On a trip abroad - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после
adverb: согласно
adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший
noun: левая сторона
on rare occasions - в редких случаях
bargain for/on - торг
pass on to - перейти к
put the bite on someone for - укусить кого-то за
backfire on - обратный
at/on a slant - в / на уклоне
on-off switch - переключатель включения-выключения
go on the bum - идти на задницу
expert on labour issues - эксперт по вопросам труда
accept on trust - принимать на веру
Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation
Антонимы к on: underneath, off, under, below
Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
suffer a setback - страдать неудачей
a heap of - куча
a good deal - хорошая сделка
come to a stop - останавливаться
not afraid to call a spade a spade - не боитесь называть лопату лопатой
drive a wedge between (oneself and) - водить клин между (себя и)
take a secret look - взглянуть втайне
give a good lesson - дать хороший урок
give a lesson - дать урок
in a bad mood - в плохом настроении
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
noun: поездка, путешествие, экскурсия, рейс, ошибка, защелка, подножка, спотыкание, падение, ложный шаг
verb: спотыкаться, ставить подножку, бежать вприпрыжку, выворачивать из грунта, идти быстро и легко, опрокидывать, выключать, сцеплять, расцеплять, отправляться в путешествие
trip over - споткнуться
prior to the trip - до поездки
after your trip - после поездки
trip upon - поездка на
did you have a nice trip - вы имели хорошую поездку
away on a trip - прочь на поездку
trip back in time - путешествие во времени
during this trip - во время этой поездки
just a trip - просто поездка
boat trip with - путешествие на лодке с
Синонимы к trip: road trip, day out, drive, tour, run, expedition, visit, cruise, junket, journey
Антонимы к trip: connection, communication
Значение trip: an act of going to a place and returning; a journey or excursion, especially for pleasure.
adverb: за границей, за границу, повсюду, вне дома, широко, вне своего жилища, в заблуждении
noun: заграница
work abroad - работать за границей
in going abroad - в поездке за границу
customers from abroad - клиенты из-за рубежа
abroad in australia - за рубежом в Австралии
residences abroad - резиденций за рубежом
sent abroad - отправлены за границу
communities abroad - сообщества за рубежом
graduate abroad - окончить за рубежом
all abroad - все за границей
teaching english abroad - Изучение английского за рубежом
Синонимы к abroad: to/in a foreign country, to/in foreign parts, overseas, to/in a foreign land, out of the country, around, and everywhere’, widely current, circulating, in circulation
Антонимы к abroad: at-home, here, domestic
Значение abroad: in or to a foreign country or countries.
The only known occasion on which he travelled abroad was a trip to Russia in 1867 as an ecclesiastic, together with the Reverend Henry Liddon. |
Единственным известным случаем, когда он путешествовал за границу, была поездка в Россию в 1867 году в качестве священника вместе с преподобным Генри Лиддоном. |
It hired consultants and sent winemakers on fact-finding trips abroad, including a trip by Castel Mimi’s Frolov to the Finger Lakes region of upstate New York in 2011. |
АМР нанимало консультантов и отправляло виноделов в ознакомительные поездки за рубеж. В частности Фролов из Castel Mimi ездила в 2011 году в штат Нью-Йорк на озера Фингер. |
On her first trip abroad in April 2009, she toured a cancer ward with Sarah Brown, wife of British Prime Minister Gordon Brown. |
Во время своей первой зарубежной поездки в апреле 2009 года она посетила онкологическое отделение вместе с Сарой Браун, женой британского премьер-министра Гордона Брауна. |
On June 8, 1867, he set sail on the pleasure cruiser Quaker City for five months, and this trip resulted in The Innocents Abroad or The New Pilgrims' Progress. |
8 июня 1867 года он отплыл на прогулочном крейсере Квакер-Сити на пять месяцев, и эта поездка привела к тому, что невинные люди оказались за границей, а новые паломники-в пути. |
She was as excited as a child about her first trip abroad, and spent the next three days buying clothes and luggage. |
Она была подобно ребенку в предвкушении своего морского путешествия и провела следующие три дня, покупая новую одежду и багаж. |
You've known her for 30 years! Her only trip abroad was to Andorra for duty-frees! |
Ты знаешь ее 30 лет, она ни разу не выезжала из Франции, кроме как в Андорру за беспошлинными товарами. |
In this case, the document was part of correspondence between university officials, not taken with the individual on a trip abroad. |
В данном случае документ был частью переписки между университетскими чиновниками, не взятой с собой физическим лицом в командировку за границу. |
Since this initial trip, the University of Delaware has expanded its study-abroad program, which now encompasses more than 40 countries. |
