Nutrition department - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Nutrition department - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отдел питания
Translate

- nutrition [noun]

noun: питание, пища, корм

- department [noun]

noun: отдел, отделение, департамент, факультет, ведомство, цех, министерство, сектор, область, отрасль

adjective: ведомственный



The U.S. Department of Health and Human Services provides a sample week-long menu that fulfills the nutritional recommendations of the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство здравоохранения и социальных служб США предоставляет примерное недельное меню, которое соответствует рекомендациям правительства по питанию.

South Africa's Department of Health adapted the Integrated Management of Childhood Illness to encourage proper nutrition management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство здравоохранения Южной Африки адаптировало комплексное лечение детских болезней для поощрения надлежащего управления питанием.

The U.S. Department of Health and Human Services provides a sample week-long menu which fulfills the nutritional recommendations of the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство здравоохранения и социальных служб США предоставляет примерное недельное меню, которое соответствует рекомендациям правительства по питанию.

Oxford University closed down its nutrition department after World War II because the subject seemed to have been completed between 1912 and 1944.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оксфордский университет закрыл свое отделение питания после Второй мировой войны, потому что этот предмет, казалось, был завершен между 1912 и 1944 годами.

Leket Israel’s Nutrition and Food Safety Department runs nutrition workshops to underprivileged communities throughout Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент питания и безопасности пищевых продуктов Leket Israel проводит семинары по питанию для обездоленных общин по всему Израилю.

In the US, nutritional standards and recommendations are established jointly by the US Department of Agriculture and US Department of Health and Human Services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США стандарты и рекомендации по питанию устанавливаются совместно Министерством сельского хозяйства США и Министерством здравоохранения и социальных служб США.

Engineers, who are working in this Department - they are specialists of cooling industry and nutrition engineering with great professional experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инженеры, работающие в отделении - это специалисты по холодильной промышленности и технологии питания, с большим профессиональным опытом...

In the US, the United States Department of Agriculture developed a set of guidelines designed to help all Americans meet their nutritional needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США Министерство сельского хозяйства США разработало ряд руководящих принципов, призванных помочь всем американцам удовлетворить свои потребности в питании.

Lamashtu enjoys babies for their nutritional value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ламашту пользуется младенцами как с питательными веществами.

By that time, Richard looked like a real Indian hermit with his body skinny from poor nutrition and dreadlocks on his head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому времени Ричард выглядел как настоящий индийский отшельник с худым от плохого питания телом и дредами на голове.

After all, we've engineered transgenic crops to be maximized for profit, crops that stand up to transport, crops that have a long shelf life, crops that taste sugary sweet but resist pests, sometimes at the expense of nutritional value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, мы же создали трансгенные злаки для массового производства, устойчивые к транспортировке, имеющие долгий срок хранения, сладкий сахаристый вкус, но устойчивые к вредителям, иногда за счёт снижения питательной ценности.

Her chances of getting a nutritious meal, one with fruit and milk, one lower in sugar and salt, dramatically increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её шансы получать здоровое питание с фруктами и молоком и с малым количеством сахара и соли в еде резко возрастут.

On the other hand, diet and nutrition is the number one cause of preventable death and disease in this country, by far.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, сегодня в США неправильное питание — главная причина предотвратимых заболеваний и смертности.

But we will also learn about nutrition, self-esteem, etiquette...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

но теперь мы будем с вами учить правильное питание, этикет...

Programmes that provide nutritional support help to keep HIV-positive parents healthy for as long as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программы, предусматривающие содействие в области питания, помогают поддерживать здоровье ВИЧ-инфицированных родителей на протяжении максимально длительного периода времени.

The people of Jersey would have adequate means to purchase food to maintain a satisfactory state of nutrition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Население Джерси имеет достаточно средств, чтобы приобретать продукты питания и питаться нормально.

