Operation allied force - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: операция, работа, эксплуатация, управление, действие, процесс, оператор, команда, разработка, приведение в действие
idling engine operation - работа двигателя вхолостую
operation of premises - эксплуатация помещения
erase operation - операция стирания
mechanized logging operation - механизированные лесозаготовительные работы
car park operation - эксплуатация автостоянки
positive break operation - положительная операция перерыв
slow operation - медленная работа
governance and operation - управление и эксплуатация
packing operation - операция упаковки
intended for operation - предназначенные для работы
Синонимы к operation: performance, running, functioning, working, action, management, direction, administration, governing, supervision
Антонимы к operation: failure, refusal
Значение operation: the fact or condition of functioning or being active.
allied rock - родственная порода
allied signal - сопутствующий сигнал
have allied - объединились
allied intelligence - родственный интеллект
allied cause - союзная причина
allied agencies - союзные органы
allied bombs - союзные бомбы
the product allied telesis - продукт Allied Telesis
by the allied coalition - по союзной коалиции
allied series - серия союзный
Синонимы к allied: in alliance, in league, federated, confederated, associated, unified, in partnership, integrated, united, related
Антонимы к allied: disunited, unfriendly, estranged
Значение allied: joined by or relating to members of an alliance.
noun: сила, войска, действие, насилие, влияние, вооруженные силы, принуждение, полиция, смысл, значение
verb: заставлять, принуждать, форсировать, вынуждать, насиловать, навязывать, нагнетать, ускорять, вымучивать, нудить
male labor force - мужская рабочая сила
warehousing force - обслуживающий персонал склада
new force ( italy ) - Новая сила (Италия)
main creative force - главная творческая сила
labour force - рабочая сила
use of excessive force - применение чрезмерной силы
potent force - мощной силой
territory by force - территория силой
force in april - силы в апреле
biasing magnetizing force - смещающее усилие намагничивания
Синонимы к force: weight, impetus, might, energy, effort, power, pressure, impact, strength, exertion
Антонимы к force: impotence, impotency, powerlessness, weakness
Значение force: strength or energy as an attribute of physical action or movement.
The new system began operations in 1915, and it played an important role in financing the Allied and American war effort in World War I. |
Новая система начала действовать в 1915 году, и она сыграла важную роль в финансировании союзнических и американских военных усилий в Первой мировой войне. |
In June 1944, the Cromwell saw action during Operation Overlord, the Allied invasion of Normandy. |
В июне 1944 года Кромвель участвовал в операции Оверлорд - вторжении союзников в Нормандию. |
The Panzer Corps conducted a successful defensive operation on 17–24 February at the Hron River, stalling the Allied advance towards Vienna. |
Танковый корпус провел успешную оборонительную операцию 17-24 февраля на реке хрон, задержав продвижение союзников к Вене. |
The division, serving again alongside the 50th Division, began training in amphibious operations in preparation for Operation Husky, the Allied invasion of Sicily. |
Дивизия, вновь служившая вместе с 50-й дивизией, начала подготовку к десантным операциям в рамках подготовки к операции Хаски - вторжению союзников на Сицилию. |
The Royal Air Force took over the airfield and 48 hours later, six squadrons were flying from the base in support of Allied operations. |
Королевские ВВС захватили аэродром, и через 48 часов шесть эскадрилий вылетели с базы в поддержку операций союзников. |
Operation Dynamo, the evacuation of 338,226 Allied servicemen from Dunkirk, ended on Tuesday, 4 June when the French rearguard surrendered. |
Операция Динамо, эвакуация 338,226 военнослужащих союзников из Дюнкерка, завершилась во вторник, 4 июня, когда французский арьергард сдался. |
The Liberation of France began with the Allied invasions of 1944, Operation Overlord at Normandy in the north and Operation Dragoon in the south. |
Освобождение Франции началось с вторжения союзников в 1944 году, операции Оверлорд в Нормандии на севере и операции драгун на юге. |
The Allied air operations supporting Operation Jubilee resulted in some of the fiercest air battles since 1940. |
Воздушные операции союзников, поддерживавшие операцию юбилей, привели к самым ожесточенным воздушным боям с 1940 года. |
However, both Allied and Japanese operations were constrained by terrain and logistics. |
