Northeast europe - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Northeast europe - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
северо-восток европа
Translate

- northeast [adjective]

noun: северо-восток, норд-ост

adverb: к северо-востоку, на северо-восток

adjective: северо-восточный

- europe [noun]

noun: Европа

  • round europe - по Европе

  • architecture of europe - архитектура Европы

  • and across europe - и по всей Европе

  • for the first time in europe - Впервые в Европе

  • participatory status with the council of europe - статус участника с Советом Европы

  • the region of south-eastern europe - регион Юго-Восточной Европы

  • africa and europe - Африки и Европы

  • in europe which - в Европе, которая

  • even in europe - даже в Европе

  • peace in europe - мир в Европе

  • Синонимы к europe: the Old World, continental Europe, european community, european union, subcontinent, part of the Eurasian landmass, the old country, eu, ec, eec

    Антонимы к europe: orient, new world

    Значение europe: a continent in the northern hemisphere, separated from Africa on the south by the Mediterranean Sea and from Asia on the east roughly by the Bosporus, the Caucasus Mountains, and the Ural Mountains. Europe contains approximately 10 percent of the world’s population. It consists of the western part of the landmass of which Asia forms the eastern (and greater) part and includes the British Isles, Iceland, and most of the Mediterranean islands. Its recent history has been dominated by the decline of European states from their former colonial and economic preeminence, the emergence of the European Union among the wealthy democracies of western Europe, and the collapse of the Soviet Union with consequent changes of power in central and eastern Europe.



They are native to Asia and northeastern Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они родом из Азии и Северо-Восточной Европы.

By carrying warm water northeast across the Atlantic, it makes Western and especially Northern Europe warmer than it otherwise would be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перенося теплую воду на северо-восток через Атлантику, он делает Западную и особенно Северную Европу теплее, чем это было бы в противном случае.

The Gothic era, first referred to by historiographer Giorgio Vasari, began in northeastern France and slowly spread throughout Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готическая эпоха, впервые упоминаемая историографом Джорджо Вазари, началась на северо-востоке Франции и медленно распространилась по всей Европе.

Growth further northeast in Europe is limited by winter cold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост дальше на северо-восток в Европе ограничен зимними холодами.

These stresses have impacted the species' ability to proliferate in both the Northeast and Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти стрессы повлияли на способность вида размножаться как на северо-востоке, так и в Европе.

Four hundred years ago, explorers sought the legendary Northeast Passage across the north of Europe and Russia to China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыреста лет назад исследователи искали легендарный северо-восточный проход через север Европы и Россию в Китай.

The Athabasca oil sands are located in the northeastern portion of the Canadian province of Alberta, near the city of Fort McMurray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нефтяные пески Атабаски расположены в северо-восточной части канадской провинции Альберта, недалеко от города Форт-Макмюррей.

So even if you're interacting with colleagues who are in Europe, you're immediately thinking about: What does it take to coordinate communication when people are far away?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже когда вы общаетесь с коллегами из Европы, вы прежде всего думаете: что нужно для общения с людьми, находящимися настолько далеко?

Eastern Europe, still very heavily committed to natural gas and to coal, and with natural gas that comes from Russia, with all of its entanglements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восточная Европа по-прежнему полагается на природный газ и уголь, а также газ, поступающий из России, со всеми её сложностями.

Now, we've danced Liquid Lead in clubs, convention centers and as part of First Dance, the play we created with Lisa, on stages in North America and in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы показываем гибкое лидирование в клубах, конференц-центрах и как часть созданного с Лизой спектакля Первый танец на сценах Северной Америки и Европы.

He just ducked into the alley, northeast corner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он свернул в переулок, северо-восточный угол.

Foreign policy and defense are areas of federal competence, to be delegated to Europe at a proper time;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешняя и оборонная политика являются сферами федеральной компетенции, которые должны быть делегированы в ЕС в правильной время и в правильной форме.

At the same time, in several countries of central and eastern Europe certain sub-sectors of services developed at higher than average speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем в ряде стран центральной и восточной Европы некоторые подсекторы услуг развивались темпами выше средних.

The survey found compliance-style programmes in 42 countries, with 40 per cent of the respondents being based outside North America and Western Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе этого обследования выяснилось, что такие программы реализуются в 42 странах, причем 40 процентов респондентов находятся за пределами Северной Америки и Западной Европы19.