После этой первой поездки университет Делавэра расширил свою программу обучения за рубежом, которая в настоящее время охватывает более 40 стран. |
Vacation, in English-speaking North America, describes recreational travel, such as a short pleasure trip, or a journey abroad. |
Самым дорогим является David Gilmour Relic Stratocaster, который имеет самую близкую копию wear на оригинальной гитаре. |
In his first presidential trip abroad, Berdimuhamedov visited Saudi Arabia in mid-April 2007. |
В середине апреля 2007 года Бердымухамедов в своей первой президентской поездке за границу посетил Саудовскую Аравию. |
Yanukovich's first trip abroad was to Brussels, sparking a negative reaction from the Medvedev/Putin government. |
Свой первый зарубежный визит Янукович нанес в Брюссель, что вызвало негативную реакцию со стороны правительства Медведева/Путина. |
A day-long trip to a nearby area is different from going to abroad for leisure, business, or academic endeavors. |
Однодневная поездка в близлежащий район отличается от поездки за границу для отдыха, бизнеса или академических занятий. |
His estate is in disarray, he faces eviction from his apartment, his friends come calling hoping to bring him to town or on a trip abroad, he needs to find a wife. |
Его имение в беспорядке, ему нужно съезжать с квартиры, друзья пытаются вытащить его то на прогулку, то в заграничную поездку, наконец, ему нужно найти жену. |
With her acquittal, Diane gets full control of the Tremayne estate, and it is expected that she and her chauffeur husband will take a belated honeymoon trip abroad. |
После оправдания, Дайана Треймэн взяла полный контроль над состоянием Треймэнов. И ожидается, что она и её муж шофер отправятся в несколько запоздалый медовый месяц за границу. |
In 1905, Potter made his last trip abroad. |
В 1905 году Поттер совершил свою последнюю поездку за границу. |
I also reviewed other, ostensible public appearances of his during his trip abroad, and I have confirmed it was the stand-in every time. |
Я также просмотрел другие его, якобы,публичные появления и поездки за границу, и у меня есть подтверждение,что всякий раз это был дублер. |
Determined to meet her, Max secretly cancels his business trip abroad to pursue his lost love. |
Полный решимости встретиться с ней, Макс тайно отменяет свою деловую поездку за границу, чтобы преследовать свою потерянную любовь. |
He filed a report saying his wife and newborn child went missing on a trip abroad. |
Он подал заявление о пропаже жены и новорожденного ребёнка во время заграничной поездки. |
She may even want to confirm that message by making her first official trip abroad not to Paris but to Warsaw or Vilnius. |
Она, возможно, даже захочет подтвердить это заявление своим первым официальным визитом за границу не в Париж, а в Варшаву или Вильнюс. |
He created charts of her fits and wrote to doctors abroad to try to cure her. |
Он составлял карты ее припадков и писал врачам за границу, чтобы попытаться вылечить ее. |
Вы чудесно, просто великолепно проводите время. |
|
More simply put, this hypothetical case is of a foreign national who has committed acts of terrorism abroad against foreign victims. |
Этот вариант представляет собой всего лишь ситуацию, когда иностранцем совершены террористические акты за границей против иностранцев. |
Ну, мне предстоит небольшая поездка. |
|
Oh, I always wanted to take a boat trip, and this is a particularly nice boat, isn't it? |
Я всегда хотел прокатиться на судне, а это особенно хорошее судно, не так ли? |
And even if you reached Jonesboro safely, there'd be a five-mile ride over a rough road before you ever reached Tara. It's no trip for a woman in a delicate condition. |
И даже если вы благополучно доберетесь до Джонсборо, оттуда до Тары еще пять миль по скверной проселочной дороге - путешествие не для женщины в интересном положении. |
It's not just a trip to Stockholm, you know. |
Это не просто поездка в Стокгольм, сам знаешь. |
О,я работал за границей в Эмиратах,главным образом. |
|
All right, guys, if you think the road trip is fun, wait till we get to the campsite. |
Ну, ребята, вам кажется, дорога это весело? Погодите, пока приедем на место! |
Хочешь сходить в плавание вокруг света? |
|
She had treated herself deliberately to an interesting holiday abroad in order to help on forgetfulness before she went back to start working in earnest. |
Сара специально отправилась путешествовать за границу, чтобы забыть обо всем, прежде чем вернется к работе. |
Исчерпывающе планируя некую поездку. |
|
Because using information that you have gleaned from a trip to the past to try fix your life in the present contravenes the rules. |
Используя то, что ты выяснила из путешествия в прошлое, ты хочешь изменить свое настоящее. Это противоречит правилам. |
