On rough ground - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после
adverb: согласно
adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший
noun: левая сторона
on pulse - на пульсе
easy on - легко на
on electric - на электротяге
cat on - кот на
on bond - на связи
wage on - заработная плата на
on delayed - на задержке
concession on - уступка
jeans on - джинсы на
on questioning - на допрос
Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation
Антонимы к on: underneath, off, under, below
Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).
adjective: грубый, черновой, приблизительный, бурный, шероховатый, неровный, жесткий, шершавый, тяжелый, трудный
adverb: грубо
noun: неровность, трудный период, хулиган, грубиян, неровное поле, неприятная сторона, неотделанность, головорез, незаконченность, буян
verb: мириться с лишениями, терпеть лишения, лохматить, допускать грубость, объезжать, делать грубым, делать шероховатым, ерошить, подковать на шипы
rough handling - грубое пилотирование
rough boring tool - черновой расточный резец
rough logbook - черновой вахтенный журнал
impervious to rough treatment - износостойкий
rough wooded country - пересеченная лесная местность
a rough hand - грубая рука
rough environment - грубая окружающая среда
a diamond in the rough - алмаз в грубой
rough terrain crane - грубый кран повышенной проходимости
i had a rough day - я был тяжелый день
Синонимы к rough: irregular, stony, lumpy, uneven, pitted, rutty, rugged, rutted, knobbly, bumpy
Антонимы к rough: smooth, thin, cut, sleek, slim, even, precise, accurate, polished
Значение rough: having an uneven or irregular surface; not smooth or level.
noun: земля, основание, полигон, заземление, почва, грунт, основа, местность, пол, фон
adjective: молотый, измельченный, грунтовой, донный, тертый, толченый, притертый, шлифовальный
verb: заземлять, основывать, обосновывать, грунтовать, стачиваться, мездрить, обучать основам предмета, опускать на землю, опускаться на землю, наскакивать на мель
get ground - натренироваться
friable ground - сыпучий грунт
hit the ground - удариться о землю
ground permit - разрешение на землю
on ground within - на земле в пределах
neutral ground - нейтральная территория
ground robot - наземный робот
ground allspice - молотый душистый
full ground - полная земля
ground transport services - наземные транспортные услуги
Синонимы к ground: deck, floor, earth, terra firma, flooring, terrain, dirt, soil, clod, clay
Антонимы к ground: heavens, top, sky, launch, free, liberate, let-go, figure, liberated, freed
Значение ground: the solid surface of the earth.
As the plane fell over the rough ground, the propeller was damaged. |
Когда самолет упал на неровную землю, пропеллер был поврежден. |
In a vehicle, shock absorbers reduce the effect of traveling over rough ground, leading to improved ride quality and vehicle handling. |
В автомобиле амортизаторы уменьшают эффект движения по пересеченной местности, что приводит к улучшению качества езды и управляемости автомобиля. |
This design was improved by using spring-loaded teeth that reduced bottom snagging, and so could be used over rough ground. |
Эта конструкция была улучшена за счет использования подпружиненных зубьев, которые уменьшали зацепление дна, и поэтому могли использоваться на неровном грунте. |
But the hover slowed slightly, swung into a long curve, shuddering over the rough ground. |
Тут ховер немного притормозил, вписался в длинный поворот и затрясся на неровной почве. |
The Vizsla holds its tail horizontal to the ground and wags it vigorously while charging through rough scrub and undergrowth. |
Визсла держит свой хвост горизонтально к земле и энергично виляет им, пробираясь через грубый кустарник и подлесок. |
The Y60 was radically different mechanically from its predecessors as it was the first Patrol with coil sprung suspension, increasing comfort and rough ground handling. |
Y60 радикально отличался в механическом отношении от своих предшественников, поскольку это был первый патруль с пружинной подвеской, увеличивающей комфорт и грубую управляемость на земле. |
The end-wheel designs have the advantages of better ability to cross rough ground and steering more easily. |
Конструкция торцевых колес имеет преимущества лучшей способности пересекать неровный грунт и более легко управлять рулем. |
It grows in dappled shade at the edge of woods, in hedgerows and on rough ground. |
Он растет в пятнистой тени на опушке леса, в живой изгороди и на неровной земле. |
To build structures above ground level, the workers used construction ramps built of varying materials such as mud, brick, or rough stone. |
