Of modern german - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
full of beans - полный бобов
be of advantage to - иметь преимущество перед
exchange of views - обмен мнениями
be the cause of - быть причиной
sense of obligation - чувство долга
lack of coherence - отсутствие согласованности
incapable of - не способен
make a shambles of - сделать руины
mine of information - бездна премудрости
restoration of independence - восстановление независимости
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
modern commentators - современные толкователи
modern resort - современная здравница
modern district - современный район
modern rhythms - современные ритмы
modern electronics - современная электроника
modern way - современный способ
use of modern technologies - использование современных технологий
in the modern period - в современный период
modern and reliable - современный и надежный
in modern warfare - в современной войне
Синонимы к modern: contemporary, recent, present-day, latter-day, modern-day, twenty-first-century, current, present, happening, now
Антонимы к modern: classic, ancient, old, antique, vintage, former, outdated, obsolete
Значение modern: of or relating to the present or recent times as opposed to the remote past.
capable of the german language - способен на немецком языке
german background - немецкий фон
a german magazine - немецкий журнал
i'm a german person - Я немецкий человек
old high german - древневерхненемецкий
german business - немецкий бизнес
german unity - Германское единство
provisions of german law - положения немецкого закона
german federal cultural foundation - Немецкий федеральный фонд культуры
original in german - оригинал на немецком языке
Синонимы к german: germanic, Modern German, prussian, saxon, teuton, teutonic, rhenish, berliner, east-berliner, West Berliner
Значение german: germane.
Brawling and fighting were regular occupations of students in the German-speaking areas during the early modern period. |
Драки и драки были обычным занятием студентов в немецкоязычных районах в ранний современный период. |
Hot dogs and hamburgers are both based on traditional German dishes, but in their modern popular form they can be reasonably considered American dishes. |
Хот-доги и гамбургеры основаны на традиционных немецких блюдах, но в их современном популярном виде они вполне могут считаться американскими блюдами. |
The mechanical equivalence principle was first stated in its modern form by the German surgeon Julius Robert von Mayer in 1842. |
Принцип механической эквивалентности впервые был сформулирован в его современной форме немецким хирургом Юлиусом Робертом фон Майером в 1842 году. |
In 1865, the German chemist August Kekulé published the modern structural formula for acetone. |
В 1865 году немецкий химик Август Кекуле опубликовал современную структурную формулу ацетона. |
In most respects, including its grammar, it was much closer to modern German and Icelandic than to modern English. |
Во многих отношениях, включая грамматику, он был гораздо ближе к современному немецкому и исландскому языкам, чем к современному английскому. |
Esther Hoffe sold the original manuscript of Der Process for US$2 million in 1988 to the German Literary Archive Museum of Modern Literature in Marbach am Neckar. |
Эстер Хоффе продала оригинал рукописи Der Process за 2 миллиона долларов США в 1988 году немецкому литературному архиву-музею современной литературы в Марбах - Ам-Неккаре. |
Modern German Flecktarn 1990, developed from a 1938 pattern, a non-digital pattern which works at different distances. |
Современный немецкий Flecktarn 1990 года, разработанный из образца 1938 года, нецифровой модели, которая работает на разных расстояниях. |
The German forces were superior in numbers, had better training and leadership and made more effective use of modern technology, particularly railroads and artillery. |
Немецкие войска превосходили их численностью, имели лучшую подготовку и руководство и более эффективно использовали современную технику, особенно железные дороги и артиллерию. |
There were many who were skeptical about the efficacy of Molotov cocktails and SIPs grenades against the more modern German tanks. |
Было много тех, кто скептически относился к эффективности коктейлей Молотова и потягивающих гранат против более современных немецких танков. |
Beside, I would be interested what modern, serious English encyclopedia says Copernicus was German. |
Кроме того, мне было бы интересно узнать, что говорит современная серьезная английская энциклопедия о том, что Коперник был немцем. |
Editions of Eulenspiegel in German, Dutch, Flemish, French and English remained popular throughout the early modern period. |
Издания Уленшпигеля на немецком, голландском, фламандском, французском и английском языках оставались популярными на протяжении всего раннего Нового времени. |
He sought to construct a conception of the West Germanic languages as precursors to Modern German. |
Он стремился построить концепцию западногерманских языков как предшественников современного немецкого. |
The keywork of most modern woodwinds, including wooden-bodied instruments, is also usually made of an alloy such as nickel silver/German silver. |