In 2006, more than 31,000 young people left West Africa for Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году более чем 31000 молодых людей покинули Западную Африку, направляясь в Европу.

Many monitoring sites, predominantly in Central Europe, exhibited a high degree of nitrogen saturation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие объекты мониторинга, в первую очередь в Центральной Европе, обнаружили высокую степень насыщенности азотом.

Europe is very well versed in such processes and should put its experience to good use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европа очень хорошо разбирается в таких процессах и должна поделиться своим опытом ради общей пользы.

Critical loads for acidification and eutrophication cover about 6 and 5.5 million km2 of ecosystem area, respectively, in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Европе критические нагрузки подкисления и эвтрофикации охватывают соответственно около 6 и 5,5 млн. км2 зоны экосистемы.

Target entering plaza from northeast corner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объект выходит на площадь, с северо-запада.

I'll never hitchhike across europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не смогу прокатиться по Европе автостопом.

It would be killing the unification of Europe in the egg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это будет убийством европейской организации в зародыше - в яйце.

She was supposed to be in Europe backpacking with her friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она должна была быть в Европе, путешествовать с друзьями.

The French Revolution was 15 years ago, and it's winds of change blew all over Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французская революция была 15 лет назад, и ветер перемен дул над всей Европой.

The B-17 s and B-24s in Europe bombed from 15, 16,000 feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолёты Б-17 и Б-24 в Европе бомбили с высоты 15, 16,000 футов. The B-17 s and B-24s in Europe bombed from 15, 16,000 feet.

Lieutenant, radar's picking up a large return moving in from the northeast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейтенант! Радар засёк большое пятно на северо-востоке!

And ultimately the rest of Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И остальная часть Европы.

German is great for terrifying half of Europe, but for communicating...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы пугать Европу, этот язык хорош, но для общения...

500 million humans live in the world's desert lands, more than the combined population of Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

500 миллионов людей живут в пустынях, и это больше, чем все население Европы.

So our little wanderer went about setting up her tent in various cities of Europe, as restless as Ulysses or Bampfylde Moore Carew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так наша маленькая скиталица раскидывала свой шатер в различных городах Европы, не ведая покоя, как Улисс или Бемфилд Мур Кэрью.

Before the arrival of the printing press in Europe in the 1500's, information was highly scarce and relatively easy to control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До появления печатного пресса в Европе 1500-х, информация была редка и относительно легко управляема.

You represent over 20 American companies, doing business in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы представляете порядка 20 американских компаний ведущих бизнес в Европе

You laid waste to half of Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты уничтожил половину Европы.

I have heard of all the troops in Europe, but never of any such as these.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю все войска в Европе, а о таких не слышал.

Alone of all of Europe, Spain refused to meet the boy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только Испания не стала встречаться с мальчишкой.

So, here's Eastern Europe's favorite cat and mouse team...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрите восточноевропейский сериал про кота и мышь.

The sheets beneath him were Europe's finest linen, but they were soaked with sweat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он лежит в своей постели на тончайших льняных простынях, насквозь пропитанных его потом.

The Northeast has ordered 100kg of amphetamine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Северо-восток 100 килограмм амфетамин.

I went around my block three times, once through the park, down through the northeast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обошёл мой район три раза, один раз - через парк, потом на северо-восток.

To this he was urged, not by the spirit of the Crusaders, but entirely by the desire to break in Europe the dominating power of the imperial Habsburg House of Austria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этому его подталкивал не дух крестоносцев, а всецело желание сломить в Европе господствующую власть австрийского императорского дома Габсбургов.

Thousands of people died in Scania, mainly in Göinge and the northeastern parts of the region, while neighboring villages were free from plague-related deaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тысячи людей умерли в Скании, главным образом в Геринге и северо-восточной части региона, в то время как соседние деревни были свободны от смертей, связанных с чумой.

In northeastern Iran, the Hashemi-Nejad natural gas refinery's flare stacks suffered vortex shedding seven times from 1975 to 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На северо-востоке Ирана факельные трубы газоперерабатывающего завода в Хашеми-Неджаде с 1975 по 2003 год семь раз подвергались вихревым выбросам.

