Nice feeling - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Nice feeling - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
хорошее чувство
Translate

- nice [adjective]

adjective: хороший, приятный, красивый, славный, милый, добрый, вкусный, любезный, изящный, элегантный

  • nice neighborhood - хороший район

  • nice spring - хорошая весна

  • that looks nice - что выглядит хорошо

  • nice response - хороший ответ

  • nice gift - хороший подарок

  • nice it - приятно было

  • nice outfit - милый наряд

  • nice top - хороший сверху

  • nice threads - красивые темы

  • have a nice summer - хорошего лета

  • Синонимы к nice: marvelous, lovely, enjoyable, pleasant, gratifying, satisfying, diverting, entertaining, agreeable, great

    Антонимы к nice: ugly, unpleasant, hideous, unsympathetic

    Значение nice: pleasant; agreeable; satisfactory.

- feeling [noun]

noun: чувство, ощущение, впечатление, настроение, предчувствие, сознание, отношение, чувствительность, эмоция, интуиция

adjective: чувствительный, полный сочувствия, прочувствованный


good feeling, agape, vibes


If you're feeling upset, find yourself a nice librarian to torture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если тебе грустно, найди себе библиотекаря для пыток.

I'm feeling nice today, so how about you just refund my money, and I won't press charges?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сегодня в хорошем настроении, поэтому давайте вы просто вернёте мне деньги, и я не буду нагнетать обстановку.

I'm getting a nice soap-and-water feeling from down there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствую хорошее мыло-и-воду там.

Hope you're not feeling too scrambled today and you're feeling nice and over-easy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, сегодня вы не чувствуете себя излишне взбитой, но хорошо прожаренной с обеих сторон.

It's nice, gives you a comfortable feeling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это так мило, уютно.

Too much nice feeling, I suppose. The man must think me guilty ... Am I guilty, Mr. Satterthwaite? What do you think now? She stood up and stretched out a hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть, он считает меня виновной и ему не позволила щепетильность... А как вы думаете, мистер Саттерсвейт, я виновна? - Мисс Сатклифф встала и протянула руку.

It's nice to know I can dissect a Jane Doe's spleen without feeling obligated to list my top desert island albums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приятно знать, что можно рассечь селезёнку неизвестной, без составления списка музыки, для слушания на необитаемом острове.

40C/104F gives an initial feeling of being very warm or hot but after a couple minutes just feels like a nice bath temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

40C/104F дает первоначальное ощущение того, что вам очень тепло или жарко, но через пару минут вы просто почувствуете приятную температуру ванны.

I'm sure that's a very nice feeling on your part, Mrs Fortescue, said Inspector Neele, diplomatically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безусловно, это очень мило с вашей стороны, миссис Фортескью, - дипломатично вывернулся инспектор Нил.

It's big enough to hold all of our guests, yet has this really nice warm feeling and a beautiful view of the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достаточно большое, чтобы вместить всех гостей, но все же уютное и с красивым видом на воду.

Both of you have been nice to me, but you can't understand what I'm feeling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы обе очень добры ко мне, но вы меня не понимаете!

She's a nice girl were such simple, humble words, so out of harmony with his feeling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она славная девушка были такие простые, низменные слова, столь несоответственные его чувству.

Thing is, I can help her, and it's a nice feeling for a change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это я могу ей помочь. И мне нравиться это чувство долга.

Well, it's nice to see the old boy feeling so chipper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рад видеть что наш старичок чувствует себя бодро.

I experienced a queer feeling once, he went on. I never longed so for the country, Russian country, with bast shoes and peasants, as when I was spending a winter with my mother in Nice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я испытывал странное чувство, - продолжал он. - Я нигде так не скучал по деревне, русской деревне, с лаптями и мужиками, как прожив с матушкой зиму в Ницце.

You got a pretty nice voice, but instead of so much of this... you ought to think about putting a little feeling into the words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голос у вас хороший, но не надо вот так вот делать. Лучше вложить все эмоции в слова.

I'm just feeling nice and light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто чувствую себя милой и легкой.

It's just such a nice, warm feeling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это такое приятное, тёплое ощущение.

I like the hustle and bustle and the 'busyness' and just the overall feeling of being in that city - it's just really nice, it just makes you feel really alive all the time, lots and lots of things to do and it just goes on, it just doesn't stop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нравится толчея и суета и занятость и просто общее ощущение нахождения в этом городе - это просто очень приятно, он просто заставляет вас чувствовать себя по-настоящему живым все время, много-много вещей, чем бы заняться, и он просто всегда в движении, просто не останавливается.

He gives me a nice, warm feeling in my eyeballs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня от них так приятно нагреваются глазные яблоки!

I couldn't shake the feeling of impending disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я не могла избавиться от ощущения нависшей катастрофы.

Then he meets this nice, homey, sincere girl getting on a bus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом встречается с такой некрасивой, простой, честной девушкой, когда она лезет в автобус.

I want to stay feeling good, and I don't think good feelings stick around here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я остался ловить кайф, не думаю, что здесь бродит доброта.

It makes a nice day in Amsterdam, we took off about 15:30 pm in front of about 14 flight hours or so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она делает один прекрасный день в Амстердаме, мы сняли около 15:30 часов на глазах у 14 летных часов или около того.

It's a nice day to jump out of a helicopter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты? Хороший денек для прыжка из вертолета.

