According to the new york times - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

According to the new york times - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в соответствии с Нью-Йорк Таймс
Translate

- according [adverb]

adverb: следовательно

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

  • go to pot - пойти в горшок

  • set one’s seal to - печать установить один из них на

  • deny access to - запретить доступ к

  • appoint to - назначать на

  • make advances to - добиваться

  • adequate to - адекватный

  • impossible to replace - невозможно заменить

  • liable to - подлежащий

  • next to nothing - Почти ничего

  • tumble to - упасть на

  • Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к to: after, following

    Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).

- the [article]

тот

- new [adjective]

adjective: новый, новейший, свежий, обновленный, другой, современный, иной, новоявленный, дополнительный, недавний

noun: новое

adverb: недавно, заново, только что

  • new procedures list - список дел ускоренного производства

  • new or used - новый или подержанный

  • new force ( italy ) - Новая сила (Италия)

  • new mechanism - новая закономерность

  • new contemporary art - новое современное искусство

  • acceptance of new methods - принятие новых методов

  • new fillings - новые шпатлевки

  • mark a new era - ознаменует новую эру

  • introducing our new - представляя наш новый

  • new built villa - Новая вилла

  • Синонимы к new: current, up to date, state-of-the-art, leading-edge, cutting-edge, advanced, modern, contemporary, recently developed, recent

    Антонимы к new: old, ancient, former, erstwhile

    Значение new: not existing before; made, introduced, or discovered recently or now for the first time.

- york [noun]

йорк

- times [preposition]

noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт

verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать



According to the FAA, he's landed 30 times in the past three years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно ФАА, за три года он приземлялся 30 раз.

According to a 2003 article by The New York Times, the MEK was composed of 5,000 fighters based in Iraq, many of them female.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно статье, опубликованной в 2003 году в газете Нью-Йорк Таймс, МЕК состояла из 5000 боевиков, базирующихся в Ираке, многие из которых были женщинами.

But EDP remains the gate to the Empretecos world, and as a result, all national programmes run EDP seminars every year or even several times a year according to local demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако главными воротами в мир участников программы ЭМПРЕТЕК остается ПРП, и, как следствие, семинары ПРП проводятся в рамках всех национальных программ каждый год и даже несколько раз в год в зависимости от спроса на местах.

During one game, Musselman played his starters the entire 48 minutes, according to The New York Times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время одной игры Муссельман отыграл свои первые 48 минут, сообщает The New York Times.

According to the authoritative book History of Dharmasastra, in the hymns of the Rigveda the word dharma appears at least fifty-six times, as an adjective or noun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно авторитетной книге История Дхармасастры, в гимнах Ригведы слово Дхарма встречается по меньшей мере пятьдесят шесть раз, как прилагательное или существительное.

According to this view, inter-religious strife and riots which resemble contemporary Hindu-Muslim conflict were present, even endemic, in pre-modern times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно этой точке зрения, межрелигиозные распри и беспорядки, которые напоминают современный индуистско-мусульманский конфликт, были присущи, даже эндемичны, в досовременное время.

Currently, McMaster ranks 23rd in the world and 2nd in Canada for medicine according to the Times Higher Education World University Rankings 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время McMaster занимает 23-е место в мире и 2-е место в Канаде по медицине согласно Всемирному рейтингу университетов Times Higher Education World University Rankings 2018.

I hope they'll continue to uphold Buddha's lineage according to these modern times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И надеюсь, они продолжат нести учение Будды в соответствии с духом времени.

RMS Titanic, which sank in 1912 with 1,517 lives lost, would be third according to the World Almanac and the New York Times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Титаник, затонувший в 1912 году и унесший 1517 жизней, будет третьим по версии Всемирного альманаха и Нью-Йорк Таймс.

According to Kopp's experiments, it is from six to ten times stronger than digitalin or digitalein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно экспериментам Коппа, он в шесть-десять раз сильнее дигиталина и дигиталеина.

According to the Financial Times, the assets of The Psyche Deli rose from £65,000 in 2006 to £899,000 in 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Financial Times, активы Psyche Deli выросли с 65 000 фунтов стерлингов в 2006 году до 899 000 фунтов стерлингов в 2007 году.

According to his biographers, he did not form close relationships with fellow students, meeting them only at meal times and designated prayer sessions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По свидетельству его биографов, он не устанавливал близких отношений с сокурсниками, встречаясь с ними только во время трапез и назначенных молитвенных сеансов.

According to Mr. Devereaux's phone records, the two of you called each other several times last night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно выписке биллинга мистера Девро, прошлой ночью вы оба звонили друг другу несколько раз.