Ключевые элементы большинства современных деревянных духовых инструментов, включая инструменты с деревянным корпусом, также обычно изготавливаются из сплава, такого как никель-серебро/немецкое серебро. |
The German Mauser MK 213 was developed at the end of the Second World War and is regarded as the archetypal modern revolver cannon. |
Немецкий маузер MK 213 был разработан в конце Второй Мировой Войны и считается архетипической современной револьверной пушкой. |
The first modern bra was patented by the German Christine Hardt in 1889. |
Первый современный бюстгальтер был запатентован немкой Кристин Хардт в 1889 году. |
In German, the term is attested as Triumph in 1541; the modern German spelling Trumpf is recorded from 1590. |
В немецком языке термин засвидетельствован как триумф в 1541 году; современное немецкое написание Trumpf записано с 1590 года. |
Та же картина наблюдается и в раннем современном немецком языке. |
|
San Antonio was known for its German settlers in the 19th century- I would vote for the modern connection. |
Сан-Антонио был известен своими немецкими поселенцами в 19 веке - я бы проголосовал за современную связь. |
Parks, beaches, sculptures and unique German and modern architecture line the shore. |
Вдоль берега тянутся парки, пляжи, скульптуры и уникальная немецкая и современная архитектура. |
Scheer was member of the German Modern pentathlon national team in his youth. |
В молодости Шеер был членом сборной Германии по современному пятиборью. |
This border is formed by the Rhine, which also forms the eastern border of the modern city, facing across the river to the German town Kehl. |
Эта граница образована Рейном, который также образует восточную границу современного города, обращенную через реку к немецкому городу Кель. |
In the 14th century, it appeared as Old Czech groš, whence Modern German Groschen. |
В 14 веке он появился как старый чешский грош, откуда и современный немецкий Грошен. |
Ettlinger, and German neo-Orthodoxy in his steps, chose to regard the modern secularized Jew as a transgressor and not as a schismatic. |
Эттлингер и немецкая неоортодоксальность в своих шагах предпочли рассматривать современного секуляризованного еврея как преступника, а не как раскольника. |
The modern German word Sodomie and the Norwegian sodomi refer to bestiality. |
Современное немецкое слово Sodomie и норвежское sodomi относятся к скотоложеству. |
Meanwhile, Prague German intermediated between Upper German and East Central German, influencing the foundations of modern standard German. |
Тем временем прагерманский язык занимал промежуточное положение между Верхненемецким и Восточно-Центральным немецким языками, оказывая влияние на основы современного стандартного немецкого языка. |
These days there is strong emphasis placed on teaching of modern languages, mainly English and German. |
В наши дни большое внимание уделяется преподаванию современных языков, в основном английского и немецкого. |
There is also a modern German verb küren which means 'to choose' in a ceremonial sense. |
Существует также современный немецкий глагол küren, который означает выбирать в церемониальном смысле. |
The same holds for Frīatag in Old High German, Freitag in Modern German, and vrijdag in Dutch. |
То же самое относится и к Фриатагу на древнегерманском языке, Фрейтагу на современном немецком и врийдагу на голландском. |
In 1538, Johannes Sturm founded at Strasbourg the school which became the model of the modern German gymnasium. |
В 1538 году Иоганн Штурм основал в Страсбурге школу, ставшую образцом современной немецкой гимназии. |
The modern jets were not complete strangers to the former German officers, however. |
Однако современные реактивные самолеты не были совершенно чужды бывшим немецким офицерам. |
The prefixes be-, ge- and för- that can be found in the beginning of modern Swedish words came from the Low German be-, ge- and vor. |
Префиксы быть-, Ге - и förбыл можно увидеть в начале современной шведской слова пришли из нижненемецкого быть, Гэ - и vor. |
The German Army has retained a form of field grey for dress wear though of modern cut and worn with berets. |
Немецкая армия сохранила форму полевого серого цвета для парадной одежды, хотя и современного покроя и носилась с беретами. |
The modern taximeter was invented and perfected by a trio of German inventors; Wilhelm Friedrich Nedler, Ferdinand Dencker and Friedrich Wilhelm Gustav Bruhn. |
Современный таксометр был изобретен и усовершенствован тремя немецкими изобретателями: Вильгельмом Фридрихом Недлером, Фердинандом Денкером и Фридрихом Вильгельмом Густавом Брюном. |
The Low German term became dominant also in High German by the 18th century, thus modern German Bernstein besides Dutch barnsteen. |
Нижненемецкий термин стал доминирующим также в высоком немецком языке к XVIII веку, таким образом, современный немецкий Bernstein помимо голландского barnsteen. |
It was modern for its time, but by the German invasion of 1940, it was outclassed by the airplanes of the Luftwaffe. |
Он был современен для своего времени, но к немецкому вторжению 1940 года его превзошли самолеты Люфтваффе. |
Perhaps the most celebrated modern instance is British propaganda about German conduct in World War I — the bayoneting of babies and rape of nuns, for instance, which never occurred. |
