On political issues - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

On political issues - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
по политическим вопросам
Translate

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • on ironing - на глажения

  • hall on - зал на

  • on office - на офисе

  • albeit on - хотя и на

  • passenger on - пассажир

  • bestowed on - даровали

  • blew on - подул

  • on ray - на луче

  • implement on - реализовать на

  • taps on - краны на

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).

- political [adjective]

adjective: политический, государственный, партийный, узкопартийный

noun: политзаключенный, политический заключенный

  • programme of political - Программа политической

  • political organization - политическая организация

  • political killings - политические убийства

  • political criticism - политическая критика

  • political consultant - политтехнолог

  • political stakes - политические ставки

  • political and humanitarian - политические и гуманитарные

  • as the political - как политическое

  • on political participation - на участие в политической жизни

  • current political situation - текущая политическая ситуация

  • Синонимы к political: ministerial, diplomatic, government, bureaucratic, governmental, civic, administrative, parliamentary, public, constitutional

    Антонимы к political: apolitical, nonpolitical, free wheeling, nondiscriminatory, unpolitical, gauche, nonaligned, nonpartisan, non governmental, own

    Значение political: of or relating to the government or the public affairs of a country.

- issues

вопросов

  • issues proceedings - вопросы разбирательства

  • button issues - вопросы Кнопка

  • raises issues - поднимает вопросы

  • timely issues - своевременные вопросы

  • resistance issues - вопросы сопротивления

  • coding issues - кодирования вопросы

  • addressing key issues - решение ключевых вопросов

  • four main issues - четыре основные проблемы

  • ongoing maintenance issues - текущие вопросы по техническому обслуживанию

  • key practical issues - Основные практические вопросы

  • Синонимы к issues: aftereffects, aftermaths, backwashes, children, conclusions, consequences, corollaries, developments, effects, fates

    Антонимы к issues: antecedents, causations, causes, occasions, reasons

    Значение issues: plural of issue.



In October and November 1989, demonstrations on ecological issues were staged in Sofia, where demands for political reform were also voiced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре и ноябре 1989 года в Софии были организованы демонстрации по экологическим вопросам, на которых также прозвучали требования политических реформ.

Human rights issues are too lofty to be subjected to political agendas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопросы прав человека слишком возвышены, чтобы вписываться в политические повестки дня.

As with his previous show, Politically Incorrect, Maher begins Real Time with a comic opening monologue based upon current events and other topical issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в своем предыдущем шоу неполиткорректно, Махер начинает Реальное время с комического вступительного монолога, основанного на текущих событиях и других актуальных вопросах.

Citizens were said to be able to express opinions to the congresses on political, economic, social, and cultural issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждалось, что граждане могут выражать свои мнения на съездах по политическим, экономическим, социальным и культурным вопросам.

As a result, the issue of what Georgia thinks or wants has perceptibly receded into the background, and the Abkhaz political scene is more parochial, focused on internal issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате то, что думает или хочет Тбилиси, весьма ощутимо отошло на второй план, и политическая сцена Абхазии стала более ограниченной, сосредоточенной в основном на внутренних проблемах.

This has happened with controversial issues concerning political reform and government accountability over the past few years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние несколько лет именно так и случалось со спорными вопросами, касающимися политической реформы и подотчетности правительства.

Food supply, prices and, in the end, the fear of starvation became emotional political issues between farmers and urban workers, especially those who were unemployed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продовольственное снабжение, цены и, в конце концов, страх перед голодом стали эмоциональными политическими проблемами между фермерами и городскими рабочими, особенно теми, кто был безработным.

The game deals with the issues of keeping up with immigration policy in an ever-changing political environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра посвящена вопросам соблюдения иммиграционной политики в постоянно меняющейся политической обстановке.

Various groups have great ideological, political, financial, and emotional investments in issues surrounding minimum wage laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные группы имеют большие идеологические, политические, финансовые и эмоциональные инвестиции в вопросы, связанные с законами О минимальной заработной плате.

The company's response to these various issues has drawn praise as well as accusations of political appeasement from different parties over the years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реакция компании на эти различные вопросы вызывала похвалу, а также обвинения в политическом умиротворении со стороны различных партий на протяжении многих лет.

The Summit had been helpful in placing a number of important issues high on the political agenda in the Russian Federation, such as water and education for sustainable development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всемирная встреча на высшем уровне способствовала обеспечению приоритетности ряда важных вопросов в рамках политической повестки дня в Российской Федерации, таких, как водоснабжение и образование в интересах устойчивого развития.

He continued to correspond on political and other issues, notably with Lebovici and the Italian situationist Gianfranco Sanguinetti.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он продолжал вести переписку по политическим и другим вопросам, в частности с Лебовичи и итальянским ситуационистом Джанфранко Сангинетти.