You better be nice to me because I know where she lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе лучше быть ко мне помягче, потому что я знаю, где она живет.

I ask you, to me it would be nice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошу Вас, мне это будет приятно.

I think it would be nice to know that you had a life before... this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю было бы неплохо знать что у тебя была жизнь до... этого.

Well, now I'm feeling all self-conscious... like I'm being pressured to take off my helmet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я чувствую себя очень неловко, как будто на меня оказывается давление, чтоб я тоже сняла шлем.

And you have a very nice smile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И у тебя очень хорошая улыбка.

I want her to come to me of her own free will, without feeling obliged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы пришла ко мне по прихоти, а не из чувства долга.

So much for any chance of a midnight kiss, but it was nice to have my closest friends back together, drama-free.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что убивало шансы на поцелуй в полночь, но всё равно так хорошо тусить с близкими друзьями, снова вместе и без всяких драм.

Certainly, the EU will continue to exist and its institutions will continue to function, for better or worse, on the foundation of the Treaty of Nice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, ЕС будет продолжать свое существование, как и продолжат функционировать его институты, к лучшему или худшему, основываясь на ниццском договоре.

And what you can do - oops, I didn't mean to do that - what you can do is actually feed back to the user the feeling of the physical properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что вы можете сделать - ой-ой, я этого не планировал - вы можете действительно передать пользователю ощущение этих физических качеств.

Why are you being so nice to the ugly carrot?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему ты была такой милой с той страшной морковкой?

She is not nice, her rhetoric tends to be flat and uninspiring, and her English is not great.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не милая, у нее есть риторические наклонности быть скучной и невоодушевленной, и ее английский не так уж хорош.

They think it is 'not quite nice.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они считают его не вполне приличным.

They began with a servant, went on to a courtesan and then to a quite nice woman, very unsuitably mated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начав со служанки, он обратил свою страсть сперва на куртизанку, а затем на весьма приличную женщину, которая очень неудачно вышла замуж.

Grampa buried his pa with his own hand, done it in dignity, an' shaped the grave nice with his own shovel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дед сам похоронил своего отца, сделал все честь честью и сам насыпал могильный холмик.

I don't care if Bart is a wrestler, a busboy, or even a stoplight squeegee man, as long as he's a nice person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне всё равно, если Барт рестлер, помощник официанта, или даже мойщик стёкол на светофоре, до тех пор пока он хороший человек.

I brought it in from Wyoming, but it's a nice one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, это ваза из Вайоминга! Но она ничуть не хуже!

After that I thought we might find a nice little old inn for tea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом мы можем отправиться в какую-нибудь уютную старинную гостиницу и позавтракать там.

It's a nice fringe, by the way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, красивая челка.

That diamond could buy us a nice castle in Croatia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За этот бриллиант мы могли бы купить прекрасный замок в Хорватии.

It is even possible that, if that feeling had not possessed me, I should have run up sooner to her room and might have prevented her drinking the prussic acid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если б не это чувство, я, может, быстрее побежал бы к ней в комнату, помешал бы ей выпить яд.

I found them folded up in a cabinet upstairs, and a nice porcelain basin and candles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашла их сложенными в комнате под лестницей... и прекрасную фарфоровую чашу, и целую коробку свечей.

I knew he must be so noble... so refined in feeling, so cultured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знала, он должен быть таким аристократичным... Таким утонченным в чувствах, таким образованным.

Nice. I think the Dutch are the most hospitable, generous people in the world. They're iconoclasts. They hate rules and regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Отлично. Мне кажется, голландцы самые гостеприимные, великодушные люди в мире. Они не подвержены предрассудкам, они ненавидят правила и инструкции.

It's the least I can do, since you were nice enough to listen to my sob story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это меньшее, что я могу сделать, раз вы уже были так добры и выслушали мой печальный рассказ.

That G.P. has retired from practice. He's got a yacht, and a nice little place on the Broads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врач оставил частную практику, купил яхту и хороший дом в фешенебельном районе.

And when our betters make nice and the money's traded hands and they need something to show for this big investigation, who do you think's gonna be first in the firing line?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда лучшие мира сего помирятся и доделят деньги, им нужно будет что-то предъявить, и кто, по-твоему, попадёт под раздачу?

So you're feeling murderous again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так ты чувствуешь себя жестоким снова.

He walked slowly, feeling a great weariness, as of a man who had passed through a frightful crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он шел медленно, чувствуя бесконечную усталость, как человек, избежавший страшной опасности.

Ok, he has a nice body, a nice skin, he looks hot...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, у него хорошее тело, хорошая кожа, он выглядит здорово...

You're so much more on the ball than Alan, who's nice but uninspiring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты намного живее, чем Алан Синклер. Он милый человек, но какой-то бесцветный.

It's such a nice sunny day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня такой приятный день.

I have to dash, but, yes, dinner would be nice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне надо бежать, но, да, ужин - хорошая идея.

As I say, she's feeling a bit under the weather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я уже сказала, она ещё неважно себя чувствует.

Now, the feeling is the meeting is of the utmost importance so Downing Street was wondering whether we might be able to help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по всему, крайне необходимо, чтобы эта встреча состоялась, и Даунинг-стрит хочет знать, не сможем ли мы помочь.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «nice feeling». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «nice feeling» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: nice, feeling , а также произношение и транскрипцию к «nice feeling». Также, к фразе «nice feeling» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information