On the coordination of - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после
adverb: согласно
adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший
noun: левая сторона
faq on - вопросы и ответы на
addressed on - адресованный на
cheese on - сыра
on fashion - по моде
upheld on - оставлен в силе
on lucy - на Lucy
stitching on - шить на
derived on - полученные на
steam on - пар на
mapped on - сопоставляется
Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation
Антонимы к on: underneath, off, under, below
Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).
according to the facts in the report - по данным доклада
the copyright for any material created by the author - авторское право на любой материал, созданный автором
on the other side of the bed - с другой стороны кровати
house in the center of the city - дом в центре города
by the end of the fiscal year - К концу финансового года
back to the world of the living - вернуться в мир живых
the table below shows the distribution - В приведенной ниже таблице показано распределение
in the centre of the earth - в центре Земли
from the highest to the lowest - от самого высокого до самого низкого уровня
between the devil and the deep blue sea - между молотом и наковальней
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
will be done in coordination with - будет осуществляться в координации с
active coordination - активная координация
arrangement and coordination - организация и координация
country coordination - координация страны
improve the coordination - улучшить координацию
coordination staff - координация персонала
coordination and partnerships - координации и партнерства
coordination of support - координация поддержки
on coordination issues - по вопросам координации
global cluster coordination - глобальная координация кластера
Синонимы к coordination: collaboration, cooperation, teamwork
Антонимы к coordination: discords, awkwardness, inelegance, mechanistic structure, high competition, rat race, severance, antagonism, artlessness, big competition
Значение coordination: the organization of the different elements of a complex body or activity so as to enable them to work together effectively.
cross of the legion of honor - крест Почетного Легиона
a majority of % of the votes cast - большинство% от голосов
expiry of their term of office - истечения срока их полномочий,
is part of a group of companies - является частью группы компаний
permanent mission of the republic of croatia - Постоянное представительство Республики Хорватии
ministry of culture and tourism of azerbaijan - Министерство культуры и туризма Азербайджана
congress of the communist party of china - съезд коммунистической партии Китая
terms of reference of the international - круг ведения международного
terms of use of the website - Условия использования сайта
collection of the museum of modern - Коллекция музея современного
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
This would be problematic considering DST switch is coordinated on an EU level. |
Это было бы проблематично, учитывая, что переключение DST координируется на уровне ЕС. |
If I synchronize the images with the coordinates of the sea charts... |
Если синхронизировать изображение с координатами морских карт... |
I have someone tracking down the event coordinator at Continental Benefit Auctions to get the name and contact. |
Кое-кто ищет для меня координатора мероприятия Континентальных Благотворительных Аукционов, чтобы получить имя и контакты. |
Departments within secretariats suffer from insufficient coordination and oversight mechanisms, unclear priorities and bureaucratic procedures. |
Департаменты в Секретариате страдают от недостаточной координации и отсутствия надзорных механизмов, нечетких приоритетов и бюрократических процедур. |
We hope that they will work together to drive forward the process of coordination and confidence-building. |
Мы надеемся, что они будут работать сообща, чтобы продвинуть вперед процесс координации и укрепления доверия. |
Any additional moves will be in coordination with the expansion of office space arranged for by the Office of Central Support Services. |
Все дополнительные переезды будут согласовываться с мероприятиями по увеличению площади служебных помещений, организуемыми Управлением централизованного вспомогательного обслуживания. |
First, there is no substitute for timely and coordinated action when the single currency is under pressure. |
Первый заключается в том, что ничто не может заменить своевременные и скоординированные действия, когда единая валюта находится под давлением. |
In its supervisory capacity, the selected company will work in close coordination with the ECLAC secretariat. |
Выполняя функции надзора, выбранная компания будет работать в тесном взаимодействии с секретариатом ЭКЛАК. |
Координация усилий и поддержка со стороны доноров имеет большое значение. |
|
