Occur directly - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Occur directly - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
происходят непосредственно
Translate

- occur [verb]

verb: происходить, иметь место, встречаться, случаться, являться, попадаться, бывать, приходить на ум

- directly [adverb]

adverb: непосредственно, прямо, точно, немедленно, тотчас, полностью, вскоре

conjunction: как только

  • pass directly - переходить непосредственно

  • paid out directly - выплачен непосредственно

  • directly input - непосредственно вход

  • apron directly - фартук напрямую

  • negotiated directly - переговоры напрямую

  • i directly start - я сразу начать

  • directly aimed - непосредственно направленные

  • fit directly - подходят непосредственно

  • directly ahead of - непосредственно перед

  • depends directly on - напрямую зависит от

  • Синонимы к directly: by a direct route, straight, right, as the crow flies, without delay, posthaste, right away, without hesitation, speedily, straightaway

    Антонимы к directly: indirectly, versa, indifferently, back

    Значение directly: without changing direction or stopping.



When the uterine prolapse does not occur directly after calving, it can be more dangerous for the cow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда выпадение матки не происходит непосредственно после отела, это может быть более опасно для коровы.

Anyhow, some of the material comes directly from the BBC site, and doesn't occur on the other wiki at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всяком случае, некоторые материалы поступают непосредственно с сайта Би-би-си, а на других Вики-сайтах их вообще нет.

The first is confrontation, which could occur directly or as a result of the US being drawn into conflicts between China and its neighbors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, противостоянием, которое может произойти непосредственно или в результате втягивания США в конфликты между Китаем и его соседями.

He does not directly make measurements of events that occur in different places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не делает прямых измерений событий, происходящих в разных местах.

An offside offence may occur if a player receives the ball directly from either a direct free kick, indirect free kick, or dropped-ball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нарушение офсайда может произойти, если игрок получает мяч непосредственно от прямого штрафного удара, косвенного штрафного удара или отброшенного мяча.

Exposure can occur through contact with open wounds or by directly inhaling the bacteria while cleaning game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздействие может происходить при контакте с открытыми ранами или при непосредственном вдыхании бактерий во время чистки дичи.

Not all problems recorded were directly linked to Y2K programming in a causality; minor technological glitches occur on a regular basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не все зарегистрированные проблемы были напрямую связаны с программированием Y2K в причинной связи; небольшие технологические сбои происходят регулярно.

If not used in this manner, the hammer rests directly on a primer and unintentional firing may occur if the gun is dropped or the hammer is struck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если курок не используется таким образом, он опирается непосредственно на капсюль, и при падении пистолета или ударе молотка может произойти непреднамеренный выстрел.

It occurs most commonly hours directly after calving, but may also occur up to a week post-calving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит чаще всего через несколько часов непосредственно после отела, но может также произойти и через неделю после отела.

If the miners were allowed to export directly, as most precious metals miners can in most jurisdictions, then the problem simply wouldn't occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы добывающие компании имели право экспортировать свою продукцию напрямую, как это могут делать большинство золотодобывающих компаний в большинстве юрисдикций, тогда никакой проблемы попросту не возникло бы.

When {{Anchor}} is used directly, that undesirable behavior does occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда {{якорь}} используется непосредственно, это нежелательное поведение действительно происходит.

This recognition may occur directly or indirectly via a guardee protein in a hypothesis known as the guard hypothesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это распознавание может происходить прямо или косвенно через белок guardee в гипотезе, известной как гипотеза guard.

It's hard to believe that such a dramatic increase in intelligence could occur practically overnight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложно поверить, чтоб такой прорыв в уровне Ай-Кью случился за одну ночь.

Amy, right now a question is about to occur to Rory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эми, сейчас Рори задаст тебе вопрос.

For that to happen, the following four steps must occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы это произошло, необходимо осуществить следующие меры.

Conversely, when it does not occur, an investor will still in the long run make money if he buys into outstanding companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но даже если такого не происходит, инвестор в долгосрочной перспективе все же сделает деньги, покупая акции первоклассных компаний.

