Nutrition in the context - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
nutrition intervention - вмешательство питания
nutrition physiology - физиология питания
nutrition industry - питание промышленности
human and animal nutrition - питания человека и животных
nutrition advice - рекомендация по питанию
nutrition research - исследование питания
nutrition classes - классы питания
for food security and nutrition - для обеспечения продовольственной безопасности и питания
for improved nutrition - для улучшения питания
focus on nutrition - сосредоточить внимание на питание
Синонимы к nutrition: chow, grub, food, nosh, sustenance, nourishment, viands, nutriment, nutrients, victuals
Антонимы к nutrition: malnutrition, undernutrition
Значение nutrition: the process of providing or obtaining the food necessary for health and growth.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in arrear - просроченный
a breach of contract, such as a default or delinquency in in - нарушение договора, например, отказ или уклонение от уплаты в
in in the mood for - в в настроении
first in in years - первый в России в годы
felt in - ощущалось в
in attempting - в попытке
staffing in - штатное расписание в
contraction in - сокращение
tile in - плитка в
in infant - младенческой
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
spare the rod and spoil the child - баловство портить ребенок
the most natural thing in the world - самая естественная вещь в мире
office of the spokesman for the secretary-general - офис представителя генерального секретаря
in the middle of the pacific ocean - в середине Тихого океана
the family is the nucleus of society - семья является ячейкой общества
the last person in the world who - последний человек в мире, который
house in the heart of the city - дом в центре города
on the shore of the mediterranean sea - на берегу Средиземного моря
the new boss same as the old - новый босс так же, как старый
the first and the second world - первый и второй мировой
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
context establishing - контекстное установление
depending on the context - в зависимости от контекста
provided context for - при условии, контекст
context translation - контекст перевода
in the context of globalization - в контексте глобализации
the context of this project - контекст данного проекта
the context of national - контекст национальной
within the broader context - в более широком контексте
presented in the context - представлены в контексте
context of the events - контекст событий
Синонимы к context: setting, factors, scene, conditions, circumstances, state of affairs, situation, background, text, frame of reference
Антонимы к context: foreground, disconnection, front, complete non issue, matter of no concern, non issue, non issue topic, nonissue, nonnews, not important topic
Значение context: the circumstances that form the setting for an event, statement, or idea, and in terms of which it can be fully understood and assessed.
The constantly rising food prices in the context of marketization make fully adequate nutrition of expectant mothers, new mothers and infants impossible. |
В условиях развития рыночных отношений постоянное повышение цен на продукты питания делает невозможным организацию полноценного питания беременных, рожениц и детей. |
In the context of committing a crime to help you. |
Она совершила преступление, чтобы помочь тебе. |
The latter survey, which covers foods and nutrition, drugs, crime and violence, general health and personal relationships, would target the age groups of 12 to 24. |
Последнее из этих обследований охватывало такие области, как продовольствие и питание, наркотики, преступность и насилие, общее здравоохранение и личные взаимоотношения, и опрос проводился в возрастных группах от 12 до 24 лет. |
Another principle is — healthy nutrition — with all elements in proper proportion. |
Другой принцип - здоровое питание - со всеми элементами в правильной пропорции. |
Programmes that provide nutritional support help to keep HIV-positive parents healthy for as long as possible. |
Программы, предусматривающие содействие в области питания, помогают поддерживать здоровье ВИЧ-инфицированных родителей на протяжении максимально длительного периода времени. |
The people of Jersey would have adequate means to purchase food to maintain a satisfactory state of nutrition. |
Население Джерси имеет достаточно средств, чтобы приобретать продукты питания и питаться нормально. |
Apple's nutrition value depends however on its high fibre content. |
Однако, основную питательную ценность яблока представляет большое содержание клетчатки. |
It is the context in which we find our liberties safeguarded or destroyed. |
Это та среда, в которой наши свободы либо гарантированны, либо ущемлены. |
The context field, be default only returns 5 results for each context edge. |
По умолчанию поле context возвращает только 5 результатов для каждой границы контекста. |
I guess normal people eat 'til they're like, Oh, that's, I guess that's all the nutrition I require, right there, I just reached it. |
Наверное нормальные люди едят так: Кажется я получил все нужные питательные вещества. |
Did you research economic and demographic indicators to provide some context for human-alien race relations? |
Ты проводила исследования по экономическим и демографическим показателям, чтобы обеспечить некоторый контекст об отношениях пришельцев и людей? |
