Office team - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Office team - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
офис команды
Translate

- office [noun]

noun: офис, бюро, служба, должность, пост, ведомство, контора, управление, канцелярия, полномочия

- team [noun]

noun: команда, бригада, экипаж, упряжка, артель, спортивная команда, запряжка, экипаж судна

adjective: командный

verb: объединяться в команду, запрягать, быть возницей, быть погонщиком

  • team leader - лидер группы

  • investigative team - оперативно-следственная бригада

  • resuscitation team - реанимационная бригада

  • among a team - среди команды

  • promotion team - команда продвижение

  • talented team - талантливая команда

  • testing team - команда тестирования

  • team agreed - команда решила

  • team award - награда команды

  • the team is formed - команда формируется

  • Синонимы к team: bunch, troupe, side, squad, posse, phalanx, band, company, gang, lineup

    Антонимы к team: teammate, individual

    Значение team: a group of players forming one side in a competitive game or sport.



I, um, I supervise a team of technicians in the satellite maintenance office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я руковожу техническим персоналом в центре управления спутниковой группировкой.

Peggy is invited into Don's office to have a drink with the creative team to celebrate her success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пегги приглашают в офис Дона, чтобы выпить с творческой командой, чтобы отпраздновать ее успех.

Bill Allen lead Tony Knowles' transition team when he took office in 1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Билл Аллен возглавил переходную команду Тони Ноулза, когда тот вступил в должность в 1994 году.

It is run by a husband and wife team – that’s right, no big office of investigators and researchers, no team of lawyers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он управляется командой мужа и жены – это верно, нет большого офиса следователей и исследователей, нет команды юристов.

The technical support team seated in St. Petersburg office, while software developers, marketing team and operators worked in Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда технической поддержки располагалась в санкт-петербургском офисе, в то время как разработчики программного обеспечения, маркетинговая команда и операторы работали в Москве.

Your voice sounded so strange that I called the office and heard from Team Leader Oh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой голос показался мне странным. Я позвонила в офис, и менеджер О мне рассказала.

Did they find some room for your team in the new office?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе нашли помещение для твоей команды в новом офисе?

Each team consists of two Ventures, who must be registered as Venture Scouts in the National Office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая команда состоит из двух предприятий, которые должны быть зарегистрированы как венчурные разведчики в Национальном офисе.

A team of expert consultants was engaged to assist the Office with this work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой работе Управлению помогала группа опытных консультантов.

The Los Angeles County Coroners Office was assisted in their investigation by the Los Angeles Suicide Prevention Team, who had expert knowledge on suicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отделу коронеров округа Лос-Анджелес помогала в расследовании Лос-Анджелесская группа по предотвращению самоубийств, которая имела экспертные знания о самоубийствах.

We had a forensic team going through everything in Thrunk's office and some flunky showed up wanting to feed the turtle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с судебной командой осмотрели всё в офисе Транка и какой-то подхалим всё хотел покормить черепаху.

Box office receipts of 12 were 6 million 820 thousand dollars, and maybe one of the reasons why the film was so successful is its brilliant cast, professional filmmaking team and certainly a talented director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сборы 12 составляли 6 миллионов 820 тысяч долларов, и возможно одной из причин, почему фильм был настолько успешен, является блестящий актерский состав, профессиональная команда кинопроизводства и конечно талантливый режиссер.

In early 2011, idio acquired thrudigital to expand its engineering team and set up a London office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 2011 года idiot приобрела through digital, чтобы расширить свою инженерную команду и создать офис в Лондоне.

Furthermore, the incumbent will supervise the Office Assistant assigned to the team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, сотрудник на этой должности будет контролировать работу обслуживающего группу канцелярского помощника.

Step 3: Upload files to your Office 365 team site for online collaboration

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаг 3. Добавьте файлы на сайт группы Office 365 для совместной работы через Интернет.

In November 2009, LinkedIn opened its office in Mumbai and soon thereafter in Sydney, as it started its Asia-Pacific team expansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2009 года LinkedIn открыла свой офис в Мумбаи и вскоре после этого в Сиднее, так как она начала расширять свою Азиатско-Тихоокеанскую команду.

Uchi-awase is an informal meeting in order to get an important message across, and also allows all members of the team to be creative in the office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uchi-awase-это неформальная встреча для того, чтобы донести до всех важное сообщение, а также позволяет всем членам команды проявить творческий подход в офисе.

