Old newsreel - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: старый, старинный, прежний, давний, бывший, давнишний, старческий, опытный, закоренелый, старообразный
noun: старики, прошлое
Old Testament - ветхий завет
reopen old sores - бередить старую рану
old-style binding - связывание в старом стиле
days old - дни
old covenant - Ветхий Завет
old housekeeper - старая домоправительница
old vet - старый ветеран
old english word - старое английское слово
old section of town - старая часть города
old nag - старая кляча
Синонимы к old: superannuated, doddery, hoary, in one’s dotage, past it, getting on, gray-haired, over the hill, ancient, long in the tooth
Антонимы к old: young, youthful
Значение old: having lived for a long time; no longer young.
noun: кинохроника, киножурнал, хроника, хроникальный фильм
verb: сниматься в киножурнале
film newsreel archive - документальный киноархив
radio newsreel - радиохроника
newsreel shooting - хроникальная съемка
newsreel shot - хроникальный кадр
Синонимы к newsreel: newscast, news, news report, newsletter, information, briefing, news stories, news bulletin, press, story
Значение newsreel: a short film of news and current affairs, formerly made for showing as part of the program in a movie theater.
They filmed us for a newsreel that was shown... in all the movie houses... because Oskar's experience in the Polish post office... went down in history... as the first battle of World War II. |
Еженедельник снял о нас короткометражный фильм, который шёл потом во всех кинотеатрах... Ибо то, что повидал Оскар на польской почте в Данциге... вошло в историю, как начало второй мировой войны.. |
He even placed a flickering sentence speaking about his joy among the news items of a street newsreel atop a Kurfürstendamm building. |
Он даже поместил мелькающую фразу, говорящую о его радости, среди новостей уличной кинохроники на крыше здания Курфюрстендамм. |
Sorry if I missed it, but who is the narrator for the FedNet newsreels in the movie? |
Извините, если я пропустил это, но кто является рассказчиком для кинохроники FedNet в фильме? |
David saw to it that a special print of the newsreel of the wedding was sent on to Cord, who was in Europe at the time. |
Дэвид проследил за тем, чтобы копия кинохроники со свадьбой была отправлена в Лондон, где в настоящее время находился Корд. |
She celebrated her self-proclaimed 100th birthday there on 1 May 1930 and was filmed making a statement for a newsreel. |
Она отпраздновала там свое самопровозглашенное 100-летие 1 мая 1930 года и была снята, делая заявление для кинохроники. |
The first films showed moving people and transport or newsreels of processions and wars, and short comedies. |
Первые фильмы показывали перемещения людей и транспорта или кинохроники войн, а также короткие комедии. |
Newsreels would portray current events with a pro-German slant. |
Кинохроника будет изображать текущие события с прогерманским уклоном. |
Or maybe he was every inch the man we all remember from the newsreels. |
Или он был в точности таким, каким рисовала его кинохроника. |
He was musical director for The March of Time newsreel series. |
Он был музыкальным руководителем киножурнала марш времени. |
Oh, i went to a newsreel theater, walked around the lake in the park. |
Была в кино, потом гуляла в парке у озера. |
It had the black and white newsreel style of Italian neorealism, and even-handedly depicts violence on both sides. |
Она была выдержана в черно-белом кинохроническом стиле итальянского неореализма и беспристрастно изображала насилие с обеих сторон. |
Monolulu frequently featured in newsreel broadcasts, and as a consequence was probably the best-known black man in Britain of the time. |
Монолулу часто фигурировал в передачах кинохроники и, как следствие, был, вероятно, самым известным чернокожим человеком в Британии того времени. |
A young Journalist is seen on the newsreel. |
В новостном ролике виден молодой журналист |
Keating appeared in newsreels, shaking hands with Mr. Shupe and Mr. Slotnick, and the subtitle announced what these two gentlemen thought of his building. |
