Newly agreed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Newly agreed - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вновь договорились
Translate

- newly [adverb]

adverb: вновь, недавно, только что, заново, по-иному, по-новому

  • newly introduced product line - вновь заявленная линия товаров

  • newly delivered equipment - новое оборудование

  • newly added switch - новый добавленный коммутатор

  • newly evolved - недавно эволюционировала

  • newly emerged - недавно появились

  • newly understood - недавно понял

  • newly changed - недавно изменен

  • newly chartered - недавно зафрахтованный

  • newly captured - вновь захвачена

  • newly infected with - заразившихся

  • Синонимы к newly: recently, lately, of late, freshly, a short time ago, new-, not long ago, only now, just, only just

    Антонимы к newly: anciently, classically, conventionally, historically, familiarly, antiquely, archaically, conservatively, customarily, long ago

    Значение newly: recently.

- agreed [adjective]

adjective: согласованный, договорный, решенный

  • own agreed - самостоятельно договорились

  • informally agreed - неформально договорились

  • agreed period of time - согласованный период времени

  • agreed terminology - согласованной терминологии

  • agreed to adopt - согласились принять

  • agreed timelines - согласованные сроки

  • prices agreed - цены согласованы

  • arrangements agreed - согласованные договоренности

  • agreed to carry out - договорились о проведении

  • what is agreed - что согласовано

  • Синонимы к agreed: all right, willingly, ok, affirm, agreed, yeah, parallelled, absolutely, accorded, admitted

    Антонимы к agreed: disagree, argue, discuss, contend, contradict, resist, talk about, contravene

    Значение agreed: discussed or negotiated and then accepted by all parties.



On 3 March 1918, the newly established Soviet government agreed to the Treaty of Brest-Litovsk negotiated with the Germans by Leon Trotsky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 марта 1918 года вновь созданное Советское правительство согласилось на Брест-Литовский договор, заключенный с немцами Львом Троцким.

John of Gaunt, the 1st Duke of Lancaster and 14th Baron of Halton, agreed to be the patron of the newly formed abbey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Гонт, 1-й герцог Ланкастерский и 14-й барон Холтонский, согласился стать покровителем новообразованного аббатства.

Greece international Alexandros Tzorvas has agreed to join newly promoted Greek Super League side Apollon Smyrni on a two-year deal, the club has confirmed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международный клуб Греции Александрос Цорвас согласился присоединиться к новоиспеченному игроку греческой Суперлиги Аполлону Смирни на двухлетнем контракте, подтвердили в клубе.

Criminal investigations into any role Costa may have had in the disaster were closed after the company agreed to pay a fine of €1 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уголовное расследование по факту возможной причастности Коста к катастрофе было прекращено после того, как компания согласилась выплатить штраф в размере 1 миллиона евро.

This undertaker agreed... to provide the usual funeral services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гробовщик согласился... предоставить обычные услуги по похоронам.

Other incomers included Pablo Machín at Sevilla, who was hired after his success with newly promoted Girona the previous season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди других новичков был Пабло Мачин из Севильи, который был нанят после своего успеха в недавно продвинутой Жироне в предыдущем сезоне.

Changes can be made if they are properly discussed and agreed here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменения могут быть внесены, если они должным образом обсуждены и согласованы здесь.

On a metal hook to the right of the house hung the carcass of a wild pig, newly skinned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Справа от двери на крюке висела недавно освежеванная кабанья туша.

Furthermore, it was agreed that the last sentence concerning diffuse sources should be put into a separate paragraph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, было принято решение выделить в отдельный пункт последнее предложение, касающееся диффузных источников.

The regional director agreed and said that UNICEF would cooperate closely with the Government and provincial authorities in this analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Региональный директор согласился с этим выступлением и сказал, что ЮНИСЕФ будет тесно сотрудничать с правительством и провинциальными властями в проведении такого анализа.

There are several noteworthy developments in the composition of the newly acquired project portfolio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует отметить несколько важных факторов, касающихся состава портфеля новых проектов.

The lack of complete and timely updating of the asset registers for newly acquired assets and assets transferred to beneficiaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не проводится полное и своевременное обновление реестров активов при приобретении активов и при передаче активов бенефициарам.

The President informed the Council that the FAO Conference had agreed to the revisions of the general regulations of the World Food Programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председатель сообщил Совету о том, что Конференция ФАО согласилась с изменениями в общих положениях Мировой продовольственной программы.