Have all the Section Chiefs and Team Captains report to my office immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководителям всех подразделений и командиров опергрупп немедленно явиться ко мне в кабинет.

I need the president on the phone as soon as he can step away, before noon, have the team in my office, ready to brief on east Sudan when he calls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соедините меня с президентом как только он отступится, до полудня в моем офисе будет команда готовая обсудить проблемы с Восточным Суданом как только он позвонит

I agree with agent hotchner. the team leader needs a proper office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я согласна с агентом Хотчнером, лидеру команды нужен подобающий офис.

Programme delivery will be enhanced by the deployment of a mobile team consisting of six Civil Affairs Officers, one Office Assistant and two Drivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для содействия осуществлению программ будет развернута мобильная группа в составе шести сотрудников по гражданским вопросам, одного канцелярского помощника и двух водителей.

Williams is employing a team of young, hardworking people at her processing plant and office in Lagos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вильямс наняла молодых и трудолюбивых сотрудников на работу на заводе и в офисе в Лагосе.

The Washington office is home to the government affairs team, and maintains a Political Action Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В вашингтонском офисе находится группа по связям с правительством, а также имеется Комитет по политическим действиям.

They are both the reason I was hired and the reason my clearance was refused by the Home Office vetting team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная причина, по которой недоношенные дети потребляют донорское молоко, заключается в том, что мать не может обеспечить ребенка молоком.

In football, the England football team bowed to pressure from the British Foreign Office and performed the salute during a friendly match on 14 May 1938.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В футболе футбольная команда Англии поддалась давлению со стороны британского Министерства иностранных дел и выполнила салют во время товарищеского матча 14 мая 1938 года.

During the follow-up, the audit team noted that the security of the cashier's office and the control over cheques had been improved as recommended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При повторной проверке группа ревизоров установила, что система обеспечения безопасности Расчетного отдела и учета чеков была улучшена в соответствии с рекомендацией.

An inter-office email stating that the FBI's CART team is vacating E Corp tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разослан внутрикорпоративный мейл, завтра айтишные эксперты ФБР покидают здание З-Корп.

The head office of the football federation was illegally moved from Croatia to Serbia. Until this is resolved, our boycott of the national team stays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока не решится вопрос с нерегулярным переносом правления футбольного союза из Загреба в Белград, бойкот остается в силе.

Fillers are still produced and distributed by the Cabinet Office by the Filler Marketing team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наполнители по-прежнему производятся и распространяются офисом Кабинета Министров командой маркетинга наполнителей.

Sign in to Office 365 with your work or school account, and then navigate to your team site (In the app launcher, click Sites, and then locate your team site).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Войдите в Sign Office 365 со своей рабочей или учебной учетной записью, а затем откройте сайт своей группы (в средстве запуска приложений щелкните Сайты, а затем выберите нужный сайт группы).

Modell still held an office at the Ravens' headquarters in Owings Mills, Maryland, and remained with the team as a consultant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моделл по-прежнему занимал офис в штаб-квартире Воронов в Оуингс-Миллз, штат Мэриленд, и оставался в команде в качестве консультанта.

An Office 365 team subsite is like a separate section on your team site with a unique look or unique permissions for access.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дочерний сайт группы Office 365 — это отдельный раздел на сайте группы, имеющий особое оформление или требующий уникальных разрешений для доступа.

Alison will take the office team as temporary case controller, and I'll take his home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элисон возглавит команду для офиса как временный Контролер дела, а я займусь его домом.

Before taking office, the president-elect and his transition team must appoint people to more than 6,000 federal positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед вступлением в должность избранный президент и его переходная команда должны назначить людей на более чем 6000 федеральных должностей.

The government legal team, the judiciary and the Home Office are colluding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прокуратура, суд и правительство в сговоре.

Skype for Business is woven right into our favorite Office apps, so I don’t need to leave my Word doc or Outlook email to reach my team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Skype для бизнеса тесно интегрирован с другими офисными приложениями, поэтому для того чтобы связаться с коллегами, мне не потребуется закрывать документ Word или электронное письмо в Outlook.

The investigating team included personnel from the USSR Procurator's Office, the Military Procuracy, the KGB and various archival administrations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В состав следственной группы входили сотрудники Прокуратуры СССР, военной прокуратуры, КГБ и различных архивных управлений.

This was designed and built by Tommy Flowers and his team at the Post Office Research Station at Dollis Hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был спроектирован и построен Томми Флауэрсом и его командой на исследовательской станции почтового отделения в Доллис-Хилле.