Some of Beuys's art dealt explicitly with the issues at play in the political groups with which he was affiliated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из произведений Бойса прямо касались проблем, возникавших в политических группах, с которыми он был связан.

His political views seem somewhat at odds with his personal issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его политические взгляды несколько противоречат его личным интересам.

Japan needs to use some wisdom so that political problems will not develop and affect economic issues.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японии нужно проявлять мудрость, чтобы политические проблемы не разрастались и не влияли на вопросы экономики».

Political leaders should be supported in confronting issues involving decriminalization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политическим лидерам следует оказать поддержку в решении вопросов, связанных с декриминализацией.

In response to the Kremlin's military and political concessions, Reagan agreed to renew talks on economic issues and the scaling-back of the arms race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на военные и политические уступки Кремля Рейган согласился возобновить переговоры по экономическим вопросам и сокращению гонки вооружений.

They also pointed out that humanitarian and human rights needs must be separated from the political issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также указали на то, что насущные гуманитарные и правозащитные проблемы могут и должны решаться в отрыве от политических вопросов.

He became entangled in political issues and registered both black and white voters under the Reconstruction Acts in the spring of that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он запутался в политических вопросах и весной того же года зарегистрировал как черных, так и белых избирателей в соответствии с законом О реконструкции.

Breaking the impasse in the Conference on Disarmament and displaying the necessary political will to start discussion of substantive issues on its agenda are of crucial importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выход Конференции по разоружению из тупика и демонстрация необходимой политической воли для начала дискуссии по основным вопросам повестки дня имеют первостепенное значение.

Fierce political battles raged in Alabama on issues ranging from banking to the removal of the Creek Indians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Алабаме шли ожесточенные политические баталии по самым разным вопросам-от банковского дела до переселения индейцев крика.

Syrians suffered from extreme repression, with people denied the right to assemble or even to discuss issues publicly, and the country was reduced to a political desert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сирийцы страдали от жестоких репрессий, они были лишены права собраний и даже права на публичное обсуждение проблем; страна превращалась в политическую пустыню.

North Korea boycotted the Games due to political issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Северная Корея бойкотировала игры из-за политических проблем.

On political and security issues, China has aroused no less concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По политическим вопросам и вопросам безопасности Китай вызывает не меньшее беспокойство.

It prevents us from seeing which groups are primarily focused on local issues and seem to accept working within democratic political norms, and which are truly dangerous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мешает нам понять, какие группы занимаются в основном вопросами местного характера и готовы работать в рамках демократических политических норм, а какие по-настоящему опасны.

In any case, the political consequences overshadow legal or bureaucratic issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, политические последствия затмевают юридические или бюрократические вопросы.

The effects of the agreement regarding issues such as employment, the environment, and economic growth have been the subject of political disputes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последствия соглашения по таким вопросам, как занятость, окружающая среда и экономический рост, стали предметом политических споров.

In several of her writings Hilst tackled politically and socially controversial issues, such as obscenity, queer sexuality, and incest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нескольких своих работах Хилст затрагивала политически и социально спорные вопросы, такие как непристойность, странная сексуальность и инцест.

Usually straightforward with clear messages, punk art is often concerned with political issues such as social injustice and economic disparity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно прямолинейный с четкими посланиями, панк-арт часто связан с политическими проблемами, такими как социальная несправедливость и экономическое неравенство.

Moreover, no single state can weigh in on international negotiations and offer solutions to economic rivalries or trade issues that threaten to degenerate into political clashes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, ни одно отдельно взятое государство не в состоянии играть решающую роль в международных переговорах и предлагать решения по экономическим конфликтам или торговым проблемам, угрожающим превращением в политические столкновения.

They combined aspects of street gangs and political parties, taking positions on current issues, notably theological problems or claimants to the throne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они объединяли аспекты уличных банд и политических партий, занимая позиции по текущим вопросам, в частности теологическим проблемам или претендентам на престол.

Protection issues, the safety of humanitarian personnel, and the need for long-term, political solutions should also be addressed in earnest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует уделять самое серьезное внимание вопросам защиты беженцев, безопасности персонала гуманитарных учреждений и необходимости поиска долгосрочных политических решений.

The effects of military expenditure on a nation's economy and society, and what determines military expenditure, are notable issues in political science and economics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влияние военных расходов на экономику и общество страны, а также то, что определяет военные расходы, являются важными вопросами в политической науке и экономике.

The findings revealed an important fact: feeling in control is highly related to people’s attitudes and behaviors on social, political and health-related issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты продемонстрировали важный факт: чувство собственного контроля над ситуацией в высшей степени связано с позициями и поведением людей в социальных, политических и связанных со здоровьем вопросах.

