Of central importance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Of central importance - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
центральное значение
Translate

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- central [adjective]

adjective: центральный, главный, центровой

noun: центральная телефонная станция

- importance [noun]

noun: важность, значение, значительность, заносчивость, важничанье


of vital importance, of primary importance, of the utmost importance, of major importance, of extreme importance, of great importance, momentous, critically important, crucial, pivotal, essential, of importance, instrumental, vital


The administration's decision should remind the Central and Eastern Europeans of an important lesson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение администрации должно напомнить странам Центральной и Восточной Европы один важный урок.

This knowledge is still considered important amongst Mayan Indians living in Central America today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это знание все еще считается важным среди индейцев майя, живущих в Центральной Америке сегодня.

Factors such as the central nervous system and the mechanoreceptors in the periodontium, mucosa and dentition are all of importance here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь важны такие факторы, как центральная нервная система и механорецепторы в периодонте, слизистой оболочке и зубных рядах.

Affectionism is a school of thought which considers affections as central importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аффекционизм-это школа мысли, которая рассматривает аффекты как центральное значение.

It is the central and most important document of Judaism revered by Jews through the ages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это центральный и самый важный документ иудаизма, почитаемый евреями на протяжении веков.

But the most important consequence of the FMLN's victory may lie in its effect on the rest of Central America and Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако наиболее значительным последствием победы ФНОФМ может оказаться её воздействие на остальные страны Центральной Америки и Мексику.

Penkridge's church was of central importance to the town from Anglo-Saxon times and the Norman conquest did not change this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь пенкриджа имела центральное значение для города с англосаксонских времен, и Нормандское завоевание не изменило этого.

These new applications will be central to our lives, so keeping all this data secure is more important than ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти приложения будут играть ключевую роль в повседневной жизни, поэтому очень важно обеспечить безопасность данных.

In addition, an influencer, or manager, refusing to incorporate relevant, important central issues within the evaluation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, лицо, оказывающее влияние, или руководитель, отказывается включать в оценку соответствующие важные центральные вопросы.

Although fiscal expansion may have played a role in this success, central bank intervention was the most important component by far.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количественное послабление работает посредством увеличения стоимости материальных ценностей.

Central Asia's hydrocarbon reserves, and its pivotal location, make it strategically important for many countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запасы углеводородного сырья и ключевое положение сделали Центральную Азию стратегически важным для многих стран регионом.

In central India, there occurs an important tectonic lineament, viz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В центральной Индии существует важный тектонический линеамент, а именно.

After the collapse of Teotihuacán around 600 AD, competition ensued between several important political centers in central Mexico such as Xochicalco and Cholula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После краха Теотиуакана около 600 года нашей эры возникла конкуренция между несколькими важными политическими центрами в центральной Мексике, такими как Хочикалько и Чолула.

He held this important Vatican appointment until his transfer to Rome in 1938; since that time his rise within the central hierarchy of the Roman Catholic Church has been spectacular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь он оставался важнейшим доверенным лицом Ватикана вплоть до перевода в Рим в 1938 году; с тех пор он необычайно возвысился в правящих сферах святой церкви.

Epigenetic modifications of histone tails in specific regions of the brain are of central importance in addictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпигенетические модификации хвостов гистонов в определенных областях мозга имеют центральное значение при аддикциях.

If this scenario comes to pass, it will be an event equal in importance to the liberation of Eastern and Central Europe from Soviet occupation in the 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если данный сценарий будет реализован, это событие станет равным по значимости с освобождением Восточной и Центральной Европы от советской оккупации в 1990-ых.

Official temples were important venues for private prayer and offering, even though their central activities were closed to laypeople.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальные храмы были важными местами для частных молитв и жертвоприношений, хотя их основная деятельность была закрыта для мирян.

The influence of the central Fraganeo-Czechs grew, as a result of the important cultic centre in their territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влияние центральных Фраганео-Чехов росло, в результате важного культового центра на их территории.

One of the central themes of the book is the importance of love in human life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из центральных тем книги-важность любви в жизни человека.

Traditional cattle rearing activities, formerly so important in central Iberia, still survive on dry grasslands in certain villages around the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционные виды скотоводства, ранее столь важные в центральной Иберии, все еще сохраняются на сухих лугах в некоторых деревнях вокруг системы.