Пожалуй, самый известный момент в новейшей истории - это британская пропаганда о поведении немцев в Первой мировой войне. Тогда британцы рассказывали, как немецкие солдаты штыками убивали младенцев и насиловали монахинь, чего на самом деле не было. |
From these bodies emerged the modern German Works or Factory Committees. |
Из этих органов возникли современные немецкие заводские или фабрично-заводские комитеты. |
The modern German alphabet consists of the twenty-six letters of the ISO basic Latin alphabet plus four special letters. |
Современный немецкий алфавит состоит из двадцати шести букв основного латинского алфавита ИСО плюс четыре специальные буквы. |
In the modern western literature, it was first described by the German physician Richard Kayser in 1895. |
В современной западной литературе он был впервые описан немецким врачом Рихардом Кайзером в 1895 году. |
This coincided with a revival of the German school through the work of Peter Wellnhofer, who in 1970s laid the foundations of modern pterosaur science. |
Это совпало с возрождением немецкой школы благодаря работе Петера Велльнхофера, который в 1970-х годах заложил основы современной науки о птерозаврах. |
The objective was to show off the modern British ships, and also inspect the German fleet. |
Целью было показать современные британские корабли, а также осмотреть германский флот. |
High German spaten only appears in Early Modern German, probably loaned from Low German. |
Появляется высокое немецкое Шпатен только в ранней современной Германии, вероятно, одолжил у нижненемецкий. |
Similarly, Old High German ⟨sc⟩ was replaced by ⟨sch⟩ in Early Modern High German orthography. |
Точно так же старый Верхненемецкий sc sc⟩ был заменен на ⟨sch⟩ в ранней современной Верхненемецкой орфографии. |
The earliest recorded version of the modern name was written by German explorer Johann Ludwig Krapf in the 19th century. |
Самая ранняя записанная версия современного названия была написана немецким исследователем Иоганном Людвигом Крапфом в 19 веке. |
Современные произведения искусства были изгнаны из немецких музеев. |
|
He visited the nearby Beth El synagogue and spoke there on modern German-Jewish relations. |
Он посетил близлежащую синагогу Бет-Эль и рассказал там о современных немецко-еврейских отношениях. |
This can be seen in middle and late-World War II German tanks, as well as many modern AFVs. |
Это можно увидеть в немецких танках середины и конца Второй мировой войны, а также во многих современных БМП. |
немецкие лётчики направят свои самолеты прямо на вражеские бомбардировщики. |
|
Коттедж в стиле Модерн в Киевской области 300 кв.м. |
|
And how compromised might French and German banks become - and thus how much more fiscal strain is in store for France and Germany? |
И насколько германские и французские банки готовы будут пойти на компромисс - и, таким образом, сколько ещё фискального предела прочности есть в запасе у Германии и Франции? |
She smiled. Finish it, Mr. Langdon. Sing her song. The world needs modern troubadours. |
Она улыбнулась:— Так закончите ее побыстрее, мистер Лэнгдон. Спойте ее песню. Миру нужны новые трубадуры. |
The album's kind of like a... a modern sound, but there's no denying it's a Black Sabbath album. |
Альбом достаточно современен по звучанию, но сомнений в том, что это альбом Black Sabbath - нет. |
When frozen rivers break up, tonnes of ice start to flow, a potential disaster, even in the heart of a modern city. |
Когда начинается ледоход, реки несут тонны льда, который представляет угрозу даже в центре современных городов. |
Modern spreadsheet software can have multiple interacting sheets, and can display data either as text and numerals, or in graphical form. |
Современные электронные таблицы могут иметь несколько взаимодействующих листов и могут отображать данные либо в виде текста и цифр, либо в графической форме. |
Apophlegmatisms, in pre-modern medicine, were medications chewed in order to draw away phlegm and humours. |
Апофлегматизмы в современной медицине были лекарствами, которые жевали, чтобы удалить мокроту и юмор. |
This selection is the progenitor of all modern sugar beets. |
Этот отбор является прародителем всей современной сахарной свеклы. |
The government offered the throne of Norway to a prince of the Dano-German royal house of Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg. |
Правительство предложило трон Норвегии принцу датско-германского королевского дома Шлезвиг-Гольштейн-Зондербург-Глюксбург. |
Jack Zipes has spent many years working to make the older traditional stories accessible to modern readers and their children. |
Джек ЗИПС провел много лет, работая над тем, чтобы сделать старые традиционные истории доступными для современных читателей и их детей. |
Fluent in German and English, Alidoosti has also translated books by Alice Munro and Nicole Krauss from English to Farsi. |
Свободно владея немецким и английским языками, Алидуа также перевел книги Элис Мунро и Николь Краусс с английского на фарси. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «of modern german».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «of modern german» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: of, modern, german , а также произношение и транскрипцию к «of modern german». Также, к фразе «of modern german» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