I'll see to it that, if hostilities do occur the Ambassador is escorted off the Bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прослежу, чтобы в случае боевых действий посол покинул мостик.

Only late in the evening did anything occur to reward his continued attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только поздно вечером случилось нечто, отчасти вознаградившее его за длительное ожидание.

It was passed down to Solomon directly from heaven to trap genies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно было дано Соломону. прямо с небес, для поимки джиннов.

Only if we turn to you directly, answer briefly, energetically, but politely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только, если обратятся к тебе непосредственно, отвечай кратко, энергично, но вежливо.

So here, this is actually artificial light, but in sunshine it does the same thing, and so this little machine is converting light directly into electric power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, здесь искусственный свет, но на солнечных лучах оно делает те же вещи, и таким образом это маленькое устройство превращает свет в электрический ток.

That's you 15 minutes ago in the evidence lockup, destroying the very piece of evidence that you were convinced pointed the finger directly at you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ты 15 минут назад, в комнате вещдоков, уничтожаешь каждый клочок того, что, как ты был убеждён, покажет на тебя пальцем.

The fistula can occur between the vagina and rectum, ureter, or bladder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свищ может возникать между влагалищем и прямой кишкой, мочеточником или мочевым пузырем.

AF is linked to several forms of cardiovascular disease, but may occur in otherwise normal hearts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ФП связана с несколькими формами сердечно-сосудистых заболеваний,но может возникать и в нормальном сердце.

As stated above, a behavioural change may occur before the appearance of any atrophy in the brain in the course of the disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как указывалось выше, изменение поведения может произойти до появления какой-либо атрофии в головном мозге в ходе заболевания.

Therefore, at most one rotation will occur within this loop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, в этом цикле будет происходить не более одного вращения.

Haircuts also occur in space at the International Space Station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стрижки также происходят в космосе на Международной космической станции.

The other chlorine isotopes are all radioactive, with half-lives too short to occur in nature primordially.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все остальные изотопы хлора радиоактивны, а период полураспада слишком короток, чтобы иметь место в природе изначально.

One type, known as postpartum psychosis, can occur after giving birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один тип, известный как послеродовой психоз, может возникнуть после родов.

However, vertical transmission can only occur through breastfeeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако вертикальная передача может происходить только через грудное вскармливание.

Niche separation may also occur with the size of prey chosen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разделение ниш может также происходить с размером выбранной добычи.

Malpractice may also occur as the result of a breach of the contract pursuant to which the client is represented by the attorney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недобросовестность также может возникнуть в результате нарушения договора, в соответствии с которым клиент представлен адвокатом.

Depending on the virus, a variety of genetic changes can occur in the host cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от вируса в клетке хозяина могут происходить различные генетические изменения.

Subtropical climates can occur at high elevations within the tropics, such as in the southern end of the Mexican Plateau and in the Vietnamese Highlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Субтропический климат может наблюдаться на высоких высотах в пределах тропиков, таких как южная оконечность Мексиканского плато и вьетнамское нагорье.

The latest Yom Kippur can occur relative to the Gregorian dates is on October 14, as happened in 1967 and will happen again in 2043.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний Йом Киппур может произойти относительно Григорианских дат 14 октября, как это произошло в 1967 году и повторится в 2043 году.

A much rarer runaway helium fusion process can also occur on the surface of accreting white dwarf stars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гораздо более редкий процесс слияния беглого гелия может также происходить на поверхности аккреционных белых карликовых звезд.

When opioids are used for prolonged periods, drug tolerance, chemical dependency, and addiction may occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда опиоиды используются в течение длительного времени, может возникнуть толерантность к наркотикам, химическая зависимость и наркомания.

Projections may occur around the spiracles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проекции могут возникать вокруг спиралей.

In adults inner restlessness rather than hyperactivity may occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У взрослых может возникнуть внутреннее беспокойство, а не гиперактивность.

These rearrangements and transformations may be hindered energetically, so that they do not occur immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти перестановки и преобразования могут быть энергетически затруднены, так что они не происходят немедленно.

