiLeaks. |
Там они ненадолго натыкаются на своего соседа Джулиана Ассанжа, создавшего WikiLeaks. |
Two hours later, the bulk of the Russian fleet returned to the relative safety of Port Arthur. |
Через два часа основная часть русского флота вернулась в относительную безопасность Порт-Артура. |
Absolute ethanol produced this way has no residual benzene, and can be used to fortify port and sherry in traditional winery operations. |
Абсолютный этанол, полученный таким образом, не содержит остаточного бензола и может быть использован для укрепления портвейна и хереса в традиционных винодельческих операциях. |
When I lived there, the post office once delivered to me a copy of Die Blatt meant for a neighbor. |
Когда я жил там, почта однажды доставила мне экземпляр Die Blatt, предназначенный для соседа. |
Argentina's largest neighbor, Brazil, had already entered the war on the Allied side in 1942. |
Крупнейший сосед Аргентины, Бразилия, уже вступила в войну на стороне союзников в 1942 году. |
Christ said to love your neighbor as yourself, which implies two commands. |
Христос сказал: Возлюби ближнего твоего, как самого себя, что подразумевает две заповеди. |
Storage capacities were increased to 128 GB SSD or 120 GB hard drive, and the micro-DVI video port was replaced by the Mini DisplayPort. |
Емкость накопителя была увеличена до 128 ГБ SSD или 120 ГБ жесткого диска, а видеопорт micro-DVI был заменен на Mini DisplayPort. |
The game Assassin's Creed 4 Black Flag has a section where you are in Port Royal. |
В игре Assassin's Creed 4 Black Flag есть раздел, где вы находитесь в Порт-Рояле. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «neighboring port».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «neighboring port» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: neighboring, port , а также произношение и транскрипцию к «neighboring port». Также, к фразе «neighboring port» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.