Low-paying jobs and lack of regular employment for women often translate into inadequate food supplies and poor family nutrition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкая заработная плата женщин и отсутствие у них постоянной работы зачастую ведут к нехватке продовольствия и недостаточному питанию членов семей.

The new system will start with early, advance planning meetings involving author entities, Secretaries of bodies and relevant units of the Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый процесс перспективного планирования будет начинаться с заблаговременно проводимых совещаний по перспективному планированию с участием подразделений, обеспечивающих подготовку документов, секретарей органов и соответствующих подразделений Департамента.

You're not just the National Champion of gymnastics, but also of good nutrition and positive body esteem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не только Чемпионка страны по гимнастике, но также пример для здорового питания и модельной фигуры.

The charges filed by the US justice department include espionage and theft of government property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвинения, предъявленные Министерством юстиции США, включают шпионаж и кражу государственной собственности.

In 2014, the Justice Department charged five members of China's People's Liberation Army for stealing trade secrets from U.S. industries in cyberspace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году Министерство юстиции предъявило обвинения пятерым членам Народно-освободительной армии Китай за кражу в киберпространстве коммерческих секретов у американских предприятий.

He's being a nuisance to me. He also has got plans to squeeze your department so hard you'll be lucky ifyou're left with one bollock between the three ofyou.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он и меня достал, и хочет ваше министерство так сильно стиснуть, что у вас в лучшем случае останется одно яйцо на троих.

Who put you through school working the hosiery department at Dillards?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А кто по-твоему работал в трикотажном отделе Диллард'с, пока ты доучивался?

What you doing out here, mister? A client hired me to see if the water department was irrigating your land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

мистер? орошает ли водный департамент вашу землю.

Because nutrition... provides the elements... that organisms need to continue living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что питание... поставляет элементы... в которых нуждается организм, чтобы жить

Yeah, she was all over the sociology department web site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, она очень интересовалась сайтом кафедры социологии.

Police Arlington is like a history of our department, history of the fallen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кладбище полицейских, как история нашего департамента, история павших.

Your brother-in-law still in criminal department?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя брат жены еще работает в угрозыске?

They removed deep-fryers, added free cold water fountains and hired a nutritionist to educate the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они забрали фритюрницы, установили бесплатные фонтаны с холодной водой и наняли диетолога для просвещения населения.

Light-years ahead of anything the department has.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На несколько световых лет опережает любое, которое есть у департамента.

When i was pregnant with sam, I didn't think twice about nutrition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я была беременна Сэмом, я недостаточно думала о питании.

Others planted 40 trees with help of the Parks Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные посадили 40 деревьев совместно с департаментом по озеленению.

Nutritional supplements, replicated to meet my metabolic requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питательные добавки, реплицированные для удовлетворения моих метаболических потребностей.

I'm sure there are vitamin and other nutritional deficiencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, есть авитаминоз и нехватка минералов.

or a nutritional deficiency, neurological or trauma response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть невротической или травматической реакцией.

It's the most nutritious part of the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Это самая питательная часть тела.

Many organisms rely on the soil derived phosphorus for their phosphorus nutrition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие организмы полагаются на полученный из почвы фосфор для своего питания фосфором.

Venison is widely considered by modern nutritionists to be a very healthful meat for human consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные диетологи считают оленину очень полезным мясом для человека.

Courses specific to dental hygiene may include anatomy, oral anatomy, materials science, pharmacology, radiography, periodontology, nutrition, and clinical skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Курсы, посвященные гигиене полости рта, могут включать анатомию, анатомию полости рта, материаловедение, фармакологию, рентгенографию, пародонтологию, диетологию и клинические навыки.

A leading hypothesis for this change toward early puberty is improved nutrition resulting in rapid body growth, increased weight and fat deposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведущей гипотезой для этого изменения в сторону раннего полового созревания является улучшение питания, приводящее к быстрому росту тела, увеличению веса и отложению жира.

