Open space - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
- open space [ˈəʊpən speɪs] сущ
- Открытое пространство, просторм, открытых пространств(space)
- открытый космос(outer space)
- открытая площадка, открытая площадь(open area)
- свободное пространство(free space)
- привольеср(freedom)
-
- open-space [ˈəʊpən-speɪs] сущ
- Открытое пространство
-
- open spaces [ˈəʊpən ˈspeɪsɪz] сущ
- открытых мест
-
| noun | |||
| не загороженное место | open space | ||
verb: открыть, открывать, открываться, раскрывать, раскрываться, начинать, отворяться, отпереть, отключать, выключать
adjective: открытый, разомкнутый, открытого типа, раскрытый, откровенный, доступный, нерешенный, публичный, развернутый, раскрывшийся
noun: открытое пространство, открытое море, открытый чемпионат, перспектива
break open - взламывать
open cornice - свес крыши без обрешетки
open-pit copper ore mining - открытая разработка медной руды
open-chamber diesel engine - дизель с неразделенной камерой
legs wide open - широко расставленные ноги
prying open - открытие
open contest - открытый конкурс
cooking on open fire - варка на открытом огне
half open - полуоткрытый
open pit boundary - граница карьера
Синонимы к open: ajar, unsecured, yawning, not closed, not shut, unlocked, unbolted, unfastened, off the latch, unlatched
Антонимы к open: closed, close, lock, secret, latch, internal, mystery, shut, cover, hide
Значение open: allowing access, passage, or a view through an empty space; not closed or blocked up.
noun: пространство, площадь, место, пробел, космос, объем, расстояние, промежуток, интервал, космическое пространство
adjective: космический
verb: набирать в разрядку, оставлять промежутки, расставлять промежутки, расставлять с промежутками, разбивать на шпации
personal space - личное пространство
potentially environmentally detrimental activity in space - деятельность в космосе, потенциально вредная для окружающей среды
space arbitrage - пространственный арбитраж
space warfare - война в космосе
fish slaughtering space - рыборазделочная площадка
unrestricted space - неконтролируемая зона
space junk - космический мусор
disc space recommendation - рекомендация по дисковому пространству
outer space environment - среда открытого космоса
space helmet - космический шлем
Синонимы к space: margin, capacity, area, clearance, volume, expanse, play, extent, latitude, scope
Антонимы к space: limit, measure, definite area
Значение space: a continuous area or expanse that is free, available, or unoccupied.
open area, free space, open floor plan, headspace, bullpen, open field, free area, open ground, open country, clearance
Presently he saw open space, and the green leaves of the edge of the thicket. |
Вот и открытое место, уже видно зелень опушки. |
Весь отряд мог разместиться на этой площадке. |
|
He got me into Open Space though. |
Хотя он взял меня в Open Space. |
In the open places, where it was as if space itself doffed its hat out of fullness of feeling, they straightened up, settled more freely, shook their heads. |
На открытых местах, где само пространство от полноты души как бы снимало шапку, путники разгибали спины, располагались просторнее, встряхивали головами. |
Then he produced a tape and began to measure the next open space. |
Потом взял рулетку и стал измерять участок для следующего щита. |
He cut diagonally across the open space and dashed into a wide-mouthed cave. |
Он срезал угол и бросился в широкое отверстие пещеры. |
As you know, the man said, SFF member companies have spent millions trying to open the frontier of space to private citizens. |
Как вы знаете, - продолжал гость, - компании, входящие в Космический фонд, потратили миллионы, пытаясь открыть границы космоса частному сектору. |
We found a short valley between rugged tors which led to an open, grassy space flecked over with the white cotton grass. |
Узкий проход между искрошившимися каменными столбами вывел нас на открытую лужайку, поросшую болотной травой. |
The Ptiburdukovs' room was filled with furniture, so there was hardly any open space left. |
В комнате Птибурдуковых стояло много мебели, так что свободного места почти не было. |
Like a man in a trance Hercule Poirot remained, mouth open, staring into space. |
Как сомнамбула он продолжал стоять с открытым ртом и смотреть перед собой. |
The adjacent side streets and the open space in front of the house were crowded with champing horses and smartly veneered carriages. |
Площадка у подъезда и соседние переулки были до отказа забиты нарядными экипажами и лошадьми, нетерпеливо грызущими удила. |
Maybe she needs some wide open space, Nance. |
Может, ей нужно больше пространства, Нэнс. |
It seemed bigger, as if sound took space and vacated it; there were panels of light at open doors, between long stretches of dim hallways. |
Звуки отлетали, здание пустело и от этого казалось больше. Неяркий свет горел в проходах, у открытых дверей, на перекрёстках коридоров. |
Because right now it kind of just looks like a clump of tables and a big open space. |