When Inna worked in an office, her manager heard her singing and contacted the production team Play & Win with whom she recorded several songs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Инна работала в офисе, ее менеджер услышал ее пение и связался с продюсерской командой Play & Win, с которой она записала несколько песен.

He traded in the front office and also did work, in breach of an internal audit recommendation, in the back office, auditing his own team's trades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он торговал в главном офисе, а также работал, в нарушение рекомендаций внутреннего аудита, в бэк-офисе, проверяя сделки своей собственной команды.

And you're on my team, which means... I'll supervise your casework and I'll steer you through the office politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы в моей команде и я буду курировать ваши судебные дела и ознакомлю вас с нашей политикой.

BAE Systems retains this but the registered office, and base for the senior leadership team, is in the City of Westminster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

BAE Systems сохраняет это, но зарегистрированный офис и база для команды высшего руководства находятся в городе Вестминстер.

President Kennedy met with the collegiate all-American football team at the Oval Office today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Кеннеди сегодня встречался с университетской сборной по футболу в Овал Офисе.

Mr. Tony Penny, Know-How Team, General Counsel's Office, Office of Fair Trading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

г-н Тони Пенни, группа ноу-хау, Канцелярия генерального советника Управления по добросовестной торговле.

Either you walk into this office on Saturday morning with a sale under your belt, signed, delivered and sealed with a kiss - or you're off the team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или ты придешь в этот офис в субботу утром с продажей в твоем активе, с договором подписанным, подтвержденным и запечатанным поцелуем, - или вылетаешь из команды.

I supervise a team of technicians in the satellite maintenance office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я руковожу техническим персоналом в центре управления спутниковой группировкой.

At Annalise's office, the team learn that Denver has issued an arrest warrant, and suspect an inside informant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В офисе Эннализ команда узнает, что Денвер выдал ордер на арест, и подозревает внутреннего информатора.

Labour unions typically fund the formal organization, head office, and legal team functions of the labour union through regular fees or union dues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профсоюзы обычно финансируют формальную организацию, головной офис и функции юридической команды профсоюза посредством регулярных сборов или профсоюзных взносов.

PiedPiperCoin gains traction, and the season ends with the Pied Piper team moving into a huge new office space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PiedPiperCoin набирает обороты, и сезон заканчивается тем, что команда Piedpiper переезжает в огромное новое офисное помещение.

Owing to this opposition, Barroso was forced to reshuffle his team before taking office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этого противостояния Баррозу был вынужден провести кадровые перестановки в своей команде перед вступлением в должность.

Any remaining tie is settled by time of arrival at the contest office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставшиеся призы распределяются по времени поступления писем в жюри конкурса.

A matrix for the tracking of bills and record-keeping by the Secretariat of the Senate and the Office of the Chief Clerk has been developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретариат Сената и Канцелярия Управляющего делами разработали обновляемую таблицу для отслеживания хода работы над законопроектами и ведения учета.

All separated UNDP staff members are required to sign out through the Office of Human Resources as part of the exit process prior to their last day of employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках процедуры выхода в отставку все сотрудники, завершившие службу в ПРООН, обязаны зарегистрировать свой уход через Управление людских ресурсов до наступления последнего дня своей службы.

Working with traditional and new media outlets, the Office of the Envoy has contributed to increased visibility for key youth issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работая с традиционными и новыми средствами массовой информации, Канцелярия Посланника способствует повышению внимания к основным проблемам молодежи.

The issuing of the last indictments by the end of 2004 will have important staffing and structural consequences for my Office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вынесение последних обвинительных заключений до конца 2004 года будет иметь важные последствия для структуры и штатов моей Канцелярии.

Saakashvili’s phrase — “I’ll be leaving this office very happy” — will have made the U.S. president happy too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фраза Саакашвили Я уйду из этого кабинета счастливым осчастливит и американского президента.

When a politician stands up campaigning for elected office and says, I want to fix our health system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда политик, ведущий предвыборную кампанию говорит: Я хочу улучшить систему медицинской помощи,

She got up from her seat and opened the door into the outer office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она встала со своего места и распахнула дверь.

He's everything we need right now: a go-getter, knows the ins and outs of the state's attorney's office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он - то, что нам сейчас нужно: энергичный, знает все входы и выходы в окружной прокуратуре.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «office team». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «office team» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: office, team , а также произношение и транскрипцию к «office team». Также, к фразе «office team» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information