Open a new window - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: открыть, открывать, открываться, раскрывать, раскрываться, начинать, отворяться, отпереть, отключать, выключать
adjective: открытый, разомкнутый, открытого типа, раскрытый, откровенный, доступный, нерешенный, публичный, развернутый, раскрывшийся
noun: открытое пространство, открытое море, открытый чемпионат, перспектива
open mortise - паз открытого сквозного шипа
open pit locomotive - карьерный локомотив
open dies - комплект открытых штампов
circuit breaker open - открыт автоматический выключатель
door remains open - Дверь остается открытой
power of open source - мощность с открытым исходным кодом
open driving fun - открытое удовольствие от вождения
to be open to debate - быть открытыми для дискуссий
exhibition will be open - Выставка будет открыта
we stay open - мы открыты
Синонимы к open: ajar, unsecured, yawning, not closed, not shut, unlocked, unbolted, unfastened, off the latch, unlatched
Антонимы к open: closed, close, lock, secret, latch, internal, mystery, shut, cover, hide
Значение open: allowing access, passage, or a view through an empty space; not closed or blocked up.
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
have a hand in - иметь руку в
make a protest - сделать протест
without a break - без перерыва
show a face - показать лицо
give someone a black look - дать кому-то черный взгляд
draw a fowl - потрошить птицу
a rip-off - риппинг
a card - карта
give a glance - взглянуть
a man of wide reading - человек широкого чтения
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
adjective: новый, новейший, свежий, обновленный, другой, современный, иной, новоявленный, дополнительный, недавний
noun: новое
adverb: недавно, заново, только что
new growth - новый рост
new wave - новая волна
new vision - новое мировоззрение
whole new universe - целая вселенная
new pads - новые колодки
new playmate - новый приятель
a new requirement on - новое требование о
acquisition of new knowledge - приобретение новых знаний
new machinery - новое оборудование
impact of new technologies - Влияние новых технологий
Синонимы к new: current, up to date, state-of-the-art, leading-edge, cutting-edge, advanced, modern, contemporary, recently developed, recent
Антонимы к new: old, ancient, former, erstwhile
Значение new: not existing before; made, introduced, or discovered recently or now for the first time.
window case - оконный шкаф
bookmark window bottom - нижняя часть окна закладок
tolerance window - окно допуска
controlling window - контролирующее окно
primary window - Основное окно
a window person - окно человек
drawing window - окно рисования
i looked out of the window - я смотрел из окна
i looked through the window - я смотрел через окно
a window will pop up - окно выскочит
Синонимы к window: windowpane, glass, opening, pane, opportunity, porthole, casement, chance, glass case, skylight
Антонимы к window: door, criterion, all holiday, certainty, conclusion, ending, fate, hide, hindrance, last
Значение window: an opening in the wall or roof of a building or vehicle that is fitted with glass or other transparent material in a frame to admit light or air and allow people to see out.
I tried to open the window, but it was stuck, and my hand went through the pane. |
Я пытался открыть окно, но оно заклинило, и я случайно разбил рукой стекло. |
New Order — open the New Order window where one can prepare and place a market or a pending order for the symbol selected. |
Новый ордер — открыть окно Новый ордер, в котором можно подготовить и выставить рыночный или отложенный ордер по выбранному инструменту. |
I mean, even last night, with the window open and the woof howls. |
Я имею в виду, даже прошлой ночью, когда было открыто окно и кто-то выл. |
Account Bar - Easily switch between your accounts with the 'Accounts drop-down list', or open the 'Accounts' window by clicking on the 'Sign In as' button'. |
Панель счетов - простое переключение между вашими счетами из 'Раскрывающего списка счетов' или открытие окна 'Счета' нажатием на кнопку 'Sign In' ('Войти'). |
She went to the window, and threw it open, to dispel the oppression which hung around her. |
Она подошла к окну и распахнула его, чтобы рассеять уныние, которое сгустилось в комнате. |
And they always overheat the hotels in Korea terribly, so during the day I always left the window open. |
В Корее всегда ужасно перенагревают помещения, поэтому на день я обычно оставлял открытое окно. |
She slipped the falchion into its sheath, stepped to the window, and shoved the heavy curtains and shutters open. |
Магьер сунула саблю в ножны, встала, подошла к окну, раздернула плотные занавески и распахнула ставни. |
Leaving a browser window open might cause unnecessary Internet traffic, even if that browser window is in the background. |
Открытое окно браузера может запрашивать ненужный интернет-трафик, даже если оно открыто в фоновом режиме. |
You can switch between an Incognito window and any regular Chrome browsing windows you have open. |
Вы можете одновременно открывать окна в обычном режиме и инкогнито, а также переключаться между ними. |
