One side scuffle knife - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

One side scuffle knife - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Translate



Pain clawed his bad leg as though someone was slashing him with a dull knife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боль вцепилась клыками в его больную ногу, словно кто-то полоснул по ней тупым ножом.

You're trying to cut a hole in a bulletproof steel wall With a pocket knife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты пытаешься проделать дырку в пуленепробиваемой стальной стене карманным ножичком.

He didn't even seem to be aware of the knife as it flashed in the dim light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он словно бы не замечал оружия, тускло поблескивающего в неярком свете.

She was squeezing the knife handle so hard that her fingers ached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она с такой силой сжимала рукоятку кинжала, что пальцам было больно.

They were so tight that not even a thin knife blade would have slipped between them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были настолько плотными, что даже лезвие тонкого ножа не прошло бы между плитами.

Police say the woman used a kitchen knife to stab her son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В полиции сообщают, что женщина зарезала сына кухонным ножом.

The attacker's knife had slit the heavy wool and the lighter tweed of the jacket and waistcoat beneath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нож нападающего прорезал насквозь шерсть, подкладку, твид пиджака и жилет.

The weapon appears to be an average dinner knife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве оружия, видимо, использовали обычный столовый нож.

Unsheathed and covered with blood, the silver knife lay in his open hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В руке он все еще сжимал черный от крови кинжал с серебряным лезвием.

She picked up a knife and tried to stab him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она схватила нож и попыталась его им ударить.

The knife that maimed his ancestor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Который изувечил его предка.

the hallway, like all other hallways, does not have a secret knife-hiding place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом коридоре, как и в прочих, нет потайного места для прятания ножей.

Her knife stopped its pounding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стук ножа прекратился.

Max took out his knife and hacked swiftly at one of the long canes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макс вытащил нож и срезал длинную палку.

A man with a knife intruded on a classroom... and slashed students indiscriminately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек с ножом ворвался в класс... и без разбора резал учеников.

It's knife throwing, of course not. I could hardly refuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метание ножей, конечно,нет.Едва ли я мог отказаться.

He heard a shout behind him and felt a knife sing past his head. Zing! Another, and then he was out of range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он слышал за спиной дикие крики и чувствовал над головой летящие ножи. Зиг! Зиг! Еще немного — и он вылетел из опасной зоны.

For my own part, those who die under my knife, or from some subsequent infection, I have to remind myself that it was the enemy that killed them, not me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто умер у меня на операционном столе или в результате инфекции, погибли от вражеских действий, а не моих.

A knife thrust viciously into his back while he was casting his vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его спину жестоко всадили нож, пока он отдавал свой голос.

He pulls a knife, and I see red.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он достал нож, и я взбесился.

Run at en with a knife, I believe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, кинулся на них с ножом.

'Erb was sitting at table with his knife and fork already in his hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Герберт сидел у стола с вилкой и ножом наготове.

I was 9 months shy of a 40-year pension before you stuck the knife in me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне оставалось девять месяцев до пенсии перед тем как ты вонзила мне нож в спину.

A knife appeared in his hand suddenly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В руке его блеснул нож.

Well, nothing brings out your inner fangirl like a guy with a knife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Н-да, ничто, не выявляет твоего внутреннего фаната так, как парень с ножом.

You don't have to be the one holding the knife to be charged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не обязательно держать нож, чтобы быть обвинённым.

Well, we're still cataloguing everything, but knife casts came back from that shed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, мы пока всё протоколируем, но пришли слепки с ножа найденного в том сарае.

All that matters at this moment is that Mistress Venabili is breaking the anti-knife law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно лишь то, что вы, лично, преступили закон, и должны нести за это ответственность.

Now, take the knife and make an incision right in that spot, then you're gonna plunge the wire and the straw all the way into his lung.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь возьми и нож и сделай разрез прямо в том месте, затем ты должна ввести проволоку и соломинку прямо в его лёгкое.

With the knife I was able to keep them off, stabbing as many as I could get a fair stroke at. Half-a-dozen, I should think, were killed in this way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторое время я отбивался от них ножом и убил с полдюжины.

I tried to find my Swiss Army knife, but...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытался найти свой Швейцарский армейский нож, но...

Can anyone... I've got a Swiss army knife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-нибудь... достаньте у меня швейцарский ножик.

When she opened them again, the Hassassin had produced a switchblade knife. He snapped it open directly in front of her face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открыв их снова, она увидела, как убийца достал нож с выкидным лезвием и поднес клинок прямо к ее глазам.

