Off beat humour - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Off beat humour - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Translate



She had intelligence, vitality, a natural grace and poise, sensitiveness, humour and illumining all these that quintessential femininity that fascinates the male.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она обладала умом, жизненной силой, природной грацией и уравновешенностью, чувствительностью, чувством юмора и озаряющей все это квинтэссенцией женственности, которая очаровывает мужчину.

Rappers may write, memorize, or improvise their lyrics and perform their works a cappella or to a beat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рэперы могут писать, запоминать или импровизировать свои тексты и исполнять свои произведения а капелла или в такт.

When Deep Blue beat the world's best chess champion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deep Blue победила мирового чемпиона по шахматам.

There was a half circle of dead men standing behind him, and he beat a slow rhythm on his leg with one hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вокруг него стояли полукругом мертвецы, и он отбивал рукой на бедре медленный, неспешный ритм.

He hefted her into air, where she kicked out her legs and beat at his forearm with her puny fists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она брыкалась и колотила его по руке маленькими кулачками.

They shared their strategy with me and I know how to beat it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они поделились со мной своей стратегией и я знаю как их победить.

His wit, sense of humour and iron logic will be missed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам будет недоставать его мудрости, чувства юмора и железной логики.

After placing the charge in the armed position and flipping the switch, they would beat a hasty retreat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставив подрывной заряд на боевой взвод и щелкнув переключателем, группа в спешном порядке отходила.

She spoke rudely and crossly. She was evidently out of humour and angry with Natasha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она спросила грубо и сердито; видно было, что она очень не в духе и сердилась на Наташу.

There's someone else who beat Reeves' score with a whopping

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть кое-кто еще, кто побил счёт Ривза с огромным отрывом,

But there was no way to beat the Shogunate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но они были не в силах было победить сёгунат.

Researchers at UC San Diego invited elite Marines, Olympians, and me to undergo stress tests in 2011, and I beat all of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые в Калифорнийском университете Сан-Диего пригласили элиту морской пехоты, олимпийцев и меня для прохождения стресс-тестов в 2011 году. И я их все выиграла.

I want it to beat hard and fast all the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы оно постоянно билось сильно и быстро.

Lovely fella - good sense of humour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клёвый чувак - с чувством юмора.

His smile, his good humour with guests, it's all fake, all of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его улыбка, добрый юмор при гостях - всё это фальш, всё до единого.

The old man beat down his irritation; they were only children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старик подавил досаду - что поделаешь, они только дети.

I have yet to meet anybody in this household with even the most rudimentary sense of humour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже познакомился кое с кем из этого дома, обладающим самым примитивным чувством юмора.

I really love how he weighs back on the beat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне безумно нравится, как он налегает на ударные!

This place'll beat 'em out of you quick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это место быстро из тебя их выбьет.

You beat the shit out of my mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты избил мою мать.

We shall have to beat the lying out of you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы отобьем у тебя охоту врать.

He beat me within an inch of my life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он избил меня до полусмерти.

The sun beat down hotly from a cloudless sky, but the trees in the garden were pleasant and cool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнце жарило вовсю с безоблачного неба, но деревья в саду бросали прохладную тень.

Everyone at the docks heard about the beat-down the Kapu put on him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все в доках слышали о наказании, которое наложили на него Капу.

I bet you saw it in a store and bought it just because you thought it was beat-up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готов спорить, ты увидел ее в какой-то лавке и купил просто потому, что она уже потертая.

I'm losing my sense of humour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тут теряю свое чувство юмора, Пэйс.

Mrs. Rucastle, however, who has evidently no sense of humour, never so much as smiled, but sat with her hands in her lap, and a sad, anxious look upon her face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Рукасл чувство юмора, очевидно, чуждо, она сидела, сложив на коленях руки, с грустным и озабоченным выражением на лице, так ни разу и не улыбнувшись.

Then the friends sprang out upon her, and seized her by the hair, and I dashed over the fence, and beat them off. 'You must not do this, Mr. Merchants!' I said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут выскочили приятели на нее да - за косы, а я перемахнул через забор, растолкал их, этак, баю, нельзя, господа купцы!

They beat the Lancasters, and they're now in power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они победили Ланкастеров, и власть в их руках.

After a beat, the President broke into a broad smile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он продемонстрировал чарующую улыбку.

I know you wanted to beat the Omega Chi's, but we needed the Blue Ribbon points to help us get back to number one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что ты хотел размазать Омега Кай, но нам очень нужны были баллы для Голубой Ленточки, что бы снова стать номером один.

Lieutenant Casey has not missed a beat since the campaign began, Chief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейси не прекращал работать с момента начала кампании, шеф.

If you beat up the suspect like that, it makes trouble for us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы его избили, у нас будут проблемы.

Things look so well in the north, that I was never in a better humour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дела наши на севере идут так хорошо, что я, кажется, плясать готова.

It'll jump you in a dark alley, beat the crap out of you, leave you bleeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она набросится на вас в тёмном переулке, изобьёт в труху и оставит истекать кровью.