The Central Election Commission of Kyrgyzstan voted to endorse the legitimacy of the newly elected and protested parliament on Saturday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральная Избирательная Комиссия Кыргызстана проголосовала за поддержание легитимности новоизбранного и опротестованного парламента в субботу.

We all agreed, as volunteer assistant Homicide Detective, you could really sink your teeth into this avenue of investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы решили, что, как добровольный помощник в департаменте полиции, ты можешь действительно поучаствовать в этом расследовании.

We have all agreed we're... we're not out to reconstruct the world as it was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все согласились, что не будем воссоздавать мир таким, какой он был раньше.

Have agreed to the commencement of diplomatic relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Договорились о вступлении в силу дипломатических отношений.

They all helped each other with an amusing attentiveness, as if they had agreed in advance to act some good-natured comedy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый прислуживал другому с забавною предупредительностию, точно все согласились разыграть какую-то простодушную комедию.

What did I care what story they agreed to make up? he cried recklessly. They could tell what they jolly well liked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что мне было до того, какую историю они придумают? - смело воскликнул он. - Они могли выдумать все, что им было угодно.

We never agreed politically, but we had a lot of fun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы никогда не сходились в политике, но нам было весело.

The doctor said that I was fine to go back to school, as long as I agreed to outpatient counseling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор же сказал, что я могу вернуться в школу, пока прохожу лечение на дому.

Night after night, in these newly built homes, the windows were ablaze with gas light and the sound of music and dancing feet drifted out upon the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из вечера в вечер в этих недавно возведенных домах ярко светились окна, за которыми горели газовые люстры, и далеко разносились звуки музыки и шарканье танцующих ног.

She agreed, therefore, at last, to let them in; where Partridge, to his infinite joy, found a good fire ready for his reception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она согласилась наконец впустить их, и Партридж, к большой своей радости, нашел в доме жарко горевший огонь.

Adele Fortescue, Jennifer Fortescue, Elaine Fortescue and the newly arrived Lance Fortescue had had tea together in the library.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адель Фортескью, Дженнифер Фортескью, Элейн Фортескью и вновь прибывший Ланс Фортескью вместе пили чай в библиотеке.

Bonner talked to Cord. They both agreed the exposure would be good for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боннер говорил с Кордом, и тот согласился, что тебе это будет полезно.

I agreed to a general sprucing up, not a bloody 3-ring circus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я согласился на общую сделку, а не кровавый цирк с 3 кольцами.

He's agreed to invest with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он согласился инвестировать.

Ruth has agreed to come on board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рут согласна вступить в команду.

Earlier today, the army high command agreed to negotiate the terms of surrender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рано утром верховное командование начало переговоры о капитуляции.

I agreed to sit down with a divorce mediator, and the guy was completely biased against me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я согласилась сесть за стол переговоров, и посредник был настроен против меня.

I agreed to join the army when I turn 18.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я дал согласие на вступление в армию, когда мне исполнится 18.

You agreed to have your Mass implant put in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы согласились на вживление Mass-имплантата.

To our enormous good fortune, and to the glory of God, Miss Day has agreed to play the new harmonium which is to be installed in the church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К нашему огромному счастью и во славу Божью, мисс Дэй согласилась играть на новой фисгармонии... которая будет установлена в церкви.

And now a toast to Mr Neville, newly-arrived from far-flung...?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сейчас тост за мистера Невила, прибывшего к нам из отдалённого... ?

Rather unusually, each of this special couple has agreed to write the vows of the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопреки обыкновению, они написали слова обета друг другу.

The prosecution agreed to supply the defence with at least 25% of the evidence for counter-examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвинение согласилось предоставить нашей стороне как минимум 25% имеющегося материала для контр-экспертизы.

Solaris is the story of Kelvin, a psychologist, who is sent by a rocket to a spaceship circulating around Solaris, a newly discovered planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солярис - это история Кельвина, психолога, которого отправили на космический корабль, летающий по орбите недавно открытой планеты - Солярис.

We've already agreed on each one of these jurors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы уже согласовали каждого из этих присяжных.

No, I never agreed to this!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я на это не соглашалась!

Again, never agreed upon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повторяю, никто не соглашался с названием.

