Originally concluded - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
originally specified - первоначально указано
originally registered - первоначально зарегистрировано
originally belongs to - первоначально принадлежит
persons originally from - человек родом из
originally set - первоначально установленный
originally authorized - первоначально разрешена
originally constructed - первоначально построен
originally selected - первоначально выбран
we are originally from - мы родом из
was originally designed - был первоначально разработан
Синонимы к originally: at the outset, in/at the beginning, to begin with, (at) first, initially, in the first place, earlier, in the beginning, primitively
Антонимы к originally: secondarily
Значение originally: from or in the beginning; at first.
verb: заключать, делать вывод, заканчивать, заканчиваться, выводить, решать, выводить заключение, принимать решение
once you have concluded - как только вы пришли к выводу,
formally concluded - официально завершены
arrangements concluded - договоренности, заключенные
concluded outside - пришли к выводу, вне
concluded that there were no - заключил, что бы не было
he concluded by saying - В заключение он сказал
concluded that it would - пришел к выводу, что это было бы
concluded a contract for - заключил контракт на
the meeting was concluded - Встреча завершилась
she concluded that - она сделала вывод, что
Синонимы к concluded: terminated, all over, ended, complete, over, cease, finish, end, stop, be over
Антонимы к concluded: start, begin, produce, generate, expand
Значение concluded: bring (something) to an end.
We should not conclude from this fact alone that this was the original form of all Mesoamerican calendars. |
Это, вероятно, один из лучших способов для жителей Великобритании показать свою поддержку. |
The son of the day care owner was tried and found guilty, but a new investigation concluded that the original trial was motivated by 'emotional hysteria. |
Сын владельца детского сада был судим и признан виновным, но новое расследование пришло к выводу, что первоначальное судебное разбирательство было мотивировано эмоциональной истерией. |
He concluded that Lupus had written or been a part of copying texts more than originally thought. |
Он пришел к выводу, что Люпус написал или участвовал в копировании текстов больше, чем предполагалось изначально. |
King concluded that the creation myth as known in Nineveh was originally contained on seven tablets. |
Царь пришел к выводу, что миф о сотворении мира, известный в Ниневии, первоначально содержался на семи скрижалях. |
The original production reportedly concluded in August. |
Первоначальное производство, как сообщается, завершилось в августе. |
The final panel of the Death's Head 3.0 story concludes with an image of the cyborg with mouth horns, alluding to the original Death's Head. |
Финальная панель истории Death's Head 3.0 завершается изображением киборга с рогами во рту, намекающим на оригинальную голову смерти. |
I must conclude from the vivid discussion that my original statement that the discussion is still open stands. |
Из этой яркой дискуссии я должен сделать вывод, что мое первоначальное заявление о том, что дискуссия все еще открыта, остается в силе. |
On March 26, 2010, a statement was issued from Fox that explained that season eight would conclude the original series. |
26 марта 2010 года было выпущено заявление от Fox, в котором объяснялось, что восьмой сезон завершит оригинальную серию. |
The original series concluded with Artemis Fowl and the Last Guardian. |
Оригинальная серия завершилась с Артемисом Фаулом и последним стражем. |
Alien originally was to conclude with the destruction of the Nostromo while Ripley escapes in the shuttle Narcissus. |
Инопланетянин изначально должен был закончить с уничтожением Ностромо, пока Рипли убегает в челноке Нарцисс. |
In Brave New World Revisited, he concluded that the world was becoming like Brave New World much faster than he originally thought. |
В книге дивный новый мир он пришел к выводу, что мир становится похожим на дивный новый мир гораздо быстрее, чем он первоначально думал. |
He concluded by asking whether the exact value of the original constant was chosen through derivation or trial and error. |
В заключение он спросил, было ли точное значение исходной константы выбрано путем выведения или методом проб и ошибок. |
Rys Sommefeldt concluded that the original algorithm was devised by Greg Walsh at Ardent Computer in consultation with Cleve Moler, the creator of MATLAB. |
Райс Соммефельдт пришел к выводу, что оригинальный алгоритм был разработан Грегом Уолшем в компании Ardent Computer в консультации с Кливом Молером, создателем MATLAB. |
