Off site backup - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
At one site, the looting got bad from 2009, 2011, 2012 - hundreds and hundreds of pits. |
На этом участке всё было особенно плохо в 2009, 2011, 2012 годах — сотни и сотни ям. |
Backup generators are feeding basic lights, communications in MTAC. |
Аварийные генераторы обеспечивают минимальное освещение и работу Центра связи. |
У меня есть новый таймер и резервный источник питания. |
|
Whatever the preferred method is, it is recommended to make a backup of the corrupt system to discover the way the cracker did the job. |
Какую бы стратегию вы ни выбрали, рекомендуется сделать копию измененной системы, чтобы узнать способ, которым взломщик сделал свою работу. |
The Fire Marshal is supported by one trained backup Air Terminal Controller. |
Сотрудник по противопожарной безопасности действует при поддержке со стороны одного диспетчера воздушных терминалов, прошедшего соответствующую подготовку и подменяющего его в случае необходимости. |
Welcome to - site presenting the graph library grown from our internal projects. |
Приглашаем посетить - сайт посвященный библиотеке для работы с графами. |
Alternately, system components may be removed for off-site calibration. |
В противном случае для калибровки за пределами места проведения испытания элементы могут быть демонтированы. |
For example, if you use a data backup service integrated with our Services (such as iCloud or Google Drive), they will receive information about what you share with them. |
Например, если вы пользуетесь службой резервного копирования данных, интегрированной в наши Сервисы (например, iCloud или Google Диск), соответствующие третьи лица получат информацию, которую вы им отправите. |
Версия спецификации может использоваться в масштабе компании или в рамках конкретного узла. |
|
И большинство нашего оборудования имеет резервную батарею. |
|
According to their Web site, this building has multiple occupants. |
Согласно их веб-сайту, в этом здании полно арендаторов. |
While we have disrupted Strauss' plan, I'm afraid he might have a backup in place. |
Мы разрушили план Штраусса, боюсь, у него может быть запасной вариант на этот случай. |
If someone did try to erase all the relevant data, they could've easily missed a backup. |
Если кто-то пытался систематически стирать все релевантные данные, они могли легко пропустить 3й уровень резервных данных. |
Я предоставлю техподдержку и уборку |
|
Also request for backup from the Hungarian authorities. |
И попроси у властей Венгрии подкрепление. |
Uh, we're gonna be checking and refueling the backup generators. |
Мы собираемся проверить и заправить резервные генераторы. |
You know she represents the backup quarterback. |
Ты знаешь, что она представляет того нападающего? |
You want to tag along on a felony sale of stolen vehicles to an unknown party, no intel on the location or who we're dealing with and no plan for backup? |
Ты хочешь арестовать преступников, продающих краденые машины, неизвестно где без понятия, с кем мы имеем дело, и без запасного плана? |
he responded to a riot at a gym without backup, and got beaten up by a girls' volleyball team. |
Он поехал на беспорядки в спортзале без подкрепления и его избила женская волейбольная команда. |
Marconi will be expecting the second half as soon as they get there, and they do not have it, so they're gonna need some serious backup. |
Маркони ждёт вторую сразу, как они туда приедут, а у них нет больше денег, так что им не помешает хорошая поддержка. |
Except when the powers that be consider it risky enough to saddle me with backup. |
За исключением, когда начальство решает, что риск слишком велик, то нанимает мне прикрытие. |
We're not calling in backup? |
Мы не вызовем поддержку? |
The four gentlemen of the Board did not appear again, except on short visits to the construction site, where they exhibited little interest. |
Четверо джентльменов из правления лишь изредка и ненадолго навещали строительную площадку, не проявляя при этом особого интереса. |
Without that backup battalion once the protestors break through they'll have no choice but to retreat. |
Без этого вспомогательного батальона, если бы демонстранты прорвались,.. ...полиции пришлось бы отступить. |
But when I was running the Wayne Enterprises RD division, we only had a half dozen off-site labs. |
Но когда я руководил отделом разработок в Уэйн Энтерпрайзис, у нас было лишь полдюжины отдельных лабораторий. |
I stopped off on my way to get some equipment and some backup. |
Я заехал за инструментами и подкреплением. |
There was nothing of value on Stevens' cell phone, but I did notice that he subscribed to a remote backup service. |
На телефоне Стивенса не было ничего ценного, но я заметила, что он подписан на сервис удаленного восстановления. |
It is very doubtful that R2 would have the rest of the map in his backup data. |
Я сомневаюсь, что остальная карта... хранится в памяти Р2. |
My wireless backup unit saves a copy of me every day, so if my body gets killed, big whoop, I just download into another body. |
Мой блок беспроводного резервного копирования срабатывает каждый день, и если моё тело погибнет — пустяки, я просто загружусь в другое тело. |
Oh, I for one, am not going to play backup at your little pity party. |
О, я даже не собираюсь играть в массовке на твоем маленьком празднике жалости к себе. |
Requesting emergency backup and roadblocks at all points due south. |
Запрашиваю срочное подкрепление. Необходимо заблокировать все дороги, идущие на юг. |
ROGER ENRIGHT bought the site, the plans and the ruins of Cortlandt from the government. |
