Organisations of employers and workers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Organisations of employers and workers - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
организации работодателей и работников
Translate

- organisations [noun]

noun: организация, структура, формирование, организм, партийный аппарат, устройство

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- employers [noun]

noun: работодатель, наниматель, предприниматель

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- workers

рабочие



He also opposed restrictive trade preferences, state grants of monopolies and employers' organisations and trade unions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также выступал против ограничительных торговых преференций, государственных дотаций монополий, организаций работодателей и профсоюзов.

Both trade unions and employers organisations are consulted beforehand in policymaking in the financial, economic and social areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как с профсоюзами, так и с организациями работодателей проводятся предварительные консультации при выработке политики в финансовой, экономической и социальной областях.

Some give exemptions, allowing employers to discriminate if they are a religious organisation, or if the employee works with children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые дают исключения, позволяя работодателям дискриминировать, если они являются религиозной организацией или если работник работает с детьми.

They may function as forums for developing competence and are often the local units of a national employer's organisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут функционировать в качестве форумов для развития компетентности и часто являются местными подразделениями Национальной организации работодателей.

While the first case envisages situations where an employer simply closes his business, the second scenario has caused trouble in its interpretation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как первый случай предусматривает ситуации, когда работодатель просто закрывает свой бизнес, второй сценарий вызвал проблемы в его интерпретации.

Might leave you with some bitter feelings toward your employer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может вызвать некоторые горькие чувства по отношению к своему работодателю.

With significant capacity absorbed supporting legacy systems, IMG identified a need to work with a partner organisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку значительную часть ресурсов поглощает поддержка существующих систем, то ГУИ пришла к выводу о необходимости сотрудничества с партнерской организацией.

Personal accounts will help people to on top of the state pension through a low cost flexible pension savings scheme with an employer contribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личные счета помогут людям сделать накопления в дополнение к государственной пенсии благодаря малозатратной гибкой системе пенсионных накоплений с участием работодателя.

The employer is free to choose his employees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работодатель свободен в выборе своих сотрудников.

At the date upon which it entered into the construction contract, the employer on the project was the State Organization for Industrial Design and Construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На дату заключения строительного контракта заказчиком проекта являлась государственная организация промышленного проектирования и строительства.

Upon the arrival of the domestic helper the organization must request a carte de légitimation from the relevant authorities on behalf of the employer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По въезде помощника по хозяйству, организация должна запросить у соответствующих властей от имени работодателя легитимизационную карточку 19.

In 2000, in the African city of Dar es Salaam, in Tanzania, our organisation opened a Montessori Nursery School for poor children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2000 году в столице Танзании Дар-эс-Саламе Организация открыла детский сад «Монтессори» для детей из бедных семей.

Thus, a sort of free gift exchange between employer and employee emerged from these experiments, not any rigid or formulaic employment contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, своего рода обмен подарками между работодателем и служащим появился из этих экспериментов, а не из негибких или стереотипных трудовых договоров.

And the available figures prove as such: the drug industry employs around half a million people – the fifth largest employer in Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И имеющиеся данные подтверждают правильность такого предположения: в наркоиндустрии занято около полмиллиона человек — это пятый в списке самых крупных работодателей в Мексике.

The goal was to “prevail on Pakistan to stop providing support to the Afghan Taliban and Pakistani terrorist organisations.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель заключалась в том, чтобы «убедить Пакистан прекратить оказывать поддержку афганским талибам и пакистанским террористическим организациям».

That’s largely because Berners-Lee’s employer, CERN, announced to the world in 1993 that the web would be open for anyone to use and build upon, royalty free, forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многом за это следует благодарить ЦЕРН, работодателя ученого. В 1993 году он объявил, что сеть будет открыта для всех, что любой всегда сможет использовать и развивать ее, причем бесплатно.

Upon receiving the invoice, the Tigris River Employer was to pay the outstanding amount within 30 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По получении счета-фактуры заказчик исследования реки Тигр должен был выплатить оставшуюся сумму в течение 30 дней.

