Newly implemented - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
newly delivered equipment - новое оборудование
newly married couple - молодожены
a newly delivered - вновь доставлен
newly appointed staff - Вновь назначенный персонал
newly interpreted - вновь интерпретированы
newly copied - вновь скопировано
newly arriving - вновь прибывающих
newly diagnosed patients - вновь диагностированных пациентов
newly fledged - новоиспеченных
newly introduced products - вновь введенные продукты
Синонимы к newly: recently, lately, of late, freshly, a short time ago, new-, not long ago, only now, just, only just
Антонимы к newly: anciently, classically, conventionally, historically, familiarly, antiquely, archaically, conservatively, customarily, long ago
Значение newly: recently.
verb: осуществлять, выполнять, претворять, обеспечивать выполнение, снабжать инструментами
implemented and maintained - внедрена и поддерживается
duly implemented - должным образом выполнены
is required to be implemented - Требуется реализовать
implemented contract - реализован контракт
provision implemented - обеспечение реализовано
be implemented on - осуществляться на
had been fully implemented - были выполнены в полном объеме
which was being implemented - который реализуется
are successfully implemented - Успешно реализуются
plan is implemented - План реализуется
Синонимы к implemented: fulfill, carry out/through, apply, actualize, bring about, realize, enact, put into practice, phase in, execute
Антонимы к implemented: delayed, unenforced, paused, cancelled, hindered, ceased, halted, stopped
Значение implemented: put (a decision, plan, agreement, etc.) into effect.
In the newly settled frontier regions, the revival was implemented through camp meetings. |
В недавно заселенных пограничных районах возрождение осуществлялось через лагерные собрания. |
To circumvent the WPA implemented replay protection, the attacks use QoS channels to transmit these newly constructed packets. |
Для того, чтобы обойти ВПА реализована защита от прослушивания, нападения, использовать QoS каналов для передачи этих вновь построенных пакетов. |
This may be legitimate, as when a newly elected government changes the top officials in the administration in order to effectively implement its policy. |
Это может быть законным, как, например, когда вновь избранное правительство меняет высших должностных лиц в администрации с целью эффективного осуществления своей политики. |
The Mental Health Policy Implementation Guide outlines service specifications and forms the basis of a newly developed fidelity tool. |
Руководство по реализации политики в области психического здоровья содержит описание спецификаций услуг и служит основой для недавно разработанного инструмента обеспечения точности. |
The first shark was killed under the newly implemented policy on 26 January 2014 near Dunsborough. |
Первая акула была убита в соответствии с недавно введенной политикой 26 января 2014 года близ Дансборо. |
These are part of the newly implemented edit flagging system. |
Они являются частью недавно реализованной системы маркировки редактирования. |
The Special Committee should now continue its consultations, and the newly established Technical Committee should move to implement its decisions. |
Специальному комитету необходимо сейчас продолжить свои консультации, а недавно учрежденному Техническому комитету приступить к выполнению своих решений. |
It is to be hoped that Nepal's newly elected Maoists have the wisdom to listen to their newly empowered electorate. |
Будем надеяться, что у недавно избранных непальских Маоистов достаточно мудрости, чтобы прислушаться к электорату, который их недавно избрал. |
The vampires you've seen before are newly formed, In the earliest stages of maturity. |
Вампиры, которых вы видели - совсем ранние, молодые, но они повзрослеют. |
On a metal hook to the right of the house hung the carcass of a wild pig, newly skinned. |
Справа от двери на крюке висела недавно освежеванная кабанья туша. |
I'm not certain I can accept Dahak's explanation just yet, but it fits the observed data, assuming they had the ability to implement it. |
Я не уверена, что могу полностью принять объяснение Дахака, но оно согласуется с полученными данными. |
The government supports the implementation of public service pay and employment equity response plans, excluding pay investigations. |
Правительство поддерживает осуществление планов ответных действий по обеспечению равенства в оплате труда и занятости на государственной службе, исключая расследования нарушений условий оплаты труда. |
Overall, implementation using legacy systems rather than Umoja was now based on a pragmatic, practical plan, which represented good progress. |
В целом, внедрение с использованием существующих систем, а не проекта «Умоджа» основывается в настоящее время на прагматическом, практическом плане, который обеспечивает достаточный прогресс. |
The personnel policies have been modified to ensure that all newly recruited personnel receive formal training prior to assignment. |
Были внесены изменения в кадровую политику с целью обеспечить, чтобы все новобранцы проходили формальную подготовку до направления в места службы. |
National implementation, like national execution, should not be confused with implementation or execution by government. |
Национальное осуществление, как и национальное исполнение, не следует путать с осуществлением или исполнением государственными учреждениями. |
