Operate in pairs - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Operate in pairs - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
работать в парах
Translate

- operate [verb]

verb: работать, управлять, действовать, эксплуатировать, оперировать, управляться, производить операции, разрабатывать, приводить в движение, приводиться в движение

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- pairs [noun]

noun: партнеры



An inclined elevator is not a funicular, since its cars operate independently on the slope, not in interconnected pairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наклонный лифт не является фуникулером, так как его вагоны работают независимо на склоне, а не в Соединенных парах.

Fokkers were issued singly or in pairs to operational FFA units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фоккеры выпускались поодиночке или парами в оперативные подразделения ФФА.

These voids are adjacent to the base pairs and may provide a binding site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти пустоты примыкают к основным парам и могут служить связующим узлом.

As lines expanded, a sequence of pairs of single-needle instruments were adopted, one pair for each block in each direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере расширения линий была принята последовательность пар одноигольных инструментов, по одной паре для каждого блока в каждом направлении.

And what Floyd did is he changed out two of those base pairs, so it's ATXY.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флойд же изменил две из составляющих, чтобы получилось A-T-X-Y.

The pairs of said adjustment levers are interconnected by an adjustable screw having a handle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пары этих рычагов регулировки соединены между собой регулировочным винтом, имеющим ручку.

The print media operate in three languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На трех языках ведут свою работу печатные средства массовой информации.

Rollover rates for open positions of currency pairs are determined by FXDD and are independent of prices found elsewhere in the Interbank Market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ставки ролловеров для открытых позиций по валютным парам определяются компанией FXDD и не зависят от цен, установленных на межбанковском рынке.

Well, let's just say one should never put up one's livelihood as collateral when holding two pairs and a queen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, скажем так, никогда не следует выставлять средства к жизни в качестве залога, когда удерживаешь две пары и даму.

Peddled about a thousand pairs of smoked eyeglasses to see it with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространил около тысячи пар дымчатых очков, чтобы увидеть его.

People operate on a different timetable here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди здесь живут другими временными отрезками.

I, uh, need a mellow headspace when I operate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне, эм, необходимо иметь чистый разум, когда я оперирую.

The best Chinese and Russian pairs have fallen away, setting up the ultimate gold medal showdown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучшие китайские и российские пары потерпели неудачу, оставив все золото на финал.

I operate the camera, I file, I offer the occasional witticism if the mood is right, sometimes when not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я снимаю на камеру, занимаюсь документами, говорю случайные шутки, если все в порядке с настроением, иногда, когда все наоборот плохо.

Word pairs. Strong arm, black curtain, and so forth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словосочетаний. Сильная рука, чёрная занавеска и так далее.

If we want Major Crimes to operate without huge liability issues hanging over our heads, we need to restructure it, and I need you to be a very big part of that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы хотим, чтобы ОООП продолжал работать без того, чтобы над ним нависло обвинение в безответственности, его нужно переформировать, и в этом деле я без вас не обойдусь.

Well, first I just hootenannied up a bio-mechanical brain wave generator, and then I learned to operate a stick shift with my beard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, сначала я сварганил био-механический генератор мозговых волн, потом я понял как управлять коробкой передач с помощью бороды.

She is in attendance at the clinic, for our tasks are too many and our pairs of hands too few.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она на приеме в клинике. Работы очень много, а рук у нас больше не становится.

The figurative arts operate in the vicinity of alchemy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изобразительное искусство приближается к алхимии.

I actually had three Finnish au pairs over the years for my children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически у моих детей было три гувернантки из Финляндии за эти годы.

A few pairs of shoes from time to time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, случалось иногда заработать на чужих башмаках.

For every manload to lift, five pairs of arms extended to lift it; for every stomachful of food available, five mouths open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К каждому грузу, который может поднять один человек, протянуто пять пар рук, на каждый кусок хлеба зарятся пять ртов.

Well, I want you to operate these controls here... and switch on to full power when I call out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я хочу, чтобы ты работал с этими средствами управления... и включил на полную мощность, когда я крикну.

Here you will be trained by experts to fight in pairs to the death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь вас обучат искусству смертельного поединка.

You'll be partnering up in pairs of dos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будете делиться на пары по dos человек.

You'll be sleeping for about three hours and then we're gonna pack you onto Black Hawk helicopters in pairs and fly you out to the FOBs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы поспите около трёх часов, после чего мы посадим вас на Чёрных ястребов, на которых вы парами полетите к ПОБам.

Please hold in pairs and don't leave our group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь я вас тоже прошу спускаться парами и становиться в группу.

Do not drive or operate machinery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не водите машину и не управляйте механизмами.

So you will co-operate?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, вы согласны со мной сотрудничать?

The primary objective of the airline is to eventually operate international flights to the Middle East, where around 2.5 million Keralites are employed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной целью авиакомпании является в конечном итоге выполнение международных рейсов на Ближний Восток, где занято около 2,5 миллионов Кералитов.

On 26 December 2011, Turkey and Azerbaijan signed a memorandum of understanding establishing a consortium to build and operate the pipeline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26 декабря 2011 года Турция и Азербайджан подписали меморандум о взаимопонимании, предусматривающий создание консорциума по строительству и эксплуатации газопровода.

Hunt selected two climbing pairs to attempt to reach the summit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хант выбрал две пары альпинистов, чтобы попытаться достичь вершины.

Additionally, some sources regard Sequence Dancing, in pairs or other formations, to be a style of ballroom dance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, некоторые источники рассматривают последовательные танцы, в парах или других формациях, как стиль бального танца.

