New york city department - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

New york city department - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
городской отдел Нью-Йорк
Translate

- new [adjective]

adjective: новый, новейший, свежий, обновленный, другой, современный, иной, новоявленный, дополнительный, недавний

noun: новое

adverb: недавно, заново, только что

  • new female vocalist - новая вокалистка

  • whole new way - совершенно новый способ

  • our new development - наша новая разработка

  • to add new features - добавлять новые функции

  • new building site - Новый сайт здания

  • 50 is the new 30 - 50 является новый 30

  • commercialize new technologies - коммерциализации новых технологий

  • new construction project - новый проект строительства

  • integrate new solution - интегрировать новое решение

  • unveil a new - представит новый

  • Синонимы к new: current, up to date, state-of-the-art, leading-edge, cutting-edge, advanced, modern, contemporary, recently developed, recent

    Антонимы к new: old, ancient, former, erstwhile

    Значение new: not existing before; made, introduced, or discovered recently or now for the first time.

- york [noun]

йорк

- city [noun]

noun: город, большой город, старинный город, центр деловой жизни города

adjective: городской, муниципальный, общегородской

- department [noun]

noun: отдел, отделение, департамент, факультет, ведомство, цех, министерство, сектор, область, отрасль

adjective: ведомственный



George R. Goldner, chairman of the department of prints and drawings at New York's Metropolitan Museum of Art, suggests that the sketch was for a stained glass window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голднер, председатель Отдела гравюр и рисунков нью-йоркского Метрополитен-музея, предполагает, что эскиз был сделан для витража.

In 1926, the New York City Police Department raided her club and Kochever was arrested on an obscenity charge and deported to her native Poland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1926 году полиция Нью-Йорка провела обыск в ее клубе, и Кочевер был арестован по обвинению в непристойности и депортирован в ее родную Польшу.

Albertson played Lieutenant Harry Evans of the New York Police Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбертсон играл лейтенанта Гарри Эванса из нью-йоркского полицейского управления.

The citation supporting the figure of 200 is a current webpage of the New York City Department of City Planning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цитата, поддерживающая цифру 200, является текущей веб-страницей департамента городского планирования Нью-Йорка.

Seymour Epstein worked for the New York City Department of Parks and Recreation as a groundskeeper and gardener.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сеймур Эпштейн работал в Департаменте парков и отдыха Нью-Йорка садовником и садовником.

The deal also includes the use of floors of certain HBC owned department stores in Germany, New York, Toronto, and Vancouver as WeWork's shared office workspaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделка также включает использование этажей некоторых принадлежащих HBC универмагов в Германии, Нью-Йорке, Торонто и Ванкувере в качестве общих офисных помещений Wework's.

The New York State Health Department investigated and found an abnormal incidence of miscarriages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент здравоохранения штата Нью-Йорк провел расследование и обнаружил аномальную частоту выкидышей.

The New York City Department of Buildings is the department that regulates the building of, well, buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент Градостроительства Нью-Йорка – отделение, которое управляет всем строительством и зданиями.

Kate Spade New York Products are also sold in major department stores including Nordstrom, Macy's, and Dillard's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продукция Kate Spade New York также продается в крупных универмагах, включая Nordstrom, Macy'S и Dillard's.

In front of me are 16 past cases thrown out due to proven entrapment by the New York Vice Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед вами шестнадцать случаев, не принятых судом вследствие доказанной провокации со стороны отдела нравов.

Also from the comms department, multiple mentions of tomorrow's trip to the Museum of Natural History in New York City with Mr. Charlie Baird.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент по связям с общественностью отмечает неоднократные упоминания вашего завтрашнего визита в музей естественной истории в Нью-Йорке совместно с мистером Чарли Бэрдом.

In July, Eric Garner died in New York City, after a New York City Police Department officer put him in a chokehold while arresting him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле Эрик Гарнер умер в Нью-Йорке, после того как сотрудник нью-йоркского полицейского управления посадил его в удушающий захват при аресте.

In 1934, Republican Fiorello La Guardia was elected mayor of New York City, and he unified the five park-related departments then in existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1934 году республиканец Фиорелло Ла Гуардиа был избран мэром Нью-Йорка, и он объединил пять департаментов, связанных с парками, которые тогда существовали.

He is brought in by the New York Police Department for questioning regarding a copy-cat murder based on one of his novels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его вызывают в Нью-Йоркское полицейское управление для допроса по делу об убийстве кота-копирайтера по мотивам одного из его романов.

Fishing activities ceased when the water was deemed by the New York City Department of Health to be too polluted for the breeding of shellfish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыболовство прекратилось, когда Департамент здравоохранения Нью-Йорка счел воду слишком загрязненной для разведения моллюсков.

