Official positions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Official positions - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
официальные позиции
Translate

- official [adjective]

adjective: официальный, служебный, должностной, казенный, формальный, принятый в медицине и фармакопее

noun: чиновник, должностное лицо, служащий, крупный чиновник

  • ranking official - высокопоставленный чиновник

  • official valuation - таможенная оценка

  • official report - Официальный доклад

  • official rollout - официальная откачка

  • official result - официальный результат

  • official writing - официальное написание

  • official justice system - Официальная система правосудия

  • official station - официальная станция

  • in official statistics - в официальной статистике

  • official international reserves - официальные международные резервы

  • Синонимы к official: validated, authenticated, accredited, approved, endorsed, certified, proper, licensed, bona fide, legitimate

    Антонимы к official: unofficial, service, personal, informal, private, facility

    Значение official: relating to an authority or public body and its duties, actions, and responsibilities.

- positions [noun]

noun: положение, позиция, должность, место, расположение, местоположение, состояние, поза, точка зрения, отношение

verb: помещать, ставить, определять местоположение



The official position is that uniform personal appearance and grooming contribute to discipline and a sense of camaraderie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальная позиция заключается в том, что единообразный внешний вид и ухоженность способствуют дисциплине и чувству товарищества.

Reportedly cannibals, the Zappo-Zaps frequently abused their official positions to raid the countryside for slaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По слухам, Заппо-запы были каннибалами и часто злоупотребляли своим служебным положением, совершая набеги на сельскую местность в поисках рабов.

Other than this, the party has no consistent other ideology, as official policy positions are voted on by party members online.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме этого, у партии нет никакой последовательной другой идеологии, поскольку официальные политические позиции голосуются членами партии онлайн.

Soooo, NASA still doesn't seem to have any official position regarding cold fusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот, похоже, что у НАСА до сих пор нет никакой официальной позиции в отношении холодного синтеза.

Trump also presented Giuliani as a key U.S. contact for Ukraine, although Giuliani holds no official U.S. government position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трамп также представил Джулиани в качестве ключевого контактного лица США по Украине, хотя Джулиани не занимает никакой официальной позиции в правительстве США.

The Committee visited Washington, D.C. and London to gauge the official American and British policies and positions towards Palestine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены Комитета посетили Вашингтон, округ Колумбия, и Лондон, чтобы оценить официальную американскую и британскую политику и позиции в отношении Палестины.

She was married early in life to Patricius, a Roman pagan, who held an official position in Thagaste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она рано вышла замуж за Патриция, Римского язычника, занимавшего официальный пост в Тагасте.

According to the Nemtsov Report Girkin acknowledged that he resigned from his official position in the DNR due to pressure from the Kremlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно отчету Немцова, Гиркин признал, что ушел со своего официального поста в ДНР из-за давления со стороны Кремля.

These servers are first available for testing to players that hold official positions such as Tutors, Fansite representatives and Senators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти серверы впервые доступны для тестирования игрокам, занимающим официальные должности, такие как наставники, представители Фансайтов и сенаторы.

An official full-time position with insurance and benefits!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штатным сотрудником со страховкой и всеми льготами!

He had held this position for less than two years, when a change of civil rulers resulted in the official substitution of Lutheranism for Calvinism at Marburg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он занимал эту должность менее двух лет, когда смена гражданских правителей привела к официальной замене кальвинизма лютеранством в Марбурге.

On September 20, Republican National Committee official Bob Humphreys first suggested that Nixon give a televised speech to the nation to explain his position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 сентября официальный представитель республиканского Национального комитета Боб Хамфрис впервые предложил Никсону выступить по телевидению с речью, чтобы объяснить свою позицию.

Neither the Lutheran Church–Missouri Synod nor the Wisconsin Evangelical Lutheran Synod has an official position on contraception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни Лютеранская церковь–Миссури Синод, ни Висконсинский Евангелическо-лютеранский Синод не имеют официальной позиции по контрацепции.

Because Lansky and Siegel were non-Italians, neither man could hold official positions within any Mafia family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, я не могу найти освещение этой награды в сторонних источниках, поэтому я не знаю, что делает ее заметной.

