Norwegian krone - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Norwegian krone - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
норвежская крона
Translate

- norwegian [adjective]

adjective: норвежский

noun: норвежский язык, норвежец, норвежка

- krone [noun]

noun: крона

  • euro krone bond - еврокроновая облигация

  • euro krone bond market - рынок еврокроновых облигаций

  • norwegian krone - норвежская крона

  • danish krone - Датская крона

  • norway krone - норвегия крона

  • krone type 237a - крона типа 237A

  • Синонимы к krone: krona, kroner, crowns, danish currency, danish krone, norwegian krone, annulus, colon, crown, crowned

    Антонимы к krone: base, basis

    Значение krone: the basic monetary unit of Denmark and Norway, equal to 100 øre.


krone, crowns, cupronickel coin, danish currency, danish krone, danish monetary unit, koruny, krona, monetary unit of denmark, monetary unit of norway, money in denmark, money in norway, norway krone, norwegian crown, norwegian kroner, norwegian monetary unit, ore, unit of money in denmark, unit of money in norway, kroner


This is likely to support the Norwegian krone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, вероятно, поддержит норвежскую крону.

Norway joined the Monetary Union and introduced the Norwegian krone in 1876.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норвегия присоединилась к валютному союзу и ввела норвежскую крону в 1876 году.

Our honoured Nobel Prize winner asks Norwegian soldiers to lay down their arms and desert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш уважаемый нобелевский лауреат просит норвежских солдат сложить оружие и сдаться.

These police officers will now be accommodated in a Norwegian battalion position rather than in rented accommodation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти полицейские офицеры будут размещаться в помещениях норвежского батальона, а не в арендованном помещении.

That implies either NOK has to strengthen considerably relative to SEK – highly unlikely - or that Norwegian rates have plenty of room to come down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, либо NOK должен укрепить значительно по сравнению с SEK - маловероятно - или, что для норвежских ставок достаточно места, чтобы спуститься вниз.

Counsel observes that few if any foreigners or foreign-born Norwegians figure in lists from which jury members are selected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адвокат отмечает, что в списках, из которых отбираются кандидатуры присяжных, фигурирует очень незначительное число иностранцев или норвежцев иностранного происхождения.

That villa is now the Norwegian Center for Studies of the Holocaust and Religious Minorities, a fine transformation of a tainted place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас эта вилла является Норвежским Центром исследований Холокоста и религиозных меньшинств, блестящее преобразование запятнанного места.

On the other hand, the strong household demand and the recent higher oil prices are positive for the Norwegian economy and could keep NOK supported as long as Brent oil price rises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, спрос домашних хозяйств и недавние высокие цены на нефть являются положительными для норвежской экономики и могут держать крон на поддержании уровня, пока цена на нефть марки Brent растет.

In June 2007, Erling Grimstad, a Norwegian prosecutor, concluded that the watchdog office was in such a desperate state that it should be closed and replaced with an entirely new unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2007 года норвежский прокурор Эрлинг Гримстад (Erling Grimstad) сделал заключение о том, что Отдел расследований безнадежен, в связи с чем его следует распустить, а вместо него создать совершенно новое подразделение.

Inform the Norwegian Fraud Squad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщи норвежскому отделу по борьбе с мошенничеством.

My grandma, she's Norwegian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя бабушка норвежка.

Larsen here used to carve figureheads in the Norwegian navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ларсен раньше делал статуи для норвежских судов.

On 13 September 1987, a fully armed Soviet Su-27, Red 36, intercepted a Norwegian Lockheed P-3 Orion maritime patrol aircraft flying over the Barents Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13 сентября 1987 года полностью вооруженный советский Су-27 Red 36 перехватил норвежский патрульный самолет Lockheed P-3 Orion, летевший над Баренцевым морем.

He laid a formal claim before the Norwegian king Haakon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предъявил официальное требование норвежскому королю Хаакону.

Egeland's career also includes service to his government as State Secretary in the Norwegian Ministry of Foreign Affairs from 1990 to 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карьера Эгеланна также включает службу в его правительстве в качестве статс-секретаря в Министерстве иностранных дел Норвегии с 1990 по 1997 год.

The Storting would propose laws to reduce the king's power or to assert Norwegian independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стортинг будет предлагать законы, направленные на сокращение королевской власти или на утверждение независимости Норвегии.

The early years of the new Norwegian monarchy were marked by a shortage of funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые годы новой норвежской монархии были отмечены нехваткой средств.