Following the collapse of the Soviet Union after years of political and economic stagnation, the newly formed Russian Federation entered a period of extreme upheaval. |
После того, как Советский Союз распался после долгой политической и экономической стагнации, только что образованная Российская Федерация вступила в период больших потрясений. |
Will Peru's newly elected president, Ollanta Humala, orient his country toward Venezuela's Hugo Chávez and his radical allies? |
Большим вопросом сегодня в Латинской Америке является то, направит ли вновь избранный президент Перу Ольянта Умала свою страну в сторону президента Венесуэлы Уго Чавеса и его радикальных союзников. |
'Opening the Commons' defence debate yesterday, newly-appointed Defence Minister, |
Открывая вчера дебаты в Палате общин министр обороны, недавно назначенный на пост, |
A toast to our newly betrotheds... and King Edward and Queen Elizabeth of England! |
Тост за наших новоиспеченных жениха и невесту... и за Короля и Королеву Англии! |
Chairs, tables, and sofas stood around, a few worn carpets lay on the floor, and the walls had been newly whitewashed. |
Расставили стулья, кресла, столы и диваны, на полу положили два-три потертых ковра, стены аккуратно выбелили. |
Совет новобрачным - мы говорим да. |
|
Night after night, in these newly built homes, the windows were ablaze with gas light and the sound of music and dancing feet drifted out upon the air. |
Из вечера в вечер в этих недавно возведенных домах ярко светились окна, за которыми горели газовые люстры, и далеко разносились звуки музыки и шарканье танцующих ног. |
Please, allow the newly appointed managing editor of the Tribune to buy a round. |
Пожалуйста, позвольте только что назначенному главному редактору Трибьюн угостить вас. |
Adele Fortescue, Jennifer Fortescue, Elaine Fortescue and the newly arrived Lance Fortescue had had tea together in the library. |
Адель Фортескью, Дженнифер Фортескью, Элейн Фортескью и вновь прибывший Ланс Фортескью вместе пили чай в библиотеке. |
The World Bank classifies South Africa as an upper-middle-income economy, and a newly industrialised country. |
Всемирный банк классифицирует Южную Африку как экономику с доходами выше среднего и новую индустриальную страну. |
These machines are similar to setters, but have larger flat-bottom trays, so the eggs can rest on their sides, and newly hatched chicks can walk. |
Эти машины похожи на сеттеров, но имеют более крупные лотки с плоским дном, поэтому яйца могут лежать на боку, а недавно вылупившиеся птенцы могут ходить. |
In 1859 Lucas became the editor of the newly established Once A Week, a weekly illustrated literary magazine published by Bradbury and Evans. |
В 1859 году Лукас стал редактором вновь созданного еженедельника раз в неделю, еженедельно иллюстрированного литературного журнала, издаваемого Брэдбери и Эвансом. |
New features included elongated rear lights and a newly designed roof sign. |
Новые функции включали удлиненные задние фонари и недавно разработанный знак на крыше. |
Nonoko is a newly appointed dentist and her mission is to protect the dragon, the guardian of the country, from tooth-cavity bacteria. |
Ноноко-недавно назначенный дантист, и ее миссия состоит в том, чтобы защитить дракона, хранителя страны, от бактерий зубной полости. |
This form of tag was popularized during the early 1800's and 1900's as a reference to the influx of cowboys to newly purchased American territory. |
Эта форма метки была популяризирована в начале 1800-х и 1900-х годов как ссылка на приток ковбоев на недавно приобретенную американскую территорию. |
The two newly announced moons of Pluto were subsequently provisionally designated S/2005 P 1 for Hydra and S/2005 P 2 for Nix. |
Два недавно объявленных спутника Плутона были впоследствии условно обозначены S / 2005 P 1 для Гидры и S/2005 P 2 для Никса. |
On August 5, 2014 the two have been fused into the newly formed Combatant Air Force and Air Defence Command with headquarters in Eskişehir. |
5 августа 2014 года они были объединены во вновь сформированные боевые ВВС и командование ПВО со штаб-квартирой в Эскишехире. |
In 1824, a Republican Constitution was drafted and Guadalupe Victoria became the first president of the newly born country. |
В 1824 году была разработана республиканская Конституция, и Гуадалупе Виктория стала первым президентом новорожденной страны. |
If that puts me in a minority then this article's newly-acquired Good Article status may have been granted too soon. |
Если это ставит меня в меньшинство, то недавно приобретенный статус хорошей статьи этой статьи, возможно, был предоставлен слишком рано. |
The 2014/15 season was also very close but newly promoted Bedford Mighty Eagles clinched the title with Meteors falling runners up by just two points. |
Сезон 2014/15 также был очень близок, но недавно повышенный Бедфорд могучие орлы закрепили титул с метеорами, падающими вверх всего на два очка. |
Some detective work implicated a newly installed extractor fan that, Tandy found, was generating infrasound of 18.9 Hz, 0.3 Hz, and 9 Hz. |
Некоторые детективные работы были связаны с недавно установленным вытяжным вентилятором, который, как обнаружила Тэнди, генерировал инфразвук 18,9 Гц, 0,3 Гц и 9 Гц. |
Streitman was nominated for an eligible seat in a Jewish circumscription, in the newly attached region of Transylvania. |
Стрейтман был выдвинут кандидатом на место в еврейской общине в недавно присоединенном регионе Трансильвании. |