Пока что больше похоже на кучу из столов и огромную дыру. |
She crept out cautiously on the edge of a large open space in the midst of the trees. |
Осторожно ступая, волчица вышла из-за деревьев на большую поляну. |
In 1988, the second woman cosmonaut, Svetlana Savitskaya, who went into orbit twice and even worked in open space, gave birth to a son. |
В 1988 году у второй женщины-космонавта Светланы Савицкой, дважды побывавшей на орбите и даже поработавшей в открытом космосе, родился сын. |
When the long-boat came abreast of the mosque (which Doramin had built: a structure with gables and roof finials of carved coral) the open space before it was full of people. |
Когда шлюпка поравнялась с мечетью (построенной Дорамином; здание с коньками и разными украшениями из коралла), на площади толпился народ. |
A sprawling expanse of granite, St. Peter's Square was a staggering open space in the congestion of Rome, like a classical Central Park. |
Вымощенная гранитом просторная пьяцца, расположенная в самом сердце Рима, являла собой подобие Центрального парка в классическом стиле. |
With en suite rooms, Gateway Hotel is 150 metres from Clapham South Tube Station, a short walk from the open green space of Clapham Common. |
Пансион Chelsea предоставляет недорогое проживание вблизи автобусных маршрутов и железнодорожного вокзала Wandsworth Road. |
We were crouching in the forks of a tree on the edge of the open space, and we did not dare run the risk of being discovered. |
Мы сидели на ветке дерева, стоявшего у кромки леса, притаившись и не смея обнаружить себя. |
Open space in the usually limitless square was fast becoming a valuable commodity. |
Незанятое место на всегда свободном огромном пространстве стало большой редкостью. |
In the great open space before the palace wall were colossal stone dogs that looked more like tortoises. |
На огромном открытом пространстве перед дворцовой стеной возвышались колоссальные каменные собаки, больше смахивавшие на черепах. |
At the partisans' back was the taiga, ahead was an open clearing, a bare, unprotected space, across which the Whites were moving to the attack. |
За спиною партизан была тайга, впереди -открытая поляна, оголенное незащищенное пространство, по которому шли белые, наступая. |
When the three of us arrived in the open space beyond the fish-pond Fortini and two friends were already waiting us. |
Когда мы втроем подошли к луговине за рыбным прудом, Фортини уже дожидался нас со своими друзьями. |
Tom flung open the door, blocked out its space for a moment with his thick body, and hurried into the room. |
Дверь распахнулась, Том на миг загородил весь проем своей массивной фигурой, затем стремительно шагнул в комнату. |
The air's better in the countryside, and there's open space to roam in. |
В деревне чище воздух, и по ней можно свободно гулять. |
It's close, with lots of open space and no Woodward or Bernstein. |
Он близко, там много открытой местности, и там нет ни Вудворда, ни Бернштейна. |
Открытые территории, удобные для пользования, должны находится там, где они запрашиваются. |
|
In addition to piracy, you've left yourself open to charges of violating flight regulations, entering hostile space and endangering the lives of others as well as your own. |
Кроме пиратства, вас также обвиняют в нарушении правил полета, входе во вражеское пространство. Вы подвергали опасности жизни других и свою собственную. |
More than humans are currently capable of creating, mind you, to open up some kind of tear in time and space, and then... you create a doorway. |
Больше, чем человечество способно создать в данный момент, чтобы создать своего рода разрыв в пространстве и времени, а затем... вы создаёте проход. |
From the edge of the forest I saw the caves in the bluff, the open space, and the run-ways to the drinking-places. |
С опушки леса я увидел пещеры в отвесных скалах, открытую площадку и тропы к водопоям. |
She pulled into an open space some distance from the sprawling building. |
Роза нашла свободное место недалеко от длинного здания. |
Its studio is an open, lightly furnished space with spectacular views of the city. |
Телестудия занимает просторное помещение с небольшим количеством мебели и потрясающим видом на город. |
Simon turned away from the open space and crawled through the creepers till he was in the dusk of the forest. |
Саймон повернулся к лужайке спиной и начал углубляться сквозь заросли в сумрак леса. |
As they turned to retreat, a flock of pelicans took to the air, revealing an open space on the ground. Lying there were three men. |
В этот момент в воздух поднялась стайка пеликанов, а на том месте, где они только что сидели, друзья увидели три трупа. |
More and more constructs were arriving in the open space. |
На открытое место выезжали все новые и новые конструкции. |
Rather, we recognize that for centuries mankind has regarded the vast oceans as free space, open to all passage and exploitation. |