Китинг замелькал в кинохронике - он пожимал руки мистеру Шупу и мистеру Злотнику, а в титрах излагалось мнение этих двух джентльменов о новом здании. |
Now, can we please talk about what's been on my scrawling newsreel all morning? |
Теперь, пожалуйста, мы можем поговорить о том, о чем пытаемся поговорить все утро? |
By the people, but also by women. I heard it on the newsreel. |
И женщинами, я слушал Новости недели. |
He also lent his voice to Pathe News's RKO newsreels. |
Он также предоставил свой голос для кинохроники РКО Pathe News. |
Newsreels, ostensibly simply for information, were made in both Allied and Axis countries, and were often dramatised. |
Кинохроника, якобы просто для информации, делалась как в союзных странах, так и в странах Оси и часто драматизировалась. |
Винандовские киноролики новостей освистывались в кинотеатрах. |
|
Journalistic media include print, television, radio, Internet, and, in the past, newsreels. |
Журналистские средства массовой информации включают печать, телевидение, радио, Интернет, а в прошлом-кинохронику. |
If I remember correctly, he had an idea for an updated take on newsreel footage, blown out across the proscenium, just in your face... |
Если я правильно помню, у него была идея для апгрейда кадров в видео новостной ленты, развёрнутой на авансцене прямо пред нашими взглядами... |
There were celebrities, flower horseshoes, newsreel cameras, revolving searchlights and three hours of speeches, all alike. |
Было всё: знаменитости, гирлянды цветов, репортёры с кинокамерами, подсветка и три часа неотличимых одна от другой речей. |
French Newsreels today present the first coverage of a country in strife. |
Французские новости представляют сегодня первый репортаж о разрывающейся на части стране. |
Brief candid glimpses of Caruso offstage have been preserved in contemporary newsreel footage. |
Краткие откровенные проблески Карузо за кулисами сохранились в современных кадрах кинохроники. |
The newsreel reporters disappeared quicker than lightning. |
Шайка молниеносно исчезла. |
They hiss Wynand newsreels in theaters. |
Они освистывают в кинотеатрах кинохронику Винанда. |
Intended to be used in The German Weekly Review, it was not shown at the time, and turned out to be the last documentary made for the newsreel. |
Предназначенный для использования в немецком еженедельном обозрении, он не был показан в то время, и оказался последним документальным фильмом, сделанным для кинохроники. |
NORMAN NEWSREEL THE FIRST WITH THE FINEST IN PICTURES! |
КИНОХРОНИКА НОРМАНА. САМЫЙ ПЕРВЫЙ С САМОЙ ПРЕКРАСНОЙ! |
Since 1907 the Brazilian cinemas already presented/displayed animated vignettes in the closure of the newsreels. |
Начиная с 1907 года бразильские кинотеатры уже представляли / показывали анимационные виньетки в закрытии кинохроники. |
It was produced by The Van Beuren Corporation, and released by Pathe, a film distributor which had the newsreel Pathe News. |
Фильм был выпущен компанией Van Beuren Corporation, а также кинопродюсером Pathe, у которого была кинохроника Pathe News. |
During the war newsreel were shown in subway stations so that the poor were not excluded by inability to pay. |
Во время войны кинохронику показывали на станциях метро, чтобы бедняки не были исключены из-за невозможности платить. |
The newsreel cameras and an army of newspapermen are on hand. |
Камеры журналистов и армия репортеров уже готовы к работе. |
In 1933, he appeared in the W.C. Fields comedy International House, in a non-credited part as a newsreel cameraman. |
В 1933 году он появился в международном Доме комедии У. К. Филдса, в некредитной роли оператора кинохроники. |
The Wynand Enterprises consisted of twenty-two newspapers, seven magazines, three news services and two newsreels. |
Концерн Винанда насчитывал двадцать две газеты, семь журналов, три службы новостей, два киножурнала. |
I want it at the most ostentatious hotel in town. I want engraved invitations, guests, mobs of guests, celebrities, flowers, flash bulbs and newsreel cameras. |
Грандиозная церемония в роскошном зале, с тиснёнными золотом приглашениями, толпами гостей, знаменитостями, морем цветов, фото- и кинорепортёрами. |
