Nominal composition - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Nominal composition - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
номинальный состав
Translate

- nominal [adjective]

adjective: номинальный, именной, условный, символический, нарицательный, поименный, незначительный, ничтожный

noun: имя

  • nominal volume - номинальный объем

  • nominal charge - символическая плата

  • nominal frequency - штатная частота

  • nominal growth rate - номинальный темп роста

  • under nominal - при номинальной

  • nominal concentration - номинальная концентрация

  • nominal range - номинальная дальность видимости огня

  • nominal operating voltage - Номинальное рабочее напряжение

  • nominal flow rate - номинальный расход

  • nominal and real wages - номинальная и реальная заработная плата

  • Синонимы к nominal: formal, official, ostensible, so-called, theoretical, supposed, titular, in name only, piddling, insignificant

    Антонимы к nominal: obvious, genuine, significant, important, substantial, real, actual, true

    Значение nominal: (of a role or status) existing in name only.

- composition [noun]

noun: состав, композиция, структура, смесь, сочинение, составление, произведение, соединение, набор, компоновка

adjective: композиционный



State-of-the-art rackmount cases are now also constructed of thermo stamped composite, carbon fiber, and DuPont’s Kevlar for demanding military and commercial uses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные стеллажные корпуса теперь также изготавливаются из термоштампованного композита, углеродного волокна и кевлара DuPont для использования в военных и коммерческих целях.

All the cars in the race are given a nominal and equal value, let's say it's 1,000 euros.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все машины участвующие в гонке должны иметь определенную и равную стоимость,ну скажем 1000 евро.

Additionally, the rising price of construction materials inflated the nominal value of newly built properties and associated rental prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост цен на строительные материалы тоже содействовал вздутию номинальной стоимости новых построек и связанной с ними стоимости аренды.

Inventories held for distribution at no charge or for a nominal charge are stated at the lower of cost or current replacement cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запасы, предназначенные для передачи безвозмездно или за номинальную плату, учитываются в ведомостях по себестоимости или по текущей стоимости замещения.

The income tax derived from mining operations is set at 38 per cent, with a nominal import duty of 0.5 per cent on all inputs necessary for mining operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ставка налога на прибыль от добычных операций установлена на уровне 38 процентов, а номинальная пошлина на ввоз всех ресурсов, необходимых для этих работ, составляет 0,5 процента.

There are several noteworthy developments in the composition of the newly acquired project portfolio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует отметить несколько важных факторов, касающихся состава портфеля новых проектов.

Nominal growth in current prices was some 11.4 per cent, of which recosting and salary increases accounted for 10.4 per cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номинальный рост в текущих расценках составляет порядка 11,4 процента, из которых на перерасчет и повышение окладов приходится 10,4 процента.

For type CNG-2, CNG-3 and CNG-4 designs the composite over-wrap shall be designed for high reliability under sustained loading and cyclic loading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае конструкций СПГ-2, СПГ-3 и СПГ-4 внешняя намотка из композиционных материалов рассчитывается на высокую надежность в условиях действия постоянных и циклических нагрузок.

I suggest nominal bail, pending sentencing, Of, say, $5,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предлагаю номинальную сумму залога, скажем, 5000 долларов.

Now, initially, scientists were only able to detect small variations in their circulatory systems and blood composition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изначально ученые смогли только обнаружить небольшие различия в их сердечно-сосудистой системе И строении крови

Kindnesses all my life, echoed Rawdon, scratching down the words, and quite amazed at his own facility of composition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодеяния, - отозвался эхом Родон, выводя это слово, в полном изумлении от своего умения сочинять письма.

Okay, now behold the second composition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь перейдем к составу второго соединения.

Once again she regretted her nominal faithlessness, and raged at him in her heart for his indifference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она снова горько пожалела о своей ненужной измене, снова пришла в ярость от его равнодушия.

Eugene Kusche that time, made a composite drawing of that photograph, rather than doing it from her memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юджин Куше, сделал набросок по этой фотографии, а не по описанию потерпевшей.

As with most train services in India, Coach Composition may be amended at the discretion of Indian Railways depending on demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в большинстве железнодорожных перевозок в Индии, состав вагонов может быть изменен по усмотрению индийских железных дорог в зависимости от спроса.

Some Wu Chinese dialects use a tonal affix for nominal diminutives; that is, diminutives are formed by changing the tone of the word.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторых китайских диалектах Ву использовать тональный наносить на номинальные уменьшительно-ласкательная форма слов; то есть, уменьшительно-ласкательные формы слов образуются с помощью изменения тона слова.