However, according to spacecraft observations the interplanetary field at Earth's location is around 5 nT, about a hundred times greater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, согласно космическим наблюдениям, межпланетное поле в месте нахождения Земли составляет около 5 нТл, что примерно в сто раз больше.

According to canon law, an accused bishop must be summoned three times; the Emperor satisfied himself with two citations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно каноническому праву, обвиняемый епископ должен быть вызван трижды; император удовлетворился двумя цитатами.

According to Suzanne, she just wanted to talk about old times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно показаниям Сьюзан, она просто хотела поговорить о прежних временах.

According to a 1913 article in The New York Times, Breuil submitted scenarios to the Vitagraph Company and was subsequently hired as an assistant there in 1910.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно статье 1913 года в New York Times, Брейль представил сценарии в компанию Vitagraph и впоследствии был нанят туда в качестве помощника в 1910 году.

According to the Daily Times, Liaquat Ali Khan and his legal team restrained from writing down the constitution, the reason was simple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Daily Times, Лиакват Али Хан и его юридическая команда воздержались от написания конституции, причина была проста.

According to a study, an American consumes frozen food on average 71 times a year, most of which are pre-cooked frozen meals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно исследованию, американец потребляет замороженные продукты в среднем 71 раз в год, большинство из которых-это предварительно приготовленные замороженные блюда.

However, according to Deussen, the Persian translators took great liberties in translating the text and at times changed the meaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, по словам Дейсена, персидские переводчики очень вольно переводили текст и порой меняли его смысл.

According to the Sunday Times Rich List 2008, Melua had a fortune of £18 million, making her the seventh richest British musician under thirty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным The Sunday Times Rich List 2008, Мелуа имела состояние в 18 миллионов фунтов стерлингов, что делало ее седьмым самым богатым британским музыкантом в возрасте до тридцати лет.

According to the strategy of kin selection, worker policing is not favored if a queen does not mate multiple times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии со стратегией родственного отбора, рабочая полиция не одобряется, если королева не спаривается несколько раз.

Sloan, according to police, got into her black Escalade and rammed it three times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам полиции, Слоан вернулась в свой черный Эскалейд и въехала в ее машину три раза.

They must, accordingly, be treated at all times as the heirs of the American experiment, and as entitled to all the rights and freedoms guaranteed by the Constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно, они должны всегда считаться наследниками американского эксперимента и пользоваться всеми правами и свободами, гарантированными Конституцией.

In 2012, McMaster ranked 14th in the world and 1st in Canada in medicine, according to the Times Higher Education Rankings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году McMaster занял 14-е место в мире и 1-е место в Канаде по медицине, согласно рейтингу Times Higher Education.

According to The New York Times, libertarians and anarchists were attracted to the idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным New York Times, либертарианцы и анархисты были привлечены к этой идее.

According to a Los Angeles Times editorial,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно редакционной статье Los Angeles Times,.

According to The New York Times 300 people were killed and 1,000 wounded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным The New York Times, погибли 300 человек, 1000 получили ранения.

According to the New York Times, Latin America is waiting for the United States to break the deadlock in Honduras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, New York Times сообщает, что именно от Соединенных Штатов Латинская Америка ожидает шагов, способных обеспечить преодоление тупика в Гондурасе.

One finds them in all ages, ever the same; that is to say, always according to all times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они существуют во все времена и эпохи и всегда одинаковы, то есть всегда соответствуют своему времени.

It has sold over 6 million copies worldwide, according to the New York Times, or over 15 million copies according to the Tofflers' Web site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным The New York Times, во всем мире было продано более 6 миллионов копий, или более 15 миллионов копий, согласно веб-сайту Tofflers.

According to the Times Higher Education Supplement, which ranks universities worldwide, France’s top university, the École Normale Supérieure, ranks just 66th in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Times Higher Education Supplement, который оценивает университеты со всего мира, лучший университет Франции, Высшая педагогическая школа, занимает всего лишь 66 место в мире.

In January 2018 the Financial Times reported that the value of UK fraud hit a 15-year high of £2.11bn in 2017, according to a study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2018 года Financial Times сообщила, что стоимость мошенничества в Великобритании достигла 15-летнего максимума в £2,11 млрд в 2017 году, согласно исследованию.

According to the European Bank for Reconstruction and Development, Russia uses more than seven times as much energy per unit of GDP than the average for West European economies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Европейского банка реконструкции и развития, Россия расходует более чем в семь раз больше энергии на производство единицы ВВП, чем в среднем по странам Западной Европы.

According to Jan Hoffman of The New York Times, part of Bieber's appeal stems from his YouTube channel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Яна Хоффмана из The New York Times, часть апелляции Бибера связана с его каналом на YouTube.