Irish immigration had greatly increased beginning in the 1830s due to the need for unskilled labor in canal building, lumbering, and construction works in the Northeast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирландская иммиграция значительно возросла с 1830-х годов из-за потребности в неквалифицированной рабочей силе для строительства каналов, лесозаготовок и строительных работ на северо-востоке.

They can lead to the formation of tropical cyclones in the north Atlantic and northeastern Pacific basins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут привести к образованию тропических циклонов в Северной Атлантике и северо-восточной части Тихого океана.

Practically the only viable large facilities remaining today are the oil refinery, located northeast of the town, and the thermal power plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практически единственными жизнеспособными крупными объектами, оставшимися сегодня, являются нефтеперерабатывающий завод, расположенный к северо-востоку от города, и тепловая электростанция.

One prominent example for this was China's Northeastern city of Harbin in 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из ярких примеров этого стал китайский северо-восточный город Харбин в 2013 году.

The storm turned northeast again, crossed the Date Line before merging into a system in the sea, just south of the Arctic Circle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шторм снова повернул на северо-восток, пересек линию дат и слился с системой в море, чуть южнее Полярного круга.

Grey's first run for office was in the 1988 election, when she ran as the Reform candidate in Beaver River, a mostly rural riding in northeastern Alberta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грей впервые баллотировалась на выборах 1988 года, когда она баллотировалась в качестве кандидата от реформ в Бивер-Ривер, преимущественно сельской местности в Северо-Восточной Альберте.

In the state of Maranhão, in northeastern Brazil, reggae is a very popular rhythm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В штате Мараньян, что на северо-востоке Бразилии, регги-очень популярный ритм.

On 25 August 2018, Ogbeche joined NorthEast United FC. He made his Indian Super League debut on 1 October, scoring once in the 2–2 draw against FC Goa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 августа 2018 года Огбеч присоединился к северо-восточному Объединенному футбольному клубу. Он дебютировал в индийской Суперлиге 1 октября, забив один раз в ничьей со счетом 2: 2 против Гоа.

Prevailing winds in the interior are light to moderate northeast or southwest, and in the coastal area, prevailing winds are determined by local area features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преобладающие ветры во внутренних районах от легких до умеренных северо-восточных или юго-западных, а в прибрежной зоне преобладающие ветры определяются особенностями местности.

This district covered the area of northeast Monroe County, Michigan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот район охватывал территорию Северо-Восточного округа Монро, штат Мичиган.

In the northeast, the continental climate type with greatest difference between winter and summer temperatures prevails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На северо-востоке преобладает континентальный тип климата с наибольшей разницей между зимними и летними температурами.

An initial hearing aid consultation is scheduled the in Speech-Language and Hearing Center at Northeastern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первичная консультация по слуховому аппарату запланирована в центре речевого языка и слуха на северо-востоке страны.

The Oak Ridge area is striated by five elongated ridges that run roughly parallel to one another in a northeast-to-southwest direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Область Ок-Ридж исчерчена пятью продолговатыми хребтами, которые проходят примерно параллельно друг другу в направлении с северо-востока на юго-запад.

The town is located in the northeastern part of the Great Hungarian Plain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город расположен в северо-восточной части великой венгерской равнины.

The study found 90% of Ashkenazi Jews could be traced to four ancient villages in northeastern Turkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование показало, что 90% ашкеназских евреев можно проследить до четырех древних деревень на северо-востоке Турции.

The type specimen was identified from the Maw River area of northeastern Kachin state in northeastern Burma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типовой образец был идентифицирован в районе реки МОУ северо-восточного штата Качин на северо-востоке Бирмы.

Most Sunnis in Iran are Kurds, Achomis, Turkmens, and Baluchs, living in the northwest, northeast, south, and southeast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство суннитов в Иране-курды, Ахомиты, туркмены и белуджи, живущие на северо-западе, северо-востоке, юге и юго-востоке.

The ensuing war of independence was fought across the country, with battles in the northern, northeastern, and southern regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последовавшая за этим война за независимость велась по всей стране, с боями в северных, северо-восточных и южных регионах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «northeast europe». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «northeast europe» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: northeast, europe , а также произношение и транскрипцию к «northeast europe». Также, к фразе «northeast europe» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information