I wanted a partner, so Andy and me agreed to go out together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужен был компаньон, мы переговорили друг с другом и согласились работать вместе.

We each agreed to take a 25% cut in the salaries that we had at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы оба согласились на 25%-ное сокращение зарплаты, которую получали на тот момент.

In May 2008, Marburger Publishing agreed to settle with the Humane Society by requesting that Amazon stop selling their magazine, The Game Cock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2008 года издательство Marburger Publishing согласилось заключить соглашение с гуманным обществом, попросив Amazon прекратить продажу своего журнала The Game Cock.

As the UK had not yet received their missiles, they agreed to use the A3T version as it required relatively few other changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Великобритания еще не получила свои ракеты, они согласились использовать версию A3T, поскольку она требовала относительно небольшого количества других изменений.

The Committee for Privileges agreed by a vote of twenty-two to four.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет по привилегиям принял решение двадцатью двумя голосами против четырех.

Establishment of the pipeline company was agreed in 1973 between five Arab governments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание трубопроводной компании было согласовано в 1973 году между пятью арабскими правительствами.

The 2014/15 season was also very close but newly promoted Bedford Mighty Eagles clinched the title with Meteors falling runners up by just two points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сезон 2014/15 также был очень близок, но недавно повышенный Бедфорд могучие орлы закрепили титул с метеорами, падающими вверх всего на два очка.

We have already both agreed that the use of the word American is fully qualified, as this debate has raged on long enough to prove that beyond the shadow of any doubt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы оба уже согласились с тем, что использование слова американец является полностью квалифицированным, поскольку эта дискуссия продолжалась достаточно долго, чтобы доказать это без тени сомнения.

Jackson, Eaton, and General Coffee negotiated with the Chickasaw, who quickly agreed to move.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джексон, Итон и генерал Коффи вели переговоры с Чикасо, который быстро согласился переехать.

After four years, Chicho was asked again to resurrect the show, and he agreed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через четыре года Чичо снова попросили возродить шоу, и он согласился.

The newly coated wire is then drawn through an air or gas flame to smooth the surface of the coating, and finally a water bath to fully cool the coated wire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заново покрытый провод после этого нарисован через пламя воздуха или газа для того чтобы пригладить поверхность покрытия, и окончательно водяной бани для того чтобы полно охладить покрытый провод.

Beforehand, they had also gained the cooperation of the Southern Pacific Railroad who agreed to deliver cement directly at the dam site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заранее они также заручились сотрудничеством Южнотихоокеанской железной дороги, которая согласилась доставить цемент непосредственно на место строительства плотины.

In effect, Popper agreed with some of the points of both creationists and naturalists, but also disagreed with both views on crucial aspects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сущности, Поппер соглашался с некоторыми точками зрения как креационистов, так и натуралистов, но также не соглашался с обеими точками зрения по ключевым аспектам.

After a long council meeting where the Dauphin spoke up in favour of his son's rights, it was agreed that Philip would ascend the throne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После долгого заседания совета, на котором Дофин высказался за права своего сына, было решено, что Филипп взойдет на трон.

In 1920 Znaniecki returned to the newly established Second Polish Republic, where at Poznań University he soon became Poland's first chair in sociology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1920 году Знанецкий вернулся во вновь созданную вторую Польскую Республику, где в Познанском университете он вскоре стал первым в Польше кафедрой социологии.

Raul Arbalaez, an engineer with the Insurance Institute for Highway Safety, agreed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рауль Арбалез, инженер Страхового института безопасности дорожного движения, согласился.

Her Majesty agreed to permit a stay of his credit and that the Lords should advance him ready money of £6000 to supply his urgent need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее Величество согласилась приостановить его кредит и чтобы лорды выдали ему аванс в размере 6000 фунтов стерлингов для удовлетворения его неотложных потребностей.

Some harbour cranes were specialised at mounting masts to newly built sailing ships, such as in Gdańsk, Cologne and Bremen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые портовые краны специализировались на установке мачт на недавно построенные парусные суда, такие как в Гданьске, Кельне и Бремене.

On 15 March 1979, he would face the newly established Revolutionary Court for the first time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 марта 1979 года он впервые предстанет перед вновь созданным революционным судом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «newly agreed». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «newly agreed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: newly, agreed , а также произношение и транскрипцию к «newly agreed». Также, к фразе «newly agreed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information