Operation headquarters - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: операция, работа, эксплуатация, управление, действие, процесс, оператор, команда, разработка, приведение в действие
mill operation - заточка фрезы
quiet operation - бесшумная работа
factory operation - работа завода
mold operation - операция пресс-формы
constant speed operation - постоянная скорость
after longer operation - после того, как более операции
basis of operation - основы работы
drilling operation - операция бурения
operation of the board - Работа совета
unsatisfactory operation - неудовлетворительная работа
Синонимы к operation: performance, running, functioning, working, action, management, direction, administration, governing, supervision
Антонимы к operation: failure, refusal
Значение operation: the fact or condition of functioning or being active.
noun: штаб, центр, главное управление, орган управления войсками, главное командование, источник, штаб-квартира, центральный орган
spiritual headquarters - духовный центр
a new company headquarters - новая штаб-квартира компании
national police headquarters - штаб национальной полиции
transfer headquarters - штаб передачи
at the corporate headquarters - в штаб-квартире корпорации
relocated its headquarters - переехал свою штаб-квартиру
headquarters division - подразделение штаб-квартиры
its headquarters is in - ее штаб-квартира находится в
takes place at headquarters - происходит в штаб-квартире
at headquarters for - в штаб-квартире для
Синонимы к headquarters: the war room, mission control, the head office, HQ, the command post, the nerve center, the main office, the base, central office, home base
Антонимы к headquarters: border, borderline, boundary, bounds, brim, brink, circumference, edge, edging, exterior
Значение headquarters: the premises occupied by a military commander and the commander’s staff.
Blennerhassett escaped with one boat, and he met up with Burr at the operation's headquarters on the Cumberland River. |
Бленнерхассет спасся на одной лодке и встретился с Берром в штабе операции на реке Камберленд. |
For operational purposes, the Subhas Brigade was placed under the command of the Japanese General Headquarters in Burma. |
В оперативных целях бригада Субхаса была передана под командование японского генерального штаба в Бирме. |
They caused a degree of worry at XXXXII Corps headquarters due to the darkness which concealed the limited nature of the operation. |
Они вызвали некоторое беспокойство в штабе XXXXII корпуса из-за темноты, скрывавшей ограниченный характер операции. |
Davies was commissioned as a Second Lieutenant and spent most of the war in the Combined Operations headquarters. |
Дэвис получил звание младшего лейтенанта и большую часть войны провел в штабе объединенных операций. |
In June 2008, operations were moved from Stamford, Connecticut, to Comcast's headquarters in Philadelphia, Pennsylvania. |
В июне 2008 года операции были перенесены из Стэмфорда, штат Коннектикут, в штаб-квартиру Comcast в Филадельфии, штат Пенсильвания. |
Despite the complete destruction of its headquarters by the earthquake, MINUSTAH had been able to resume its operations in many parts of Haiti. |
Несмотря на полное разрушение штаб-квартиры МООНСГ в результате землетрясения, Миссия смогла возобновить операции во многих частях Гаити. |
The Eastern Command was headquartered in northern Huíla Province and responsible for PLAN operations in eastern Ovamboland and Kavangoland. |
Восточное командование располагалось в северной провинции Уила и отвечало за планирование операций в Восточном Овамболанде и Каванголанде. |
Part of Operation Valkyrie, the plot involved Claus von Stauffenberg planting a bomb in one of Hitler's headquarters, the Wolf's Lair at Rastenburg. |
В рамках Операции Валькирия Клаус фон Штауффенберг подложил бомбу в одну из штаб-квартир Гитлера - Волчье логово в Растенбурге. |
The Greek headquarters at Smyrna was effectively incapable of communicating with the front or exercising operational control. |
Греческий штаб в Смирне был фактически неспособен поддерживать связь с фронтом или осуществлять оперативное управление. |
Under the operational control of Combined Operations Headquarters, No. 62 Commando was commanded by Major Gustavus Henry March-Phillipps. |
Под оперативным контролем штаба объединенных операций № 62 коммандос командовал майор Густавус Генри Марч-Филиппс. |
In March 1943, the Japanese created a new army-level headquarters, the Burma Area Army, to control operations in Burma. |
В марте 1943 года японцы создали новый армейский штаб-бирманскую районную армию, чтобы контролировать операции в Бирме. |
Since 2010, the company is incorporated in Dublin, Ireland, with operational headquarters in Cupertino, California, United States. |
С 2010 года компания зарегистрирована в Дублине, Ирландия, с операционной штаб-квартирой в Купертино, Калифорния, США. |
The Central Command was headquartered in central Huíla Province and responsible for PLAN operations in central Ovamboland. |
Центральное командование располагалось в центральной провинции Уила и отвечало за планирование операций в Центральном Овамболанде. |
Wells Fargo has a regional headquarters, an operations center campus, and a $400 million data center in Birmingham. |
У Wells Fargo есть региональная штаб-квартира, кампус операционного центра и центр обработки данных стоимостью 400 миллионов долларов в Бирмингеме. |
When A&P moved its headquarters to Jersey City, New Jersey in 1907, it included a bakery and coffee-roasting operation. |
