On different groups - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после
adverb: согласно
adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший
noun: левая сторона
yields on on high quality corporate bonds - доходность на высококачественных корпоративных облигаций
amendment on - поправка на
incurred on - понесенные на
on referral - по направлению
vary on - изменяются на
forced on - навязано
slips on - скользит по
stroll on - прогулка по
slide on - скользить
on failure - в случае неудачи
Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation
Антонимы к on: underneath, off, under, below
Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).
adjective: другой, различный, разный, отличный от, необычный, непохожий, не такой, неодинаковый, несходный
different intention - иное намерение
providing different - предоставляя разные
different states - различные состояния
different demands - разные требования
different tone - другой тон
different lens - разные линзы
different legal instruments - различные правовые документы
on different parts - на различных частях
different as well - разные, как хорошо
across different industries - в различных отраслях промышленности
Синонимы к different: varying, mismatched, contrastive, unalike, divergent, differing, unlike, incompatible, poles apart, dissimilar
Антонимы к different: similar, identical, unclear, same, this, such, those, equal, close, near
Значение different: not the same as another or each other; unlike in nature, form, or quality.
groups vocal - группы вокальной
drive groups - приводные группы
working groups on trade - рабочие группы по вопросам торговли
two major groups - две основные группы
all minority groups - все группы меньшинств
special population groups - специальные группы населения
in three groups - в трех группах
the groups themselves - сами группы
target groups reached - охват целевых групп
put into groups - в группы
Синонимы к groups: type, category, variety, status, genus, family, sort, kind, grade, species
Антонимы к groups: jumbles, disperses, spreads, scatters
Значение groups: a number of people or things that are located close together or are considered or classed together.
Hence, the pattern of growth among different income groups remains an important factor in determining the benefits the poor receive from higher economic growth. |
С того времени модель роста в группах населения с различным уровнем доходов остается одним из важных факторов, определяющих объем тех благ, которые малоимущее население получает в результате повышения темпов экономического роста. |
The single difference estimator compares mean outcomes at end-line and is valid where treatment and control groups have the same outcome values at baseline. |
Однократная разностная оценка сравнивает средние исходы в конечной линии и является допустимой, если исходные значения лечения и контрольной группы одинаковы. |
Мы протестировали разные стили в паре целевых групп. |
|
Altepetl were also the main source of ethnic identity for the inhabitants, even though Altepetl were frequently composed of groups speaking different languages. |
Альтепетль был также главным источником этнической идентичности для жителей, хотя Альтепетль часто состоял из групп, говорящих на разных языках. |
It is subject both to erosion and reclamation but also to redevelopment and the arrival and departure of different individuals and groups. |
Он подвержен как эрозии, так и восстановлению, он является объектом перепланировки и вечного перемещения различных лиц и групп. |
Hinduism, Buddhism, Jainism and Sikhism share certain key concepts, which are interpreted differently by different groups and individuals. |
Индуизм, буддизм, джайнизм и сикхизм разделяют некоторые ключевые концепции, которые по-разному интерпретируются различными группами и отдельными людьми. |
The three groups are themselves not single substances but rather multi-constituent substances of variable composition and potentially different properties. |
Сами по себе эти три группы не являются отдельными химическими веществами, а скорее представляют собой состоящие из многих компонентов вещества различного состава и с потенциально различными свойствами. |
These relations between the different groups the communicators belong to influence the communicators' behavior. |
Эти отношения между различными группами, к которым принадлежат коммуникаторы, влияют на их поведение. |
In various routes, according to the different quarters from which they came, and in groups of various numbers, the spectators were seen retiring over the plain. |
Разными дорогами, судя по тому, кто откуда пришел, потянулись группы людей по окружающей поляне. |
Many ethnic groups, however, have continued to view the prospect of national reconciliation from a perspective that is different to that of the Government. |
Однако многие этнические группы по-прежнему рассматривают перспективы национального примирения с иных позиций, чем правительство. |
Government forces are often said to support one side in the conflict or even instigate hostilities, rather than intervene to stop violence between different groups. |
Отмечается, что правительственные силы нередко поддерживают одну из сторон в конфликте или даже провоцируют военные действия, вместо того чтобы осуществлять вмешательство в целях прекращения насилия между различными группами. |
Overall, the trends of domestic violence against pregnant women permeate across different ethnic groups and Nigerian states. |
В целом тенденции бытового насилия в отношении беременных женщин пронизывают различные этнические группы и нигерийские государства. |
Some schools operate on three different cycles of school which would have three groups going to school at different times. |