According to a 2005 report by The New York Times, Rose had allegedly spent $13 million in the studio by that point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно отчету New York Times за 2005 год, к этому моменту Роуз якобы потратила в студии 13 миллионов долларов.

According to the New York Times the reset is dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным New York Times, перезагрузка мертва.

According to the goddess movement, the current male-dominated society should return to the egalitarian matriarchy of earlier times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно движению богини, нынешнее общество, в котором доминируют мужчины, должно вернуться к эгалитарному матриархату прежних времен.

According to a Radio Times article for 212 episodes it works out at £141,000 per episode or 3.5p per viewer hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно статье Radio Times для 212 эпизодов, он работает по цене £141 000 за эпизод или 3,5 р за час просмотра.

According to The Times, Universal Music pressed her for new material in 2008, and Winehouse as of 2 September had not been near a recording studio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Times, Universal Music настаивала на ее новом материале в 2008 году, и Уайнхаус по состоянию на 2 сентября не был рядом со студией звукозаписи.

Three times you have eaten today according to my count.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сегодня уже три раза ел, я считала.

These diamond points vary in number according to the number of times the pattern is required to repeat along the length of the roller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти алмазные точки различаются по количеству в зависимости от того, сколько раз узор должен повторяться по всей длине валика.

According to your file, you have been cited 13 times with drunken and disorderly conduct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно твоему досье, привлекался ты уже 13 раз за пьяный дебош и мелкое хулиганство.

Such respect was cherished for places of refuge that, according to tradition, animals even felt it at times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убежища были окружены таким уважением, что, как гласит предание, оно иногда распространялось даже и на животных.

This law is not binding and is rarely enforced according to a New York Times report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот закон не имеет обязательной силы и редко применяется в соответствии с отчетом New York Times.

According to the act, workers must be paid minimum wage and overtime pay must be one-and-a-half times regular pay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно этому закону, работникам должна выплачиваться минимальная заработная плата, а сверхурочная работа должна быть в полтора раза выше обычной заработной платы.

According to your outgoing calls, you regularly contact the same local number several times a week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с вашими исходящими звонками вы регулярно связываетесь с одним и тем же местным номером несколько раз в неделю.

Well, according to the owner, Meeker's stayed there three times this last month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если верить владельцу, Микер там останавливался трижды за последний месяц.

But the same goes for the Russians, according to defense officials: NATO intercepted more than 100 Russian aircraft in 2014, three times more than the year before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но то же самое верно и в отношении России. ВВС стран НАТО перехватывали российские самолеты около ста раз, в три раза больше, чем в прошлом году.

According to New York Times reporter Nicholas D. Kristof, acid attacks are at an all-time high in Pakistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам репортера New York Times Николаса Д. Кристофа, кислотные атаки в Пакистане находятся на рекордно высоком уровне.

A crazy hunchback enters and stabs her several times in the face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сумасшедший горбун входит и бьет ее несколько раз по лицу.

According to his file, he's some kind of anti-science nut job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно его делу, Он своего рода антинаучный работник.

Tourists will learn about Lviv mysticism from ancient times to present day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экскурсанты узнают о львовской мистике от древнейших времен до наших дней.

The actual cost and benefit of food aid, however, should be analysed according to country-specific considerations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако фактические издержки и выгоды, получаемые в результате продовольственной помощи, следует анализировать с учетом конкретного положения в отдельной стране.

Perhaps most telling is today’s coverage in the New York Times; notwithstanding the paper’s frequent editorials, news executives put the ratification vote on page six.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуй, самое характерное — это то, как что пишут сегодня в New York Times: несмотря на частые появления в газете редакционных статей, о голосовании по ратификации написали только на шестой странице.

He took his severance money and plowed it into digital publishing and ended up re-starting his start-up three times before it actually took off in 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свое выходное пособие Евгений Хата вложил в создание предприятие цифровой печати. Ему пришлось трижды заново поднимать свой стартап, пока он, наконец, не встал на ноги в 2011 году.

Mum and Montand were always there, me at times and Clouzot all the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мама и Монтан всегда были там, я – иногда, Клузо - постоянно.

Other times, she gorged herself on water or just rigged the scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда она напивалась воды, или просто сбивала настройку весов.

According to Intelligence the array is capable of detecting cloaked ships as far as two light years away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам разведки массив способен обнаруживать скрытые корабли за целых два световых года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «according to the new york times». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «according to the new york times» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: according, to, the, new, york, times , а также произношение и транскрипцию к «according to the new york times». Также, к фразе «according to the new york times» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information