According to the newsreel they're throwing their last reserves against us. |
По радио сказали, что русские бросают в бой последние резервы. |
The newsreel was on or something, and all of a sudden I felt this hand on the back of my neck, and it was Jane's. |
Шла кинохроника или еще что-то, и вдруг я почувствовал, что меня кто-то гладит по голове, оказалось - Джейн. |
Как я могу смотреть кино, пока... |
|
I saw your fat face in a newsreel, Mr. Alfred O'Hara. |
Я видела тебя в хронике, мистер Альфред О'Хара. |
Я научил парочку операторов новостей... |
|
Я видела в хронике, как снимали его портрет. |
|
And you missed the newsreel too. |
И киножурнал ты тоже пропустил. |
In April, it was announced that two cameramen from the Pathe' newsreel group were being brought in to consult on the film, still tentatively titled, News Reel. |
В апреле было объявлено, что два оператора из группы кинохроники Pathe были приглашены для консультаций по фильму, все еще условно названному Лента Новостей. |
The paragraph as it is currently constructed explains it precisely, and is cited to the findings of the Warren Commission and newsreels photographs by Tom Alyea. |
Этот абзац в том виде, в каком он составлен в настоящее время, точно объясняет его и цитируется по выводам Комиссии Уоррена и фотографиям кинохроники Тома Алиеа. |
From 1950 to 1952, he was spokesman at the radio station in Munich and newsreel spokesman. |
С 1950 по 1952 год он был пресс-секретарем на радиостанции в Мюнхене и пресс-секретарем кинохроники. |
In a broader sense primary sources also include artifacts like photographs, newsreels, coins, paintings or buildings created at the time. |
В более широком смысле первичные источники также включают артефакты, такие как фотографии, кинохроника, монеты, картины или здания, созданные в то время. |
Helen Reddy recorded the song for All This and World War II, a 1976 film in which wartime newsreel was set to a soundtrack of Lennon–McCartney songs. |
Хелен Редди записала песню для всего этого и Второй Мировой Войны, фильма 1976 года, в котором кинохроника военного времени была установлена на саундтрек песен Леннона–Маккартни. |
The cinema of Estonia started in 1908 with the production of a newsreel about Swedish King Gustav V's visit to Tallinn. |
Эстонское кино началось в 1908 году с выпуска кинохроники о визите шведского короля Густава V в Таллинн. |
The Fascist regime established propaganda in newsreels, radio broadcasting and a few feature films deliberately endorsing Fascism. |
Фашистский режим установил пропаганду в кинохронике, радиовещании и нескольких художественных фильмах, сознательно одобряющих фашизм. |
These newsreels were more effective in influencing the public than propaganda films or radio, as few Italians had radio receivers at the time. |
Эти кадры кинохроники были более эффективны для воздействия на публику, чем пропагандистские фильмы или радио, поскольку в то время мало кто из итальянцев имел радиоприемники. |
Some other sketches within the show also use the 1930s newsreel format, but are not connected to any specific character. |
Некоторые другие эскизы в рамках шоу также используют формат кинохроники 1930-х годов, но не связаны с каким-либо конкретным персонажем. |
Об этом широко сообщалось, в частности, в кинохронике Пате. |
|
A common theme was the creation of a new, utopian society, depicted in posters and newsreels, which inspired an enthusiasm in many people. |
Общей темой было создание нового, утопического общества, изображенного на плакатах и кинохронике, что вызывало энтузиазм у многих людей. |
He shot a considerable amount of newsreel footage during the reign of Qajar to the Pahlavi dynasty. |
Он снял значительное количество кадров кинохроники во время правления Каджара до династии Пехлеви. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «old newsreel».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «old newsreel» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: old, newsreel , а также произношение и транскрипцию к «old newsreel». Также, к фразе «old newsreel» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