This party is my first chance for Penny to see me in the context of her social group, and I need you not to embarrass me tonight. |
Эта вечеринка - мой первый раз когда Пенни увидит меня в контексте её социальной группы, и тебе не обязательно ставить меня в неловкое положение сегодня вечером. |
Hey, hope you're not looking for anything of nutritional value. |
Эй, надеюсь ты не ищешь что-нибудь полезное. |
When i was pregnant with sam, I didn't think twice about nutrition. |
Когда я была беременна Сэмом, я недостаточно думала о питании. |
Nutritional supplements, replicated to meet my metabolic requirements. |
Питательные добавки, реплицированные для удовлетворения моих метаболических потребностей. |
or a nutritional deficiency, neurological or trauma response. |
Может быть невротической или травматической реакцией. |
We have ascertained that these contain all the nutritional elements. |
Нас убедили, что все необходимые элементы содержатся здесь. |
Instead he recommends using either rejection-based or table-based methods, depending on context. |
Вместо этого он рекомендует использовать методы, основанные на отказе или на таблице, в зависимости от контекста. |
Лучшее питание делает более здоровыми матерей. |
|
This is prescribed to occur by the promotion of healthy nutritional practices, such as community activities and informational pamphlets. |
Это предписывается делать путем пропаганды здоровых методов питания, таких как общественные мероприятия и информационные брошюры. |
The Egyptian government produced a Demographic and Health Survey in 2008, covering topics from family planning to maternal health care to nutrition. |
В 2008 году правительство Египта подготовило демографическое и медицинское обследование, охватывающее такие темы, как планирование семьи, охрана материнства и питание. |
During the starvation period, the subjects received two meals per day designed to induce the same level of nutritional stress for each participant. |
Во время голодания испытуемые получали два приема пищи в день, чтобы вызвать одинаковый уровень пищевого стресса у каждого участника. |
The fact is that it has been misunderstood in context. |
Дело в том, что он был неправильно понят в контексте. |
It is possible that prenatal nutritional deficiency plays a role in the development of schizophrenia, in particular the lack of micronutrients. |
Вполне возможно, что пренатальная недостаточность питания играет определенную роль в развитии шизофрении, в частности недостаток микроэлементов. |
Further research about these chemical stimuli is still needed, as the exact context in which these behaviors are evoked could depend on many environmental factors. |
Дальнейшие исследования этих химических стимулов все еще необходимы, так как точный контекст, в котором они вызываются, может зависеть от многих факторов окружающей среды. |
Allegory has an ability to freeze the temporality of a story, while infusing it with a spiritual context. |
Аллегория обладает способностью замораживать темпоральность истории, одновременно наполняя ее духовным контекстом. |
Much of the content used as examples in debates on this topic are not fake, they are genuine but used out of context or manipulated. |
Большая часть материалов, используемых в качестве примеров в дебатах на эту тему, не поддельные, они подлинные, но используются вне контекста или манипулируются. |
Guardrails also apply in a technology context. |
Ограждения также применяются в технологическом контексте. |
It was in this cultural context that Hals began his career in portraiture, since the market had disappeared for religious themes. |
Именно в этом культурном контексте Халс начал свою карьеру в портретной живописи, поскольку рынок религиозных тем исчез. |
The male photo currently is great at showing context orientation, but the base of the penis could be less obscured, and the anus is not visible. |
Мужская фотография в настоящее время отлично показывает контекстную ориентацию, но основание пениса может быть менее скрыто, и анус не виден. |
The word also occurs twice in a medical context in a 5th-6th century Latin translation of Soranus of Ephesus's book on gynaecology. |
Это слово также дважды встречается в медицинском контексте в латинском переводе 5-6 века книги Сорана Эфесского по гинекологии. |
Prison food in many developed countries is nutritionally adequate for most inmates. |
Во многих развитых странах тюремное питание является достаточным для большинства заключенных. |
The technique involves mating bog turtles indoors in controlled environments, where nutrition and mates are provided. |
Этот метод включает спаривание болотных черепах внутри помещений в контролируемых условиях, где обеспечивается питание и спаривание самцов. |
His Introduction places the Gita within the context of the Mahabharata and of Hindu philosophy. |
Его введение помещает Гиту в контекст Махабхараты и индуистской философии. |
The pulp receives nutrition through the blood vessels, and sensory nerves carry signals back to the brain. |
Пульпа получает питание через кровеносные сосуды, а сенсорные нервы передают сигналы обратно в мозг. |
A second phase of extensive fort construction occurred in the 980s, in the context of the great uprising of 983. |
Вторая фаза масштабного строительства крепости произошла в 980-х годах, в контексте Великого восстания 983 года. |
Infant formula is also widely available, which its makers claim can be a reliable source of infant nutrition when prepared properly. |