Напротив, мы признаем, что на протяжении веков человечество рассматривало обширные океаны в качестве свободного пространства, открытого для всех видов прохода и эксплуатации. |
He plans to dismantle NASA and open space to the private sector. |
Собирается отдать НАСА в руки частников. |
Now there was a heaving mass covering all the open space of what had once been the courtyard. |
Теперь темная тяжелая масса покрывала все открытое пространство того, что некогда считалось внутренним двором. |
Tie the horse over there, his father said, pointing to an open space between two pushcarts. Then come to carry down the stuff. |
Привяжи лошадь вон там, - сказал отец, указывая на свободное место между двумя тележками, - и пошли, принесем вещи. |
Whether a shoe box, shopping bag or a square on the ground, it probably gives a cat a sense of security that open space just can’t provide. |
В любом случае, будь то коробка из-под обуви, сумка для покупок или прямоугольник на полу, они, вероятно, дают кошке ощущение безопасности, которого просто нет на открытом пространстве. |
Lady Arvin turned in at a small circular open space screened by trees in tubs. |
Леди Арвен свернула на маленькую круглую площадку, огороженную деревьями в кадках. |
All we would need is open space and some mirrors on the wall, and I don't know if you've noticed, but we've got a lot of open space. |
Всё, что нам нужно, это свободное место и несколько зеркал на стенах, и я не знаю, заметил ли ты, но у нас полно свободного места. |
Metal shelves stacked with boxes filled most of the floor space, leaving only a few square feet open in the middle. |
Свободными от металлических полок, уставленных коробками, оставались только несколько квадратных футов в центре комнатушки. |
They want to retract her rib cage, pull it open to make enough space for the new ribs to fit. |
Они хотят расширить грудную клетку, открыть, чтобы было место для новый ребер. |
Thenceforth the train went swiftly, the poplar woods grew more thickly-we passed for miles through solid forests, then perhaps through an open space. |
Отсюда поезд пошел быстрым ходом. Тополевые рощи становились гуще, переходили в большие леса, тянувшиеся на целые мили, с редкими просветами там и сям. |
This is PPG Place, a half acre of open space encircled by commercial buildings made of mirrored glass. |
Это PPG Place, 2 000 кв.м. открытого пространства, окружённого коммерческими зданиями из зеркального стекла. |
The count first reached an open space and Franz followed him closely. |
Граф первый проник в это подобие отдушины, Франц последовал за ним. |
Then, suddenly, whenever she crossed an open space, these lights failed her; she was enveloped in the whirling snow, unable to distinguish anything to guide her. |
Но Жервеза прошла какой-то перекресток - и вдруг не стало и этих источников света. Белый вихрь захватил и закружил ее, - она окончательно сбилась с пути. |
We demand the unconditional surrender of this space station or we will open fire. |
Мы требуем безусловной сдачи этой станции, или мы открываем огонь. |
Star's amber, space gold, and sky diamond were other popular names. |
Другими популярными названиями были звездный янтарь, космическое золото и небесные алмазы. |
A spacious interior that has so much space and light, you'll think you're in an open loft. |
А просторный и освещенный салон создает атмосферу открытого лофта. |
The main purpose of extending the life of the ISS from the US point of view is to allow more research to enable humans to cope better in the space environment. |
С точки зрения США, главная цель продления срока службы МКС состоит в проведении дополнительных исследований, позволяющих человеку лучше справляться с условиями космического пространства. |
Now, having made the case for water, space agencies are preparing to launch Mars missions whose primary purpose is to search for evidence of biology. |
Теперь, сделав заявление в пользу ее существования, космические агентства готовят полеты на Марс с задачей найти признаки биологической жизни. |
He is an individual with his own living space and his own sleeping space. |
Он - существо с собственным жизненным пространством и собственным местом для сна. |
Well, the visitor room isn't exactly a safe space to tattle on your fellow prisoner. |
Комната для посещений - не самое безопасное место для болтовни с приятелем. |
The house was dark, still, as though it were marooned in space by the ebb of all time. |
Дом стоял темный, тихий, словно вынесенный в пространство отливом всех времен. |
Contact in outer space, with Mark Watney. |
Есть контакт в открытом космосе с Марком Уотни. |
Вот что случается, когда прыгаешь в неизвестный космос. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «open space».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «open space» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: open, space , а также произношение и транскрипцию к «open space». Также, к фразе «open space» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
