Now managing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Now managing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Теперь управление
Translate

- now [adverb]

adverb: сейчас, теперь, ныне, в настоящее время, раз, тогда, когда, в то время, тотчас же, сию же минуту

noun: настоящее время, данный момент

conjunction: раз, когда

  • surprise you now - удивят вас сейчас

  • now you want - теперь вы хотите

  • now let's go - Теперь давайте

  • it is now high time - сейчас самое время

  • now represented - теперь представлена

  • but already now - но уже сейчас

  • back out now - отступиться

  • goodbye now - До свидания в настоящее время

  • now connected - в настоящее время подключены

  • there is now strong evidence - в настоящее время убедительные доказательства того,

  • Синонимы к now: presently, at the moment, at this moment in time, currently, at present, at the present (time/moment), these days, today, in this day and age, nowadays

    Антонимы к now: later, past, future

    Значение now: at the present time or moment.

- managing [adjective]

adjective: руководящий, ведущий, деловой, энергичный, экономный, бережливый



It would be useful to extend training activities also to professional trade agents or brokers who are generally in charge of managing the clearance of shipments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мероприятиями по профессиональной подготовке полезно было бы охватить также профессиональных торговых агентов или представителей, которые обычно занимаются таможенным оформлением поставок.

She concluded by assuring the Executive Board that UNFPA was judicious in its expenditures and very careful in managing its budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В заключение она заверила Исполнительный совет в том, что ЮНФПА проявляет всяческую осмотрительность при расходовании своих средств и крайнюю осторожность в вопросах управления своим бюджетом.

The Corporate Outreach and Partnership group is accountable for managing the implementation support practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчетность за работу групп по практике поддержки осуществления входит в обязанности Группы по общеорганизационным связям и партнерским отношениям.

Because if this issue, we recommend that you prevent users from managing their own groups in Outlook or Outlook on the web.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этой проблемой рекомендуем запретить пользователям управлять собственными группами в Outlook или Outlook в Интернете.

A West preoccupied with containing and managing a crisis in the Middle East, the thinking goes, is far less likely to meddle in Russia’s traditional sphere of influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока Запад, полагают в Кремле, занят обузданием и ликвидацией кризиса на Среднем Востоке, он вряд ли будет вмешиваться в то, что происходит в традиционной сфере влияния России.

For information about setting up and managing external storage, see How to manage storage on Xbox One.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сведения об установке внешних запоминающих устройств и управлении ими см. в разделе Управление хранилищем на консоли Xbox One.

International Court of Justice cases are generally very slow moving and can take years to complete, according to Peter Griffin, managing director of Slaney Advisors in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дела в Международном суде обычно рассматриваются очень медленно, и на это могут уйти долгие годы, о чем говорит управляющий директор лондонской фирмы Slaney Advisors Питер Гриффин (Peter Griffin).

The West may have forgotten how important arms control can be in managing alliance politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, Запад забыл, насколько важен контроль вооружений в осуществлении политики альянса.

Managing Permissions in Facebook Login for the Web

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление разрешениями «Входа через Facebook» для браузера

It does all the heavy lifting of managing page cursors for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря этому не нужно тратить много времени и сил на управление курсорами страницы.

I was managing editor of the Times-Tribune-

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я занимал должность заведующего редакцией Таймс-Трибюн...

My son has charged me with managing the affairs at Castle Hackton until he recovers from his grief and resumes his interest in worldly matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой сын поручил мне управлять делами в замке Хэктон пока он не оправится от печали и не вернётся к мирским делам

Mr. Carter was spending the month in Scotland, and the managing clerk was in charge of the office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Картер проводил свой месячный отпуск в Шотландии, и контору возглавлял управляющий.

But when their ex-wives are also my managing partner, that hamstrings me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда среди этих бывших жен мой управляющий партнер, это подрезает мне крылья

Please, allow the newly appointed managing editor of the Tribune to buy a round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, позвольте только что назначенному главному редактору Трибьюн угостить вас.

I'm a grade A freak, but I'm managing it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я же урод, но я справляюсь с этим.

Eddie Barzoon, Managing Director and Real Estate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдди Барзун, главный менеджер и недвижимость.

She'd be managing a massage parlor now, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас она владеет салоном массажа, круто?

