One year performance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

One year performance - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
производительность один год
Translate

- one
один, номер один, номер первый

pronoun: один, некто, некий, кто-то, какой-то

adjective: единственный, единый, такой же, одинаковый, неопределенный, какой-то

noun: единица, одиночка, число один

- year [noun]

noun: год, годы, возраст

- performance [noun]

noun: производительность, эффективность, исполнение, выполнение, представление, спектакль, деятельность, характеристика, игра, действие



In the same year, he also appeared in the acclaimed thriller Talvar in which his performance was praised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году он также появился в нашумевшем триллере Тальвар, в котором его выступление было высоко оценено.

That same year 1933 saw Sachs conduct the first performance in Brno of Káťa Kabanová since the 1928 death of its composer Janáček.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же 1933 году Сакс впервые после смерти в 1928 году композитора Яначека поставил в Брно спектакль Каха Кабанова.

Now, as I'm sure you've heard, this year's Winter Concert will feature a solo performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверена, вы уже слышали что на Зимнем концерте в этом году будет соло.

Looking at Onel5969's performance over the last year, I have to wonder how he does it. That dip in July where the backlog almost hit zero?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глядя на выступление Onel5969 за последний год, я не могу не задаться вопросом, как он это делает. Это падение в июле, когда отставание почти достигло нуля?

This year saw the last performance of Tasburgh Players at Rainthorpe Hall, they moved to the village hall taking the stage from Rainthorpe with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом году в Рейнторп-холле состоялось последнее выступление Тасбургских актеров, они переехали в Виллидж-холл, взяв с собой сцену из Рейнторпа.

Despite giving the Gold Wing taller gearing the year before, in 1985 Honda shortened the overall gearing to improve performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что за год до этого Gold Wing стал выше, в 1985 году Honda сократила общую передачу, чтобы улучшить производительность.

The study showed little difference in the performance of 2-year-old children and dogs, while 3-year-old childrens' performances were higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование показало незначительную разницу в показателях 2-летних детей и собак, в то время как показатели 3-летних детей были выше.

To present the Best Actress award we have the man who won last year for his performance in South of Waco...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Награду лучшей актрисе будет вручать человек победивший в прошлом году с фильмом К югу от Вако.

However, 2005 was a difficult year for all bond investments; hence, the performance of the bond index and the bond portfolios was negative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако 2005 год оказался трудным годом для всех инвестиций в облигации; таким образом, динамика индекса облигаций и портфеля облигаций была отрицательной.

The term operational budget is often used to describe the expected financial performance of an organization for the upcoming year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин оперативный бюджет часто используется для описания ожидаемых финансовых результатов деятельности организации на предстоящий год.

Record of the Year and Best Pop Performance by a Duo or Group were presented to the producer in 1986, the song was produced by Quincy Jones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекорд года и Лучшее поп-исполнение дуэтом или группой были представлены продюсеру в 1986 году, песня была спродюсирована Куинси Джонсом.

Bois' performance as Homer marked his final feature film in an 80-year career, beginning as a child actor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выступление Буа в роли Гомера ознаменовало его последний полнометражный фильм в 80-летней карьере, начавшейся еще в детстве актера.

You're giving yourself a performance review, and it has been an absolutely amazing year for you professionally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы проводите оценку эффективности своей работы за этот весьма успешный в профессиональном плане год.

The 18th Grammy Awards named it the Album of the Year and Simon's performance the year's Best Male Pop Vocal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18-я премия Грэмми назвала его альбомом года, а выступление Саймона-лучшим мужским поп-вокалом года.

Injury to left-back David Murphy in November, however, saw him drafted in as cover and his dependable performances won him his midfield berth back after the new year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Травма левого защитника Дэвида Мерфи в ноябре, однако, привела к тому, что он был призван в качестве прикрытия, и его надежные выступления вернули ему место в центре поля после Нового года.

The change appears to have accounted for most of the revision of 2015 results and the out-performance last year, she said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Изменения, судя по всему, привели к пересмотру большей части результатов 2015 года и показателей производительности прошлого года», — сообщила она.

Egyptian export performance is supported by an aggressive three-year plan to promote exports of goods and services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улучшению показателей египетского экспорта способствует осуществление трехлетнего плана агрессивного роста, призванного расширить экспорт товаров и услуг.

