Obtain results - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Obtain results - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
получить результаты
Translate

- obtain [verb]

verb: получать, приобретать, добиваться, достигать, добывать, применяться, существовать, быть признанным, выслуживать, доставать

- results [noun]

noun: результат, следствие, итог, исход, эффект, результат вычисления

verb: следовать, проистекать, кончаться, иметь результатом, происходить в результате


achieve results, achieve a result, achieve the results


Deer farmers have had tests developed especially for the particular species they raise to obtain better results than those used on cattle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фермеры-оленеводы разработали тесты специально для конкретных видов, которые они выращивают, чтобы получить лучшие результаты, чем те, которые используются на рогатом скоте.

City leaders get access to relevant city data, can benchmark their results and obtain recommendations to improve their policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководители городов получают доступ к соответствующим городским данным, могут оценивать их результаты и получать рекомендации по совершенствованию своей политики.

Through patient and persistent research and the development of new observational techniques, he was able to obtain many remarkable results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря терпеливым и настойчивым исследованиям и разработке новых методов наблюдения, он смог получить много замечательных результатов.

Only students obtain top 3% of academic results in the Taiwan Joint College Entrance Exam for admission in Taiwan will be admitted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только студенты, получившие лучшие 3% академических результатов на тайваньском совместном вступительном экзамене в колледж для поступления в Тайвань, будут допущены.

Only a very small amount of material is needed to obtain results, and can be used to test powder, pills, capsules, crystals, or organic material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только очень небольшое количество материала необходимо для того чтобы получить результаты, и может быть использовано для того чтобы испытать порошок, пилюльки, капсулы, кристаллы, или органический материал.

Boyle's lab equipment allowed the use of algebra to obtain his analytical results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анисмус встречается у небольшого меньшинства лиц с хроническим запором или затрудненной дефекацией.

A period of two years is in the majority of cases too short to obtain meaningful results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве случаев двухгодичный период чересчур короток для получения реальных результатов.

Consequently, future studies may obtain results indicating a decline in prevalence between the DSM-IV and the DSM-V due to these changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, будущие исследования могут получить результаты, указывающие на снижение распространенности между DSM-IV и DSM-V из-за этих изменений.

In order to obtain results within an acceptable response time, many data warehouses have been designed to pre-calculate summaries and answer specific queries only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для получения результатов в течение приемлемого времени отклика многие хранилища данных были спроектированы так, чтобы предварительно вычислять сводки и отвечать только на конкретные запросы.

But it has been shown that researchers in this area who have used very similar procedures sometimes obtain apparently contradictory results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но было показано, что исследователи в этой области, которые использовали очень похожие процедуры, иногда получают явно противоречивые результаты.

They instil such a high level of commitment that their followers are willing to risk pain and injury to obtain the results that the leader is asking for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они прививают такой высокий уровень приверженности, что их последователи готовы рисковать болью и травмами, чтобы получить результаты, о которых просит лидер.

Or would they become mired in ineffective, poorly-funded attempts to obtain quick results, and then say it couldn't be done?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или они погрязли бы в неэффективных, плохо финансируемых попытках получить быстрые результаты, чтобы сказать потом, что это было невозможно?

People of all ages with physical and mental disabilities obtain beneficial results from an association with horses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди всех возрастов с физическими и умственными недостатками получают полезные результаты от общения с лошадьми.

However, a large number of online sellers do not buy search engine optimization to obtain higher ranking lists of search results, but prefer paid links.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако большое количество интернет-продавцов не покупают поисковую оптимизацию для получения более высоких рейтинговых списков результатов поиска, а предпочитают платные ссылки.

Note that if you run this query again a month from now you will obtain different results because it is a time relative query.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание: если выполнить этот запрос еще раз через месяц, результаты будут другими, так как используется относительное значение времени.

On a particular problem, different search algorithms may obtain different results, but over all problems, they are indistinguishable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конкретной задаче различные алгоритмы поиска могут получить различные результаты, но во всех задачах они неразличимы.