The trip back to Klipdrift was easy and comfortable, and when Jamie thought of the hell he had gone through on this same journey, he was filled with a sense of wonder. |
Вспоминая, через какой ад ему пришлось пройти, Джейми был преисполнен изумления. |
Yeah, if you want to trust a woman who betrayed the CIA and tried to send you on a one-way trip to Liberia. |
Ага, если ты хочешь доверять женщине предавшей ЦРУ и пытавшейся отослать тебя в поездку в один конец в Либерию. |
Ты проделал долгий путь, чтобы избежать очевидного выбора. |
|
Lug them back to the district or dump them in the country... let the fbi trip over them? |
Оттащить их назад в округ или скинуть ФБР... чтобы оно о них спотыкалось? |
It was not a pleasant trip to the dressing room and I did not know until later that beds could be made with men in them. |
Путешествие в перевязочную было не особенно приятно, но я тогда не знал, что можно оправить постель, не поднимая человека. |
In the inner circles of brokerage life rumors were soon abroad that a tremendous boom was in store for American Match. |
Кое-кто из крупных биржевиков скоро прослышал, что ожидается резкое повышение акций Американской спички. |
You pay this to me, or maybe I take little boy on boat trip, huh? |
Вы платите их мне, или может, мне покатать этого малыша на лодке, а? |
So spend it with me on a road trip. |
Давай проведем его вместе в дороге. |
Pyotr Stepanovitch, what if you were going abroad? I should understand... I should understand that you must be careful of yourself because you are everything and we are nothing. |
Петр Степанович, да хотя бы и за границу, ведь я пойму-с; я пойму, что вам нужно сберечь свою личность, потому что вы - всё, а мы - ничто. |
And I thought you left me forever and our trip would be over. |
А я подумал, что ты бросил меня навсегда, и конец путешествию. |
Yeah, but I'd be surprised if he survives the trip over there with those guys. |
Да, она самая, но не думаю, что он доживёт до родины в компании этих парней. |
О нашем первом путишествии с Девидом и Квентином. |
|
Has he been sent from abroad? asked Elena Stanislavovna, almost choking. |
Он послан из-за границы? - спросила Елена Станиславовна, чуть не задохнувшись. |
I'm going abroad. |
Уезжаю за границу. |
Ласло поддерживает запрет на выезд Хаузера. |
|
The difficulties are presented by the trip itself. |
Трудности заключаются в самой поездке. |
Quick trip to the mall. |
Быстренько съезжу в ТЦ. |
Северайд хочет ещё раз прокатиться. |
|
Bharani who is in a college trip in Kodaikanal is shocked to see David there and he kills Bharani and burns his dead body in the forest. |
Бхарани, который находится в студенческой поездке в Кодайканале, потрясен, увидев там Дэвида, и он убивает Бхарани и сжигает его мертвое тело в лесу. |
Gerald of Wales accompanied King Henry's son, John, on his 1185 trip to Ireland. |
Джеральд Уэльский сопровождал сына короля Генриха, Джона, в его поездке в Ирландию в 1185 году. |
In 1976, he founded Indian Mime Theatre for promoting mime and has performed on many stages in India and abroad. |
В 1976 году он основал индийский театр пантомимы для продвижения пантомимы и выступал на многих сценах в Индии и за рубежом. |
Some think that Paul could have revisited Greece and Asia Minor after his trip to Spain, and might then have been arrested in Troas, and taken to Rome and executed. |
Некоторые думают, что Павел мог бы вернуться в Грецию и Малую Азию после своего путешествия в Испанию, а затем быть арестованным в Троаде, увезенным в Рим и казненным. |
In 1843 his older brother Charles, a successful planter in Java, returned to England after over 30 years abroad. |
В 1843 году его старший брат Чарльз, преуспевающий плантатор на Яве, вернулся в Англию после более чем 30 лет за границей. |
Expatriate milieus have been the setting of many novels and short stories, often written by authors who spent years living abroad. |
Эмигрантская среда была местом действия многих романов и рассказов, часто написанных авторами, которые провели годы, живя за границей. |
This trend is caused by Brazilians taking advantage of the stronger Real to travel and making relatively cheaper expenditures abroad. |
Эта тенденция вызвана тем, что бразильцы пользуются более сильным Реалом для поездок и делают относительно более дешевые расходы за границей. |
Japanese exports were costing too little in international markets, and imports from abroad were costing the Japanese too much. |
Японский экспорт стоил слишком мало на международных рынках, а импорт из-за рубежа обходился японцам слишком дорого. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «on a trip abroad».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «on a trip abroad» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: on, a, trip, abroad , а также произношение и транскрипцию к «on a trip abroad». Также, к фразе «on a trip abroad» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.