Prepare yourself for a shock. Your employer, M. Ratchett, is dead!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приготовьтесь - вас ждет неприятное известие: ваш хозяин - мистер Рэтчетт - мертв!

I'm more concerned with the one hundred crowns he took from my employer, Mr Kane, under false pretences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня больше волнует та сотня крон, которую он под фальшивым предлогом занял у моего нанимателя, мистера Кейна.

Did you know that your employer, Mr. Ratchett, was the principal instigator in that affair?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вы не знали, что главным организатором похищения был ваш хозяин, мистер Рэтчетт?

He was to begin with devoted to his friend and employer, and indifferent to his employers wife. That did not suit Mrs Leidner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предан своему другу и коллеге, и он равнодушен к его жене, что отнюдь не по вкусу миссис Лайднер.

Do you know her employer took out an insurance policy on her?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, что ее работодатель оформил на нее страховку?

It seems you are of particular interest to our decaying former employer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, ты особенно интересуешь нашего тлеющего бывшего нанимателя.

My employer's very pleased with your progress, Miss Bridges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моему боссу очень нравится ваш прогресс, мисс Бриджес.

I'm not sure if she found herself a new employer but I did write her a good reference at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю, нашла ли она новую работу, но я написал ей хорошее рекомендательное письмо.

'She's not really a friend,' I told him, 'she's an employer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не приятельница, - сказала я. -По-настоящему, я у нее в услужении.

I'm not relying on the information of his employer, even if he is a lovely ex-officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не очень полагаюсь на информацию его работодателя, несмотря на то, что он милый бывший коп.

In Oregon, Intel is the state's largest private employer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Орегоне, корпорация Intel является крупнейшим частным работодателем государства.

Based in Birmingham, she co-founded the Malala Fund, a non-profit organisation with Shiza Shahid, and in 2013 co-authored I Am Malala, an international best seller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Базирующаяся в Бирмингеме, она стала соучредителем Фонда Малала, некоммерческой организации с шизой Шахид, а в 2013 году стала соавтором международного бестселлера Я-Малала.

Bonded labour is a forced relationship between an employer and an employee, where the compulsion is derived from outstanding debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кабальный труд - это принудительные отношения между работодателем и работником, когда принуждение вытекает из непогашенной задолженности.

Severance pay is a matter of agreement between an employer and an employee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выходное пособие-это вопрос соглашения между работодателем и работником.

A major area of organisation and work for the Duchess was in founding four hospitals in Woburn and in the grounds of Woburn Abbey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главной сферой организации и работы герцогини было основание четырех больниц в Уоберне и на территории Уобернского аббатства.

If the result of the screen is negative, the MRO informs the employer that the employee has no detectable drug in the urine, typically within 24 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если результат скрининга отрицательный, то МРО информирует работодателя о том, что у работника нет обнаруженного препарата в моче, как правило, в течение 24 часов.

They argued that the employee, employer, and community all benefited with a living wage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они утверждали, что наемный работник, работодатель и общество в целом выигрывают от прожиточного минимума.

Headquartered in Grand Rapids, Spectrum Health is West Michigan's largest employer, with 25,600 staff and 1,700 physicians in 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штаб-квартира Spectrum Health находится в Гранд-Рапидсе, крупнейшем работодателе Западного Мичигана, с 25 600 сотрудниками и 1700 врачами в 2017 году.

A number of cases consider speech is related to or required by an employer, or speech retaliated against by a third party such as an employer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ряде случаев считается, что речь связана с работодателем или требуется от него, или речь в ответ на третью сторону, такую как работодатель.

Philadelphia's largest private employer is the University of Pennsylvania followed by the Children's Hospital of Philadelphia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупнейшим частным работодателем Филадельфии является Пенсильванский университет, за которым следует Детская больница Филадельфии.