Sometimes you have to violate protocol, use questionable methods to obtain results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда приходится нарушать протокол, использовать сомнительные методы для достижения результатов.

The aggregation framework enables users to obtain the kind of results for which the SQL GROUP BY clause is used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Платформа агрегирования позволяет пользователям получать такие результаты, для которых используется предложение SQL GROUP BY.

We do not act on your behalf but as a counterparty and we will take all reasonable steps to obtain, when executing, the best possible results for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы действуем не от вашего имени, а как контрагент, и будем совершать все разумные действия, чтобы при исполнении получить наилучшие возможные результаты для вас.

A limit of zero is treated specially in order to obtain results analogous to those for infinite sums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предел нуля обрабатывается специально для того, чтобы получить результаты, аналогичные результатам для бесконечных сумм.

Laboratory results indicate that these technologies can often obtain significantly higher oil yields than pyrolysis processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лабораторные результаты показывают, что эти технологии часто позволяют получать значительно более высокие выходы нефти, чем процессы пиролиза.

Scientific inquiry generally aims to obtain knowledge in the form of testable explanations that scientists can use to predict the results of future experiments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научное исследование обычно направлено на получение знаний в форме проверяемых объяснений, которые ученые могут использовать для предсказания результатов будущих экспериментов.

A jet removal system was developed solely to obtain results for a main jet collision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исключительно для получения результатов о столкновении с основной реактивной струей была разработана система отвода реактивной струи.

In order to achieve a fair comparison, common rules must be established to obtain equal results based on the same set of data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях обеспечения справедливого сопоставления необходимо установить общие правила для получения равнозначных результатов на базе одного и того же набора данных.

We're scientists, and for the first time we could just obtain conclusive results about the reality of extrasensory perception, the power of the mind over matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ученные. И в первые в истории у нас есть шанс получить убедительные выводы о самой сущности экстрасенсорного восприятия, о возможностях усилия воли.

To obtain results closest to the source data, B-splines can be used to interpolate the attributes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для получения результатов, наиболее близких к исходным данным, можно использовать B-сплайны для интерполяции атрибутов.

MIDTERM RESULTS ANNOUNCED, TEST FORECAST VINDICATED!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты полугодового экзамена! Прогноз подтвердился!

The United Nations could look with pride at the results of its peacekeeping activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация Объединенных Наций должна быть преисполнена гордости за результаты своей деятельности по поддержанию мира.

Competitive negotiation style can be appropriate for one-off contracts when the aim is to get the best results possible without considering future relations and risks of the breakdown of negotiations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стиль состязательности приемлем для единичных контактов, когда цель заключается в получении максимально возможной прибыли от сделки, не боясь прервать переговоры.

Trials were always closed, and only the results were ever published, but Implementation usually preferred not to convict the innocent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суды всегда бывали закрытыми, обнародовались только их результаты, но обыкновенно Исполнители предпочитали не обвинять невиновных.

Almost 1 million children in southern and central Iraq are chronically malnourished, according to survey results published today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно опубликованным сегодня результатам проведенного обследования, в южных и центральных районах Ирака хронически недоедает почти 1 миллион детей.

The evaluation conducted in 2011 showed that 80 per cent of the first priority plan had delivered relevant peacebuilding results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проведенная в 2011 году оценка показала, что 80 процентов мероприятий, предусмотренных в приоритетном плане, дали полезные результаты в плане миростроительства.

Households that are not served with running water can obtain well water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Домашние хозяйства, не имеющие водопровода, имеют доступ к питьевой воде в колодцах.

This will depend on whether or not the slowdown results in open conflict that brings increased turmoil to Middle Eastern oil producers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все будет зависеть от того, закончится или нет экономический спад открытым конфликтом, означающим серьезные проблемы для нефтедобывающих стран Ближнего Востока.

You'll be able to view data like Reach, Results and Spend across platforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сможете просматривать такие сведения, как охват, результативность и траты по платформам.

For more information, see Viewing and evaluating results and Using questionnaires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сведения см. в разделах Просмотр и оценка результатов и Использование анкет.