Для строительства сооружений выше уровня земли рабочие использовали строительные пандусы, построенные из различных материалов, таких как грязь, кирпич или грубый камень. |
A rough nest is constructed in low trees or on the ground on remote islands. |
Грубое гнездо строится на низких деревьях или на Земле на отдаленных островах. |
Помогает в тех случаях, когда надо преодолеть местность с неровным рельефом. |
|
The new torsion bar suspension allowed easier crossing of rough ground. |
Новая торсионная подвеска позволяла легче преодолевать неровности грунта. |
They had not gone far before they came to a place where the ground became rough and there were rocks all about and little hills up and little hills down. |
Вскоре почва у них под ногами стала неровная, там и тут торчали большие камни; путники то поднимались на холм, то спускались с холма. |
Примерно посередине возвышается гора неровной земли. |
|
And it could hit a target... let's say Richard Hammond's van... while the tank itself is doing 30mph over rough ground. |
И он поражает цели, скажем, фургон Ричарда Хаммонда, во время движения по пересеченной местности со скоростью до 50 км/ч. |
The main one was that the coil-spring suspension and high centre of gravity led to poor stability over rough ground when fully laden. |
Главная из них заключалась в том, что подвеска на спиральной пружине и высокий центр тяжести приводили к плохой устойчивости на неровном грунте при полной нагрузке. |
These two young boys, sleeping rough on the ground, looking up at the stars, cynically exploited by their leaders for their personal lust for glory and power. |
Этих двух молодых ребят, лежавших под открытым небом на земле и смотревших на звёзды, цинично использовали их командиры ради удовлетворения своей жажды славы и власти. |
The rough ground bit up through the thin soles of his ruined city shoes. |
Каменистая почва кусала пятки сквозь тонкую подошву разбитых полуботинок. |
They are higher than other street bikes, with a high center of gravity and tall seat height, allowing good suspension travel for rough ground. |
Они выше, чем другие уличные велосипеды, с высоким центром тяжести и высокой высотой сиденья, что позволяет хорошо передвигаться на подвеске по пересеченной местности. |
Residential decks can be constructed over steep areas or rough ground that is otherwise unusable. |
Жилые палубы могут быть построены на крутых участках или неровном грунте, который в противном случае непригоден для использования. |
His movements seemed to suggest a natural bracing against rough weather, even when he walked on level ground-a kind of rhythmic oneness with the sea at all times. |
Его движения наводили на мысль об извечной борьбе с бурями: он ходил враскачку даже по земле, будто хотел всегда жить в одном ритме с морем. |
The Cessna 172S Pilot Operating Handbook generally recommends 10° of flaps on takeoff, especially when the ground is rough or soft. |
Руководство по эксплуатации Cessna 172S обычно рекомендует 10° закрылков на взлете, особенно когда грунт неровный или мягкий. |
If there are problems, any points, unevenness or rough areas can be ground down with a rasp until they are smooth. |
Если есть проблемы, любые точки, неровности или шероховатые участки можно шлифовать рашпилем до тех пор, пока они не станут гладкими. |
The ground floor is finished in bands of gray brick arranged to appear as rough stone, while the upper floors are red brick with gray brick corner quoining. |
Первый этаж отделан полосами серого кирпича, расположенными так, чтобы казаться грубым камнем, в то время как верхние этажи-красный кирпич с серым кирпичным угловым квонингом. |
The paint strokes are layered and rough, creating thick lines that outline the figures and stand them out from the patterned background. |
Мазки краски многослойны и грубы, создавая толстые линии, которые очерчивают фигуры и выделяют их из узорчатого фона. |
Только пьяную бабу, которая слишком любит грубый секс. |
|
Не для достижения взаимопонимания, А чтобы похоронить твоего отца. |
|
It's often seemed to me that we are more concerned to air our differences than we are to find common ground. |
Зачастую мне казалось, что мы больше заботимся об озвучивании расхождений, чем о нахождении общей почвы. |
As though he read her mind, Rhett's hand closed upon her arm in a grip that would leave a bruise, the rough grip of a careless stranger. |
Словно прочитав ее мысли, Ретт с такою силой схватил ее за руку, что наверняка потом будет синяк, - схватил грубо, как чужой человек. |
