Open morning - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Open morning - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
открыт утром
Translate

- open [adjective]

verb: открыть, открывать, открываться, раскрывать, раскрываться, начинать, отворяться, отпереть, отключать, выключать

adjective: открытый, разомкнутый, открытого типа, раскрытый, откровенный, доступный, нерешенный, публичный, развернутый, раскрывшийся

noun: открытое пространство, открытое море, открытый чемпионат, перспектива

  • open two-seater - двухместный открытый автомобиль

  • open air restaurant - ресторан на открытом воздухе

  • open gill box - однопольная гребенная ленточная машина

  • keeping markets open - учет открытия рынков

  • open-air performance - производительности под открытым небом

  • open flames - открытое пламя

  • open monday - открыт понедельник

  • open museum - музей под открытым

  • open-air driving - вождения под открытым небом

  • will be open - будет открыт

  • Синонимы к open: ajar, unsecured, yawning, not closed, not shut, unlocked, unbolted, unfastened, off the latch, unlatched

    Антонимы к open: closed, close, lock, secret, latch, internal, mystery, shut, cover, hide

    Значение open: allowing access, passage, or a view through an empty space; not closed or blocked up.

- morning [noun]

noun: утро, утренняя заря, начало, ранний период

adjective: утренний



You can't miss the bear, or he gonna turn around and rip you open like a present from your mama on Christmas morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя промахиваться по медведю, а то он повернётся... И вскроет тебя как подарок от мамы рождественским утром!

Every morning, I open the, uh, medicine cabinet, and I just stare at all your...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое утро, когда я вхожу в медицинский кабинет, и смотрю на твой...

I always open my gifts in advance, so I can rehearse my reactions and nail those Christmas-morning candids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда открываю свои подарки заранее, чтобы успеть отрепетировать свою реакцию и казаться искренней на рождественских фотографиях.

Emma continued to slowly intensify, becoming a typhoon on the morning of October 2. The typhoon continued north through the open Pacific waters, rapidly intensifying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмма продолжала медленно усиливаться, превратившись в Тайфун утром 2 октября. Тайфун продолжал двигаться на север через открытые воды Тихого океана, быстро усиливаясь.

How is that, my dear? replied the Marquise, looking at Madame Camusot in the dim light that fell through the half-open door. You are vastly sweet this morning in that little bonnet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В чем дело, душенька?..- отвечала маркиза, разглядывая г-жу Камюзо при слабом свете из полуоткрытой двери. - Вы сегодня божественны! Как вам к лицу эта шляпка!

On Christmas Eve or Christmas morning, families open their presents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сочельник или утром на Рождество в семьях открывают подарки.

The next morning Freyja woke and saw that the doors to her bower were open, yet unbroken, and that her precious necklace was gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующее утро Фрея проснулась и увидела, что двери ее беседки открыты, но целы, а драгоценное ожерелье исчезло.

The window was Open, the air of morning drifted in, and the sound of birds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окно было распахнуто, в комнату вливался свежий утренний воздух, наполненный щебетанием.

By mid-morning on Monday 14 rockets were reported to have been fired, all except one landing in open areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К середине утра в понедельник поступило сообщение о том, что было выпущено 14 ракет, и все они, за исключением одной, упали на открытой местности.

No fear and no favor; the open fields and the light upon the hills; morning, noon, night; stars, the bird-calls, the water's purl-these are the natural inheritance of the mind of the child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни страха, ни корысти; просторы полей и озаренные светом холмы; утро, полдень, ночь; звезды, птичьи голоса, журчанье воды - все это дается в дар душе ребенка.

I met the letters in my way this morning, and seeing my son's hand, presumed to open it—though it was not directed to me—it was to Mrs. Weston.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нынче утром по дороге встретилась почта, и я, узнав руку сына, взял на себя смелость вскрыть письмо — хоть адресовано было не мне — оно предназначалось миссис Уэстон.

You think I haven't tortured myself with that question every morning when I open my eyes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты думаешь, я не терзаюсь этим вопросом, каждое утро, лишь открыв глаза?

But the bedrock of it all is our open clinic, which we hold every morning of the week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но главное - наш открытый прием, который мы организуем каждое утро в любой день недели.

In the open sea waters, the system strengthened, attaining tropical depression status on the morning of September 19, northwest of Manila.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В открытых морских водах система укрепилась, достигнув состояния тропической депрессии утром 19 сентября к северо-западу от Манилы.