Однако как союзнические, так и японские операции были ограничены рельефом местности и материально-техническим обеспечением. |
The failure of Operation Market Garden to form a foothold over the Rhine ended Allied hopes of finishing the war by Christmas 1944. |
Неудача операции Маркет-Гарден с целью создания плацдарма за Рейном положила конец надеждам союзников закончить войну к Рождеству 1944 года. |
The operation was the result of a strategy debate at the highest levels of Allied command in Europe. |
Эта операция стала результатом обсуждения стратегии на самом высоком уровне командования союзников в Европе. |
In the meantime, German sappers were actively conducting their own underground operations, seeking out Allied tunnels to assault and counter-mine. |
Тем временем немецкие саперы активно проводили свои собственные подземные операции, выискивая туннели союзников для штурма и контрминирования. |
A new Allied formation HQ, the XXXIII Corps under Lieutenant-General Montagu Stopford, took over operations on this front. |
Новый штаб союзников, XXXIII корпус под командованием генерал-лейтенанта Монтегю Стопфорда, взял на себя руководство операциями на этом фронте. |
During June 1944, the squadron was heavily deployed in support of Operation Overlord, the Allied invasion of Normandy, flying 274 sorties that month. |
В июне 1944 года эскадрилья была усиленно развернута в поддержку операции Оверлорд, вторжения союзников в Нормандию, совершив 274 боевых вылета в том месяце. |
The codename Operation Husky was decided upon for the Allied invasion of Sicily, and planning for Husky began in February. |
Кодовое название операции Хаски было выбрано для вторжения союзников на Сицилию, и планирование операции Хаски началось в феврале. |
The Allied forces occupying the Western zone of Germany opposed this operation, fearing that other nations might follow suit. |
Союзные войска, оккупировавшие западную зону Германии, выступили против этой операции, опасаясь, что другие страны могут последовать их примеру. |
Operation Bodyguard was the overall Allied strategic deception plan in Europe for 1944, carried out as part of the build-up to the Invasion of Normandy. |
Операция Телохранитель была общим стратегическим планом союзников по дезинформации в Европе на 1944 год, осуществлявшимся в рамках подготовки к вторжению в Нормандию. |
Operation Ocean Shield focuses on protecting the ships of Operation Allied Provider which are distributing aid as part of the World Food Programme mission in Somalia. |
Операция Оушен Шилд сосредоточена на защите кораблей операции Союзный поставщик, которые распределяют помощь в рамках миссии всемирной продовольственной программы в Сомали. |
Allied casualties in this operation were heavy, however, as 126 aircraft were shot down. |
Однако потери союзников в этой операции были тяжелыми, так как было сбито 126 самолетов. |
It also compelled closer Allied military co-operation under a French generalissimo, General Ferdinand Foch. |
Это также вынудило союзников к более тесному военному сотрудничеству под руководством французского генералиссимуса генерала Фердинанда Фоша. |
Depending on whether the operation is being run in one's own country, an allied country, or hostile territory, the case officer needs to know the relevant laws. |
В зависимости от того, проводится ли операция в собственной стране, союзной стране или на враждебной территории, специалисту по расследованию необходимо знать соответствующие законы. |
The attack ended a long-running series of air and naval operations against Tirpitz that sought to eliminate the threat she posed to Allied shipping. |
Эта атака положила конец длительной серии воздушных и морских операций против Тирпица, направленных на устранение угрозы, которую он представлял для судоходства союзников. |
In the later stage of Operation Allied Force, NATO's air forces used conventional bombs and rockets to target power highlines and transformer stations. |
На более позднем этапе операции союзные силы Военно-воздушные силы НАТО использовали обычные бомбы и ракеты для поражения линий электропередач и трансформаторных станций. |
The allied fleet left the Gulf of Taganrog on 2 September 1855, with minor military operations along the Azov Sea coast continuing until late 1855. |
Союзный флот покинул Таганрогский залив 2 сентября 1855 года, а мелкие военные операции вдоль побережья Азовского моря продолжались до конца 1855 года. |
Operation Market Garden opened with Allied success all round. |
Операция Маркет Гарден открылась с союзническим успехом во всем мире. |
Naval operations were limited at this stage to shore bombardment, as Narvik was not a primary Allied objective. |