The common law of tort also remains particularly relevant for the type of liability an employer has where there is scientific uncertainty about the cause of an injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общее деликтное право также остается особенно актуальным в отношении вида ответственности работодателя в тех случаях, когда существует научная неопределенность относительно причинения вреда.

It is home to Johnson County Community College and the corporate campus of Sprint Nextel, the largest private employer in the metro area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь находится общественный колледж округа Джонсон и корпоративный кампус Sprint Nextel, крупнейшего частного работодателя в районе метро.

Furthermore, identity documents are required when opening bank accounts and upon start of work for a new employer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, документы, удостоверяющие личность, требуются при открытии банковских счетов и при начале работы на нового работодателя.

A young woman meets a mysterious employer in a confession booth, and implores him to employ her as his sole contract killer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодая женщина встречает таинственного работодателя в исповедальне и умоляет его нанять ее в качестве своего единственного наемного убийцы.

Nexor was the first organisation to be awarded the Intellect Best Practice Certificate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Nexor стала первой организацией, получившей сертификат Intellect Best Practice.

Some terminations occur as a result of mutual agreement between the employer and employee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые увольнения происходят в результате взаимного соглашения между работодателем и работником.

Depending on the circumstances, a person whose employment has been terminated may not be able to be rehired by the same employer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от обстоятельств лицо, чья трудовая деятельность была прекращена, не может быть повторно нанято тем же работодателем.

It is the first time I knew any American organisation did not welcome competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это первый раз, когда я узнал, что какая-либо американская организация не приветствовала конкуренцию.

With ca. 700 employees, the company was the largest employer in its home region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ок. 700 сотрудников, компания была крупнейшим работодателем в своем родном регионе.

The employer could not keep the personal information more than they need to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доставка твердой пищи началась через несколько дней.

When the payout is made, however, it is taxed as ordinary income to the grantee and is deductible to the employer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако когда выплата производится, она облагается налогом как обычный доход для грантополучателя и вычитается для работодателя.

In these instances, the employer providing the vehicle generally plays a major role in setting safety, maintenance, and training policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих случаях работодатель, предоставляющий транспортное средство, как правило, играет важную роль в определении политики обеспечения безопасности, технического обслуживания и обучения.

Claims Landmark are not a religious organisation do not exempt it from criticism it is a cult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждения о том, что это не религиозная организация, не освобождают ее от критики - это культ.

Input data is aggregated directly from an employer or employee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Входные данные агрегируются непосредственно от работодателя или работника.

In February 1972, the organisation also made an attempt on the life of UUP politician John Taylor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 1972 года организация также совершила покушение на жизнь политика UUP Джона Тейлора.

In March 2006, the PAF inducted a batch of 34 fighter pilots which included the organisation's first four female fighter pilots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2006 года паф ввел в строй партию из 34 летчиков-истребителей, в которую вошли первые четыре женщины-летчицы организации.

Corporations and organisations are permitted to select any date as the end of each fiscal year, as long as this date remains constant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпорации и организации могут выбрать любую дату в качестве конца каждого финансового года, если эта дата остается постоянной.

Morse wrote to Henry Bowen, Tilton's employer, with complaints against Tilton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морс написал Генри Боуэну, работодателю Тилтона, с жалобами на Тилтона.

International organisations perceived the law to be a danger to the separation of powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международные организации восприняли закон как угрозу для разделения властей.

He was the employer of Nightwing, whom he hired to train his daughter Rose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был работодателем Найтуинга, которого нанял для обучения своей дочери Розы.

Its principal employer was the anthracite coal industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его главным работодателем была антрацитовая угольная промышленность.

People remained faithful to each other, but not to the employer or the industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди оставались верны друг другу, но не работодателю или отрасли.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «organisations of employers and workers». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «organisations of employers and workers» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: organisations, of, employers, and, workers , а также произношение и транскрипцию к «organisations of employers and workers». Также, к фразе «organisations of employers and workers» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information