Instead of looking at all the telephone numbers in your database, you could use a WHERE clause to limit the results and make it easier to find the telephone number that you want.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того, чтобы просматривать все телефонные номера, которые содержатся в базе данных, можно воспользоваться предложением WHERE, чтобы ограничить результаты и упростить поиск нужного номера.

Hundreds of thousands in comparison with hundreds of millions of people, achievable, taking into account existing funds - This miserable results!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотни тысяч в сравнении с сотнями миллионов человек, достижимых, с учетом существующих средств, - это ничтожный результат!

The indirect results began to tell, the fruits of the fruits, the consequences of the consequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стали сказываться итоги косвенные, плоды плодов, последствия последствий.

He is only waiting for the results of your investigation of the earth's crust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ждет только ваших исследований земной коры.

We should obtain so many signatures and sign so many papers!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны собрать очень много подписей и подписать очень много бумаг!

The results are tantalizing, annoying provocative, stimulating and deeply ambiguous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты оказались мучительно-дразнящими, провокационными, стимулирующими, и весьма двоякими.

To obtain her pardon I wrote to the President, to the minister of Justice, to the governor general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просила о помиловании, писала президенту, министру юстиции, министру колоний, главному губернатору.

Fantine tried to obtain a situation as a servant in the neighborhood; she went from house to house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фантина стала искать места служанки; она ходила из дома в дом.

If we can't get the results we want from these test, we can think about other possibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если обследование не даст положительных результатов, нам предстоит изыскать иные методы.

Seeing the results, you did the right thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты правильно сделала. Результат отличный.

Provided this results in no serious effect, we should allow individual judgments on food supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока это не имеет серьезных последствий, мы можем основывать необходимость использования запасов на результатах собственных суждениях.

I've been conducting an experiment, and I'm sorry to report the results aren't good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проводил эксперимент и вынужден доложить, что результаты неутешительны.

Results similar to those described for Mozilla can be attained with Safari and Saft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты, аналогичные описанным для Mozilla, могут быть достигнуты с Safari и Saft.

This results in cells with half the number of chromosomes present in the parent cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит к клеткам с половиной числа хромосом, присутствующих в родительской клетке.

Later, in 1931, Einstein himself agreed with the results of Friedmann and Lemaître.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее, в 1931 году, сам Эйнштейн согласился с результатами Фридмана и Леметра.

Based on these reports, there had been warnings to Paradise City planners that they were not including study results in new plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основании этих отчетов планировщики Парадиз-Сити были предупреждены о том, что они не включают результаты исследований в новые планы.

Successfully completing the vmbo results in a low-level vocational degree that grants access to the MBO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успешное завершение vmbo приводит к получению профессионального образования низкого уровня, которое предоставляет доступ к MBO.

With this we can only obtain the difference of entropy by integrating the above formula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом мы можем получить разность энтропии только интегрированием приведенной выше формулы.

The results were later announced in her page at Universal Music site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты были позже объявлены на ее странице на сайте Universal Music.

LIBS is also a very rapid technique giving results within seconds, making it particularly useful for high volume analyses or on-line industrial monitoring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LIBS также очень быстрый метод, дающий результаты в течение нескольких секунд, что делает его особенно полезным для анализа большого объема или он-лайн промышленного мониторинга.

Lab results for liver panels are frequently compared by the magnitude of their differences, not the pure number, as well as by their ratios.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лабораторные результаты для печеночных панелей часто сравниваются по величине их различий, а не по чистому числу, а также по их соотношениям.

Other surgeons' poor results of failed fracture union via sepsis were sometimes erroneously associated with Lane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плохие результаты других хирургов неудачного соединения переломов через сепсис иногда ошибочно связывали с Лейном.

Using trojan horses, hackers were able to obtain unrestricted access to Rome's networking systems and remove traces of their activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя троянских коней, хакеры смогли получить неограниченный доступ к сетевым системам Рима и удалить следы своей деятельности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «obtain results». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «obtain results» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: obtain, results , а также произношение и транскрипцию к «obtain results». Также, к фразе «obtain results» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information