Official closing ceremony - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Official closing ceremony - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
торжественное закрытие
Translate

- official [adjective]

adjective: официальный, служебный, должностной, казенный, формальный, принятый в медицине и фармакопее

noun: чиновник, должностное лицо, служащий, крупный чиновник

  • official approval - официальное утверждение

  • official opening ceremony - церемония торжественного открытия

  • management official - высшее должностное лицо

  • government official - государственный чиновник

  • official talk - официальная беседа

  • official results list - официальный протокол результатов

  • white house official - представитель Белого дома

  • high-level official - высокопоставленный чиновник

  • education official - чиновник, ответственный за образование,

  • only official language - единственный государственный язык

  • Синонимы к official: validated, authenticated, accredited, approved, endorsed, certified, proper, licensed, bona fide, legitimate

    Антонимы к official: unofficial, service, personal, informal, private, facility

    Значение official: relating to an authority or public body and its duties, actions, and responsibilities.

- closing [verb]

noun: закрытие, заключение, закрывание, замыкание, конец, запирание, смыкание

adjective: заключительный

  • closing flag - замыкающая метка

  • closing down of a radio station - свертывание радиостанции

  • closing discrepancy - конечная невязка

  • closing stile - вертикальный брусок, примыкающий к противоположной створке окна

  • closing hoop - стяжной обруч

  • closing prayer benediction - заключительная молитва

  • Paralympic closing ceremony program - программы церемоний закрытия Паралимпийских игр

  • closing device - запорное устройство

  • closing out - закрывать

  • closing time - время закрытия

  • Синонимы к closing: shutting, conclusion, ending, end, close, shutdown, closure, closedown, culmination, completion

    Антонимы к closing: opening, beginning, open, disconnect, open up, unlock, dissolve, unplug, detect, identify

    Значение closing: move or cause to move so as to cover an opening.

- ceremony [noun]

noun: церемония, обряд, церемонность, формальность

  • commitment ceremony - церемония принятия обязательств

  • without ceremony - запросто

  • graduation (ceremony) - выпуск (церемония)

  • logo presentation ceremony - церемония представления эмблемы

  • signing ceremony - церемония подписания

  • stand upon ceremony - строго соблюдать этикет

  • awarding ceremony - награждение победителей

  • colorful ceremony - красочная церемония

  • cremation ceremony - церемония кремации

  • memorial ceremony - мемориальная церемония

  • Синонимы к ceremony: rite, ritual, liturgy, observance, ceremonial, worship, celebration, service, sacrament, niceties

    Антонимы к ceremony: myth, discourtesy, bad behavior, divorcing, dirge, discourteousness, disobedience, dryness, ease, noncompliance

    Значение ceremony: a formal religious or public occasion, typically one celebrating a particular event or anniversary.



Genghis Khan's youngest brother Temüge attended the coronation ceremony as an official representative of Genghis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Младший брат Чингисхана Темюге присутствовал на церемонии коронации в качестве официального представителя Чингиса.

The opening ceremony was chosen to coincide with the official EU European Day of Remembrance for Victims of Stalinism and Nazism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церемония открытия была выбрана так, чтобы совпасть с официальным европейским Днем памяти жертв сталинизма и нацизма.

The family refused an offer of an official burial at Westminster Abbey and a Unitarian ceremony was held in Birmingham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья отказалась от официального погребения в Вестминстерском аббатстве, и в Бирмингеме состоялась Унитарианская церемония.

The Barong Tagalog was used as the official uniform for Team Philippines' parade in the 2019 SEA Games Opening Ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баронг Тагальский использовался в качестве официальной униформы для парада команды Филиппин на церемонии открытия морских игр 2019 года.

In 2004, he represented ten newly acceded EU countries during the official accession ceremony in Strasbourg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году он представлял десять недавно присоединившихся стран ЕС на официальной церемонии присоединения в Страсбурге.

However, an official handover ceremony was cancelled after the Palestinian Authority boycotted it in response to Israel's decision not to demolish the synagogues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако официальная церемония передачи была отменена после того, как Палестинская администрация бойкотировала ее в ответ на решение Израиля не разрушать синагоги.

The ceremony is then followed by an official reception at the palace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем церемония сопровождается официальным приемом во дворце.

Bieber and Baldwin had an official ceremony in Bluffton, South Carolina on September 30, 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бибер и Болдуин провели официальную церемонию в Блаффтоне, Южная Каролина, 30 сентября 2019 года.

These two songs also appeared on the ceremony's official soundtrack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти две песни также появились на официальном саундтреке церемонии.

Two days later, a local official claimed that the pair wasn't legally married, but instead a commitment ceremony was performed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два дня спустя местный чиновник заявил, что эта пара не была официально замужем, но вместо этого была проведена церемония бракосочетания.

This came to fruition with an official founding ceremony in 1908.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это стало возможным благодаря официальной церемонии основания в 1908 году.