A consortium of the FBI and the New York Police Department built a racketeering case against Ramos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консорция ФБР и полиции Нью-Йорка обвинила Рамоса в мошенничестве.

Students, staff and visiting artists of York St John University music department regularly perform lunchtime concerts in the University chapel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты, сотрудники и приглашенные артисты музыкального факультета Университета Йорк-Сент-Джон регулярно выступают с обеденными концертами в университетской часовне.

By the seventh season, Shane joins the police academy before receiving his criminal justice degree — working for the New York City Police Department in season eight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К седьмому сезону Шейн присоединяется к полицейской академии, прежде чем получить степень по уголовному правосудию, работая в Департаменте полиции Нью — Йорка в восьмом сезоне.

When Boreman was 16, her family moved to Davie, Florida, after her father retired from the New York City Police Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Борману было 16 лет, ее семья переехала в Дэви, штат Флорида, после того как ее отец ушел на пенсию из нью-йоркского полицейского управления.

From 1940-1942 he was professor and chairman of the Department of Psychology at City College in New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1940-1942 годах он был профессором и заведующим кафедрой психологии в Городском колледже в Нью-Йорке.

The fictional New York Police Department's 89 Precinct was filmed in the Science Wing at the University of Toronto Scarborough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вымышленный 89-й участок Нью-Йоркской полиции был снят в научном крыле Университета Торонто Скарборо.

The association leased the city-owned portions of Ruffle Bar from the New York City Department of Docks for ten years starting in 1914.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассоциация арендовала принадлежащие городу участки бара Раффл у Департамента доков Нью-Йорка на десять лет, начиная с 1914 года.

You know, when you stop to think, of all the department stores in New York, this one was the most beautiful, most luxurious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю из всех больших магазинов Нью-Йорка этот был самым красивым, самым роскошным.

Valle joined the New York City Police Department in 2006, and was assigned to the 26th Precinct in Morningside Heights, Manhattan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валле присоединился к нью-йоркскому полицейскому управлению в 2006 году и был назначен в 26-й участок в Морнингсайд-Хайтс, Манхэттен.

The items were powered with gas generators until the New York City Fire Department removed them on October 28, saying they were a fire hazard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти предметы питались от газовых генераторов до тех пор, пока пожарная служба Нью-Йорка не удалила их 28 октября, заявив, что они представляют собой пожароопасную опасность.

Williams officially joined the New York Police Department on August 23, 1866.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уильямс официально вступил в Нью-Йоркское полицейское управление 23 августа 1866 года.

Warhol's first pop art paintings were displayed in April 1961, serving as the backdrop for New York Department Store Bonwit Teller's window display.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые картины поп-арта Уорхола были показаны в апреле 1961 года, служа фоном для витрины нью-йоркского универмага Bonwit Teller's.

He earned his living stoking the furnace at a department store, and got a night job washing and repairing New York City streetcars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он зарабатывал на жизнь тем, что топил печь в универмаге, а по ночам подрабатывал мойкой и ремонтом нью-йоркских трамваев.

New paintings were unveiled at a 1942 show at Macy's department store in New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые картины были представлены на выставке 1942 года в универмаге Macy's в Нью-Йорке.

Separately, in July 2018, the case was referred to the New York State Department of Taxation and Finance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдельно, в июле 2018 года, дело было передано в Департамент налогов и финансов штата Нью-Йорк.

On June 9, 1970, a bomb made with ten sticks of dynamite exploded in the 240 Centre Street, the headquarters of the New York City Police Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 июня 1970 года бомба, изготовленная из десяти динамитных шашек, взорвалась на Сентер-стрит, 240, в штаб-квартире полицейского управления Нью-Йорка.

There is no more fitting a man to preside over this great department, as we bestow this honor on the City of New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И нет более подходящего человека, чтобы стоять во главе этого великого департамента, и мы рады оказать эту честь городу Нью-Йорк.

It is patrolled by the 84th Precinct of the New York City Police Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его патрулирует 84-й участок Нью-йоркского полицейского управления.

Sergeant Willis of the New York City Police Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сержант Уиллис, департамент полиции Нью-Йорка.

The New York City Department of Sanitation is responsible for garbage removal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За вывоз мусора отвечает Департамент санитарии Нью-Йорка.

New York Metropolitan Police Department under the command of Superintendent John A. Kennedy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент полиции Нью-Йорка под командованием суперинтенданта Джона А. Кеннеди.

In 1981 Moran joined the Department of Humanities and the Social Sciences of New York University, where he taught religion, philosophy, and the history of education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1981 году Моран поступил на факультет гуманитарных и социальных наук Нью-Йоркского университета, где преподавал религию, философию и историю образования.

