Nuclear reactor - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Nuclear reactor - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ядерного реактора
Translate

  • nuclear reactor [ˈnjuːklɪə riːˈæktə] сущ
    1. ядерный реактор, атомный реактор
      (reactor)

noun
ядерный реакторnuclear reactor, atomic pile, pile
- nuclear [adjective]

adjective: ядерный, атомный, нуклеарный, содержащий ядро

- reactor [noun]

noun: реактор, дроссель, стабилизатор, реактивная катушка, атомный котел

  • riser reactor cracking - крекинг в лифт-реакторе

  • operational nuclear power reactor - действующий ядерный энергетический реактор

  • fast reactor prototype - прототип быстрого ядерного реактора

  • enriched fuel reactor core - активная зона реактора на обогащенном топливе

  • heavy water reactor - реактор на тяжелой воде

  • general-purpose reactor - реактор общего назначения

  • controlled cycling reactor - реактор с регулируемым циклом

  • land prototype reactor plant - стендовая реакторная установка

  • epithermal breeder reactor core - активная зона эпитермального бридерного реактора

  • boiling water reactor vessel - корпус кипящего водо-водяного реактора

  • Синонимы к reactor: nuclear reactor, atomic pile, breeder reactor, chain reactor, neutron factory, atomic furnace, atomic reactor, nuclear furnace, reactor pile, pile

    Антонимы к reactor: acceptor, ignorer, rotor

    Значение reactor: an apparatus or structure in which fissile material can be made to undergo a controlled, self-sustaining nuclear reaction with the consequent release of energy.


  • nuclear reactor сущ
    • reactor · atomic reactor · atomic pile

noun

  • reactor

Nuclear Reactor or for creating neutrons and other fission products for experimental, medical or other purposes.



In a nuclear engine, heat is supplied by a reactor, whose consumables last for months instead of hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ядерном двигателе тепло подается от реактора, расход которого длится месяцами, а не часами.

The country has only one civilian nuclear reactor, with fuel rods supplied by Russia, and the Iranian technology now being developed cannot be used in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стране есть один гражданский реактор, топливные стержни на который поставляет Россия, и иранские технологии, которые сейчас разрабатываются, не могут быть использованы в нем.

Putting a hole in her head will be like causing a leak in a nuclear reactor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А дырка в её голове – как протечка в ядерном реакторе.

The Integral Molten Salt Reactor is so called because it integrates into a compact, sealed and replaceable nuclear reactor unit, called the IMSR Core-unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интегральный реактор расплавленной соли называется так потому, что он интегрируется в компактную, герметичную и сменную ядерную реакторную установку, называемую активной зоной IMSR.

Who'd have thought a nuclear reactor... would be so complicated?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто мог бы подумать, что ядерный реактор такой сложный!

Luckily for you, this is not a nuclear reactor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью для вас, это не ядерный реактор.

Reprocessing of spent commercial-reactor nuclear fuel has not been permitted in the United States due to nonproliferation considerations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переработка отработанного ядерного топлива коммерческих реакторов не была разрешена в Соединенных Штатах по соображениям нераспространения.

However, because of the limited experience in nuclear reactor technology, engineers had a difficult time calculating the potential risk of released radiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако из-за ограниченного опыта в области технологии ядерных реакторов инженерам было трудно рассчитать потенциальный риск выброса радиации.

A nuclear bomb is designed to release all its energy at once, while a reactor is designed to generate a steady supply of useful power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ядерная бомба предназначена для высвобождения всей своей энергии сразу, в то время как реактор предназначен для выработки постоянного запаса полезной энергии.

He spoke at Pugwash Conferences, and wrote a paper dispelling the myth that reactor-grade plutonium could not be used for nuclear weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выступал на Пагуошских конференциях и написал статью, опровергающую миф о том, что реакторный плутоний не может быть использован для ядерного оружия.

Collins breached the unmarked perimeter at the military-controlled Montero Nuclear Reactor, about five miles from here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллинз пересек немаркированный, охраняемый военными периметр Ядерного реактора в Монтеро где-то в пяти милях отсюда.

TENORM is not regulated as restrictively as nuclear reactor waste, though there are no significant differences in the radiological risks of these materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TENORM не регулируется так ограничительно, как отходы ядерных реакторов, хотя нет никаких существенных различий в радиологических рисках этих материалов.

In the late 1960s the company supplied nuclear reactor systems and fabricated uranium fuel for electric utility companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1960-х годов компания поставляла системы ядерных реакторов и производила урановое топливо для предприятий электроэнергетики.