On 9 July 2013, three more Su-34s were delivered in an official acceptance ceremony held at the Novosibirsk Aircraft Plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 июля 2013 года на Новосибирском авиазаводе состоялась официальная церемония приемки еще трех Су-34.

The first official same-sex ceremony took place on 29 May in the city of Montpellier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая официальная однополая церемония состоялась 29 мая в городе Монпелье.

On November 18, 1967, the official opening ceremony was held.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 ноября 1967 года состоялась официальная церемония открытия выставки.

After they reach an agreement, the official wedding takes place in a church, often in a group ceremony with other couples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как они достигают соглашения, официальная свадьба проходит в церкви, часто в групповой церемонии с другими парами.

The ashes ceremony was not forbidden, but was not included in the church's official liturgy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церемония возложения пепла не была запрещена, но не была включена в официальную литургию церкви.

Grade 12 Canadian students attend Graduation which usually involves an official ceremony and a dinner dance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канадские студенты 12-го класса посещают выпускной вечер, который обычно включает в себя официальную церемонию и танцевальный ужин.

The official opening ceremony was held on 19 July 2012 and was attended by Hugh Robertson along with headteacher Catrin Woodend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальная церемония открытия состоялась 19 июля 2012 года, и в ней приняли участие Хью Робертсон и директор школы Кэтрин Вуденд.

In 2003, Murdoch was admitted into life membership of Philanthropy Australia, and awarded the key to the City of Melbourne, in an official ceremony at the Town Hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году Мердок был принят в пожизненное членство благотворительной организации Австралии и вручил ключ от города Мельбурн на официальной церемонии в Ратуше.

The official logo of the 2019 FIBA Basketball World Cup was officially unveiled on 21 March 2017 in a ceremony held in Shanghai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальный логотип Чемпионата мира по баскетболу FIBA 2019 года был официально представлен 21 марта 2017 года на церемонии, проходившей в Шанхае.

The Palestinian Authority and Hamas both planned official ceremonies and PA president Abbas attended a ceremony at his Muqataa compound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторонние приложения для мониторинга информации о персонаже и обучения навыкам существуют как для мобильных платформ Android, так и для мобильных платформ iPhone.

In 1966, First Lady Lady Bird Johnson led the official scenic road designation ceremony at Bixby Creek Bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1966 году первая леди Леди Берд Джонсон возглавила официальную церемонию обозначения живописной дороги на мосту Биксби-крик.

I am particularly honoured, Mr. President, that the Kingdom of Swaziland has been allowed to speak at this official opening ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для меня особенно большая честь, г-н Президент, выступать на этой официальной церемонии открытия от имени Королевства Свазиленд.

As Defence Minister, he attended the official opening ceremony of the Reconnaissance Armoured Vehicle Squadron of the Royal Brunei Armed Forces on 30 July 1984.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве министра обороны он принял участие в официальной церемонии открытия эскадрильи разведывательных бронемашин Королевских вооруженных сил Брунея 30 июля 1984 года.

For a servant, or an official at a ceremony, but in a social situation, call her Duchess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это для слуги или церемониймейстера, но ты в подобных ситуациях должен называть её герцогиней.

Lyndon B. Johnson, led the official designation ceremony at Bixby Creek Bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линдон Б. Джонсон возглавил официальную церемонию присвоения звания на мосту Биксби-крик.

In cases where no official commissioning ceremony was held, the date of service entry may be used instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тех случаях, когда официальная церемония ввода объекта в эксплуатацию не проводилась, вместо нее может быть использована дата ввода объекта в эксплуатацию.

I'll take you as my wife with an official ceremony and a grand wedding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я возьму тебя в жены. Мы устроим пышную свадьбу.

The fountain was reopened with an official ceremony on the evening of 3 November 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонтан был вновь открыт с официальной церемонией вечером 3 ноября 2015 года.

Any such person acts in their official capacity, in carrying out the duties of their office; they are also said to officiate, for example in a ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любое такое лицо действует в своем официальном качестве, выполняя свои служебные обязанности; говорят также, что оно исполняет свои обязанности, например, на церемонии.

Greenlandic was declared the sole official language of Greenland at the historic ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гренландский язык был объявлен единственным официальным языком Гренландии на исторической церемонии.

Johannmeyer was absent from his official Oak Leaves award ceremony as his condition was still considered critical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йоханнмейер отсутствовал на официальной церемонии вручения премии дубовые листья, поскольку его состояние все еще считалось критическим.

On 18 December 2015, there was an official ceremony for the retirement of the type of the active duty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 декабря 2015 года состоялась официальная церемония выхода на пенсию по типу действительной службы.

The ceremony is performed by the local civil registrar or an appointed official and a commemorative certificate is usually provided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церемония проводится местным регистратором актов гражданского состояния или назначенным должностным лицом, и обычно предоставляется памятный сертификат.