The mechanical tender Jalajil was lying at anchor at coordinates 835972 when it was taken under escort to the port of Bandar Khomeini by four armed Iranian craft. |
Плавмастерская «Джаладжиль» стояла на якоре в районе с координатами 825972, когда она была препровождена в порт Бендер-Хомейни четырьмя боевыми иранскими судами. |
Inter-Agency Space Debris Coordination Committee space debris mitigation guidelines. |
Руководящие принципы предупреждения образования космического мусора, разработанные Межагентским координационным комитетом по космическому мусору. |
The members of the coordinating bureau and the organization committee are independent personalities who do not exercise any State-controlled functions. |
Членами координационного бюро и организационного комитета являются независимые лица, которые не занимают никаких должностей в государственных органах. |
They're coordinates, like a compass. |
Это координаты, как азимут. |
Understanding the coordination of these assets is crucial to the fluid progress of our mandate. |
Необходимость координации этих ресурсов крайне важно для прогресса наших обязательств. |
Nelson, do you have imaging coordinates? |
Нельсон, у тебя есть отображение координат? |
As the rest of you know, we are a faction of the Deputies Committee who assemble in the face of national security threats, such as the coordinated attacks on this country today. |
Как уже известно остальным, мы являемся частью Комитета заместителей, и мы собираемся перед лицом угроз национальной безопасности, таких как сегодняшняя скоординированная атака на страну. |
I'm Julia Wilson, scientist, Coordinator of the North Star, and teacher of all these pupils for the next two months. |
Я Хулия Уилсон, одна из ученых. Координатор Кастро и Полярной звезды, и профессор всех этих студентов, слудующие два месяца. |
Never married, pays taxes, and works as a social coordinator at a senior home. |
Замужем не была, платила налоги, и работала соцкоординатором в доме престарелых. |
Dizziness, disorientation, loss of impulse control, lack of motor coordination, impaired reaction time. |
Головокружение, дезориентация, потеря контроля, отсутствие координации движений, ухудшенное время реакции. |
All right, so there's this sport- coordination company called Sports-Arc. |
Хорошо. Есть одна компания спортивных координаторов, которая называется Sports-Arc. |
With the state the final guidance is in you'll be lucky not to end up in space on a reciprocal coordinate. |
СУУЛИН: учитывая, в каком состоянии система ввода, вам крупно повезет, если вы окажетесь на месте, а не в открытом космосе. |
The rift was active at these coordinates 200 feet above ground. |
Разлом активизировался в этих координатах, 200 футов над уровнем земли. |
Я буду координировать марши против рака В трёх городах |
|
The sheriff's office is coordinating their search with local and state police. |
Офис шерифа координирует их поиск с местной полиции и штата. |
All you have to do is just find a unique location and then coordinate with 50 other associates. |
Тебе надо, всего лишь, найти необычное место и скоординировать это с 50-ю коллегами. |
GPS координаты приводят к этому дому в Аннаполисе. |
|
Just push in the coordinates and it was done. |
Просто введите координаты... И все |
There is credible evidence of coordinated attacks around the world. |
Есть достоверная информация о скоординированных атаках по всему миру. |
My guess... is they'll stick to the high ground just north of the base, and coordinate an attack from there. |
Мое предположение ... они будут держаться на высоте к северу от базы, и планируют удар оттуда. |
They have to coordinate with Homeland and make sure nothing sensitive... |
Они должны связаться с АНБ и убедиться, что ничего существенного... |
You can coordinate with me from the office. |
Ты сможешь связаться с нами из офиса. |
They are coordinating with UN security, who are sweeping for explosives. |
Они на связи с охраной ООН, которые проверяют здание на бомбы. |
We're closing in on your coordinates, Dr. Heywood. |
Доктор Хейвуд, мы почти достигли нужных координат. |
We were late 27th minutes to reach the coordinates after they have fallen. |
Мы опоздали к координатам всего на 27 минут, после того, как они упали. |
Энн Пёркинс, офис-менеджер и волонтёр-координатор. |
|
If one input the Earth's coordinates on the Madrona dialling device, he would be sent back to the gate on this facility. |
Капитан Картер, если с Мадроны ввести координаты Земли, мы окажемся в этом комплексе. |
Потеря координации, ориентации, перепады настроения. |
|
These federations coordinate, promote, and facilitate the work of fair trade organizations. |
Эти Федерации координируют, поощряют и облегчают работу организаций справедливой торговли. |
Although the votes within the SemEval community favored a 3-year cycle, organizers and coordinators had settled to split the SemEval task into 2 evaluation workshops. |
Хотя голоса внутри сообщества SemEval отдавали предпочтение трехлетнему циклу, организаторы и координаторы решили разделить задачу SemEval на 2 оценочных семинара. |