Морские операции на этом этапе ограничивались бомбардировкой берега, поскольку Нарвик не был главной целью союзников. |
Okinawa was to be a staging area for Operation Downfall, the Allied invasion of the Japanese Home Islands. |
Окинава должна была стать плацдармом для операции падение - вторжения союзников на японские Родные Острова. |
In 1915, allied forces of World War I imposed LHT in areas of military operation, but this was revoked in 1918. |
В 1915 году союзные войска Первой мировой войны ввели ЛХТ в районах военных действий, но это было отменено в 1918 году. |
NATO's Headquarters are located in Evere, Brussels, Belgium, while the headquarters of Allied Command Operations is near Mons, Belgium. |
Штаб-квартира НАТО находится в Эвере, Брюссель, Бельгия, в то время как штаб-квартира операций командования союзников находится недалеко от Монса, Бельгия. |
Pathfinders were used during Operation Market Garden to secure several key bridges required for advancing allied ground units. |
Следопыты использовались во время операции Маркет Гарден для обеспечения безопасности нескольких ключевых мостов, необходимых для продвижения наземных частей союзников. |
At Rapallo, a Supreme War Council was created to improve Allied military co-operation and develop a common strategy. |
В Рапалло был создан Высший Военный совет для улучшения военного сотрудничества союзников и выработки общей стратегии. |
In 1999, German and Italian Tornados participated in Operation Allied Force, NATO's military operation against the Federal Republic of Yugoslavia during the Kosovo War. |
В 1999 году немецкие и итальянские Торнадо участвовали в операции союзные силы - военной операции НАТО против Союзной Республики Югославии во время войны в Косово. |
In the Atlantic Ocean the SBD saw action during Operation Torch, the Allied landings in North Africa in November 1942. |
В Атлантическом океане СБД действовала во время операции Факел, высадки союзников в Северной Африке в ноябре 1942 года. |
However, Japan, like Germany, despite allied relations with the Americans in the post-war period, are targets for reconnaissance operations, reported the television channel NHK. |
А вот Япония, как и Германия, несмотря на союзнические отношения с американцами в послевоенный период, являются объектами для разведывательной деятельности, сообщил телеканал NHK. |
A total of 417 Allied airmen were airlifted from Chetnik territory during Operation Halyard, of which 343 were Americans. |
Всего в ходе операции фал с территории четника было переброшено по воздуху 417 союзных летчиков, из которых 343 были американцами. |
Operation Anaconda, starting on 2 March 2002 saw extensive use of the Super Étendard in support of French and allied ground troops. |
В ходе операции Анаконда, начавшейся 2 марта 2002 года, было широко задействовано подразделение супер Этендард для поддержки французских и союзнических наземных войск. |
Lessons were learned from the operation and were put into practice in Allied airborne operations. |
Уроки, извлеченные из этой операции,были применены на практике в Воздушно-десантных операциях союзников. |
On 6 June 1944, the Western Allied armies landed in northern France in one of the largest amphibious operations in history, Operation Overlord. |
6 июня 1944 года войска западных союзников высадились на севере Франции в ходе одной из крупнейших десантных операций в истории-операции Оверлорд. |
Minesweeping operations were also slow, and it took three weeks to declare the port safe after each Allied minelaying raid. |
Тральные операции также были медленными, и потребовалось три недели, чтобы объявить порт безопасным после каждого рейда союзников по минированию. |
Operation Fustian was an airborne forces operation undertaken during the Allied invasion of Sicily in July 1943 in the Second World War. |
Операция Фустиан была воздушно-десантной операцией, предпринятой во время вторжения союзников на Сицилию в июле 1943 года во время Второй мировой войны. |
As a final attempt to stop the Allied advances, the Japanese Imperial High Command planned an all-out defense of Kyūshū codenamed Operation Ketsugō. |
В качестве последней попытки остановить наступление союзников японское имперское Верховное командование запланировало тотальную оборону Кюсю под кодовым названием Операция Кецуго. |
After the Allied landing on D-Day, living conditions grew worse, and Arnhem was subsequently heavily damaged during Operation Market Garden. |
После высадки союзников в День Д условия жизни ухудшились, и впоследствии Арнем был сильно поврежден во время операции Маркет-Гарден. |
After operations with the Dover Patrol, she served in the Dardanelles Campaign in support of the Allied landings at Gallipoli. |