Stewardship services are generally those that an investor would incur for its own benefit in managing its investments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управляющие услуги-это, как правило, те услуги, которые инвестор берет на себя ради собственной выгоды при управлении своими инвестициями.

A new Managing Editor was to be elected at the same time, but there were no nominations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время должен был быть избран новый главный редактор, но кандидатур не было.

In 2008 the SRB was estimated to be managing over two petabytes of data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году SRB, по оценкам, управлял более чем двумя петабайтами данных.

Harkness also would play a few undercover roles for the Squad, convincingly managing to be other slimy, criminal types.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харкнесс также будет играть несколько секретных ролей для команды, убедительно умудряясь быть другими скользкими, преступными типами.

The fastest increases in demand for cybersecurity workers are in industries managing increasing volumes of consumer data such as finance, health care, and retail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый быстрый рост спроса на работников кибербезопасности наблюдается в отраслях, управляющих растущими объемами потребительских данных, таких как финансы, здравоохранение и розничная торговля.

The novel looks into self-investigation, just Bildungsroman, in the bloom of love and its difficult managing, and to melancholy caused by faithfulness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роман смотрит в самоисследование, точно Бильдунгсроман, в расцвет любви и ее трудное управление, и в меланхолию, вызванную верностью.

Đinović is also the managing board member of the state-owned Ada Ciganlija company, which manages the public grounds of the eponymous river island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джинович также является членом правления государственной компании Ada Ciganlija, которая управляет общественными территориями одноименного речного острова.

The benefits sought through managing rivers may often be offset by the social and economic costs of mitigating the bad effects of such management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выгоды от управления реками часто могут быть компенсированы социальными и экономическими издержками, связанными с смягчением негативных последствий такого управления.

End users are one of the three major factors contributing to the complexity of managing information systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечные пользователи являются одним из трех основных факторов, способствующих усложнению управления информационными системами.

Other concerns largely rest on the feasibility of effectively managing massive political input into an equally meaningful, responsive output.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие проблемы в значительной степени связаны с возможностью эффективного управления массовым политическим вкладом в столь же значимые и быстро реагирующие результаты.

In 2005 Caspar Melville took over as managing editor of the magazine and CEO of the Rationalist Association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году Каспар Мелвилл занял пост главного редактора журнала и генерального директора Ассоциации рационалистов.

Ministers of State are in charge of managing politics and the activities of various sectors that direct and manage public services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственные министры отвечают за управление политикой и деятельностью различных секторов, которые направляют и управляют государственными службами.

Managing the data state of idempotent services is the only complexity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление состоянием данных идемпотентных сервисов-единственная сложность.

A centre manager usually needs assistants for technical support, for managing resources and even the tutoring of students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководитель Центра обычно нуждается в помощниках для технической поддержки, для управления ресурсами и даже для репетиторства студентов.

Daigo's sister Saori had been managing it. She pleaded with Daigo to take on the inheritance that Daigo's father left him, a super robot system known as Gordian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим занималась сестра Дайго, Саори. Она умоляла Дайго принять наследство, которое оставил ему отец Дайго, супер-роботизированную систему, известную как Гордиан.

There are certain companies as well that offer services, provide counselling and different models for managing money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть также определенные компании, которые предлагают услуги, предоставляют консультации и различные модели управления деньгами.

In the Republic of Ireland, a state-owned company called Bord na Móna is responsible for managing peat extraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Ирландской Республике за управление добычей торфа отвечает государственная компания борд на Мона.

By 2001, some councils were inundated with marine farm applications, and were operating with inadequate guidelines for sustainably managing the coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2001 году некоторые советы были переполнены морскими фермерскими хозяйствами и действовали с неадекватными руководящими принципами устойчивого управления побережьем.

LMSs range from systems for managing training/educational records to software for distributing courses over the Internet and offering features for online collaboration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От систем управления учебными/учебными записями до программного обеспечения для распространения курсов через Интернет и предоставления возможностей для совместной работы в режиме онлайн.

Individuals managing the camp at different times included Miroslav Filipović-Majstorović and Dinko Šakić.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди лиц, управлявших лагерем в разное время, были Мирослав Филипович-Майсторович и Динко Шакич.