He described the battles between queens, the killing of drones at the end of the summer and what happens when a queen is replaced by a newly introduced queen. |
Он описал сражения между королевами, убийство трутней в конце лета и то, что происходит, когда королева заменяется новой королевой. |
In 2011, the Fortuner benefited from another facelift, together with its sibling the Hilux. A 2.5 litre diesel engine was added to the newly facelifted range. |
В 2011 году Fortuner воспользовался еще одной подтяжкой лица вместе со своим родным братом Hilux. К недавно обновленной линейке был добавлен 2,5-литровый дизельный двигатель. |
In 1965 he was one of the lecturers at the newly founded Free University of New York. |
В 1965 году он был одним из лекторов в недавно основанном Свободном Университете Нью-Йорка. |
In 1920 Znaniecki returned to the newly established Second Polish Republic, where at Poznań University he soon became Poland's first chair in sociology. |
В 1920 году Знанецкий вернулся во вновь созданную вторую Польскую Республику, где в Познанском университете он вскоре стал первым в Польше кафедрой социологии. |
That September, newly arrived troops from East Africa, South Africa, and Northern Rhodesia launched an offensive to capture the rest of the island. |
В сентябре того же года вновь прибывшие войска из Восточной Африки, Южной Африки и Северной Родезии начали наступление, чтобы захватить остальную часть острова. |
The yolk in a newly laid egg is round and firm. |
Желток в только что снесенном яйце круглый и твердый. |
In May 1989, a Soviet dissident, Mustafa Dzhemilev, was elected to lead the newly founded Crimean Tatar National Movement. |
В мае 1989 года советский диссидент Мустафа Джемилев был избран руководителем вновь созданного крымскотатарского национального движения. |
The newly synthesized H3 and H4 proteins are gradually acetylated at different lysine residues as part of the chromatin maturation process. |
Вновь синтезированные белки Н3 и Н4 постепенно ацетилируются при различных остатках лизина в процессе созревания хроматина. |
They argue that the development of the blues is associated with the newly acquired freedom of the slaves. |
Они утверждают, что развитие блюза связано с недавно обретенной свободой рабов. |
General Linares's troops on San Juan heights fired on the newly-won American position on the crest of Kettle Hill. |
Войска генерала Линареса на высотах Сан-Хуана открыли огонь по только что завоеванной американской позиции на вершине Кеттл-Хилл. |
He also described some of his newly invented instruments such as the nautical hemisphere. |
Он также описал некоторые из своих недавно изобретенных инструментов, таких как морская полусфера. |
In 1971, the QOAA was dissolved and the Lancers joined the newly formed Ontario University Athletics Association, now known as the OUA. |
В 1971 году QOAA был распущен, и Лансеры присоединились к недавно созданной Ассоциации легкой атлетики Университета Онтарио, ныне известной как OUA. |
The rear switched from a beam axle to a newly designed multi-link system. |
Задняя часть переключилась с балочной оси на новую многорычажную систему. |
The newly-formed body claimed to have 22,000 fighters, many of them trained and equipped by Turkey. |
Новообразованный корпус утверждал, что имеет 22 000 бойцов, многие из которых обучены и оснащены Турцией. |
The player must continuously remove the newly added tiles through matching. |
Игрок должен постоянно удалять вновь добавленные плитки с помощью сопоставления. |
Mia reunites with Sasha at the lower current, and they swim into a newly discovered cave. |
МИА воссоединяется с Сашей в нижнем течении, и они вплывают в недавно открытую пещеру. |
A newly dug grave yawns out of the snow in the foreground, near which several crosses can be faintly discerned. |
На переднем плане из снега зияет свежевырытая могила, рядом с которой едва различимы несколько крестов. |
In gratitude, Richard offers her the newly vacated role of CFO at Pied Piper, and she accepts, finally cutting ties with Laurie. |
В благодарность Ричард предлагает ей недавно освободившуюся должность финансового директора в Крысолове, и она соглашается, окончательно порвав отношения с Лори. |
Some correctional officials temporarily place newly paroled convicts into motels if upon release they have nowhere to stay. |
Некоторые сотрудники исправительных учреждений временно размещают вновь освобожденных осужденных в мотелях, если после освобождения им негде остановиться. |
The incidence of Crohn's disease is increasing in Europe and in newly industrialised countries. |
Заболеваемость болезнью Крона растет в Европе и в новых индустриальных странах. |
The newly arrived ILP contingent included Bob Smillie, Bob Edwards, Stafford Cottman and Jack Branthwaite. |
Вновь прибывший контингент ИЛП включенными Боб Смайли, Боб Эдвардс, Стаффорд Cottman и Джек Branthwaite. |
In 1997 Los Angeles, Jack has a reputation for solving problems, and helps a sick friend co-managing a newly set up nightclub. |
В 1997 году в Лос-Анджелесе у Джека появилась репутация человека, решающего проблемы, и он помогает больному другу совместно управлять недавно созданным ночным клубом. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «newly implemented».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «newly implemented» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: newly, implemented , а также произношение и транскрипцию к «newly implemented». Также, к фразе «newly implemented» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