The official logo was unveiled on 26 June 2013, during a ceremony at the Pavillon Cambon Capucines in Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальный логотип был представлен 26 июня 2013 года во время церемонии в павильоне Камбон-Капуцинов в Париже.

Two days later, a local official said that the pair was not legally married, but instead a commitment ceremony was performed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два дня спустя местный чиновник сообщил, что пара не состояла в законном браке, но вместо этого была проведена церемония бракосочетания.

Amenhotep III appointed Amenhotep, son of Hapu, as the official to plan the ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аменхотеп III назначил Аменхотепа, сына Хапу, официальным лицом для планирования церемонии.

New state honors and awards can be established by the President, who also presents these honors to the recipients in an official ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые государственные награды и награды могут быть учреждены президентом, который также вручает эти награды получателям на официальной церемонии.

Its first official ceremony took place on 18 June 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его первая официальная церемония состоялась 18 июня 1997 года.

The official opening ceremony of the Hall was on 29 March 1871.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальная церемония открытия зала состоялась 29 марта 1871 года.

This preceded the official Opening Ceremony of the 2018 contest, which took place at the nearby Electricity Museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предшествовало официальной церемонии открытия конкурса 2018 года, которая проходила в соседнем музее электричества.

There was an official cancellation ceremony in Minsk City Hall on the day of release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В День освобождения в Мингорисполкоме состоялась официальная церемония отмены.

Do you have a copy of my official schedule?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас есть экземпляр официального графика нашего пребывания здесь?

You could offer your neck to Roxanne in a public ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты могла бы предложить Роксане свою шею на открытом ритуале.

China’s official PMI was unchanged in April at 50.1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальный индекс PMI остался неизменный в апреле 50,1.

No ceremony, he stipulated, and no dinner dress, and say to-morrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только, пожалуйста, без церемоний, -оговорил он, - никаких переодеваний к обеду, и условимся, скажем, на завтра.

My dear Lord Bishop, the surest way for me to sequester the Archbishop is to bring him to Shiring on the pretext of performing some ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой дорогой епископ, самым надежным способом сделать место архиепископа вакантным будет приглашение его самого в Ширинг под предлогом проведения торжественной церемонии.

I can't order a minister to perform a ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу приказать священнику провести церемонию.

We spoke to Bill Hynes, the senior UN official in Bosnia at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы говорили с Биллом Хайнсом, старшим представителем ООН в Боснии в то время.

Shawn, at his own award ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шон, на его собственной церемонии награждения.

That same year, on 7 April, they played at the Rock and Roll Hall of Fame as they were inducted during the 32nd Annual Induction Ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году, 7 апреля, они играли в Зале славы рок-н-ролла, поскольку они были введены во время 32-й ежегодной церемонии введения.

A popular urban legend called the Muhlenberg legend claims that German was almost made an official language of the United States but lost by one vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популярная городская легенда под названием Легенда Мюленберга утверждает, что немецкий язык был почти сделан официальным языком Соединенных Штатов, но проиграл один голос.

Links to websites that are not considered official websites may still be justifiable under other sections of this guideline, e.g., Links to consider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ссылки на веб-сайты, которые не считаются официальными веб-сайтами, все еще могут быть оправданы в соответствии с другими разделами настоящего руководства, например, ссылки для рассмотрения.

During the ceremony, the monarch, wearing a ceremonial mantle, is seated on a chair of state on a raised dais opposite members of the States General.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время церемонии монарх, облаченный в церемониальную мантию, восседает на государственном стуле на возвышении напротив членов Генеральных Штатов.

This ceremony which is annually held in the months of July or August, attracts large crowds from all parts of the country and also many foreign tourists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта церемония, которая ежегодно проводится в июле или августе, привлекает большие толпы людей со всех концов страны, а также множество иностранных туристов.

During the ceremony, the con artists switch the bag of valuables with an identical bag with valueless contents and make off with the victim's cash or jewelry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время церемонии мошенники меняют сумку с ценностями на идентичную сумку с бесценным содержимым и убегают с деньгами или драгоценностями жертвы.

When a squire became a knight, a formal ceremony would take place to welcome the newly dubbed knight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда оруженосец становился рыцарем, происходила официальная церемония приветствия новоиспеченного рыцаря.

Once the ceremony is complete, a Pollywog receives a certificate declaring his new status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными проектами в рамках программы КЕСБАН были шоссе Восток-Запад, плотина Теменггор, плотина Педу и плотина Муда.

A confarreatio wedding ceremony was a rare event, reserved for the highest echelons of Rome's elite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свадебная церемония confarreatio была редким событием, предназначенным для высших эшелонов римской элиты.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «official closing ceremony». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «official closing ceremony» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: official, closing, ceremony , а также произношение и транскрипцию к «official closing ceremony». Также, к фразе «official closing ceremony» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information