And, say, while you're about it, tell us what happened to the Lady Om when that rough-neck husband of hers choked the old geezer and croaked. |
Расскажи, кстати, что сталось с принцессой Ом, когда ее головорез супруг задушил старика скареда и издох! |
Это гнездовье власти и привилегий. |
|
My boots were sinking into the ground like it was quicksand. |
Мои ботинки затягивало как будто подо мной были зыбучие пески. |
Мужчины были несдержанны на язык и нередко пьяны. |
|
Tully's boots on the ground, Leland Gruen, said he'd meet us at Oswald's timber trail. |
Человек Талли, Лиланд Грюн, сказал, что будет ждать нас у дороги на лесопилку Освальда. |
Он падает на землю,.. ...кусая холодную сталь. |
|
Первый этаж, вокруг здания, на той стороне. |
|
They didn't hum, rough you up or anything, did they? |
Они не были с тобой грубы? |
Она уже все испытала, и ей это надоело. Такая становилась верной женой. |
|
Черновик, она нашла его сегодня днём. |
|
Divorce is rough, but it's not always bad, you know? |
Развод - это тяжело. Но это не всегда плохо, ты знаешь? |
You know, I know how rough it's been between the two of you. |
Я знаю, как у вас двоих всё было сложно. |
What I see is somebody that both of us care for having a rough go of it. |
Я вижу, что та, кто нам небезразлична, страдает. |
Well, he's having a rough time with the kids. |
Ему непросто с детьми. |
Evgeny Vassilyev, answered Bazarov in a lazy but manly voice, and turning back the collar of his rough overcoat he showed his whole face. |
Евгений Васильев, - отвечал Базаров ленивым, но мужественным голосом и, отвернув воротник балахона, показал Николаю Петровичу все свое лицо. |
SEM image of the rough anode surface of an unused electrolytic capacitor, showing the openings of pores in the anode. |
Сэм-изображение шероховатой анодной поверхности неиспользуемого электролитического конденсатора, показывающее отверстия пор в аноде. |
After forming a dielectric oxide on the rough anode structures, a counter-electrode has to match the rough insulating oxide surface. |
После формирования диэлектрического оксида на шероховатых анодных структурах противоэлектрод должен соответствовать шероховатой изолирующей поверхности оксида. |
1, выпущенный британским лейблом Rough Trade Records. |
|
They now have rough mixes of non-acoustic tracks on their Myspace page. |
Теперь у них есть грубые миксы неакустических треков на их странице Myspace. |
Этот термин предназначался для обозначения грубых, неотесанных лесбиянок. |
|
However, rather than scoring the film after rough footage had been shot, Brion made compositions during the filming of Punch-Drunk Love. |
Однако вместо того, чтобы забивать фильм после того, как были отсняты грубые кадры, Брион сделал композиции во время съемок пьяной любви. |
Owl holes without landing platforms had grooves or rough surfaces beneath the hole to aid grip. |
Совиные отверстия без посадочных платформ имели канавки или шероховатые поверхности под отверстием, чтобы облегчить захват. |
Boston Dynamics develops complex walking robots that are capable of moving over rough terrain and avoiding obstacles. |
Boston Dynamics разрабатывает сложные шагающие роботы, которые способны передвигаться по пересеченной местности и избегать препятствий. |
Strong winds and rough seas hampered the operations on both the 20th and 21st, and the attack was not successful. |
Сильные ветры и бурное море препятствовали проведению операций как 20-го, так и 21-го числа, и атака не увенчалась успехом. |
The lateral ridge is very rough, and runs almost vertically upward to the base of the greater trochanter. |
Боковой гребень очень шероховат и тянется почти вертикально вверх к основанию большого вертела. |
The remaining part of the circumference of the head is rough, for the attachment of muscles and ligaments. |
Остальная часть окружности головы грубая, для прикрепления мышц и связок. |
Dassault produced the aircraft at a rough rate of two per month. |
Дассо производил самолеты примерно по два в месяц. |
A rough estimate is that a human will have about 90 seconds to be recompressed, after which death may be unavoidable. |
По приблизительным оценкам, у человека будет около 90 секунд на повторное сжатие, после чего смерть может быть неизбежна. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «on rough ground».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «on rough ground» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: on, rough, ground , а также произношение и транскрипцию к «on rough ground». Также, к фразе «on rough ground» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