Meggie waited until after Fee had done her nightly rounds, then she wriggled through the open window and made off across the backyard. |
Мэгги дождалась, пока Фиа не обошла на ночь все спальни, выскользнула в приотворенное окно и побежала на задворки. |
This page has attempted to open a popup window but was blocked. You can click on this icon in the status bar to control this behavior or to open the popup. |
Заблокировано всплывающее окно, которое пыталась открыть страница. Этой функцией можно управлять, щёлкая на строке состояния, чтобы разрешить или запретить всплывающее окно. |
Я открою окно в мужском туалете, чтобы вы могли удрать. |
|
The only chairs open at the table gave their backs to the bay window and the sliding glass door. |
Все свободные стулья были обращены спинкой к эркеру или раздвижной стеклянной двери. |
Just open a private window, hit the VPN button in the address field and just click ‘Enable’. |
Откройте приватное окно, нажмите кнопку VPN в адресной строке и нажмите «Включить». |
Arthur looked out of the scratchy little perspex window at the open sky outside. |
Артур отвернулся к исцарапанному плексигласовому иллюминатору и уставился в пустоту небес. |
Отец попросил меня открыть окно. |
|
Она держала ее взаперти, но сегодня собака нашла открытое окно. |
|
The View — Navigator menu command and accelerating keys of Ctrl+N allow to open or close this window, as well; |
Команда меню Вид — Навигатор и клавиши-акселераторы Ctrl+N также позволяют открыть или закрыть данное окно; |
By clicking this menu option a pop up window will open in which you can create a 'Market Order', 'Limit Order' or 'Stop Order'. |
При нажатии данного меню появится окно, где Вы можете открыть 'Рыночный ордер' ('Market Order'), 'Limit ордер' или 'Stop ордер'. |
The door and window of the vacant room being open, we looked in. |
Окно и дверь в пустующую комнату были открыты, и мы решились в нее заглянуть. |
We found the slab empty and the window to the alley was open. |
Мы обнаружили пустой стол, а окно в переулок открытым. |
А можно сначала открыть новое окошко в рождественском календаре? |
|
In another moment the window was open, and the housemaid was struggling out; she pitched forward and vanished among the shrubs. |
Еще минута - окно открылось, и служанка вылезла из него; она бросилась бежать и исчезла в кустах. |
The window was open, and a breeze had finally found us, spilling the white lacy curtains into the room. |
Окно было распахнуто, и нас наконец достиг легкий ветерок, приподнимавший белые кружевные занавески. |
He had a carpenter open a vent in the ceiling and cut a large window into the wall. |
Плотники сделали отверстие в потолке и большое окно в стене. |
Where the drugs are concerned, and alcohol, they do seem to open a window for you they do seem to broaden the vistas, at first! |
В случае наркотиков или алкоголя, они открывают окно для тебя... они расширяют перспективу, в начале! |
Window-frames flew open with a bang, and amused tenants poked out their heads. |
С треском распахивались рамы, и из окон выглядывали веселые жильцы. |
For example, if you're signed in to two accounts and you open a new browser window, we aren't sure which account you want to use. |
Например, вы вошли в два аккаунта и открыли новое окно браузера. В этом случае мы не уверены, какой аккаунт вы хотите использовать. |
The open bow-window let in the serene glory of the afternoon lying in the avenue, where the lime-trees cast long shadows. |
За окном исчерченную длинными тенями липовую аллею озаряло безмятежное предвечернее солнце. |
The View — Data Window menu command and accelerating keys of Ctrl+D allow to open or close this window, as well; |
Команда меню Вид — Окно данных и клавиши-акселераторы Ctrl+D также позволяют открыть или закрыть данное окно; |
The window was open and up the square from the Fonda I could hear a woman crying. |
Окно было раскрыто, и со стороны Фонды мне вдруг послышался женский плач. |
On the View tab, choose New Window, or use Ctrl+M, to open a new instance of OneNote. |
На вкладке Вид нажмите кнопку Новое окно или нажмите клавиши CTRL+M, чтобы открыть новый экземпляр OneNote. |
His hut adjoined the wall that encircled the church and the solitary window in it looked out upon the open country. |
Его сторожка врезывалась в ограду, и единственное окно ее выходило в поле. |
To the right of the sliding glass doors a window was open, and human noises were emanating from it, grunts and groans, sighs and little shrieks. |
Справа от раскрытой стеклянной двери было распахнуто окно, и периодически доносились стоны и вздохи. |
The window, stretching from floor to ceiling, was open, and through it came the occasional rustling of unseen leaves. |
За открытым окном, от низкого потолка до самого пола, невидимые листья принимались шелестеть и затихали. |
The View — Market Watch menu command and accelerating keys of Ctrl+M allow to open or close this window, as well; |
Команда меню Вид — Обзор рынка и клавиши-акселераторы Ctrl+M также позволяют открыть или закрыть данное окно; |
Open an elevated command prompt (a Command Prompt window you open by selecting Run as administrator), and go to the resulting virtual DVD drive that appears. |