The species is usually seen in pairs or small parties and only rarely in larger groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вид обычно встречается парами или небольшими группами и лишь изредка большими группами.

Municipalities co-operate in seventy sub-regions and nineteen regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муниципалитеты сотрудничают в семидесяти субрегионах и девятнадцати регионах.

Most digital TV formats store and transmit fields in pairs as a single digital frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство форматов цифрового телевидения хранят и передают поля попарно в виде одного цифрового кадра.

Authority is only granted to operators of two-engine airplanes between specific city pairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полномочия предоставляются только операторам двухмоторных самолетов между конкретными городскими парами.

An Applied Biosystems SOLiD, Illumina or Helicos sequencing machine can sequence 2 to 10 billion base pairs in each $8,000 to $18,000 run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прикладная машина для секвенирования Biosystems SOLiD, Illumina или Helicos может секвенировать от 2 до 10 миллиардов пар оснований в каждом запуске стоимостью от 8000 до 18000 долларов.

The pipeline continues to operate today, supplying water to over 100,000 people in over 33,000 households as well as mines, farms and other enterprises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трубопровод продолжает работать и сегодня, обеспечивая водой более 100 000 человек в более чем 33 000 домашних хозяйств, а также шахт, ферм и других предприятий.

Whereas A. duodenale possesses two pairs of teeth, N. americanus possesses a pair of cutting plates in the buccal capsule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как A. duodenale обладает двумя парами зубов, N. americanus обладает парой режущих пластинок в щечной капсуле.

Assyrian sculpture typically placed prominent pairs of lamassu at entrances in palaces, facing the street and also internal courtyards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассирийская скульптура обычно помещала выдающиеся пары Ламассу у входов во дворцы, выходящие на улицу, а также во внутренние дворы.

At the 1934 British Empire Games he won the bronze medal in the pairs event with Thomas Davies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Играх 1934 года в Британской империи он выиграл бронзовую медаль в парном разряде с Томасом Дэвисом.

Chromosome lengths were estimated by multiplying the number of base pairs by 0.34 nanometers, the distance between base pairs in the DNA double helix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длину хромосом оценивали путем умножения числа пар оснований на 0,34 нанометра, расстояние между парами оснований в двойной спирали ДНК.

Reed–Solomon codes operate on a block of data treated as a set of finite field elements called symbols.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коды Рида-Соломона работают с блоком данных, рассматриваемым как набор конечных элементов поля, называемых символами.

A cable placed onto the plugboard connected letters in pairs; for example, E and Q might be a steckered pair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кабель, помещенный на штекерную плату, соединял буквы попарно; например, E и Q могут быть шахматной парой.

In steel rolling, the metal elongates as it passes through pairs of rollers, which must run at successively faster speeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При прокатке стали металл удлиняется, проходя через пары роликов, которые должны работать с последовательно более высокими скоростями.

Boys and girls form two separate lines in pairs that are directly facing one another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мальчики и девочки образуют две отдельные линии в парах, которые находятся прямо напротив друг друга.

The couple were later replaced by the other marine pairs, Oceanus and Tethys, Poseidon and Amphitrite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта пара позже была заменена другими морскими парами, океаном и Тетисом, Посейдоном и Амфитритой.

One method is to consider identical twins reared apart, with any similarities that exist between such twin pairs attributed to genotype.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результат был мгновенным - экономика стабилизировалась, а опасения по поводу дальнейшей девальвации злотых уменьшились, хотя наблюдался быстрый рост.

Four of the disc brooches belong to two non-identical pairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре дисковые броши принадлежат двум неидентичным парам.

The two circles of the vesica piscis, or three circles forming in pairs three vesicae, are commonly used in Venn diagrams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два круга vesica piscis, или три круга, образующие попарно три пузырька, обычно используются в диаграммах Венна.

Species with urticating hairs can kick these hairs off; they are flicked into the air at a target using their back pairs of legs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виды с крапивными волосками могут отбрасывать эти волоски; они подбрасываются в воздух на цель, используя свои задние пары ног.

There are twelve pairs of cranial nerves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует двенадцать пар черепных нервов.

The Peaveys' machine had two pairs of cylinders with an articulation between the pairs to effect steering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машина Пиви имела две пары цилиндров с шарнирным соединением между ними для осуществления рулевого управления.

Intercalation occurs when ligands of an appropriate size and chemical nature fit themselves in between base pairs of DNA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интеркаляция происходит, когда лиганды соответствующего размера и химической природы помещаются между базовыми парами ДНК.

The leaves are compoundly bipinnate with two to four pairs of pinnae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Листья сложноподчиненные, с двумя-четырьмя парами перьев.

The colors were drawn with magic marker with pairs of red, green, blue, and yellow lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цвета были нарисованы волшебным маркером с парами красных, зеленых, синих и желтых линий.

However, in pinyin they denote aspirated/unaspirated pairs, for example /pʰ/ and /p/ are represented with p and b respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в пиньине они обозначают аспирированные / неаспирированные пары, например /pʰ/ и /p/ представлены соответственно p и b.

In 1970, the USSR produced 679 million pairs of leather footwear, compared to 534 million for the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1970 году в СССР было произведено 679 миллионов пар кожаной обуви, тогда как в США-534 миллиона.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «operate in pairs». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «operate in pairs» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: operate, in, pairs , а также произношение и транскрипцию к «operate in pairs». Также, к фразе «operate in pairs» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information