После операций с Дуврским патрулем она участвовала в Дарданелльской кампании в поддержку высадки союзников в Галлиполи. |
In late January 1944, the 1st Armored Regiment landed in Anzio as part of the Allied operation to outflank the German Winter Line. |
В конце января 1944 года 1-й танковый полк высадился в Анцио в рамках операции союзников по обходу немецкой зимней линии фронта. |
With minor casualties and several damaged ships, Stenbock was able to return to the allied camp and his operation was hailed as a success. |
С незначительными потерями и несколькими поврежденными кораблями Стенбок смог вернуться в лагерь союзников, и его операция была отмечена как успешная. |
After Operation Torch, French forces in North Africa sided with the Allies, and were re-equipped with Allied equipment including P-39Ns. |
После операции Факел французские войска в Северной Африке перешли на сторону союзников и были перевооружены союзнической техникой, включая Р-39н. |
Operation Downfall was the proposed Allied plan for the invasion of the Japanese home islands near the end of World War II in Asia. |
Операция Даунфолл была предложена союзниками в качестве плана вторжения на японские Родные острова ближе к концу Второй мировой войны в Азии. |
Allied airborne doctrine prohibited big operations in the absence of all light, so the operation would have to be carried out in daylight. |
Воздушно-десантная доктрина союзников запрещала проводить крупные операции при полном отсутствии света, поэтому операция должна была проводиться при дневном свете. |
The deployment of such a large force for a rescue operation made the Allied Powers wary of Japanese intentions. |
Развертывание столь крупных сил для спасательной операции заставило союзные державы настороженно отнестись к намерениям Японии. |
With the Allied invasion of France in 1944, Japan suspected that the French authorities in Indochina might assist any Allied operations in the region. |
После вторжения союзников во Францию в 1944 году Япония заподозрила, что французские власти в Индокитае могут оказать содействие любым операциям союзников в этом регионе. |
The main part of these expenditures was used for the leasing and operation of supersonic aircraft and purchase of armoured personnel carriers. |
Эти расходы были в основном связаны с долгосрочной арендой и эксплуатацией сверхзвуковых самолетов и закупкой бронетранспортеров. |
Once the operation is completed, information about losses and the reasons for the current situation will be made available. |
По завершении операции будут обнародованы данные о потерях и о причинах сложившейся ситуации. |
On the day of operation and right on time... Four army corps and the navy UDT will move in to South Korea from the West Sea. |
В день операции, в точно указанное время... четыре подразделения десантников и команда подрывников-подводников... начнут высадку со стороны Жёлтого моря. |
His Highness the Tsar of the Russians entrusted me with the supreme command of both allied armies operating around Plevna. |
Его величество царь Российский назначил меня верховным главнокомандующим обеих союзных армий, проводящих операции у Плевны. |
Stenz did offthebooks wet work for us in Pakistan.. as part of a black bag CIA operation. |
По нашему приказу Стенц занимался в Пакистане устранением нежелательных элементов. |
The entire operation from delivery route to exit strategy is handed to someone. |
Полностью вся операция, от маршрута доставки до стратегии отхода... нужно чтобы вам кто-то помогал |
Notable examples of the genre include Ubisoft's Tom Clancy's Rainbow Six and Ghost Recon series and Bohemia Software's Operation Flashpoint. |
Известные примеры жанра включают в себя серию Ubisoft Тома Клэнси Rainbow Six и Ghost Recon, а также работу Bohemia Software Flashpoint. |
Academic Andrew Price-Smith has made the argument that the virus helped tip the balance of power in the latter days of the war towards the Allied cause. |
Академик Эндрю Прайс-Смит выдвинул аргумент, что вирус помог склонить баланс сил в последние дни войны в сторону союзников. |
In Europe, British troops partook in a decisive Allied victory at the Battle of Minden. |
В Европе британские войска приняли участие в решающей победе союзников в битве при Миндене. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «operation allied force».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «operation allied force» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: operation, allied, force , а также произношение и транскрипцию к «operation allied force». Также, к фразе «operation allied force» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