Kessler attached a nine-page memo by FDA ethics official Jack M. Kress supporting that position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кесслер приложил девятистраничную докладную записку официального представителя FDA по этике Джека М. Кресса, поддерживающую эту позицию.

On some occasion a former holder of an official position continues to carry out an informal diplomatic activity after retirement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях бывший обладатель официального положения продолжает заниматься неофициальной дипломатической деятельностью и после выхода на пенсию.

He nominates candidates for official state positions, who must ultimately be appointed based on parliamentary vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выдвигает кандидатов на официальные государственные должности, которые в конечном итоге должны быть назначены на основе парламентского голосования.

We would be grateful if you could provide us with the official position of the Stationery's Office on this matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы были бы признательны, если бы вы предоставили нам официальную позицию канцелярии канцлера по этому вопросу.

He may also have intended to give Alaric a senior official position and send him against the rebels in Gaul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, он также намеревался дать Алариху высокий официальный пост и послать его против мятежников в Галлию.

From his official positions van der Palm wrote copious documents on a whole range of subjects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около сорока ученых прослушали две новаторские лекции Менделя, но оказалось, что они не поняли его работы.

Such revelations are always confined to the official position held.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие откровения всегда ограничиваются занимаемой официальной должностью.

It is made clear that he will not use his official position as foreman to crush any of his employees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ясно, что он не будет использовать свое служебное положение бригадира, чтобы сокрушить кого-либо из своих сотрудников.

Some members of the major opposition party have expressed support for such a reform, most notably Latheefa Koya, but this is not the official position of the party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые члены крупной оппозиционной партии выразили поддержку такой реформе, в частности Латифа Койя, но это не является официальной позицией партии.

The official Russian position is that the conflict is primarily a civil war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальная российская позиция заключается в том, что конфликт-это прежде всего гражданская война.

Mademoiselle, I am no longer in an official position to answer any questions concerning the case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мадмуазель, я уже не вправе отвечать на вопросы касательно этого дела.

In 2006, the NFL completely redesigned the shirts, going to a sleeker-looking uniform which, however, no longer identified a given official's position from the front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году НФЛ полностью изменила дизайн рубашек, перейдя к более гладкой форме, которая, однако, больше не идентифицировала позицию данного чиновника спереди.

The referendum took place and caused relative calm with the victory of the Vizcarra official position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Референдум состоялся и вызвал относительное спокойствие с победой официальной позиции Вискарры.

Robens had received a copy of the inquiry report ten days before its official publication and began a campaign to strengthen his position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Робенс получил копию отчета о расследовании за десять дней до его официального опубликования и начал кампанию по укреплению своих позиций.

A titular ruler, or titular head, is a person in an official position of leadership who possesses few, if any, actual powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Титульный правитель, или титульный глава, - это лицо, занимающее официальную руководящую должность и обладающее немногими, если таковыми вообще являются, фактическими полномочиями.

There is no record of him receiving any official positions for the coming two decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никаких записей о том, что он получал какие-либо официальные должности в течение следующих двух десятилетий.

The LCMS officially supports literal creationism but does not have an official position on the precise age of the earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LCMS официально поддерживает буквальный креационизм, но не имеет официальной позиции относительно точного возраста Земли.

Both held official positions under the monarchy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба занимали официальные посты при монархии.

The Iranian embassy in Turkey would serve to be Hoveyda's final official position outside Iran's frontiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иранское посольство в Турции будет служить последней официальной позицией Ховейды за пределами границ Ирана.

English occupies leading position among such languages as Russian, Chinese, Spanish, Arabic and French - it is the official languages of the UN.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английский занимает ведущую позицию среди таких языков, как китайский, испанский, арабский и французский - это официальные языки Организации Объединенных Наций.

We must warn against the real danger of such positions taken by some fundamentalist groups and the danger of some official policies of some countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны предостеречь против реальной опасности такой позиции, занимаемой рядом групп фундаменталистов, а также опасности определенной официальной политики ряда стран.

