Occurrence conditions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Occurrence conditions - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
условия залегания
Translate

- occurrence [noun]

noun: вхождение, случай, происшествие, распространение, местонахождение, месторождение, залегание руды

- conditions [noun]

noun: обстоятельства



Occurrences of cellulitis may also be associated with the rare condition hidradenitis suppurativa or dissecting cellulitis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возникновение целлюлита также может быть связано с редким состоянием Гнойного гидраденита или рассекающего целлюлита.

As current studies progress, greater information may help provide procedures to effectively reduce the occurrence of this condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере развития текущих исследований более подробная информация может помочь разработать процедуры, позволяющие эффективно снизить частоту возникновения этого состояния.

Dry foehn conditions are responsible for the occurrence of rain shadows in the lee of mountains, where clear, sunny conditions prevail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сухие условия фена ответственны за появление дождевых теней в подветренной части гор, где преобладают ясные солнечные условия.

Its occurrence is viewed as an indicator of precarious living standards and poor health-care conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что случаи возникновения этой болезни свидетельствуют о неблагоприятных жилищно-бытовых условиях и плохо налаженной медико-санитарной помощи.

Low-fat diets are intended to reduce the occurrence of conditions such as heart disease and obesity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкокалорийные диеты предназначены для снижения частоты возникновения таких состояний, как болезни сердца и ожирение.

The occurrence can be delayed by the airline if certain predetermined conditions are met.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью Дредда гигант смог преодолеть свой глубоко укоренившийся гнев и привлечь убийцу своей матери к ответственности.

So, the short circuit is an INUS condition for the occurrence of the house burning down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, короткое замыкание является обязательным условием для возникновения горения дома.

This is mainly due to the frequent occurrence of calcareous parent materials and the semi-arid conditions in Mediterranean areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это главным образом обусловлено присутствием карбонатных материнских пород и полузасушливым климатом Средиземноморья.

He described the essential diagnostic symptoms, differential diagnosis from other conditions, prevalence, relation to anemia, and common occurrence during pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он описал основные диагностические симптомы, дифференциальную диагностику с другими состояниями, Распространенность, связь с анемией и распространенность во время беременности.

For, as he said to Stane, Cowperwood's condition was probably more serious than a fainting spell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут, очевидно, дело куда серьезнее, чем простой обморок, - сказал он потом Стэйну.

The occurrence of the formation extends from the Allgäu Alps in the west via the Lechtal Alps to the Chiemgau Alps in the east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возникновение этой формации простирается от Альгойских Альп на Западе через Лехталь-Альпы до Кимгау-Альп на востоке.

Our protests soon became a daily occurrence and an international phenomenon, and as a member of Westboro Baptist Church, I became a fixture on picket lines across the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре мы протестовали уже каждый день, протесты стали международным явлением, и как член Баптистской церкви Вестборо я стала завсегдатаем пикетов, проходивших по всей стране.

This isn't a regular occurrence in my day-to-day existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это все же не обычное происшествие в моем повседневном существовании.

As an important segment affecting the health condition of citizens, data on environment are collected and processed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также ведется сбор и обработка информации о состоянии окружающей среды, что имеет важное значение для обеспечения здоровья граждан.

The condition of this stock, representing a significant proportion of the total housing stock, is deteriorating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Состояние этого фонда, представляющего значительную долю общего жилищного фонда, ухудшается.

Technical improvements can be an important preventative step in reducing the occurrence of ERW.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технические усовершенствования могут стать важной превентивной мерой, способствующей сокращению числа случаев возникновения ВПВ.

Steam Generator in perfect condition - almost new.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паровой котел в очень хорошем состоянии - почти как новый.

They are real occurrences in the world about us. They are actions which have happened or are about to happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они отражают реально происходящие вокруг нас явления и процессы, предпринимаемые или ожидаемые в скором времени действия и поступки.

I'm saying that transient global amnesia is a rare condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преходящая обширная амнезия - редкое заболевание.

Kitty said not a word of that; she talked of nothing but her spiritual condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кити ни слова не сказала об этом; она говорила только о своем душевном состоянии.

if any unanticipated occurrences...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в случае возникновения непредвиденных обстоятельств.

Among many other steps of his campaign he assigned Dominique Francon to investigate the condition of homes in the slums and to gather human material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди многих других шагов в этой кампании он подрядил Доминик Франкон обследовать состояние квартир в трущобах и собрать человеческий материал.

She had a phlegmatic temperament, and her condition did not seriously inconvenience her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее был такой вялый характер, что беременность нисколько ей не мешала.

So Daniel says that he wants to follow in his old man's footsteps on the condition that I reactivate his trust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, Дэниел сказал, что хочет пойти по стопам своего старика при условии, что я верну ему его трастовый фонд.

What if they make it a condition of your coming up?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если они ставят это условием вашего дальнейшего пребывания в университете?

Mine host of Zum gefesselten Gerippe was no longer able to keep the ruins in good condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хозяин ресторана К прикованному скелету не мог уже со всем тщанием поддерживать порядок в развалинах.

She asks him about his condition, he flies off the handle, and then he kills her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она спросила о его состоянии, он взорвался и убил ее.

I turned back to Nevada. I'll take the shot, I said. But only on one condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я берусь за это, - сказал я Неваде, - но только с одним условием.

But her husband made it a condition that she leave you behind... .. and start a new life with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но муж потребовал, чтобы она избавилась от тебя, прежде, чем начать с ним новую жизнь.

On the condition that I will only work with the professor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С условием, что буду договариваться только с профессором.

a rare occurrence, I mean, I do that all the time,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не такое уж и редкое явление, вообще-то, если говорить честно. Я делаю это всё время.