Когда в 1907 году A&P перенесла свою штаб-квартиру в Джерси-Сити, штат Нью-Джерси, она включала в себя пекарню и обжарку кофе. |
Efficiency and cost effectiveness will continue to be paramount for headquarters and country office operations. |
Эффективность и рациональность будут и впредь важнейшими элементами в деятельности штаб-квартиры и страновых отделений. |
The city still has major operations as one of the regional headquarters of Wachovia, which itself is now part of Wells Fargo. |
Город все еще имеет крупные операции в качестве одной из региональных штаб-квартир Ваховии, которая сама теперь является частью Wells Fargo. |
NATO's Headquarters are located in Evere, Brussels, Belgium, while the headquarters of Allied Command Operations is near Mons, Belgium. |
Штаб-квартира НАТО находится в Эвере, Брюссель, Бельгия, в то время как штаб-квартира операций командования союзников находится недалеко от Монса, Бельгия. |
The following year he became Deputy Director of Operations at RAAF Headquarters, Melbourne. |
В следующем году он стал заместителем директора по оперативной работе в штаб-квартире RAAF в Мельбурне. |
With the creation of the Korps in 1809, each had a staff, whose chief was responsible for directing operations and executing the overall headquarters plan. |
С созданием корпусов в 1809 году каждый из них имел свой штаб, начальник которого отвечал за руководство операциями и выполнение общего плана штаба. |
Second, it will enhance the ability of OAPR and other headquarters units to monitor country office operations and hold managers accountable for poor performance. |
Во-вторых, оно расширит возможности УРАР и других подразделений штаб-квартиры в плане отслеживания деятельности страновых отделений и привлечения руководителей к ответственности за плохую работу. |
He was then assigned to headquarters United States Special Operations Command at MacDill Air Force Base, Florida. |
Затем он был назначен в штаб-квартиру командования специальных операций Соединенных Штатов на военно-воздушной базе Макдилл, штат Флорида. |
It is headquartered in Pune's Hinjewadi business district and also has operations in London, Detroit and Thailand. |
Штаб-квартира компании находится в деловом районе Хинджевади Пуны, а также работает в Лондоне, Детройте и Таиланде. |
The core of Zalando's operations is conducted in Germany with centralized management located in their Berlin headquarters. |
Основная часть операций Zalando проводится в Германии с централизованным управлением, расположенным в их берлинской штаб-квартире. |
ISAF headquarters served as the operational control center of the mission. |
Штаб-квартира МССБ выполняла функции оперативного центра управления миссией. |
Intel's headquarters are located in Santa Clara, California, and the company has operations around the world. |
Штаб-квартира Intel находится в Санта-Кларе, штат Калифорния, и компания работает по всему миру. |
They needed another solution for operational headquarters, where individual gas masks were impractical. |
Они нуждались в другом решении для оперативного штаба, где индивидуальные противогазы были непрактичны. |
A computerized system linking operations in the field and Headquarters was required to collect and transmit such data. |
Для сбора и передачи таких данных необходима компьютеризованная система, объединяющая операции на местах и Центральные учреждения. |
The Capitol's headquarters for all offensive operations. |
Штаб-квартира Капитолия по всем наступательным операциям. |
The group made its headquarters there, and its organization included a secretariat, a planning wing, and an operations wing. |
Группа разместила там свою штаб-квартиру, и ее организация включала Секретариат, плановое крыло и оперативное крыло. |
It is high time that the rapidly deployable mission headquarters became operational. |
Пора, чтобы начали функционировать быстро развертываемые штабы миссий. |
For this operation, DNB hired sixty temporary employees who were housed on the second floor of the Bank's headquarters. |
Для этой операции DNB нанял шестьдесят временных сотрудников, которые разместились на втором этаже штаб-квартиры Банка. |
The British Army has two deployable divisions, capable of deploying the headquarters and subordinate formations immediately to operations. |
Британская армия располагает двумя развертываемыми дивизиями, способными немедленно развернуть штаб и подчиненные ему формирования для проведения операций. |
Thus, field-related costs, which are incurred either in the field or at headquarters locations through the provision of operational support, are to be shared on a proportional basis. |
Соответственно, расходы, возникающие либо на местах, либо в местах расположения штаб-квартир в связи с оказанием оперативной поддержки, должны покрываться на пропорциональной основе. |
Subway's international headquarters are in Milford, Connecticut, with five regional centers supporting the company's international operations. |
Международная штаб-квартира Subway находится в Милфорде, штат Коннектикут, а пять региональных центров поддерживают международные операции компании. |
The result should be enhanced effectiveness in the management of the Bookshop and the operation of guided tours at Headquarters. |
Благодаря этому должна улучшиться работа по управлению Библиотекой и проведению экскурсий в Центральных учреждениях. |