The result is ternary, quaternary, or even quinary compositions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате получаются троичные, четвертичные или даже квинарные композиции.

Peoples living in humid or rainy regions historically have favoured self-bows, while those living in temperate, dry, or arid regions have favoured composite bows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Народы, живущие во влажных или дождливых регионах, исторически предпочитали самодельные луки, в то время как народы, живущие в умеренных, сухих или засушливых регионах, предпочитали комбинированные Луки.

Wages in US dollars are computed by the UNECE Secretariat using nominal exchange rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заработная плата в долларах США рассчитывается Секретариатом ЕЭК ООН по номинальным обменным курсам.

Large particles impede dislocation movement and crack propagation as well as contribute to the composite's Young's Modulus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупные частицы препятствуют движению дислокаций и распространению трещин, а также способствуют увеличению модуля Юнга композита.

Wealth may be measured in nominal or real values – that is, in money value as of a given date or adjusted to net out price changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Богатство может быть измерено в номинальной или реальной стоимости – то есть в денежной стоимости на определенную дату или скорректировано на чистые изменения цен.

The nominal rate cannot be directly compared between loans with different compounding frequencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номинальная ставка не может быть напрямую сопоставлена между кредитами с различной частотой компаундирования.

Luting cements are often of similar composition to restorative cements, however they usually have less filler meaning the cement is less viscous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лютеиновые цементы часто имеют сходный состав с восстановительными цементами, однако они обычно имеют меньше наполнителя, что означает, что цемент менее вязкий.

It has 28 modules of 6 cells for a total nominal voltage of only 201.6 volts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет 28 модулей из 6 ячеек для общего номинального напряжения всего 201,6 вольт.

As of 2007, a longer 5 meter diameter composite fairing was standard on the Delta IV Heavy, with an aluminum isogrid fairing also available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2007 год, более длинный 5-метровый композитный обтекатель был стандартным на Delta IV Heavy, с алюминиевым обтекателем isogrid также доступным.

The issuer has to repay the nominal amount on the maturity date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмитент обязан погасить номинальную сумму в день погашения.

Clouds at different levels have different compositions and particle size distributions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Облака на разных уровнях имеют различный состав и распределение частиц по размерам.

His timeless compositions helped insure that music in its purest form will continue to be embraced in the church worship experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его вневременные композиции помогли гарантировать, что музыка в ее чистейшей форме будет по-прежнему охватываться опытом церковного богослужения.

Wilson, North Carolina holds an annual Whirligig Festival in November of each year which includes a whirligig building contest complete with nominal cash prizes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уилсон, штат Северная Каролина, проводит ежегодный фестиваль вихрей в ноябре каждого года, который включает в себя конкурс на строительство вихрей с номинальными денежными призами.

Romances consists of twelve cover versions and two new compositions by Manzanero and Silvetti.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Романсы состоят из двенадцати кавер-версий и двух новых композиций Мансанеро и Сильветти.

Their composition, properties, and form may change during the cell cycle and depend on growth conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их состав, свойства и форма могут изменяться в течение клеточного цикла и зависят от условий роста.

This article is B-class; it lacks a complete works list, and has relatively little popular reaction to his playing or compositions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статья относится к классу B; в ней отсутствует полный список произведений, и она имеет относительно небольшую популярную реакцию на его игру или композиции.

Since the enactment of the 1947 constitution, the role of the Emperor has been delegated to a ceremonial head of state without even nominal political powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента принятия конституции 1947 года роль императора была делегирована церемониальному главе государства, лишенному даже номинальных политических полномочий.

It has a 4-inch thin chassis made of carbon fiber composites, titanium, and aluminum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет 4-дюймовое тонкое шасси, изготовленное из композитов из углеродного волокна, титана и алюминия.

However, the true merits of such a method would depend on a thorough mineral survey of the candidate asteroids; thus far, we have only estimates of their composition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако истинные достоинства такого метода будут зависеть от тщательного изучения минералов потенциальных астероидов; пока мы располагаем лишь оценками их состава.

The design strength or nominal strength is the strength of a material, including a material-safety factor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проектная прочность или номинальная прочность - это прочность материала, включая фактор безопасности материала.

After achieving actual or nominal dominion over much of Eurasia and successfully conquering China, Kublai pursued further expansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достигнув фактического или номинального господства над большей частью Евразии и успешно завоевав Китай, Хубилай продолжил экспансию.