New York's oystermen became skilled cultivators of their beds, which provided employment for hundreds of workers and nutritious food for thousands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нью-йоркские устричники стали искусными культиваторами своих грядок, что обеспечило работой сотни рабочих и питательной пищей тысячи.

It remains unclear if the nutritional intake of n-3 fatty acids has a clear preventive or therapeutic role, or if n-6 fatty acids consumption promotes atopic diseases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остается неясным, имеет ли пищевое потребление n-3 жирных кислот явную профилактическую или терапевтическую роль, или же потребление N-6 жирных кислот способствует развитию атопических заболеваний.

A dancer with poor nutrition is at a higher risk for injuries and long-term health problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Танцовщица с плохим питанием подвергается более высокому риску травм и долгосрочных проблем со здоровьем.

The Agroscope research for agriculture, nutrition and environment is therefore an investment into our future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Агроскопические исследования в области сельского хозяйства, питания и окружающей среды являются инвестицией в наше будущее.

Central fatigue plays an important role in endurance sports and also highlights the importance of proper nutrition in endurance athletes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральная усталость играет важную роль в спорте на выносливость, а также подчеркивает важность правильного питания для выносливых спортсменов.

Since at least 2003, consumer groups have lobbied the TTB to require labelling disclosing Nutrition Facts information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По меньшей мере с 2003 года потребительские группы лоббировали ТТБ, требуя, чтобы маркировка раскрывала информацию о фактах питания.

As part of the sports nutrition industry, Myprotein has partnered with various competitive sports teams from across the UK and Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках индустрии спортивного питания компания Myprotein сотрудничает с различными спортивными командами со всей Великобритании и Канады.

Once children start to recover, they should have more balanced diets which meet their nutritional needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только дети начинают выздоравливать, они должны иметь более сбалансированную диету, которая удовлетворяет их потребности в питании.

Coconut water is a highly nutritious and refreshing juice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кокосовая вода-это очень питательный и освежающий сок.

Beginning in 1974, McGovern expanded the committee's scope to include national nutrition policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1974 года, Макговерн расширил сферу деятельности комитета, включив в нее национальную политику в области питания.

Breast milk provides the best nutrition for these vital first months of growth when compared to infant formula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грудное молоко обеспечивает лучшее питание для этих жизненно важных первых месяцев роста по сравнению с детской смесью.

Newborns will need to be fed throughout the night until their stomach can hold in more liquid and nutrition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новорожденных нужно кормить в течение всей ночи, пока их желудок не сможет удерживать больше жидкости и питательных веществ.

Nutrition polysaccharides are common sources of energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пищевые полисахариды являются распространенными источниками энергии.

There are different nutritional values for balut, since it can be either fertilized chicken or duck eggs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют различные питательные ценности для Балута, так как это могут быть либо оплодотворенные куриные, либо утиные яйца.

To be award the CNS credential, Nutrition and Health Professional candidates must complete 1,000 supervised practice experience hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы получить сертификат CNS credential, кандидаты В специалисты в области питания и здравоохранения должны пройти 1000 часов контролируемой практики.

A nutritional requirement or consumption is often expressed in calories or kilocalories per day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пищевая потребность или потребление часто выражается в калориях или килокалориях в день.

Iodine tincture is not a recommended source of solely-nutritional iodine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настойка йода не является рекомендуемым источником исключительно питательного йода.

Dear community, I would like to add information about nutritive values of chickpea leaves to the nutrition part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уважаемое сообщество, я хотел бы добавить информацию о питательной ценности листьев нута в раздел питания.

Other modifications alter the plants composition, with the aim of making it more nutritious, longer lasting or more industrially useful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие модификации изменяют состав растений с целью сделать их более питательными, более долговечными или более полезными в промышленном отношении.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «nutrition department». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «nutrition department» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: nutrition, department , а также произношение и транскрипцию к «nutrition department». Также, к фразе «nutrition department» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information