Besides, she didn't want the servants to see Gerald in his present condition. And if Peter tried to put him to bed, he might get unruly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джералд, пожалуй, еще начнет буянить, если Питер вздумает укладывать его в постель.

He met Crawley in the lobby, however, where they exchanged a few sentences upon the occurrences of the last fortnight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В коридоре он встретил Кроули, с которым обменялся замечаниями относительно событий последних двух недель.

Isaacson refused to be led in any way; this was his main condition in taking on the work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исааксон ни в коем случае не хотел, чтобы его вели; это было его главным условием, когда он брался за работу.

She's in fantastic condition but look at the size of her hips/thighs - Ecto/Meso/Endo-morph is a reference to one's body shape potential rather than anything else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она в фантастическом состоянии, но посмотрите на размер ее бедер / бедер - экто / мезо / Эндо-морф-это ссылка на потенциал формы тела, а не что-либо еще.

A common application is for a plumber to determine the condition of small diameter sewer lines and household connection drain pipes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общим приложением для сантехника является определение состояния канализационных линий малого диаметра и бытовых соединительных водосточных труб.

This condition was documented so well mainly because of its presence in slaughtered and sacrificed animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это состояние было так хорошо задокументировано главным образом из-за его присутствия в убитых и принесенных в жертву животных.

Among some individuals, poverty is considered a necessary or desirable condition, which must be embraced to reach certain spiritual, moral, or intellectual states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди некоторых людей бедность считается необходимым или желательным условием, которое необходимо принять, чтобы достичь определенных духовных, нравственных или интеллектуальных состояний.

Babies with this condition usually present any time in the first weeks to months of life with progressively worsening vomiting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Младенцы с этим заболеванием обычно присутствуют в любое время в первые недели и месяцы жизни с прогрессирующим ухудшением рвоты.

Barbados and Japan have the highest per capita occurrences of centenarians in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барбадос и Япония имеют самые высокие показатели доли долгожителей на душу населения в мире.

Academic cheating is a significantly common occurrence in high schools and colleges in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Академический обман является довольно распространенным явлением в средних школах и колледжах США.

And if he wants to be sportive, he must be prepared to race anybody, at any condition, at equal terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если он хочет быть спортивным, он должен быть готов участвовать в гонках с кем угодно, при любых условиях, на равных.

This was described as a common occurrence in this community and many others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было описано как обычное явление в этой общине и во многих других.

Before the advent of antibiotics, streptococcal infections occasionally led to a condition called Chorea gravidarum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До появления антибиотиков стрептококковые инфекции иногда приводили к состоянию, называемому хорея гравидарум.

CRS is a common condition in pediatric patients and young adults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CRS является распространенным заболеванием у детей и молодых взрослых.

Hypoglycemia is a very common occurrence in people with diabetes, usually the result of a mismatch in the balance among insulin, food and physical activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гипогликемия является очень распространенным явлением у людей с сахарным диабетом, как правило, результатом несоответствия в балансе между инсулином, пищей и физической активностью.

According to Semyon Gluzman, abuse of psychiatry to suppress dissent is based on condition of psychiatry in a totalitarian state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Семена Глузмана, злоупотребление психиатрией для подавления инакомыслия основано на состоянии психиатрии в тоталитарном государстве.

In 2013, he revealed that, in the previous year, he had started taking medication for the first time, in an attempt to control his condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году он рассказал, что в прошлом году впервые начал принимать лекарства, пытаясь контролировать свое состояние.

This can be a useful symptom for mental health services providers to focus on when working with patients to treat the condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть полезным симптомом для поставщиков услуг в области психического здоровья, чтобы сосредоточиться на работе с пациентами для лечения этого состояния.

The hunter purchased the hide for 10 rupees, later noting that the fur and claws were in fine condition, not what was to be expected from an old, infirm animal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охотник купил шкуру за 10 рупий, позже отметив, что мех и когти были в прекрасном состоянии, а не то, что можно было ожидать от старого, немощного животного.

As a condition of his acceptance, Dalrymple demanded a brevet commission as a captain in the Royal Navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве условия своего принятия Далримпл потребовал назначения на должность капитана Королевского флота.

Also, the past occurrences of cage-failures leading to escapes, have raised concern regarding the culture of non-native fish species in dam or open-water cages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, прошлые случаи отказа клеток, приводящие к побегам, вызвали озабоченность в отношении культуры неместных видов рыб в плотинах или открытых водоемах.

In many cases the study of specific site occurrences with electrokinetics remediation can lead to new advancements in the technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих случаях изучение конкретных мест возникновения с помощью электрокинетической ремедиации может привести к новым достижениям в технологии.

Based on the occurrence of mutation on each chromosome, we may classify mutations into three types.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он и большая часть его войск отступили из Александрии, в то время как Саладину было поручено охранять город.

Weather plays an important role in the occurrence of rare birds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погода играет важную роль в появлении редких птиц.

This is an unavoidable occurrence, and nothing to be concerned about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это неизбежное событие, и беспокоиться не о чем.

The uncertainty of an event is measured by its probability of occurrence and is inversely proportional to that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неопределенность события измеряется его вероятностью наступления и обратно пропорциональна ей.

I am yet again inspired by this occurrence and forcing myself removing the biased section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я еще раз вдохновляюсь этим событием и заставляю себя удалить предвзятый раздел.

Many studies have found Asian dust to have negative effect on respiratory function and increase the occurrence of respiratory disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие исследования показали, что азиатская пыль оказывает негативное влияние на дыхательную функцию и увеличивает частоту респираторных заболеваний.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «occurrence conditions». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «occurrence conditions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: occurrence, conditions , а также произношение и транскрипцию к «occurrence conditions». Также, к фразе «occurrence conditions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information