The exchange of information could be arranged both at United Nations Headquarters and through Department of Peace-keeping Operations regional seminars. |
Обмен информацией можно было бы осуществлять как в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций, так и в рамках региональных семинаров Департамента операций по поддержанию мира. |
Its headquarters is in New Delhi, and in 2015 it had 33 operations, including those in Mumbai, Bangalore, Chennai and Kolkata. |
Его штаб-квартира находится в Нью-Дели, и в 2015 году он имел 33 операции, в том числе в Мумбаи, Бангалоре, Ченнаи и Калькутте. |
Now that the operation is beginning to bear fruit headquarters decided to transfer me up to Sin City here. |
Теперь, когда операция стала приносить свои плоды, Штаб-квартира решила перевести меня в Нью-Йорк. |
In the 'headquarters' section, there was a long commentary on Amazon's Canadian operations. |
В разделе штаб-квартира был длинный комментарий о канадских операциях Amazon. |
The bank is based in Atlanta, with executive and operations headquarters in Birmingham, Alabama. |
Банк базируется в Атланте, с исполнительным и операционным штабом в Бирмингеме, штат Алабама. |
While I helped to manage and run secret world-wide operations against this WMD target from CIA headquarters in Washington. |
Я содействовала и проводила тайные операции во всем мире против объектов, связанных с этим оружием, находясь в штабе ЦРУ в Вашингтоне. |
In 2000, headquarters were moved to Deerfield Beach, Florida, to centralize management of the various operations. |
В 2000 году штаб-квартира была перенесена в Дирфилд-Бич, штат Флорида, чтобы централизовать управление различными операциями. |
McCain Foods Limited Australian headquarters was established in Ballarat in 1970 and the company continues to expand its operations. |
Австралийская штаб-квартира McCain Foods Limited была основана в Балларате в 1970 году, и компания продолжает расширять свою деятельность. |
The Western Command was headquartered in western Huíla Province and responsible for PLAN operations in Kaokoland and western Ovamboland. |
Западное командование располагалось в западной провинции Уила и отвечало за планирование операций в Каоколанде и западном Овамболанде. |
The UNDP MYFF, for 2004-2007, affirms that efficiency and cost effectiveness are paramount for headquarters and country office operations. |
В МРПФ ПРООН на 2004 - 2007 годы подтверждается, что рациональность и экономичность деятельности имеют крайне важное значение для операций штаб-квартиры и страновых отделений. |
Although Sukhumi is the operational headquarters, there is no maintenance facility at that location. |
Несмотря на то, что оперативный штаб располагается в Сухуми, там нет ремонтной мастерской. |
A computerized system was implemented at headquarters in 1995 and the field office inventory system has been in operation since 1993. |
В 1995 году в штаб-квартире была введена компьютеризованная система; система инвентаризации товарно-материальных запасов на местах действует с 1993 года. |
Its headquarters are in London and Farnborough in the United Kingdom with operations worldwide. |
Его штаб-квартиры находятся в Лондоне и Фарнборо в Соединенном Королевстве с операциями по всему миру. |
Founded in the United States, ATP Electronics is now headquartered in Taipei, Taiwan, with branch offices operational in India, USA, Germany, China and Japan. |
Основанная в Соединенных Штатах, ATP Electronics в настоящее время имеет штаб-квартиру в Тайбэе, Тайвань, с филиалами, действующими в Индии, США, Германии, Китае и Японии. |
Hungary would like to place on record its appreciation for the increased transparency of the Council's operation in recent years. |
Венгрия хотела бы официально заявить о том, что она положительно оценивает повышение транспарентности в работе Совета в последние годы. |
Close cooperation with Solomon Islands public-sector agencies, community organizations and the people of Solomon Islands was the hallmark of that operation. |
Успех этой операции обусловлен тесным сотрудничеством государственных органов правительства, общинных организаций и народа Соломоновых Островов. |
But a year ago, I had a hernia operation. |
Но год назад мне удалили грыжу. |
I'll have her meet L to find out his name and eliminate the entire task force headquarters. |
Она должна увидеть L, узнать его имя, и тогда я могу уничтожить всех людей, ведущих расследование. |
You lost both teams? Get a grip on this operation, Heather, that's Bourne. |
Ты потеряла обе группы, операция под угрозой срыва, а Борн уйдет! |
She was later awarded a Royal Navy battle honour for her part in the operation. |
Позднее за участие в операции она была награждена боевым орденом Королевского флота. |
Operation Ajax was implemented the following year, though it was initially unsuccessful. |
Операция Аякс была осуществлена в следующем году, хотя изначально она была неудачной. |
They were stored at Hatfield once rail operation had ceased, and were still there in 2008. |
Они хранились в Хэтфилде после прекращения железнодорожных перевозок и все еще находились там в 2008 году. |
Опытная установка начала работу в мае 1940 года. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «operation headquarters».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «operation headquarters» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: operation, headquarters , а также произношение и транскрипцию к «operation headquarters». Также, к фразе «operation headquarters» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