In the late 1960s, composite resins were introduced as an alternative to silicates and unfulfilled resins, which were frequently used by clinicians at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1960-х годов композитные смолы были введены в качестве альтернативы силикатным и нефасованным смолам, которые в то время часто использовались клиницистами.

The other coins are officially in circulation but rarely used because of their low nominal value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные монеты официально находятся в обращении, но редко используются из-за их низкой номинальной стоимости.

Several factors such as imperfections like scratches and bubbles and the glass's chemical composition impact the tensile strength of glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько факторов, таких как дефекты, такие как царапины и пузырьки, а также химический состав стекла влияют на прочность стекла на растяжение.

This definition encompasses both nominal empires and neocolonialism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это определение охватывает как номинальные империи, так и неоколониализм.

Many of his assets were auctioned and purchased by friends, who donated or rented his possessions to him for a nominal fee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из его активов были проданы с аукциона и куплены друзьями, которые пожертвовали или арендовали его имущество за символическую плату.

If classified by matrix then there are thermoplastic composites, short fibre thermoplastics, long fibre thermoplastics or long fibre-reinforced thermoplastics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если классифицировать по матрице, то существуют термопластичные композиты, короткие волокнистые термопласты, длинные волокнистые термопласты или длинные волокнистые армированные термопласты.

There are numerous thermoset composites, including paper composite panels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует множество термореактивных композитов, включая бумажные композитные панели.

While a composite bow displays considerable design and technological innovations when compared to a self bow, it will not necessarily shoot an arrow farther or faster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя композитный лук демонстрирует значительные конструктивные и технологические инновации по сравнению с самодельным луком, он не обязательно будет стрелять стрелой дальше или быстрее.

Spassky defended well, and after a tactical flurry in the endgame, ended up with the nominal advantage of an extra pawn in a rook ending known to be an easy book draw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасский хорошо оборонялся,и после тактической суматохи в эндшпиле, в итоге, получил номинальное преимущество в виде дополнительной пешки в ладье, закончившейся, как известно, легкой ничьей.

For one thing, reminding the reader that the song was an original composition by Foster is superfluous here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, здесь излишне напоминать читателю, что песня была оригинальной композицией Фостера.

Tempest Fantasy is a 2003 chamber music composition in five movements for cello, clarinet, violin, and piano by the American composer Paul Moravec.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tempest Fantasy-это камерная музыкальная композиция 2003 года в пяти частях для виолончели, кларнета, скрипки и фортепиано американского композитора Пола Моравека.

Her mother is Catholic and her father is a nominal Muslim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее мать католичка, а отец-номинальный мусульманин.

It is a metal matrix composite, where tungsten carbide particles are the aggregate, and metallic cobalt serves as the matrix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это композит с металлической матрицей, где частицы карбида вольфрама являются агрегатом, а металлический кобальт служит матрицей.

Used for decades as waterproof coverings in residential and commercial roofs, these bitumen compositional membranes incorporate two layers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используемые на протяжении десятилетий в качестве водонепроницаемых покрытий на жилых и коммерческих крышах, эти битумные композиционные мембраны состоят из двух слоев.

The first implies composition, the second, interaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое подразумевает композицию, второе-взаимодействие.

The composition of Venus' core varies significantly depending on the model used to calculate it, thus constraints are required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Состав ядра Венеры существенно меняется в зависимости от модели, используемой для его расчета, поэтому требуются ограничения.

The seismic data is not sufficient to determine the composition of the mantle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейсмических данных недостаточно для определения состава мантии.

In all these kinds and genres he left a string of anthology-piece compositions of great artistic value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех этих видах и жанрах он оставил вереницу антологий-пьес, представляющих большую художественную ценность.

Since 1987 Palmer's works has focused on orchestral, instrumental, vocal, chamber music, and electroacoustic composition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1987 года Творчество Палмера сосредоточено на оркестровой, инструментальной, вокальной, камерной музыке и электроакустической композиции.

This leads to a corresponding distinction between nominal and real definitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит к соответствующему различию между номинальными и реальными определениями.

The first is embedding, which can be viewed as an automated form of composition or delegation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый - это встраивание, которое можно рассматривать как автоматизированную форму композиции или делегирования.

The physical and reactive chemical properties can be used to help elucidate the composition of clays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физические и реактивные химические свойства могут быть использованы для выяснения состава глин.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «nominal composition». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «nominal composition» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: nominal, composition , а также произношение и транскрипцию к «nominal composition». Также, к фразе «nominal composition» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information