Before the unit was established in 1975, it would often take over 30 minutes for the New York City Fire Department Bureau of EMS to respond to incidents in the park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До того, как в 1975 году было создано это подразделение, Нью-Йоркскому пожарному управлению EMS часто требовалось более 30 минут, чтобы отреагировать на инциденты в парке.

Anderton adopted the tactic from the New York City Police Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Андертон перенял эту тактику у полицейского управления Нью-Йорка.

Farmer reported the incident to the New York Police Department and the FBI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фармер сообщил о случившемся в Департамент полиции Нью-Йорка и ФБР.

A federal appeals court on Thursday blocked a judge's order requiring changes to the New York Police Department's stop-and-frisk program and removed the judge from the case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В четверг апелляционный суд федерального округа приостановил исполнение судебного постановления, требующего изменений в программе остановить-и-обыскать Нью-Йоркского департамента полиции, и отстранил судью от дела.

Farmer reported the incident to the New York City Police Department and the FBI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фармер сообщил об инциденте в Департамент полиции Нью-Йорка и ФБР.

This is Lieutenant Williams from the New York City... Police Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорит лейтенант Уильямс, департамент полиции Нью-Йорка.

In 1970 and 1972, Foucault served as a professor in the French Department of the University at Buffalo in Buffalo, New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1970 и 1972 годах Фуко работал профессором на французском отделении Университета Буффало в Буффало, штат Нью-Йорк.

New York City Department of Sanitation will test one unit beginning in 2020.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент санитарии Нью-Йорка будет тестировать один блок, начиная с 2020 года.

Use of the chokehold has been prohibited by New York City Police Department policy since 1993.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование удавки было запрещено политикой Департамента полиции Нью-Йорка с 1993 года.

This nomination, to the UK's Department for Culture, Media and Sport would have included York on a list of tentative sites to be reviewed by UNESCO itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта номинация, по мнению Министерства культуры, средств массовой информации и спорта Великобритании, включила бы Йорк в список предварительных объектов, подлежащих рассмотрению самой ЮНЕСКО.

I wanted to make detective in the New York City Police Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работать детективом в полицейском управлении Нью-Йорка.

2016 the New York City Public Advocate Letitia James sued the city's Department of Education over a system built by Maximus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году общественный адвокат Нью-Йорка Летиция Джеймс подала в суд на Департамент образования города за систему, построенную Maximus.

I could never hope to be the head of a department in the new york city system, especially in science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не надеялась стать главой департамента в системе Нью-Йорка, особенно в областях науки.

And an alert has gone out to all New York City officers, and we're going to monitor the police band for any hits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предупреждение донесли до всех офицеров Нью-Йорка, и мы будем следить за действиями полицейских отрядов.

The subscriber base for the Department's daily e-mail news service increased from 4,800 in 2002 to more than 22,000 people in 130 countries in 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число подписчиков на ежедневную электронную службу новостей Департамента увеличилось с 4800 в 2002 году до более чем 22000 подписчиков, расположенных в 130 странах, в 2003 году.

But how many tanning salons are there in New York?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сколько салонов загара в Нью-Йорке?

And I am Captain Jonathan Williams, of New York City, on Earth, said the captain without emphasis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я - капитан Джонатан Уильямс из Нью-Йорка, с Земли, - ответил капитан без всякого энтузиазма.

I beg your pardon for interrupting you, I said, sitting down opposite to him, but could you give me any information about the boats between Albany and New York?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите, что потревожил вас, - сказал я, садясь напротив. - Не могли бы вы сообщить мне некоторые сведения относительно пароходов, курсирующих между Олбани и Нью-Йорком?

Our Criminal Investigation Department team.. Are police who are fulfills duties and responsibility, first...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш отдел уголовных расследований это офицеры, которые исполняют свой долг и несут ответственность...

Famous for his impressive architectural portraits, British artist Charles Ryder has taken New York by storm with a series of gripping jungle studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известный своими впечатляющими архитектурными пейзажами британский художник Чарльз Райдер взял штурмом Нью-Йорк своей серией захватывающих работ из джунглей.

Well, you know, if I gave every construction worker in New York City that wolf-whistled at me a hard time, well, there would be no construction getting done, now, would there?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я обращала внимание, когда строители в Нью-Йорке свистят мне в след, настали бы трудные времена, стройки бы встали, так что, вот так.

But public receivers had been set up in several well-advertised locations in New York City, and people could catch at least an inkling of the music on earphones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но общественные приемники были установлены в нескольких хорошо разрекламированных местах в Нью-Йорке, и люди могли уловить, по крайней мере, намек на музыку в наушниках.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «new york city department». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «new york city department» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: new, york, city, department , а также произношение и транскрипцию к «new york city department». Также, к фразе «new york city department» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information