Bragge returned to England in 1858, and in Sheffield from 1858–1872 was a managing director of John Brown & Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брагге вернулся в Англию в 1858 году, а в Шеффилде с 1858 по 1872 год был управляющим директором John Brown & Company.

However, she reclaimed her position after Bel proved inadequate in managing the Blood War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, она восстановила свое положение после того, как Бел оказался неадекватным в управлении кровавой войной.

The Broads Authority, a special statutory authority responsible for managing the area, became operational in 1989.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление по делам женщин, специальный уставной орган, отвечающий за управление этим районом, начал функционировать в 1989 году.

The last component of managing rumors is credibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний компонент управления слухами-это доверие.

In 2005 Willie Walsh, managing director of Aer Lingus and a former pilot, became the chief executive officer of British Airways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году Вилли Уолш, управляющий директор Aer Lingus и бывший пилот, стал главным исполнительным директором British Airways.

An open source tool for managing signing of DNS zone files using HSM is OpenDNSSEC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инструментом с открытым исходным кодом для управления подписью файлов зон DNS с помощью HSM является OpenDNSSEC.

NASA's Ames Research Center is managing the rover project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследовательский центр НАСА имени Эймса управляет проектом марсохода.

He became a managing director in 2003, and a partner in 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году он стал управляющим директором, а в 2004 году-партнером компании.

In Coleman's later life she took a part-time job managing the staff in the ladies' cloakroom at The Berkeley hotel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более поздние годы жизни Коулмена она подрабатывала уборщицей в женском гардеробе отеля Беркли.

He spent six years at Lazard Frères in New York, then Merrill Lynch, and later became a managing director at JP Morgan Chase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он провел шесть лет в компании Lazard Frères в Нью-Йорке, затем в Merrill Lynch, а позже стал управляющим директором JP Morgan Chase.

In retirement he became Managing Director of Air Service Training Limited at Hamble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выйдя на пенсию, он стал управляющим директором компании Air Service Training Limited в Хэмбле.

Any conceptual formation that was to be widely accepted by the group needed to provide a means of managing this terror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая концептуальная формация, которая должна была быть широко принята группой, должна была обеспечить средства борьбы с этим террором.

Cash ends up managing to kill Ramirez and his men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэш в конечном итоге умудряется убить Рамиреса и его людей.

On board a larger aircraft, Pursers assist the Chief Purser in managing the cabin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На борту более крупного самолета казначеи помогают главному казначею управлять салоном.

As a result, there has been a shift toward skilled birth attendants, capable of averting and managing complications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате произошел сдвиг в сторону квалифицированных акушерок, способных предотвращать осложнения и управлять ими.

Aerosud Group managing director Dr. Paul Potgieter confirmed his company's involvement, but declined to give numbers or cite figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управляющий директор Aerosud Group д-р Пол Потгитер подтвердил участие своей компании, но отказался назвать цифры или привести цифры.

1.2.8 Do not offer acupuncture for managing low back pain with or without sciatica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1.2.8 не предлагайте иглоукалывание для лечения болей в пояснице с ишиасом или без него.

On 23 May 2001, the Ministry of Civil Aviation charged Michael Mascarenhas, the then-managing director, with corruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23 мая 2001 года Министерство гражданской авиации предъявило Майклу Маскаренхасу, занимавшему в то время пост управляющего директора, обвинение в коррупции.

She was most careful and wise in managing worldly estate so as her life was a blessing to her, and her death she blessed them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была очень осторожна и мудра в управлении мирским имуществом, так как ее жизнь была благословением для нее, а ее смерть-благословением для них.

He became managing director of local Heinemann subsidiary companies established in Hong Kong, Singapore and Kuala Lumpur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал управляющим директором местных дочерних компаний Heinemann, созданных в Гонконге, Сингапуре и Куала-Лумпуре.

In 1997 Los Angeles, Jack has a reputation for solving problems, and helps a sick friend co-managing a newly set up nightclub.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1997 году в Лос-Анджелесе у Джека появилась репутация человека, решающего проблемы, и он помогает больному другу совместно управлять недавно созданным ночным клубом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «now managing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «now managing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: now, managing , а также произношение и транскрипцию к «now managing». Также, к фразе «now managing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information