Откройте командную строку с повышенными привилегиями (для этого выберите Запуск от имени администратора) и перейдите к отобразившемуся виртуальному DVD-дисководу. |
To open a position in a terminal window, right-click the selected tool and in the window which appears, choose “New order”. |
Чтобы открыть позицию, необходимо в окне терминала правой кнопкой мыши кликнуть на выбранный инструмент и в появившемся меню выбрать Новый ордер. |
A demo account can be opened by the File — Open an Account menu command or by the same command of the Navigator — Accounts window context menu. |
Чтобы открыть демонстрационный счет, необходимо выполнить команду меню Файл — Открыть счет или одноименную команду контекстного меню окна Навигатор — Счета. |
As soon as I wake up I open the bedroom window and breathe in some fresh air. |
Проснувшись, я открываю окно в спальне и дышу свежим воздухом. |
Nikolka gripped the window-catch and pressed his other hand against the pane as if to break it open, and flattened his nose against the glass. |
Николка взялся за шпингалет, другой рукой прижал стекло, будто хочет выдавить его и вылезть, и нос расплющил. |
The crisp April air whipped through the open window of the Citi^n ZX as it skimmed south past the Opera House and crossed Place Vendome. In the passenger seat, Robert |
Бодрящий апрельский ветерок врывался в открытое окно Ситроена ZX. Вот машина проехала мимо здания Оперы, свернула к югу и пересекла Вандомскую |
Through the wide-open window the soft warmth of spring flowed in, bearing the perfumed breath of the bed of pinks in bloom before the door. |
В распахнутое окно вместе с теплым и нежным дуновением весны вливался аромат цветущей гвоздики, что росла перед домом на клумбе. |
In a Command prompt window on the Mailbox server or Edge Transport server, open the EdgeTransport.exe.config file in Notepad by running this command. |
В окне командной строки на сервере почтовых ящиков или пограничном транспортном сервере откройте файл EdgeTransport.exe.config в Блокноте, выполнив следующую команду. |
I held the door for him and on the threshold he paused and looked back over his shoulder at the open window. |
Я придерживал для него дверь, и на пороге он остановился и оглянулся на открытое окно. |
Open the window and let in some fresh air. |
Открой окно и проветри. |
Он наклонился и выглянул в окно. |
|
If the file you want to edit is yours, from either your home screen or the app launcher, click OneDrive, and then select a Word document to open it in your browser window. |
Если владельцем нужного файла являетесь вы, то на начальном экране или в средстве запуска приложений щелкните OneDrive, а затем выберите документ Word, чтобы открыть его в окне браузера. |
Expert properties — open the Expert Properties window that allows to manage the expert parameters when testing and optimizing; |
Свойства эксперта — открыть окно Свойства советника, позволяющее управлять параметрами советника при тестировании и оптимизации; |
To open an account, one can also execute the context menu command of the same name of the Navigator — Accounts window or press the Insert button. |
Чтобы открыть счет, также можно выполнить одноименную команду контекстного меню окна Навигатор — Счета или нажать клавишу Insert; |
And for some, the worldview of radical Islam becomes the infection that festers in these open wounds. |
И для некоторых из них мировоззрение радикального ислама становится чем-то вроде инфекции, которая их поражает. |
Медленно встаешь, идешь передо мной, открываешь дверь. |
|
He took it that the Committee wished to elect Mr. Hafner to serve as Chairman of the open-ended working group. |
Он считает, что Комитет желает избрать г-на Хафнера председателем рабочей группы открытого состава. |
He believed in Lebanon as a homeland for co-existence, a democratic, independent Arab country open to all cultures and civilizations. |
Он верил в Ливан, в котором возможно демократическое сосуществование, независимое арабское государство, открытое всем культурам и цивилизациям. |
All settings listed above can be made in the Settings tab of this window. |
Все вышеперечисленные настройки производятся во вкладке Настройка этого окна. |
Beneath the window he could hear a voice, a woman's, then a man's: they blended, murmured; a door closed. |
Под окном послышались голоса, женский, потом мужской; они журчали и сливались; затворилась какая-то дверь. |
I closed the door noiselessly and crept towards the window. |
Я тихо притворил дверь и подкрался к окну. |
The snowflakes knocked lightly on the window and in the soft golden brown twilight time seemed to stand still. |
Снежные хлопья тихо ударялись в окно, и казалось, что время остановилось в этом зыбком золотисто-коричневом полумраке. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «open a new window».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «open a new window» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: open, a, new, window , а также произношение и транскрипцию к «open a new window». Также, к фразе «open a new window» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