Роджер Энрайт выкупил участок, проект и развалины здания. |
Let me get you with someone more famous than you that can actually help you, and Santana can sing backup. |
Это должен быть кто-то более популярный, чем ты, это тебе поможет. А Сантана может петь на бэк-вокале. |
We, like I have a backup band. |
Мы, ну то есть, у меня есть команда помощников. |
Before you started running the world's most wanted Web site? |
До того как вы начали управлять самым разыскиваемым в мире web-ресурсом? |
You kill the power to the magnetic seal, the backup in that locker is gonna kick in and keep it shut. |
Если отключить питание магнитной пломбы, то затвор на это отреагирует, и вы не сможете открыть сейф. |
Looks like we're playing backup. |
Похоже мы служим, как прикрытие. |
Gibson called for backup and had Carlson checked in to the psych ward. |
Гибсон вызвал подмогу и потребовал освидетельствовать Карлсона в психиатрии. |
Я поставил всё на это месторождение. |
|
I'll go with you as backup. |
Я поеду с тобой, для подстраховки. |
The Harvard crew is all over the place for backup. |
Бригада Гарварда повсюду на подстраховке. |
Take him to the hotel site. |
Увезите его на стройплощадку отеля. |
Ask if you have any backup troops. |
Спроси, есть ли у них войска в резерве. |
Вчерашний вечер подтвердил, что мистеру Мэддену нужен дублёр. |
|
even though i was kicking butt on the helicopter, it was really nice to have backup. |
Хотя я смогла справиться сама в вертолете, было приятно, что у меня был дублер |
Well, the Reagan had to leave station three days ago due to propulsion issues, but we do have a backup en route, and they can launch from the Red Sea. |
Рэйганскому пришлось покинуть базу три дня назад из-за проблем с двигателем, но у нас есть запасной на ходу, они могут взлетать прямо с Красного моря. |
Another backup substation, San Geronimo A, is connected to a smaller plant at Matagua, and was able to send a weaker, intermittent current during the blackout. |
Другая резервная подстанция, San Geronimo A, подключена к меньшей станции в Матагуа и смогла послать более слабый, прерывистый ток во время отключения. |
Some of these included the Museum of Fine Arts, New England Conservatory, and the Opera House, all located within the same street block as the site for the new YMCA. |
Некоторые из них включали в себя Музей изящных искусств, консерваторию Новой Англии и Оперный театр, расположенные в том же квартале улицы, что и место для нового YMCA. |
The Hill of Tepeyac now holding the Basilica of Our Lady of Guadalupe outside Mexico City, said to be the site of the apparition of the Virgin of Guadalupe. |
На холме Тепеяк, где сейчас находится Базилика Богоматери Гваделупской за пределами Мехико, как говорят, произошло явление Девы Марии Гваделупской. |
According to a 2008 report, the MERU Foundation indicated it would consider leaving the site if permission to demolish the old building was not granted. |
Согласно отчету за 2008 год, Фонд меру указал, что он рассмотрит возможность покинуть этот участок, если не будет получено разрешение на снос старого здания. |
The part of the original island not covered by the modern city of Tyre is mostly of an archaeological site showcasing remains of the city from ancient times. |
Часть первоначального острова, не покрытая современным городом тир, в основном представляет собой археологический памятник, демонстрирующий остатки города с древних времен. |
Some systems also use a CoW technique to avoid the fuzzy backups, otherwise incurred when any file in the set of files being backed up changes during that backup. |
Некоторые системы также используют метод CoW, чтобы избежать нечетких резервных копий, в противном случае возникших, когда любой файл в наборе файлов, подлежащих резервному копированию, изменяется во время этого резервного копирования. |
She recorded backup vocals for many artists such as Celine Dion, Britney Spears, Gary Barlow, Ace of Base, Aqua, and many others. |
Она записала бэк-вокал для многих артистов, таких как Селин Дион, Бритни Спирс, Гэри Барлоу, Ace Of Base, Aqua и многих других. |
This product became a successful energy source for memory backup applications. |
Этот продукт стал успешным источником энергии для приложений резервного копирования памяти. |
Яркие и странные прибывают с подкреплением и скорой помощью. |
|
Using a backup of the original function one might then restore the first six bytes again so the call will not be interrupted. |
Используя резервную копию исходной функции, можно затем восстановить первые шесть байт снова, чтобы вызов не прерывался. |
Because of this Merpati only operates 8 of its CN235, while the rest were claimed to be the 'backup'. |
Из-за этого Merpati эксплуатирует только 8 своих CN235, в то время как остальные были заявлены как резервные. |
Electrical heaters are often used as backup or supplemental heat for heat pump systems. |
Электрические нагреватели часто используются в качестве резервного или дополнительного тепла для систем тепловых насосов. |
If we're going to ascribe views to 'Most modern philosophers' we need backup from more than just one book surely? |
Языковые поверхности также могут быть описаны как небные, если они находятся на верхнечелюстных зубах рядом с твердым небом. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «off site backup».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «off site backup» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: off, site, backup , а также произношение и транскрипцию к «off site backup». Также, к фразе «off site backup» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