Both shaved their hair in the beginning of the year, and the performance was notarized initially by Paul Grassfield and later by Pauline Oliveros.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба побрились в начале года, и представление было нотариально заверено сначала полом Грассфилдом, а затем Полиной Оливерос.

The performance of 15-year-old boys then was not significantly different from OECD averages and was 0.66 of a standard deviation behind that of girls the same age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показатели 15-летних мальчиков тогда существенно не отличались от средних показателей по ОЭСР и составляли 0,66 стандартного отклонения от показателей девочек того же возраста.

Martin also preserved her 1957 stage performance as Annie Oakley in Annie Get Your Gun when NBC television broadcast the production live that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мартин также сохранил ее выступление на сцене в 1957 году в роли Энни Оукли в фильме Энни Возьми свой пистолет, когда телевидение NBC транслировало постановку в прямом эфире в том же году.

Yatsenyuk and his cabinet were due to defend the performance of their government over the previous year on the parliamentary floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яценюк и его кабинет должны были в парламенте оправдать результаты их деятельности за предыдущий год.

The video of the performance won the CMT Music Award for Performance Video of the Year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видеозапись выступления получила музыкальную премию CMT за исполнение Видео года.

In October 1947, Sister Rosetta Tharpe overheard 14-year-old Penniman singing her songs before a performance at the Macon City Auditorium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 1947 года сестра Розетта Тарп услышала, как 14-летняя Пенниман поет свои песни перед выступлением в зале Мэйкон-Сити.

And now, between the performance review and the family holiday letter, we have a list of six to ten goals we can work on in the next year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем заняться оценкой эффективности и семейным праздничным письмом, возьмём список из 6–10 задач, над которыми надо поработать.

A year later, George Harrison had all but retired from live performances, with his new releases failing to match the success of his initial solo output.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Год спустя Джордж Харрисон почти полностью ушел из живых выступлений, а его новые релизы не соответствовали успеху его первоначального сольного выхода.

She spent one year travelling worldwide to promote the album which increased her exposure through interviews, appearances, and live performances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она провела один год, путешествуя по всему миру, чтобы продвигать альбом, который увеличил ее экспозицию через интервью, выступления и живые выступления.

Time Magazine's annual best performances of the year list by Stephanie Zacharek listed Driver as the third best performance of 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ежегодном списке лучших выступлений года журнала Time, составленном Стефани Захарек, драйвер был назван третьим лучшим выступлением 2019 года.

The correct odds, this early in the year and based on past performances of teams and players, are one to four point seven two the other way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До завершения чемпионата еще далеко, но, судя по результативности команд и игроков, шансы не в твою пользу один к четырем, запятая, семь, два.

Some Giants fans and radio personalities criticized Durham's performance in 2006 as being motivated by money because 2006 was Durham's contract year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые поклонники гигантов и радиоведущие критиковали выступление Дарема в 2006 году как мотивированное деньгами, потому что 2006 год был годом контракта Дарема.

Myteen went under a year of pre-debut promotions through various busking performances and a reality show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя жизнь прошла под год преддебютных промоушенов через различные выступления на сцене и реалити-шоу.

The work of performance artists after 1968 often showed influences of the cultural and political events of that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа художников-перформансов после 1968 года часто демонстрировала влияние культурных и политических событий того года.

Philippe recently gave a performance of the entirety of this four-year-long project at the Music and Beyond Festival in Ottawa, July 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филипп недавно дал представление всего этого четырехлетнего проекта на фестивале Music and Beyond в Оттаве, июль 2012 года.

We are already not children to go to the theatre to see some childish performance with a bad wolf who has stolen a new year tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы уже не дети, чтобы ходить в театр и смотреть детский утренник о плохом волке, который украл елку.

In June 2011, Khan performed two shows at the Sydney Opera House as part of the Vivid LIVE Arts Festival, her only performances of the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2011 года Хан дала два концерта в Сиднейском оперном театре в рамках фестиваля Vivid LIVE Arts Festival, своего единственного выступления в этом году.

Although his behavior at school was noted to be exemplary, his academic performance was below average and on two occasions, Haarmann had to repeat a school year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя его поведение в школе было отмечено как образцовое, его успеваемость была ниже среднего, и в двух случаях Хаарманну пришлось повторить учебный год.

Nominations are based only on the member's performance and achievement for the prior calendar year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номинации основываются только на результатах работы и достижениях участника за предыдущий календарный год.