From the central government to the county and city, it is regarded as a symbol of the important work and modernization of the government's culture and art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От центрального правительства до уезда и города, он рассматривается как символ важной работы и модернизации культуры и искусства правительства.

This quality-control mechanism is important due to these molecules' central role in protein translation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот механизм контроля качества важен из-за центральной роли этих молекул в трансляции белка.

The Himalayas are indeed believed to play an important role in the formation of Central Asian deserts such as the Taklamakan and Gobi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что Гималаи действительно играют важную роль в формировании центральноазиатских пустынь, таких как Такламакан и Гоби.

Initial thoughts are important, even if they have to be discarded along the way, because they provide the central idea around which the design can develop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начальные мысли важны, даже если они должны быть отброшены по пути, потому что они обеспечивают центральную идею, вокруг которой может развиваться дизайн.

Most important, purebred Central Asians have unique breed characteristics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое главное, чистокровные Среднеазиатцы обладают уникальными породными характеристиками.

Few now challenge the importance of central bank independence for achieving monetary stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сейчас лишь немногие могут возразить против того, насколько важна независимость Центрального банка для достижения стабильности валюты.

It is the younger Central Rand Group that contains most of the gold bearing conglomerates, locally referred to as banket, that are today of great economic importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это более молодая Центральная группа Рэнд, которая содержит большую часть золотоносных конгломератов, в местном масштабе называемых banket, которые сегодня имеют большое экономическое значение.

Rail plays a less important role in international transit transport in Central Africa, as national railway lines are limited and not interconnected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Центральной Африке железнодорожный транспорт играет менее важную роль в международных транзитных перевозках, поскольку национальные сети железных дорог развиты слабо и не связаны между собой.

The central importance of the child and young person being immersed in and learning the language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принципиальную важность погружения детей и молодежи в обучение на языке.

Other forms of convergence are important in other useful theorems, including the central limit theorem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие формы сходимости важны в других полезных теоремах, включая центральную предельную теорему.

Orthodox Judaism continues to stress the importance of Talmud study as a central component of Yeshiva curriculum, in particular for those training to become rabbis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ортодоксальный иудаизм продолжает подчеркивать важность изучения Талмуда как центрального компонента учебной программы йешивы, в частности для тех, кто готовится стать раввинами.

Central to the argument is that the thinking which goes into the making of poetry is as important as the thinking that goes into the study of science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный аргумент состоит в том, что мышление, идущее на создание поэзии, так же важно, как мышление, идущее на изучение науки.

Due to its high concentration and its central role in maintaining the cell's redox state, glutathione is one of the most important cellular antioxidants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря своей высокой концентрации и центральной роли в поддержании окислительно-восстановительного состояния клетки глутатион является одним из важнейших клеточных антиоксидантов.

Given its importance to statistics, a number of papers and computer packages are available that demonstrate the convergence involved in the central limit theorem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая его важность для статистики, имеется ряд документов и компьютерных пакетов, которые демонстрируют сходимость, связанную с центральной предельной теоремой.

During this period he made many important friendships and social contacts as he became a central figure in the expatriate American café society of the 1950s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период он приобрел много важных дружеских связей и социальных контактов, став центральной фигурой в американском кафе-обществе экспатриантов 1950-х годов.

Far more important, though, was the ultimate control of this central loop, since on that depended any general system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, заполучить контроль над центральной кольцевой линией было бы куда важнее, - тогда можно было бы планировать любое объединение сети.

Recent findings indicate that glial cells, such as microglia and astrocytes, serve as important resident immune cells within the central nervous system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавние открытия показывают, что глиальные клетки, такие как микроглии и астроциты, служат важными резидентными иммунными клетками в центральной нервной системе.

New-perspective writers have regularly questioned whether this view is really of such central importance in Paul's writings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авторы новой перспективы регулярно задавались вопросом, действительно ли этот взгляд имеет такое центральное значение в писаниях Павла.

Whitehall is a street in central London running from Trafalgar Square to the Houses of Parliament and containing many important buildings and government offices, such as the Treasury, Admiralty and others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уайтхолл - улица в центре Лондона, пролегающая от Трафальгарской площади до здания парламента и содержащая много важных зданий и государственных учреждений, таких как Казначейство, Адмиралтейство и другие.