A conflict of interest can occur when a buyer represented by a conventional firm becomes interested by a seller who is also represented by that firm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конфликт интересов может возникнуть, когда покупатель, представленный обычной фирмой, становится заинтересованным продавцом, который также представлен этой фирмой.

The color was rich; shading in solids may occur toward the underside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цвет был насыщенным; затенение в твердых телах может происходить к нижней стороне.

Initially, itching and a rash may occur at the site of infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально в месте заражения может возникнуть зуд и сыпь.

Arousal may occur from seeing or touching hair, whether head hair, armpit hair, chest hair or fur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возбуждение может возникать при виде или прикосновении к волосам, будь то волосы на голове, волосы подмышками, волосы на груди или мех.

Mars 96, an orbiter launched on 16 November 1996 by Russia, failed when the planned second burn of the Block D-2 fourth stage did not occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орбитальный аппарат Марс-96, запущенный Россией 16 ноября 1996 года, потерпел неудачу, когда не произошло запланированного второго запуска четвертой ступени блока Д-2.

Acid attacks related to conflicts between criminal gangs occur in many places, including the UK, Greece, and Indonesia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кислотные атаки, связанные с конфликтами между преступными группировками, происходят во многих местах, включая Великобританию, Грецию и Индонезию.

In 1993, it was discovered to occur naturally as the rare mineral effenbergerite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1993 году было обнаружено, что он встречается в природе как редкий минерал эффенбергерит.

This interaction can occur within or across organizational boundaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это взаимодействие может происходить как внутри организации, так и за ее пределами.

There are some theories on emotions arguing that cognitive activity in the form of judgments, evaluations, or thoughts are necessary in order for an emotion to occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют некоторые теории эмоций, утверждающие, что когнитивная деятельность в форме суждений, оценок или мыслей необходима для возникновения эмоции.

Serious allergies only occur in about 0.03%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серьезные аллергии встречаются только в 0,03% случаев.

With some disparity between sources, it has been stated to occur from 7 days after ovulation until 9 days after ovulation, or days 6-10 postovulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С некоторой разницей между источниками, было заявлено, что происходит от 7 дней после овуляции до 9 дней после овуляции, или дней 6-10 постовуляции.

Other common symptoms may be subtle or primarily occur in organs other than the bowel itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие общие симптомы могут быть тонкими или в основном проявляться в органах, отличных от самого кишечника.

The reason for this is that the moment of inertia of a particle can change with time, something that cannot occur for ordinary mass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина этого заключается в том, что момент инерции частицы может изменяться со временем, чего не может произойти для обычной массы.

For this reason, all sexual activity must occur in the context of a marriage between a man and a woman, and must not be divorced from the possibility of conception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине вся сексуальная деятельность должна происходить в контексте брака между мужчиной и женщиной и не должна быть отделена от возможности зачатия.

Autoimmune problems emerge during chronic therapy, but can sometimes occur after only short courses of a couple of weeks of therapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аутоиммунные проблемы возникают во время хронической терапии, но иногда могут возникать только после коротких курсов в течение нескольких недель терапии.

On the Barkly Tableland, no rabbits occur nor does any native species dominate the diet, except for long-haired rats that form plagues every 9 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На равнине Баркли кролики не встречаются, и ни один из местных видов не доминирует в рационе, за исключением длинношерстных крыс, которые формируют чуму каждые 9 лет.

As household antiseptics are known to be toxic to cats, veterinary antiseptics for cats can be used to treat open sores, if they do occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку бытовые антисептики, как известно, токсичны для кошек, ветеринарные антисептики для кошек могут быть использованы для лечения открытых язв, если они действительно возникают.

The delays and often partial misunderstandings which occur when interpreters are used were avoided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удалось избежать задержек и частичного недопонимания, которые возникают при использовании устных переводчиков.

Parthenogenesis is a form of asexual reproduction in which growth and development of embryos occur without fertilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партеногенез - это форма бесполого размножения, при которой рост и развитие эмбрионов происходит без оплодотворения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «occur directly». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «occur directly» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: occur, directly , а также произношение и транскрипцию к «occur directly». Также, к фразе «occur directly» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information