Кроме того, широко доступны детские смеси, которые, как утверждают их производители, могут быть надежным источником детского питания при правильном приготовлении. |
It does not, however, contain more glucose, and is nutritionally identical to regular milk. |
Однако он не содержит больше глюкозы и питательно идентичен обычному молоку. |
The long shelf-life and nutritional value of kashk made it a useful item for peasants during the winter months, or soldiers and travelers. |
Длительный срок хранения и питательная ценность Кашка делали его полезным товаром для крестьян в зимние месяцы, а также для солдат и путешественников. |
In terms of maritime law, different meanings are attributed to the terms, based on what the jurisdiction is, as well as the context. |
С точки зрения морского права этим терминам приписываются различные значения, основанные на том, что такое юрисдикция, а также на контексте. |
Analysis show that a high percentage of body fat reduces the sensitivity of BMI to detect nutritional depletion. |
Анализ показывает, что высокий процент жира в организме снижает чувствительность ИМТ к обнаружению истощения питательных веществ. |
In this context, uncertainty depends on both the accuracy and precision of the measurement instrument. |
В этом контексте неопределенность зависит как от точности, так и от точности измерительного прибора. |
The first is related to the permanent revision of Chilean history and identity, especially in its republican and modern context. |
Первая связана с постоянным пересмотром чилийской истории и самобытности, особенно в ее республиканском и современном контексте. |
However, they state that the severe criticism of the Jews to be found in the writings must be read in context. |
Однако они утверждают, что суровая критика евреев, которую можно найти в писаниях, должна быть прочитана в контексте. |
The descriptions below apply mainly in this narrower context. |
Приведенные ниже описания применимы главным образом в этом более узком контексте. |
Fruits are a part of a complete nutritious diet, but should be limited due to its high sugar content. |
Фрукты являются частью полноценного питательного рациона, но должны быть ограничены из-за его высокого содержания сахара. |
Examples of these extrinsic factors include HIV infection and environmental factors, such as nutrition. |
Примерами таких внешних факторов являются ВИЧ-инфекция и факторы окружающей среды, такие как питание. |
His reason is that he doubts that even expert readers can understand the difference in this context. |
Его причина заключается в том, что он сомневается, что даже опытные читатели могут понять разницу в этом контексте. |
They may visit quite different flowers from the workers because of their different nutritional needs. |
Они могут посещать совершенно разные цветы от рабочих из-за их различных потребностей в питании. |
Improved nutrition is essential to sustained economic growth. |
Улучшение питания имеет важнейшее значение для устойчивого экономического роста. |
A relationship between potassium nutrition and cold resistance has been found in several tree species, including two species of spruce. |
Связь между Калиевым питанием и холодостойкостью была обнаружена у нескольких видов деревьев, в том числе у двух видов ели. |
The Basic Four guide was omnipresent in nutrition education in the United States. |
Основные четыре руководства были вездесущи в образовании по вопросам питания в Соединенных Штатах. |
Animal nutritionists are also trained in how to develop equine rations and make recommendations. |
Специалисты по питанию животных также обучены тому, как разрабатывать рационы для лошадей и давать рекомендации. |
The curricula also describe the objectives for education in health, nutrition, and manners. |
Учебные программы также описывают цели образования в области здравоохранения, питания и нравов. |
Snacks are designed to offer variety and take into consideration Finnish Nutrition Recommendations as well as children’s individual needs. |
Закуски разработаны таким образом, чтобы предложить разнообразие и учитывать финские рекомендации по питанию, а также индивидуальные потребности детей. |
Images of living persons should not be used out of context to present a person in a false or disparaging light. |
Образы живых людей не должны использоваться вне контекста, чтобы представить человека в ложном или пренебрежительном свете. |
Mutatis mutandis, I suggest the same applies here, in a religious context. |
Mutatis mutandis, я полагаю, то же самое применимо и здесь, в религиозном контексте. |
On the other hand, some scholars argue that such verses of the Quran are interpreted out of context. |
С другой стороны, некоторые ученые утверждают, что такие стихи Корана интерпретируются вне контекста. |
Standard use of a live foods nutritional box be helpful for cooked is not the only way people use eat these plants. |
Стандартное использование питательной коробки с живой пищей полезно для приготовления пищи-это не единственный способ, которым люди используют эти растения. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «nutrition in the context».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «nutrition in the context» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: nutrition, in, the, context , а также произношение и транскрипцию к «nutrition in the context». Также, к фразе «nutrition in the context» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.