Our automobile stood under the open sky, and in the morning it was impossible to start the motor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш автомобиль стоял под открытым небом, и утром никак нельзя было завести мотор.

Some of the open spaces and side buildings are often used, particularly in the morning, for choral shows, ethnic dances, and other presentations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые открытые пространства и боковые здания часто используются, особенно по утрам, для хоровых представлений, этнических танцев и других презентаций.

Could not leave you without nothing to open on Christmas morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не могли оставить тебя без чего-то, что можно открыть на Рождество.

Tackle shop don't open until morning, but if you want to go out and try and snare some of New England's finest pescatarian creatures, I'd be happy to open early for ya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магазин снастей закрыт до утра, но если вы хотите выйти и поймать немного самых лучших в Новой Англии холоднокровных созданий, я с радостью откроюсь пораньше.

I woke up this morning to a tape of you slicing your arm open and punching the mirror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проснулся и увидел, как ты разрезаешь руку и бьёшь зеркало.

They came in, in the morning, often with cuts on their faces and blood on their collars; one stumbled in, his skull open, and had to be sent away in an ambulance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они приходили по утрам, иной раз с синяками и следами крови на воротниках; один вошёл, шатаясь, с рассечённой до кости головой, пришлось вызывать скорую помощь.

The old lady, had been reading her morning portion of Scripture-the Lesson for the day; her Bible lay open before her, and her spectacles were upon it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старушка только что читала свою утреннюю порцию Библии. Перед ней еще лежала раскрытая книга, а на ней поблескивали ее очки.

By mid-morning, it's risky to linger out in the open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К середине утра уже опасно задерживаться на открытых пространствах.

But the most exciting moment comes when we open presents on Xmas morning, doesn't it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но самый радостный момент наступает тогда, когда мы открываем подарки на утро Рождества.

Man and wife, they say, there open the very bottom of their souls to each other; and some old couples often lie and chat over old times till nearly morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, муж с женой открывают здесь друг другу самые глубины своей души, а пожилые супруги нередко до утра лежат и беседуют о былых временах.

The next morning, at the open window, and humming on his balcony, Leon himself varnished his pumps with several coatings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наутро Леон отворил окно, вышел на балкон и, напевая, до блеска начистил свои туфли.

Every morning, when those doors open, they run the maze... mapping it, memorizing it, trying to find a way out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое утро, когда открываются ворота, они выбегают в лабиринт, составляют его план, запоминают, ищут выход.

Maids sweeping in the morning-room, the drawing-room, the fresh clean air pouring into the long open windows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горничные примутся подметать в кабинете и парадной гостиной, в высокие - от пола до потолка - окна вольется свежий холодный воздух.

Most of the morning was spent in the open air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти все утро мы провели на воздухе.

So, t.J. Hooker said we're clear to open in the morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, ТиДжей Хукер сказал, мы можем открыться утром.

You know you frown first thing in the morning before you open your eyes, out of protest?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты знаешь, что по утрам хмуришься, прежде чем открыть глаза.

Not the best neighborhood to keep your door open, especially after what happened in the marketplace this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом районе лучше не держать дверь открытой, особенно после того, что этим утром произошло на рынке.

Wake up in the morning, fight the unea pricks, forage for foo, go to sleep at night with two eyes open, rinse an repeat?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просыпаться по утрам, воевать с нежитью, добывать еду, засыпать с открытыми глазами, умываться - и опять с начала?

Did you leave the door of the Airstream open this morning?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты утром оставил дверь Эйстрима незапертой?

Came in this morning, and this one's just sitting there. The door's wide open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром вижу - первый сидит, а дверь открыта.

Then one year, rumor has it, the husband wakes up one Christmas morning, grabs a large kitchen knife, slices his wife's throat open, stabs his little kids to death, then slits his own wrists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но однажды, как гласит слушок, муж проснулся одним рождественским утром, схватил здоровый кухонный нож, вскрыл жене горло, запорол детишек и вскрыл себе вены.

I arrived this morning to find that the front door had been forced open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пришла сегодня утром и нашла входную дверь взломанной.

It was much too late; the post office was not open at night and he would not be able to find out anything until eight next morning; but then at last he would know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, слишком поздно; ночью почтамт не работает, и раньше восьми утра ничего не узнаешь.