Некоторые школы работают на трех различных циклах обучения, в которых три группы будут посещать школу в разное время. |
Just as different groups in software engineering advocate different methodologies, different programming languages advocate different programming paradigms. |
Точно так же, как различные группы в программной инженерии отстаивают различные методологии, различные языки программирования отстаивают различные парадигмы программирования. |
What's the difference between the global hactivist groups and true blood cyber crime? |
Есть ли разница между глобальными группами хактивистов и настоящими кибер-преступниками? |
Given groups might be trading in different things; but the large majority of them would abandon what they were doing in order to take advantage of a speciality. |
Отдельные группы продолжали заниматься куплей-продажей других бумаг, но подавляющее большинство бросало все свои дела, чтобы не упустить выгодного случая. |
All interest groups, without exception, endorse the goal of achieving SFM; they are, however, taking different paths towards it. |
Все заинтересованные стороны без исключения одобряют цель достижения РЛП, однако для выполнения этой цели они используют различные способы. |
Anyway, the different social groups was part of the reason Metro was never able to crack the burglary ring. |
Как бы то ни было, в том числе разные социальные группы были причиной, почему полиция никак не могла остановить их. |
Separate sub-groups of persons from households having different total income levels were obtained using statistical clustering technique. |
При помощи статистического метода группирования из числа домохозяйств были выделены отдельные подгруппы лиц, имеющих иные уровни суммарного дохода. |
Turkey and Croatia are the first and second most popular pieces, and Serbia is the fourth – indicating different groups still vote for different countries. |
Турция и Хорватия занимают первое и второе место в списке ее предпочтений, а Сербия — четвертое. Это свидетельствует о том, что различные группы населения до сих пор голосуют за разные страны. |
In addition, the findings of the assessment report will be tailored to the needs of different user groups identified in the communication strategy. |
Кроме того, выводы доклада об оценке будут адаптированы к потребностям различных групп пользователей, обозначенных в стратегии информационного обеспечения. |
They passed different groups of people hurrying in different directions. |
Они встречали группы учеников, спешивших в разных направлениях. |
Diagram of different user groups: Members, Site Designers, and Visitors |
Схема разных групп пользователей: участники, конструкторы веб-сайтов и посетители |
The phylogenetic relationships of the different groups of bats have been the subject of much debate. |
Филогенетические взаимоотношения различных групп летучих мышей были предметом многочисленных споров. |
Thank you. 'Cause I've met women who are different racial groups than they purport to be. |
Спасибо. - Я даже встречал женщину, которая была другой рассы, не к той которую я ожидал увидеть. |
The groups in Somalia and Algeria, for instance, have very different goals focused on local grievances. |
Например, цели организаций в Сомали и в Алжире сильно различаются, так как в каждом случае они основаны на местных проблемах. |
Yeah, I end up playing in all of these other lame groups 'cause I play different instruments and stuff, so... |
Да, я оказался во всех дурацких группах, потому что играю на разных инструментах и все такое, так что... |
In some cases, siloxane materials are composed of several different types of siloxane groups; these are labeled according to the number of Si-O bonds. |
В некоторых случаях силоксановые материалы состоят из нескольких различных типов силоксановых групп; они маркируются в соответствии с числом связей Si-O. |
Then we asked other groups of subjects - we gave them different restrictions and different conditions. |
Затем мы спросили другие группы людей - мы поставили им другие ограничения и другие условия. |
Our proposal represents different groups of countries; it is a comprehensive, flexible and balanced proposal. |
Наше предложение представляет разные группы стран; оно носит всеобъемлющий, гибкий и сбалансированный характер. |
The education is provided according to different curricula and in forms of education that are suited for heterogeneous groups. |
Обучение ведется в соответствии с особой программой, причем формы обучения рассчитаны на смешанные группы. |
The batch migration to Office 365 Groups requires running a number of scripts at different points in the migration, as described below in this article. |
Для пакетной миграции в Группы Office 365 необходимо запустить несколько скриптов на разных этапах миграции, как описано ниже в этой статье. |
Maybe we should bust up into a couple of different groups, huh? |
Может, нам лучше разбиться на группы, а? |
Our focussed approach makes possible strong interactions between members of the different research groups and between scientists and technologists in leading laboratories worldwide. |
Наш узконаправленный подход делает возможным тесное взаимодействие между членами разных исследовательских групп и между учеными и технологами в ведущих лабораториях по всему миру. |
When we see an image, the first thing we do is attempt to organize all the parts of the scene into different groups. |
Когда мы видим изображение, первое, что мы делаем, это пытаемся организовать все части сцены в различные группы. |
Rivalries continue to flare up across the Pashtun areas as different groups forge alliances and vie with each other for power. |