We need to beat them up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно их избить.

Sometimes I wish I hadn't beat it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда я жалею, что он не доконал меня.

'If I had any sense of humour I'd just laugh my head off.' she cried.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы у меня осталось чувство юмора, я бы смеялась до упаду, - всхлипнула Джулия.

Bill has no formal connection to the Horrible Histories franchise, but through its writers, performers, content and humour shows a number of similarities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Билл не имеет формальной связи с франшизой ужасные истории, но через ее авторов, исполнителей, содержание и юмор показывает ряд сходств.

In parts of the midwest US, such as Kansas, in the mid 1960-1970s, shivaree customs continued as good natured wedding humour along the lines of the musical Oklahoma!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых частях Среднего Запада США, таких как Канзас, в середине 1960-1970-х годов обычаи шивари продолжали оставаться добродушным свадебным юмором по образцу музыкальной Оклахомы!

For example, a wing muscle of a tethered fly may receive action potentials at a frequency of 3 Hz but it is able to beat at a frequency of 120 Hz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, мышца крыла привязанной мухи может получать потенциалы действия с частотой 3 Гц, но она способна биться с частотой 120 Гц.

The humour derived gets its appeal from the ridiculousness and unlikeliness of the situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юмор, производный от него, получает свою привлекательность от смехотворности и неправдоподобности ситуации.

The anarchic comedy film, as its name suggests, is a random or stream-of-consciousness type of humour which often lampoons a form of authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анархический комедийный фильм, как следует из его названия, является случайным или потоковым типом юмора, который часто высмеивает форму авторитета.

Based in Melbourne, their work is full of wild black humour, political and sexual satire, and a handmade aesthetic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основанная в Мельбурне, их работа полна дикого черного юмора, политической и сексуальной сатиры, а также ручной эстетики.

During her capture, she threw Penance down three flights of stairs, after which Penance beat her severely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своего пленения она сбросила епитимью с трех лестничных пролетов, после чего епитимья жестоко избила ее.

– Steven Luo, California Beat, 13 October 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Стивен Ло, Калифорния, 13 Октября 2010 Года.

It has since been recorded that humour becomes more evident and significantly more important as the level of commitment in a romantic relationship increases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор было зафиксировано, что юмор становится более очевидным и значительно более важным по мере повышения уровня приверженности в романтических отношениях.

Shortly after returning to New York in 1957, Frank met Beat writer Jack Kerouac on the sidewalk outside a party and showed him the photographs from his travels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после возвращения в Нью-Йорк в 1957 году Фрэнк встретил писателя-битника Джека Керуака На тротуаре перед вечеринкой и показал ему фотографии из своих путешествий.

Others believe that 'the appropriate use of humour can facilitate social interactions'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие считают, что надлежащее использование юмора может облегчить социальные взаимодействия.

Post-Hoc analysis showed no relationship between humour quality and favourable judgments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пост-специальный анализ не выявил связи между качеством юмора и благоприятными суждениями.

It's based - as the best British humour often is - on class and sex...Mario Zampi directs the gags in Michael Pertwee's satisfying script with superb timing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он основан - как это часто бывает с лучшим британским юмором-на классе и сексе...Марио Зампи направляет приколы в удовлетворительном сценарии Майкла Пертви с превосходным выбором времени.

I've deleted this non-question / attempt at humour / attack on a living person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я удалил этот не-вопрос / попытку юмора / нападение на живого человека.

Entwistle's songs, by contrast, typically feature black humour and darker themes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песни Entwistle, напротив, обычно имеют черный юмор и более темные темы.

Your mouth goes dry, your heart beat quickens, your palms sweat, and your legs begin to shake and at the same time you experience fear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во рту пересыхает, сердце учащенно бьется, ладони потеют, ноги начинают дрожать, и в то же время вы испытываете страх.

Additional studies by others in the field support more generally the theory of two-stage processing of humour, as evidenced in the longer processing time they require.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные исследования других специалистов в этой области в целом подтверждают теорию двухэтапной обработки юмора, что подтверждается более длительным временем обработки, которое им требуется.

In another Memphis fight on February 22, 2003, Tyson beat fringe contender Clifford Etienne 49 seconds into round one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В другом бою в Мемфисе 22 февраля 2003 года Тайсон обыграл крайнего соперника Клиффорда Этьена на 49 секунд в первом раунде.

Scared, he calls his acquaintance, the guy who had beat him up, and asks for a deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испугавшись, он звонит своему знакомому, парню, который его избил, и просит о сделке.

Czechoslovakia beat West Germany in the newly introduced penalty shootout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чехословакия обыграла Западную Германию в недавно введенной серии пенальти.

The publication has garnered praise for its absurd, scatological humour and insightful political satire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Издание получило высокую оценку за свой абсурдный, скатологический юмор и проницательную политическую сатиру.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «off beat humour». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «off beat humour» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: off, beat, humour , а также произношение и транскрипцию к «off beat humour». Также, к фразе «off beat humour» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information