And when she was released from prison this morning, there was only one option open to you... to hurry along her death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сегодня утром её выпустили из тюрьмы, и у вас осталась одна возможность изба- виться от неё - она должна была умереть.

As the morning light crept in through the window, he heard the door to the hotel room open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утренний свет проскользнул в окно, и он услышал, как открывается дверь гостиничного номера

After sexual intercourse the man had slit her throat open while she was asleep, then left in the morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После полового акта мужчина перерезал ей горло, пока она спала, а утром ушел.

The shirt worn since the morning was crumpled and out of the question with the fashionable open waistcoat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рубашка, надетая с утра, была измята и невозможна с открытой модой жилетов.

The sick man remained till morning sitting up in his bed, with his eyes open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И больной, не смыкая глаз, до рассвета просидел в постели.

My mother and sisters wake up at four o'clock in the morning, and stores open at six o'clock a.m., and all the people crowd in for Christmas sales, and they begin to buy Christmas gifts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя мама и сестры просыпаются в четыре часа утра, а магазины открываются в шесть часов, и все толпятся на рождественских распродажах и начинают покупать рождественские подарки.

The pavilion was a simple structure of weathered silver wood, open on all four sides to catch the breeze, this morning a few faint puffs from the west.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Павильон был легкой постройкой из старого серебристого дерева, открытой со всех четырех сторон.

Stand beside cabinet, open it and doing coffee which they expect to rouse. It must be there and if one morning not so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты идешь так измождено на кухню каждое утро, подходишь к полке, открываешь ее и собираешься сделать кофе, которое должно разбудить тебя.

And huddled up, with her eyes wide open, she turned some scarcely amusing ideas over in her mind that morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Съежившись и широко раскрыв глаза, она предавалась невеселым мыслям.

I'm sorry to interrupt your morning, Sammy, but I'm not too keen on splitting my head open because you lack upper body strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прости, что порчу тебе утро, Сэмми, но я не хочу расшибить себе голову из-за того, что тебе не хватает силы.

Nambu tells them to believe in the Science Ninja Team and puts an autolock on the doors so that they won't open until the following morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Намбу говорит им верить в команду научных ниндзя и ставит автоблокировку на двери, чтобы они не открывались до следующего утра.

In the evening she would go out somewhere, and rang at two or three o'clock in the morning, and I had to open the door to her and listen to remarks about my cough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечером она уходила куда-то, а часа в два или три звонилась, и я должен был отворять ей и выслушивать замечания насчет своего кашля.

There are morning exercises in the open air, and they will be invited to join.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утренняя зарядка проводится на свежем воздухе, и они будут приглашены присоединиться к ней.

But there were no costume stores open, and we weren't up to burglarizing a church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но все магазины одежды уже закрылись, а грабить церковь мы не отважились.

The young lady behind the counter smiled and said good morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девушка за стойкой улыбнулась и пожелала ему доброго утра.

I've been sent by my people to open up a market for advanced Ferengi technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был послан моим народом с целью открытия рынка для новых достижений технологий ференги.

The Fora are open to all community groups and there is a dedicated cluster focusing on social inclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти форумы открыты для всех общинных групп, и есть ряд групп, усилия которых сосредоточены на проблеме социальной интеграции.

The lawyers for the Templeton family called this morning and they are interested in your offer to split the inheritance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адвокат семьи Темплтон звонил утром, их заинтересовало твоё предложение поделить наследство.

The Agreement will be open to signature by other interested States as soon as it enters into international force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Соглашение будет открыто для подписания другими заинтересованными государствами, как только оно вступит в силу на международном уровне.

We will forward the document launched this morning to our respective capitals for its consideration and thorough study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы направим представленный сегодня утром документ в столицы наших стран для рассмотрения и углубленного анализа.

At that altitude, if you are not inside my cabin when we open the back door, you will either freeze or asphyxiate within seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На такой высоте, если ты не внутри моей кабины когда мы откроем заднюю дверь, вы оба замёрзнете или задохнётесь за пару секунд.

Press the Xbox button to open the guide, then select Sign in and sign in with your account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нажмите кнопку Xbox, чтобы открыть гид, а затем выберите Вход и войдите в систему с вашей учетной записью.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «open morning». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «open morning» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: open, morning , а также произношение и транскрипцию к «open morning». Также, к фразе «open morning» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information