Indeed, on some issues, shades of the old imperial strategy of divide and rule can be seen, with the OSCE pitting one Albanian institution or political party against another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, в некоторых вопросах даже наблюдаются проявления старой имперской стратегии разделяй и властвуй, когда ОБСЕ стравливает между собой различные ведомства или политические партии Албании.

In the struggle against environmental degradation, technical, institutional and political issues cannot be separated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В борьбе с ухудшением состояния окружающей среды нельзя разделять технические, организационные и политические вопросы.

Some political scientists argue that polarization requires divergence on a broad range of issues, while others argue that only a few issues are required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые политологи утверждают, что поляризация требует расхождения по широкому кругу вопросов, в то время как другие утверждают, что требуется лишь несколько вопросов.

Abe had seemed more eager than his counterpart to have such a bilateral summit on home ground for mainly two thorny issues that have dogged him personally and politically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось, что Абэ больше, чем его коллега, хотел, чтобы состоялся такого рода двусторонний саммит на его родной земле, а причиной этого были два сложных вопроса, преследующих его как в личном, так и в политическом отношении.

But she also campaigned on other social and political issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но она также агитировала и по другим социальным и политическим вопросам.

The team associations had become a focus for various social and political issues for which the general Byzantine population lacked other forms of outlet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Командные объединения стали центром внимания для различных социальных и политических вопросов,для которых у населения Византии в целом не было других форм выхода.

The growing broad political interest in gender issues is also very important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не менее важное значение имеет проявление интереса к гендерным вопросам со стороны более широких политических кругов.

Lincoln's articulation of the issues gave him a national political presence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линкольн четко сформулировал эти вопросы, что обеспечило ему политическое присутствие в стране.

When there is a strong figure to point out the issues, it just needs some pressure on the political scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если будет сильная личность, которая озвучит злоупотребления, то можно будет оказать давление на политическую сцену.

As in 1962, Taiwan and Israel were refused the participation by Games Federation, amid political issues and security fears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в 1962 году, Тайваню и Израилю было отказано в участии Федерацией игр на фоне политических проблем и опасений безопасности.

His opinion pieces are occasionally political, sometimes historical, but most focus on timely issues involving race, immigration or religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его статьи иногда носят политический, иногда исторический характер, но большинство из них посвящены актуальным вопросам, связанным с расой, иммиграцией или религией.

The survey's methodology is reviewed periodically by an advisory committee of political scientists with expertise in methodological issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Методология исследования периодически пересматривается консультативным комитетом политологов, имеющих опыт работы в методологических вопросах.

Hassim argues that women's issues exist as political agendas only within broader ones, such as labor movements and resistance to racism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хассим утверждает, что женские проблемы существуют как политические повестки дня только в рамках более широких проблем, таких как трудовые движения и сопротивление расизму.

Falun Gong doctrine counsels against participation in political or social issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктрина Фалуньгун запрещает участвовать в решении политических или социальных вопросов.

Various polls have also probed Tea Party supporters for their views on a variety of political and controversial issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные опросы также исследовали сторонников чаепития на предмет их взглядов по различным политическим и спорным вопросам.

Slowly and painfully, the conference persistently addressed complex political issues, while striving to overcome deep animosities and implacable attitudes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники конференции постепенно и с трудом, но упорно продолжали решать сложные политические вопросы, стремясь преодолеть глубоко укоренившуюся враждебность и непримиримые позиции.

The democratic process should be not only political, but economic, social and cultural as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демократический процесс должен осуществляться не только в политической сфере, но и в экономической, социальной и культурной.

This note also addresses cross-cutting issues of special interest to developing countries, for example domestic regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой записке также рассматриваются межсекторальные вопросы, представляющие особый интерес для развивающихся стран, например такие, как внутренние нормы регулирования.

That seemingly endless emergency has resulted in the severe restriction, or even suspension, of individual and political liberties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результатом этого бесконечного чрезвычайного положения стали жесткие ограничения или даже временная отмена индивидуальных и политических свобод.

In political conditions such as those that now prevail in Brazil, markets are right to take into account the possibility of a debt reorganization or even of a default.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В политических условиях, подобных тем, что существуют в Бразилии, рынки имеют полное право принимать во внимание возможность реорганизации долга или даже дефолта.

That is why all financing of political affairs must be completely transparent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому всякое финансирование политической деятельности должно быть полностью прозрачным.

A final development that may favor Mr. Putin is the recent change in NATO’s political leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одно событие, которое может сыграть на руку Путину, это недавняя смена политического руководства НАТО.

This unsub could be targeting women with self-image issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Субъект, возможно, выбирает женщин, у которых проблемы с самооценкой.

Mr. Bundy suffers from mental-health issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У мистера Банди проблемы с психикой.

CO said you had issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СО сказал что у вас были проблемы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «on political issues». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «on political issues» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: on, political, issues , а также произношение и транскрипцию к «on political issues». Также, к фразе «on political issues» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information