Продолжают вспыхивать столкновения в пуштунских районах, поскольку различные группы формируют союзы и ведут борьбу за власть. |
At least not in places where different ethnic groups meet like the capital city - Vilnius. |
По крайней мере, не в тех местах, где встречаются разные этнические группы, как в столице - Вильнюсе. |
Even though the subjects had previously given different estimates, the groups would come to a common estimate. |
Несмотря на то, что испытуемые ранее давали различные оценки, группы придут к общей оценке. |
The royal family is empowered to administer the country, but through consultation with different sectors, like tribal leaders or merchant groups. |
Королевская семья имеет полномочия на управление страной, но только посредством консультаций с различными секторами, такими как племенные вожди или же группы торговцев. |
The scales of the Sperlonga groups are slightly inconsistent, which is argued as evidence of a set of different original models for the groups. |
Масштабы групп Сперлонга несколько противоречивы, что доказывается как свидетельство набора различных оригинальных моделей для групп. |
Consumers of different groups have varying needs and demands. |
Потребители различных групп имеют различные потребности и требования. |
How exactly did it impinge on the situation of different groups in Lithuanian society? |
Как именно это сказывается на положении различных групп литовского общества? |
All these hopes were exchanged between the different groups in a sort of gay and formidable whisper which resembled the warlike hum of a hive of bees. |
Все эти чаянья и слухи передавались от группы к группе веселым и грозным шепотом, напоминавшим воинственное жужжанье пчелиного улья. |
The groups for or against the euro changed over time and were different from country to country. |
Группы за и против менялись с течением времени и отличались друг от друга в разных странах. |
FBI followed a lot of different groups back then. |
Тогда ФБР следило за многими группировками. |
The role of systematics is to study these relationships and thus the differences and similarities between species and groups of species. |
Роль систематики заключается в изучении этих взаимосвязей и, следовательно, различий и сходств между видами и группами видов. |
Studies using fMRI have found that different brain regions are involved in different age groups when performing social-cognitive and social-emotional tasks. |
Исследования с использованием фМРТ показали, что различные области мозга задействованы в разных возрастных группах при выполнении социально-когнитивных и социально-эмоциональных задач. |
Global interactions between groups with different backgrounds have the tendency to hinder group progress and building relationships. |
Глобальные взаимодействия между группами с различным происхождением имеют тенденцию препятствовать прогрессу группы и выстраиванию отношений. |
As river trekking has a certain level of risk, experienced river trekkers or hiking groups have developed rating systems about difficulties on different rivers. |
Поскольку речной треккинг имеет определенный уровень риска, опытные речные треккеры или туристические группы разработали рейтинговые системы о трудностях на разных реках. |
The different Pygmy groups are encouraged to become involved in the research, with the support of the staff of the projects assisting them. |
Различным группам пигмеев предлагаются самим заниматься исследованиями при поддержке помогающих им руководителей проектов. |
It's just this small amount to you would make a massive difference. |
Это просто малая толика того, что может дать тебе солидное преимущество. |
We have to make kids understand that their food choices make a big difference. |
Мы должны обьяснить детям, что их выбор еды имеет большое значение. |
The Public Service Commission encourages designated group members and students to self-identify as belonging to one of the designated groups. |
Комиссия по вопросам государственной службы рекомендует членам целевых групп и студентам из их числа объявлять себя лицами, относящимися к этим группам. |
His intensity is what we call the potential difference or voltage. |
Указанная им интенсивность - это разность потенциалов или напряжение. |
After his dishonorable discharge from the Army in 2007, Hobart became involved in several antigovernment extremist groups. |
После того, как его с позором уволили из армии в 2007, Хобарт был участником нескольких антиправительственных группировок. |
Langdon knew at this point it made no difference. |
Впрочем, Лэнгдон понимал, что в данный момент это уже не имеет никакого значения. |
Hand gun or automatic rifle, it certainly makes no difference to him anymore. |
Какая разница, пистолет, галиль? Ему-то точно без разницы. |
On screen, nobody could tell the difference. Besides, the phony tears photographed even better - they rolled down the cheeks like oiled ball bearings. |
На экране все равно никто не разберет -настоящие слезы или нет, а кроме того, искусственные скатываются по щекам даже более эффектно. |
The works of Josephus include useful material for historians about individuals, groups, customs, and geographical places. |
Труды Иосифа Флавия содержат полезный для историков материал об отдельных людях, группах, обычаях и географических местах. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «on different groups».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «on different groups» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: on, different, groups , а также произношение и транскрипцию к «on different groups». Также, к фразе «on different groups» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