Sharon Rooney and Arcade Fire covered the song for the 2019 live-action remake of Dumbo, while Norwegian singer Aurora performed the song for the trailer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шэрон Руни и Arcade Fire написали песню для ремейка Dumbo в прямом эфире в 2019 году, а норвежская певица Aurora исполнила песню для трейлера.

He was born in Tromsø, and was hired at the Norwegian College of Agriculture in 1954.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он родился в Тромсе и был принят на работу в норвежский сельскохозяйственный колледж в 1954 году.

Several hundred Norwegian sailors died when their ships were sunk by Japanese forces or during subsequent captivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько сотен норвежских моряков погибли, когда их корабли были потоплены японскими войсками или во время последующего плена.

Norwegian merchant marine ships, often with Norwegian sailors still on board, were then sailing under the British flag and at risk of being sunk by German submarines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норвежские торговые суда, часто с норвежскими моряками на борту, тогда плавали под британским флагом и рисковали быть потопленными немецкими подводными лодками.

Meet Me in Montenegro, is a cynical romance in which he co-wrote and co-directed with the Norwegian filmmaker Linnea Saasen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Познакомьтесь со мной в Черногории, это циничный роман, в котором он в соавторстве написал и снял фильм с норвежским режиссером Линнеей Саасен.

Statoil ASA, a state-owned Norwegian oil company invested its surplus profits from petroleum into a pension portfolio to date worth over $325 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственная норвежская нефтяная компания Statoil ASA инвестировала свою избыточную прибыль от нефти в пенсионный портфель на сумму более 325 миллиардов долларов.

Medieval Norwegian sagas and historical works mention Greenland's economy as well as the bishops of Gardar and the collection of tithes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средневековые норвежские саги и исторические труды упоминают экономику Гренландии, а также епископов Гардара и сбор десятины.

At Oscarsborg Fortress, they boarded the Norwegian naval ship Heimdal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В крепости Оскарсборг они поднялись на борт норвежского военного корабля Хеймдал.

For an extended period, the Norwegian art scene was dominated by artwork from Germany and Holland as well as by the influence of Copenhagen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение длительного периода времени на норвежской художественной сцене доминировали произведения искусства из Германии и Голландии, а также влияние Копенгагена.

The only exception is the Norwegian Police Security Agency, whose head answers directly to the Ministry of Justice and the Police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственным исключением является норвежское полицейское охранное агентство, руководитель которого напрямую подчиняется Министерству юстиции и полиции.

This group included 13 ships, five aircraft, and 500 men from the Royal Norwegian Navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эту группу входили 13 кораблей, пять самолетов и 500 человек из состава Королевского норвежского флота.

It is uncommon for Norwegians to tip taxi drivers or cleaning staff at hotels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норвежцы редко дают чаевые таксистам или уборщикам в отелях.

Some supporters have also advocated making Norwegian Sign Language an official language of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые сторонники также выступают за то, чтобы сделать норвежский язык жестов официальным языком страны.

It is the most widely seen Norwegian film of all time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это самый популярный норвежский фильм всех времен.

On the death of his father on 17 January 1991, Harald succeeded automatically to the Norwegian throne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти своего отца 17 января 1991 года Харальд автоматически унаследовал норвежский престол.

He became the first Norwegian-born monarch since Magnus VII abdicated in 1343, a gap of 648 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал первым норвежским монархом с тех пор, как Магнус VII отрекся от престола в 1343 году, с промежутком в 648 лет.

The King is Grand Master of the Royal Norwegian Order of St. Olav and the Royal Norwegian Order of Merit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король является великим магистром королевского норвежского ордена Святого Олава и Королевского норвежского ордена За заслуги.

Travelling to and through Canada and Canadian ports were of choice for Norwegian settlers immigrating to the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поездки в Канаду и через канадские порты были предпочтительны для норвежских поселенцев, иммигрировавших в Соединенные Штаты.

This immigration lasted from the mid-1880s until 1930, although Norwegians were already working in Canada as early as 1814.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта иммиграция продолжалась с середины 1880-х годов до 1930 года, хотя норвежцы уже работали в Канаде в 1814 году.

However, the Norwegian tax system made the well-equipped car very expensive, and the sales suffered from high cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общепринятая многомировая интерпретация предполагает, что все возможные квантовые события могут происходить во взаимоисключающих историях.

The town was settled by Norwegian fishermen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город был заселен норвежскими рыбаками.