The most important and central hero-figure in Pakistani nationalism is Quaid-e-Azam M.A. Jinnah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее важной и центральной фигурой-героем в пакистанском национализме является Куэйд-и-азам М. А. Джинна.

Historically, geometric series played an important role in the early development of calculus, and they continue to be central in the study of convergence of series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически геометрические ряды играли важную роль в раннем развитии исчисления, и они продолжают оставаться центральными в изучении сходимости рядов.

Oliver performed various roles in the 2009 Comedy Central series Important Things with Demetri Martin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оливер исполнил различные роли в комедийном Центральном сериале 2009 года важные вещи с Димитри Мартином.

Producer Kathleen Kennedy noted that an important theme of E.T. is tolerance, which would be central to future Spielberg films such as Schindler's List.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продюсер Кэтлин Кеннеди отметила, что важной темой Э. Т. является толерантность, которая станет центральной для будущих фильмов Спилберга, таких как Список Шиндлера.

Most economists now recognize that the 'capital' of the central bank is not really important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство экономистов теперь признают, что капитал Центрального банка на самом деле не важен.

The central or important information, themes, or ideas are used to generate questions that are then used as self-tests for the reader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральная или важная информация, темы или идеи используются для создания вопросов, которые затем используются в качестве самотестирования для читателя.

Egypt was of vital strategic importance because of the Suez Canal and Egypt's central geographical location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Египет имел жизненно важное стратегическое значение из-за Суэцкого канала и центрального географического положения Египта.

This is an important factor when looking at the subsequent events that led to the crisis between Buganda and the Central government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это важный фактор при рассмотрении последующих событий, приведших к кризису между Бугандой и центральным правительством.

It is central to Theravada and highly important to Tibetan Buddhism, while the Zen tradition takes an ambiguous stance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она занимает центральное место в тхераваде и чрезвычайно важна для тибетского буддизма, в то время как дзэнская традиция занимает неоднозначную позицию.

The CPSU Central Committee issued an important resolution in 1979 that called for stronger anti-religious propaganda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1979 году ЦК КПСС издал важное постановление, призывавшее к усилению антирелигиозной пропаганды.

Thus the central importance of the sun in Japanese culture is represented in the national flag and other cultural goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, центральное значение солнца в японской культуре представлено в национальном флаге и других культурных ценностях.

The importance of ensuring adequate national remedies for persons subjected to racial discrimination is paramount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обеспечение надлежащих национальных средств защиты для лиц, подвергающихся расовой дискриминации, является делом первостепенной важности.

But it’s worth remembering that on an issue that is of supreme importance to average, everyday citizens there has been impressive and sustained improvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но следует помнить о том, что в вопросах, которые имеют первостепенное значение для повседневной жизни среднестатистического гражданина, наблюдается впечатляющий и устойчивый прогресс.

This gap may be furthered by the rising importance of tourism, where the city ranks fifth in the world behind New York, London, Paris and Bangkok.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта пропасть может еще больше увеличиться в связи с развитием туризма, ведь сейчас Сингапур занимает по туризму пятое место в мире вслед за Нью-Йорком, Лондоном, Парижем и Бангкоком.

On his way another circumstance, a mundane trifle, which in those days had immeasurable importance, attracted and absorbed his attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По пути другое обстоятельство, бытовая мелочь, в те дни имевшая безмерное значение, привлекла и поглотила его внимание.

Oh, but that's of no importance now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, теперь это уже не важно.

I work for the Central City Police Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работаю в полиции Централ Сити.

It was also the album where John Douglas became noticed as a songwriter of considerable importance for the band, as he remains to the present day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был также альбом, где Джон Дуглас был замечен как композитор, имеющий большое значение для группы, как он остается и по сей день.

Bachchan was the face of the 'Save Our Tigers' campaign that promoted the importance of tiger conservation in India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баччан был лицом кампании Спасите наших тигров, которая пропагандировала важность сохранения тигра в Индии.

Kobek also found inspiration from his observation of the unnecessary importance individuals place on social media, such as Twitter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кобек также черпал вдохновение в своих наблюдениях о ненужном значении, которое люди придают социальным сетям, таким как Twitter.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «of central importance». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «of central importance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: of, central, importance , а также произношение и транскрипцию к «of central importance». Также, к фразе «of central importance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information