Despite returning to performance the following year, Penniman's problems with his hip continued and he has since been brought onstage by wheelchair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на возвращение на сцену в следующем году, проблемы с бедром Пеннимана продолжались, и с тех пор он был доставлен на сцену в инвалидном кресле.

So you can write next year's performance review now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сейчас вы можете написать обзор следующего года.

Some of their final performances took place between 4 and 7 March of that year at Club O in Perth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из их финальных выступлений состоялись в период с 4 по 7 марта того же года в клубе O в Перте.

The failure of both marriages has been attributed to the heavy demands made by King's 250 performances a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неудача обоих браков была объяснена тяжелыми требованиями, предъявляемыми Кингом к 250 выступлениям в год.

Later in that year, a two-hour edit, dominated by the concert performances, was more widely released.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже в том же году двухчасовая правка, в которой доминировали концертные выступления, была выпущена более широко.

His performance in that minor part caught the attention of director Howard Hawks, who promised to use the thirty-two-year-old actor in something more substantial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его исполнение в этой незначительной роли привлекло внимание режиссера Говарда Хокса, который пообещал использовать тридцатидвухлетнего актера в чем-то более существенном.

In the same year, their first tour of the U.S. and a performance in Mexico took place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году состоялся их первый тур по США и выступление в Мексике.

Rent closed on September 7, 2008, after a 12-year run and 5,123 performances, making it the eleventh-longest-running Broadway show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аренда закрылась 7 сентября 2008 года, после 12-летнего пробега и 5123 выступлений, что делает его одиннадцатым по продолжительности бродвейским шоу.

All year round it travelled from market to fair putting on performances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Круглый год балаганчик устраивал свои представления на рыночных площадях в дни праздников и ярмарок.

It received nominations for Record of the Year, Song of the Year and Best Pop Solo Performance at the 57th Grammy Awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил номинации Рекорд года, Песня года и Лучшее поп-сольное выступление на 57-й премии Грэмми.

Around the turn of the year, White Boy began giving notoriously crazed performances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце года Белый мальчик начал давать заведомо сумасшедшие представления.

The association further reported that almost 1,000 performances of the Savoy operas had been given in Britain that year, many of them to benefit charities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассоциация также сообщила, что в этом году в Британии было поставлено почти 1000 спектаклей Савойских опер, многие из которых были направлены на благотворительные цели.

In 2009, the performances were awarded Ireland's Meteor Music Award as the best international performance of the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году выступления были удостоены ирландской музыкальной премии Meteor Music Award как лучшее международное выступление года.

His performances that year earned Bold Ruler the title of American Champion Three-Year-Old Male Horse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его выступления в том году принесли смелому правителю титул чемпиона Америки трехлетнего кобеля.

And what I would say, especially having spent this year, the people in rural Minnesota, in New Mexico - they've got enough risk in their lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы добавил, особенно после этого года, что жителям Миннесоты и Нью-Мексико и так уже хватает риска в жизни.

The celebration of New Year's day varies according to the district.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Празднование Нового Года варьируется в зависимости от региона.

This year's special award for Best Student Film goes to...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом году Специальный приз за лучший студенческий фильм получает...

Last year, I scheduled both the entertainment and the silent auction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом году я занималась и развлекательной и организационной частью.

Control of general health condition of children in pre-school institutions should occur four times a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В учреждениях дошкольного воспитания медицинское освидетельствование общего состояния здоровья детей должно проводиться не реже четырех раз в год.

Compared to the previous school year, there are 45 districts with an increment of enrolment at the primary level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с предыдущим учебным годом увеличение числа учеников, зачисленных в начальные школы, было отмечено в 45 районах.

Every year, I go to Banbury Fayre to sell my lace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый год я хожу на Ярмарку в Банбери продавать своё кружево.

The US is estimated to have a thousand-year supply at its present rate of gas consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам экспертов, при сохранении нынешней нормы потребления газа Соединенным Штатам хватит имеющихся у них запасов гидрата на тысячу лет.

However, ADSL's performance gradually declines as the telephone cable's length increases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако производительность ADSL постепенно снижается по мере увеличения длины телефонного кабеля.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «one year performance». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «one year performance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: one, year, performance , а также произношение и транскрипцию к «one year performance». Также, к фразе «one year performance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information