Remind me never to take you to a knife fight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напомни мне никогда не брать тебя на драку с ножами.

The way to win a knife fight is to bring a gun and waste the son of a bitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы выиграть драку на ножах нужно принести пистолет и изрешетить этого сукиного сына.

The police had talked of a knife wound, but they were wrong about that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полицейские твердили что-то о ножевых ранениях, но это ложь!

A light bulb was inserted into the knife wound of a victim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лампочку вставили в ножевую рану жертвы.

There's a carving knife here I'm not afraid to use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут есть нож, который я не боюсь использовать.

I understand you, Fernand; you would be revenged on him because I do not love you; you would cross your Catalan knife with his dirk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тебя поняла, Фернан: ты хочешь отомстить ему за то, что я не люблю тебя. Ты хочешь скрестить свой каталанский нож с его кинжалом!

I want your knife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужен кинжал.

The tip had been cut off, not bitten off, but the cut was not a clean one, so I deduced a blunt pen-knife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кончик был обрезан, а не откушен, но срез был неровный, поэтому я решил, что нож у него тупой.

Forensics on the knife, Guv.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспертиза ножа, шеф.

Four years later, Put the Knife Away was released.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через четыре года убранный нож был выпущен на свободу.

But to Jack's surprise his enemy turns out to be immortal, pulling the knife out of his throat and throwing it away, then continuing to hit Jack with the spoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, к удивлению Джека, его враг оказывается бессмертным, вытаскивая нож из горла и отбрасывая его, а затем продолжая бить Джека ложкой.

Essex slits her throat just before she is about to stab him with a hidden knife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эссекс перерезает ей горло как раз перед тем, как она собирается ударить его спрятанным ножом.

The Knife disbanded in November 2014 after releasing their acclaimed 2013 album Shaking the Habitual and completing its attendant tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Knife распались в ноябре 2014 года после выпуска своего знаменитого альбома 2013 года Shaking The Habitual и завершения сопутствующего тура.

He raises a knife to stab her, but instead abducts her after a struggle, dragging her through the window onto the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поднимает нож, чтобы ударить ее, но вместо этого похищает ее после борьбы, вытаскивая через окно на улицу.

A man's grave included two belt buckles and a knife, and that of a woman contained a leather bag, a pin and a chatelaine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На могиле мужчины лежали две пряжки ремня и нож, а на могиле женщины-кожаная сумка, булавка и шатлен.

It featured a back-page rumor column penned by the pseudonymous Mac the Knife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там была колонка слухов на последней странице, написанная псевдонимом Мак-нож.

The knife was fastened to a bowed oval copper plate, while the plate was fastened to a thick leather bangle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нож был прикреплен к изогнутой овальной медной пластине, а пластина-к Толстому кожаному браслету.

The main recurring element features a balloon twister popping balloons with a knife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным повторяющимся элементом является воздушный смерч, который лопает воздушные шары с помощью ножа.

Sullivan, through the use of Biblical cryptic clues, later reveals the location of the knife used to kill the girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Салливан, используя библейские загадочные ключи, позже раскрывает местонахождение ножа, использованного для убийства девушки.

This device consisted of a drum wheel attached with a curved knife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это устройство состояло из барабанного колеса, прикрепленного к нему криволинейным ножом.

So it is said that giving a knife can cut friendships, so inclusding a penny is supposed to stop this friendship cutting thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому говорят,что, давая нож, можно разрезать дружеские отношения, поэтому включение Пенни должно остановить эту дружбу.

In both cases, the knife blade must be heat treated afterwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обоих случаях лезвие ножа должно быть подвергнуто последующей термической обработке.

I feel a link to our post about knife safety would be appropriate and mutually beneficial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствую, что ссылка на наш пост о безопасности ножей была бы уместной и взаимовыгодной.

He acknowledges only Siggy and Signy, before plunging a knife deep into a believed to be unbreakable substance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он признает только Зигги и Сигни, прежде чем вонзить нож глубоко в считающееся нерушимым вещество.

Polyrhythm has its place, but it doesn't work for knife-like lyrics trying to convey majesty and heroism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У полиритма есть свое место, но он не работает для ножевидной лирики, пытающейся передать величие и героизм.

According to legend, Osceola stabbed the treaty with his knife, although there are no contemporary reports of this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно легенде, Оцеола заколол договор своим ножом, хотя современных сообщений об этом нет.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «one side scuffle knife». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «one side scuffle knife» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: one, side, scuffle, knife , а также произношение и транскрипцию к «one side scuffle knife». Также, к фразе «one side scuffle knife» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information