Norwegian Air Shuttle is a low-cost airline headquartered in Oslo, Norway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Norwegian Air Shuttle-это бюджетная авиакомпания со штаб-квартирой в Осло, Норвегия.

In 2017, Norwegian Air Argentina was founded as an Argentinian subsidiary, before it began operating Argentinian domestic flights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году Norwegian Air Argentina была основана как аргентинская дочерняя компания, прежде чем она начала выполнять аргентинские внутренние рейсы.

Nimani had a short spell at the Norwegian side Egersunds IK. He made a partnership with Stian Koldal and Frode Egebakken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нимани недолго пробыл на норвежской стороне Эгерсундс ИК. Он заключил партнерство со Стианом Колдалом и Фроде Эгебаккеном.

After leaving Switerzland, Martin moved to Norwegian Tippeligaen club Sandnes on a two-year contract until 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ухода из Switerzland Мартин перешел в норвежский клуб Tippeligaen Sandnes на двухлетний контракт до 2015 года.

Particularly notable was the Norwegian Tjeld or Nasty class, which was also sold to Germany, Greece, and the United States Navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно заметным был норвежский tjeld или Nasty class, который также был продан в Германию, Грецию и военно-морской флот Соединенных Штатов.

Many of the concerts were great personal and artistic successes for the Norwegian composer, and especially so the 1947 concert in Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие концерты были большими личными и художественными успехами для норвежского композитора, и особенно концерт 1947 года в Париже.

The Norwegian Buhund needs to expel its energy and becomes destructive and ill-mannered if ignored or made to stay still frequently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норвежский Бухунд должен изгонять свою энергию и становится разрушительным и невоспитанным, если его игнорируют или заставляют часто оставаться неподвижным.

It was commanded by Norwegian major general Robert Mood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им командовал норвежский генерал-майор Роберт Муд.

In January 2018, O'Connor came in second in the BBC Sound of 2018 award after Norwegian singer Sigrid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2018 года О'Коннор занял второе место в номинации BBC Sound of 2018 award после норвежской певицы Сигрид.

The Norwegian army withdrew the MP 38 from use in 1975 but used the MP 40 for some years more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норвежская армия вывела MP 38 из эксплуатации в 1975 году, но использовала MP 40 еще несколько лет.

It followed the Swedish-Norwegian War due to Norway's claim to sovereignty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она последовала за шведско-норвежской войной из-за притязаний Норвегии на суверенитет.

In 1916 Norwegian writer Mikal Sylten published an antisemitic periodical called Nationalt Tidsskrift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1916 году норвежский писатель Микал Сильтен опубликовал антисемитское периодическое издание под названием Nationalt Tidsskrift.

About 800 Norwegian Jews who had fled to Sweden returned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 800 норвежских евреев, бежавших в Швецию, вернулись обратно.

Unconnected with Norwegian Muslims, antisemitic graffiti was sprayed on a school and sports facility in Skien in August 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2014 года антисемитские граффити, не связанные с норвежскими мусульманами, были распылены на школьном и спортивном объекте в Шиене.

Her crew suffered a six-week ordeal on Spitzbergen before being rescued by the Free Norwegian occupation force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее экипаж пережил шестинедельное испытание на Шпицбергене, прежде чем был спасен свободными норвежскими оккупационными силами.

The only regions that remain ice-free throughout the year are the southern part of the Barents Sea and most of the Norwegian Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственными регионами, которые остаются свободными ото льда в течение всего года, являются Южная часть Баренцева моря и большая часть Норвежского моря.

Since milk was an essential part of the Norwegian diet, the incidence of goiter decreased in the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку молоко было неотъемлемой частью норвежского рациона питания, заболеваемость зобом среди населения снизилась.

He named it after Axel Heiberg, financial director of the Norwegian Ringnes brewery which sponsored the expedition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он назвал его в честь Акселя Хайберга, финансового директора норвежской пивоварни Ringnes, которая спонсировала экспедицию.

When the legation was recalled in December 1918, Quisling became the Norwegian military's expert on Russian affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в декабре 1918 года посольство было отозвано, Квислинг стал экспертом норвежских военных по русским делам.

Back in Norway, and to his later embarrassment, Quisling found himself drawn into the communist Norwegian labour movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись в Норвегию, Квислинг, к своему последующему смущению, оказался втянутым в коммунистическое норвежское рабочее движение.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «norwegian krone». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «norwegian krone» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: norwegian, krone , а также произношение и транскрипцию к «norwegian krone». Также, к фразе «norwegian krone» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information