It assumes the existence of a nuclear fusion reactor something much safer and more efficient than the existing nuclear fission power plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем предусмотрено использование реактора ядерного синтеза, намного более безопасного и эффективного, чем нынешние реакторы ядерного распада.

The reactor incident in the chernobyl plant is the worst disaster in the history of nuclear power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На данный момент, авария в реакторе на украинской атомной электростанции в Чернобыле - это самая серьезная катастрофа в области ядерной энергетики.

And what about the nuclear reactor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что насчёт ядерного реактора?

Pakistan's first research reactor and its maiden nuclear power plant became operational in 1965 and 1971, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый исследовательский реактор Пакистана и его первая атомная электростанция были введены в эксплуатацию в 1965 году и 1971 году, соответственно.

But the nearest nuclear reactor's in America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ведь ближайший атомный реактор находится в Америке.

Well, you know, boys... a nuclear reactor is a lot like a woman- you just read the manual and press the right button.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, ядерный реактор - это как женщина. Надо прочитать инструкцию и нажать на нужную кнопку.

This means that 1 refueling, replacing only one-third of the fuel, can keep a nuclear reactor at full power for nearly 2 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что 1 заправка, заменяющая только треть топлива, может поддерживать ядерный реактор на полной мощности почти 2 года.

On 21 November 2006, the seven participants formally agreed to fund the creation of a nuclear fusion reactor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21 ноября 2006 года семь участников официально согласились финансировать создание ядерного термоядерного реактора.

So... Son Hyuk's target objective, was not the new nuclear reactor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, новая АЭС не является целью Сон Хёка?

Those idiots at the nuclear reactor boosted the power too high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти идиоты из ядерного реактора подняли энергию слишком высоко.

The contaminants might be seeped into the soil, contained within a sludge, or present within spent nuclear reactor cores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Загрязняющие вещества могут просачиваться в почву, содержаться в осадке или присутствовать в ядрах отработавших ядерных реакторов.

What if we could reach the nearest nuclear reactor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, нужно добраться до ближайшей АЭС?

On 30 September, Iran's air force launched Operation Scorch Sword, striking and badly damaging the nearly-complete Osirak nuclear reactor near Baghdad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 сентября ВВС Ирана начали операцию паленый меч, нанеся удар и серьезно повредив почти завершенный ядерный реактор Осирак близ Багдада.

Well, I would have to say when he was 13 and tried to build a nuclear reactor in the tool shed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну я должна предположить, что когда ему было 13 и он попытался построить ядерный реактор в сарае

Polish nuclear research reactor Maria is named after her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Польский ядерный исследовательский реактор Мария назван в ее честь.

To destroy the Iraqi nuclear reactor near Baghdad, which was called Osirak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В уничтожении иракского атомного реактора, недалеко от Багдада, под названием Осирак.

France has also increased its use of gas power following the decision to shut down a string of nuclear reactors after a fault was detected in a widely-used reactor design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франция также стала активнее использовать газ, приняв решение остановить ряд ядерных реакторов из-за дефекта, который был обнаружен в широко распространенном типе реактора.

The transuranic elements from americium to fermium, including californium, occurred naturally in the natural nuclear fission reactor at Oklo, but no longer do so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трансурановые элементы от америция до фермия, включая калифорний, естественным образом возникли в естественном ядерном реакторе деления в Окло, но больше этого не происходит.

Myanmar is building a research nuclear reactor near Pyin Oo Lwin with help from Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мьянма с помощью России строит исследовательский ядерный реактор близ Пхин ОО Лвина.

TRICO I was the first nuclear reactor on the African continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трико I был первым ядерным реактором на Африканском континенте.

A nuclear reactor, formerly known as an atomic pile, is a device used to initiate and control a self-sustained nuclear chain reaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ядерный реактор, ранее известный как атомная куча, представляет собой устройство, используемое для инициирования и управления самоподдерживающейся ядерной цепной реакцией.

who knows how many radioactive isoscopes vincent has flying around that nuclear reactor, he calls a kitchen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

кто знает, сколько радиоактивных изоскОпов Винсент выпустил полетать из реактора, который он зовет кухней.

The merciless sun, a colossal 1 S-million-degree nuclear reactor, blasted life from the surface of the land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безжалостное солнце, огромный термоядерный реактор с температурой 15 миллионов кельвинов, выжгло здесь жизнь с поверхности земли.

There was no damage to the nuclear reactor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ядерный реактор не пострадал.