Similar interagency coordination efforts are beginning in the State of New Mexico as well. |
Аналогичные усилия по межведомственной координации предпринимаются и в штате Нью-Мексико. |
Locomotion is achieved through coordinated movement of the limbs, the body, or both. |
Локомоция достигается за счет скоординированного движения конечностей, тела или того и другого. |
I noticed that the coordinates are not linked in this infobox, and asked for help over at WikiProject Geographical Coordinates. |
Я заметил, что координаты не связаны в этом инфобоксе,и попросил помощи в географических координатах WikiProject. |
How the unit of the coordinate system is defined, is left to the developer. |
Как определяется единица измерения системы координат, остается разработчику. |
Ailing with cancer, Mobutu was in Switzerland for treatment, and he was unable to coordinate the resistance which crumbled in front of the march. |
Больной раком, Мобуту находился в Швейцарии на лечении, и он не мог координировать сопротивление, которое рухнуло перед маршем. |
I am the new coordinator for WikiProject History. |
Я новый координатор по истории проекта WikiProject. |
The results of this equation align with what could have been predicted using the right-hand rule using a right-handed coordinate system. |
Результаты этого уравнения согласуются с тем, что можно было бы предсказать с помощью правила правой руки, используя правую систему координат. |
Можно показать, что в общих координатах. |
|
Polar coordinates are two-dimensional and thus they can be used only where point positions lie on a single two-dimensional plane. |
Полярные координаты двумерны, и поэтому их можно использовать только там, где положение точек лежит на одной двумерной плоскости. |
That is to say, the components of the vectors will transform in a certain way in passing from one coordinate system to another. |
То есть компоненты векторов будут определенным образом трансформироваться при переходе от одной системы координат к другой. |
Further, they foster animosity, as majority parties lose bipartisan and legislative coordination trying to expedite legislation to overcome them. |
Кроме того, они усиливают враждебность, поскольку большинство партий теряет двухпартийную и законодательную координацию, пытаясь ускорить принятие законов для их преодоления. |
They are also extremely well coordinated, as is evident in The Fellowship of the Ring, when the elves walk across the tightrope in the woods of Lothlórien. |
Они также чрезвычайно хорошо скоординированы, как это видно в Братстве Кольца, когда эльфы идут по канату в лесах Лотлориена. |
In doing so, Congress approved the California Constitution which defined the state's boundary in reference to geographical coordinates. |
При этом Конгресс одобрил Конституцию Калифорнии, которая определила границы штата в привязке к географическим координатам. |
The actual form of ds above depends on the metric and on the choices for the X0 coordinate. |
Фактическая форма ds выше зависит от Метрики и от выбора координаты X0. |
According to the Israeli Coordinator of Government Activities in the Territories Major Gen. |
Клэр убеждает Фрэнка использовать более тяжелую руку в этой ситуации, и они решают дать отпор, создавая хаос. |
The effort was coordinated out of the White House by the President's Council on Year 2000 Conversion, headed by John Koskinen. |
Эти усилия координировались из Белого дома президентским Советом по конверсии 2000 года, возглавляемым Джоном Коскиненом. |
In general, a homogeneous coordinate system is one where only the ratios of the coordinates are significant and not the actual values. |
В общем случае однородная система координат-это система, в которой значимыми являются только отношения координат, а не фактические значения. |
A coordinate system for which some coordinate curves are not lines is called a curvilinear coordinate system. |
Система координат, для которой некоторые кривые координат не являются линиями, называется криволинейной системой координат. |
The striatum is a part of the brain which coordinates motivation with body movement. |
Стриатум - это часть мозга, которая координирует мотивацию с движением тела. |
The United Nations humanitarian coordinator for Yemen Johannes Van Der Klaauw said that these bombings constituted a war crime. |
Координатор Организации Объединенных Наций по гуманитарным вопросам в Йемене Йоханнес Ван дер Клаау заявил, что эти взрывы представляют собой военное преступление. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «on the coordination of».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «on the coordination of» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: on, the, coordination, of , а также произношение и транскрипцию к «on the coordination of». Также, к фразе «on the coordination of» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.