Official results are not yet available for most races, but the president’s allies also appear set to hold onto key positions like the mayoralty of Kiev, the country’s capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальные результаты оглашены еще не полностью, но, похоже, сторонники президента сумели удержать такие ключевые позиции, как места в муниципалитете Киева.

The official position is that only vagrant children whose parents' whereabouts are not known are collected and taken to the camps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно позиции официальных органов, собираются и направляются в лагеря только беспризорные дети, местонахождение родителей которых неизвестно.

The official positions of all sides should be stated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо изложить официальные позиции всех сторон.

Moments ago, in an official statement, the government moved away from its initial position that this was a terrorist attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько минут назад власти официально заявили что происходящее в стране мало напоминает спланированный теракт.

For example, as Campbell et al. 2000 makes clear, in 1998 the ACA removed pro-vaccination wording from its official position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, как Campbell et al. 2000 год ясно показывает, что в 1998 году ACA удалила формулировку про вакцинацию из своей официальной позиции.

It may signify either veneration, an official position, or a professional or academic qualification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно может означать либо почитание, либо официальное положение, либо профессиональную или академическую квалификацию.

Frank, I cannot speak up every time I disagree with an elected official's position on an issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрэнк, я не могу каждый раз идти против избранного народом чиновника, когда я с ним не согласен.

On June 14, 2016, Trudeau refused to recognize ISIS's atrocities as genocide, instead of waiting for an official position from the UN Security Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 июня 2016 года Трюдо отказался признать зверства ИГИЛ геноцидом, вместо того чтобы дождаться официальной позиции Совета Безопасности ООН.

Nevertheless, the official position regarding drought did not change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее официальная позиция в отношении засухи не изменилась.

There was now no official position on racial equality in Scotland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас в Шотландии нет официальной позиции по вопросу о расовом равенстве.

Sempill later asked the same questions, in his official position, about the then secret Blackburn Iris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже семпилл задавал те же самые вопросы, находясь на своем официальном посту, о тогдашнем секретном Ирис Блэкберна.

Mores also specified that the chief official should be called an actuary—the earliest known reference to the position as a business concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морес также уточнил, что главный чиновник должен называться актуарием—самое раннее известное упоминание о должности как о коммерческом предприятии.

Late in the 2018 playoffs, the CFL added an eighth official to the on-field crew; it did not have an official position title.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце плей-офф 2018 года CFL добавила восьмое официальное лицо в команду на поле; у нее не было официального названия должности.

Being an official Church publication, it probably does a good job of stating their position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи официальным церковным изданием, оно, вероятно, делает хорошую работу по изложению своей позиции.

An official competition is created or recognized as valid by the competent body, is agreed to or arranged by people in positions of authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальный конкурс создается или признается действительным компетентным органом, согласовывается или организуется лицами, занимающими руководящие должности.

Thanks to my daughter and her infinite wisdom, I am no longer in a position to protect our Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря моей чертовски благоразумной дочери я больше не в состоянии защитить наш народ.

Look, Boss, we keep our position here, the Apaches will be here soon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, босс, будем удерживать позицию здесь, скоро прилетят Апачи.

There's no position from which there is no way of escape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет положения, из которого не было бы выхода.

And when he had the position, he didn't have the momentum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И даже когда он принимал позу, он не двигался.

What with you being the village's standard-bearer for health, I would be honoured if you were to act in some official capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая, что вы оплот здоровья в деревне, мне было бы приятно, если бы вы приняли участие в качестве официального лица.

We're preparing for an official announcement, yes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, мы готовимся к официальному заявлению.

On February 20, 2008, it was announced on the official website that part two would be released on March 15, 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 февраля 2008 года на официальном сайте было объявлено, что вторая часть выйдет 15 марта 2008 года.

Official statements by the band, label, venue and promoter were released on September 17, 2009 confirming the reunion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальные заявления группы, лейбла, места проведения и промоутера были выпущены 17 сентября 2009 года, подтверждая воссоединение.

This became Krishnamurti's official residence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это стало официальной резиденцией Кришнамурти.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «official positions». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «official positions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: official, positions , а также произношение и транскрипцию к «official positions». Также, к фразе «official positions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information