Without this protection, the nuclear reactor industry could potentially come to a halt, and the protective measures against nuclear fallout would be reduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без этой защиты производство ядерных реакторов потенциально может остановиться, и защитные меры против ядерных осадков будут сокращены.

And this was produced, we postulate, in a small nuclear reactor, which would produce both heat and light as required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это вырабатывалось, мы утверждаем, в маленьком ядерном реакторе, который производил бы и тепло и свет, в необходимых количествах.

Several designs exist for SMR, ranging from scaled down versions of existing nuclear reactor designs, to entirely new generation IV designs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для СМР существует несколько проектов, начиная от уменьшенных версий существующих конструкций ядерных реакторов и заканчивая полностью новым поколением IV.

On 19 February 2014, the Agency conductedan inspectionat the Bushehr Nuclear Power Plant, at which timethe reactor was shut down for refueling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 февраля 2014 года Агентство провело инспекцию на АЭС «Бушир», когда реактор был остановлен для перезагрузки топлива.

Gojira has something of a nuclear reactor on its body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри Годзиллы находится некое подобие атомного реактора.

Still too much power from the nuclear reactor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По прежнему слишком много энергии из ядерного реактора.

The reactor at the nuclear power station went critical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реактор на атомной электростанции перешел в критическое состояние.

Later nuclear power stations employed a higher percentage of Argentine built components; Embalse, finished in 1983, a 30% and the 2011 Atucha II reactor a 40%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздние атомные электростанции использовали более высокий процент компонентов аргентинского производства; Embalse, законченный в 1983 году, - 30%, а реактор Atucha II 2011 года-40%.

Due to the dominance of capital cost, most nuclear power reactors have sought to reduce cost per Watt by increasing the total power output of the reactor system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за доминирования капитальных затрат большинство ядерных энергетических реакторов стремились снизить затраты на ватт за счет увеличения общей мощности реакторной системы.

My opponent does not recognize that this town does not have the wherewithal to deal with a Volge attack, nuclear reactor bombs, hellbugs, razor rain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой оппонент не осознает, что город не имеет необходимых средств чтобы справиться с атакой волж, ядерными бомбами, адскими жуками и режущим дождем.

X-rays, cellphones, plane rides, that whole unfortunate Genii nuclear reactor thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

рентген, сотовые телефоны, полеты на самолетах, все эти неудачи с атомным реактором Дженаев.

It is an experimental tokamak nuclear fusion reactor that is being built next to the Cadarache facility in Saint-Paul-lès-Durance, in Provence, southern France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это экспериментальный термоядерный реактор Токамак, который строится рядом с заводом Кадараш в Сен-Поль-Ле-Дюранс, в Провансе, Южная Франция.

If those explosions reach the nuclear reactor...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если эти взрывы достигнут ядерного реактора...

Uranium enters the reactor through this valve at a rate of 24 milligrams per second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уран поступает в реактор через этот клапан со скоростью 24 миллиграмма в секунду.

We just took a job upgrading an ancient nuclear power plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сейчас взялись за работу по модернизации древней атомной электростанции.

The old problem of vertical proliferation is now no longer confined to the five NPT nuclear-weapon States, while the danger of horizontal proliferation persists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старая проблема вертикального распространения уже не ограничивается пятью входящими в ДНЯО ядерными государствами, в то время как угроза горизонтального распространения сохраняется.

And if necessary, we can reactivate our nuclear program!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, в случае необходимости, мы сможем активизировать нашу ядерную программу!

Hence nuclear stopping power is not contained in LET.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, ядерная останавливающая сила не содержится в LET.

On 30 September, Iran's air force launched Operation Scorch Sword, striking and badly damaging the nearly-complete Osirak nuclear reactor near Baghdad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 сентября ВВС Ирана начали операцию паленый меч, нанеся удар и серьезно повредив почти завершенный ядерный реактор Осирак близ Багдада.

Diagrams of a nuclear reactor apparatus would be much more effective, explaining each step in the mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Схемы устройства ядерного реактора были бы гораздо эффективнее, объясняя каждый шаг в механизме.

In both cases the feed material is placed inside a nuclear reactor and removed for processing after a period of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обоих случаях исходный материал помещается внутрь ядерного реактора и через некоторое время удаляется для переработки.

The production of hydrogen is a major danger in reactor accidents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство водорода представляет собой серьезную опасность при авариях реакторов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «nuclear reactor». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «nuclear reactor» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: nuclear, reactor , а также произношение и транскрипцию к «nuclear reactor». Также, к фразе «nuclear reactor» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information