Stephen Hawking was originally a believer in the Theory of Everything, but after considering Gödel's Theorem, he concluded that one was not obtainable. |
Стивен Хокинг изначально верил в Теорию Всего Сущего, но, рассмотрев теорему Геделя, пришел к выводу, что она недостижима. |
I have here your original cause-of-death report, in which you conclude that the Green Arrow killed Malone, but this report, it was never included in the case file. |
У меня есть Ваш официальный отчет о причине смерти, в котором Вы заключили, что Зеленая Стрела убил Малоуна, но этот отчёт, он не попал в документы расследования. |
The original judge also concluded that Dr Horn failing to go and attend to Patrick did not cause his death. |
Первый судья также пришел к выводу, что отсутствие доктора Хорна на приеме у Патрика не стало причиной его смерти. |
In their issue 51 retrospective, CRASH concluded that Quazatron was a successful fusion of arcade action and strategy, superior to the original Paradroid. |
В своем ретроспективном выпуске 51 CRASH пришел к выводу, что Quazatron был успешным сплавом аркадного экшена и стратегии, превосходящим оригинальный Paradroid. |
It concluded the core arc of the original Armored Core and greatly expanded on the Arena mechanic introduced in Project Phantasma. |
Она завершила основную дугу оригинального бронированного ядра и значительно расширилась на механике Арены, введенной в проект Phantasma. |
The series concludes with a much happier ending than that of the original anime. |
Сериал заканчивается гораздо более счастливым концом, чем у оригинального аниме. |
He concludes that women originally had a higher social status, equal consideration in labor, and particularly, only females were sure to share a family name. |
Он приходит к выводу, что женщины изначально имели более высокий социальный статус, равное отношение к труду,и, в частности, только женщины были уверены, что разделяют фамилию. |
Оригинальный курс был направлен на 45 градусов на восток. |
|
These are very general questions, but, to conclude, I would also like to express appreciation for the detail with which he has gone into these issues. |
Это вопросы очень общего порядка, но, завершая свое выступление, я хотел бы также выразить ему признательность за подробное освещение этого вопроса. |
Several delegations supported further consideration of the proposal by the Committee and encouraged the Committee to conclude its deliberations on the proposal. |
Несколько делегаций поддержали идею о дальнейшем рассмотрении предложения Комитетом и побудили Комитет завершить свои обсуждения по данному предложению. |
To conclude, today's humanitarian challenges are manifold and expanding. |
В заключение хотелось бы отметить, что современные гуманитарные вызовы являются разнообразными и их число растет. |
Those cleaning out closets or the garage and selling off junk for less than the original price paid are not turning a profit, so that money is not considered income and is not taxable. |
Те, кто разбирает кладовки или гаражи и продают старье по цене, меньшей цены покупки, прибыли не получают, так что эти деньги не считаются доходом и не облагаются налогом. |
Some students, reckoning that it is better to buy and sell than to be bought and sold, conclude that they should be trained for careers in business, finance, or possibly law. |
Некоторые студенты, считая, что лучше покупать и продавать, чем быть объектом покупки или продажи, делают вывод о том, что им следует готовиться к карьере в бизнесе, финансах и, возможно, в юриспруденции. |
In order to spare you further costs, we recommend that you conclude a maintenance contract. |
Чтобы сэкономить другие расходы, мы рекомендуем Вам заключить договор на обслуживание. |
It follows that if the original Customs seals have not remained intact, the Customs authorities should not accept the TIR Carnet and a new one must be opened. |
Следовательно, если оригинальные таможенные пломбы оказались поврежденными, то книжка МДП не будет принята таможенными органами и должна быть оформлена новая книжка. |
Может быть нам следует вернуться к своим прежним парам. |
|
I tracked down the printer who did the original And had one made for you. |
Я разыскала типографию, которая сделала оригинал, и напечатала одно для вас. |
There's original Japanese, and expressions adopted from Chinese. |
Оригинальное японское выражение заимствованно из китайского языка. |
BENEATH THE MASK, ORIGINAL FACE. |
За маской, настоящее лицо. |
What little brain the original animal had ever possessed was entirely bred out of these woolly aristocrats. |
Если их предки и обладали хоть каким-то подобием мозгов, то породистые аристократы, выведенные ради наилучшей шерсти, растеряли последний умишко. |
To conclude, as there are not to be found a worthier man and woman, than this fond couple, so neither can any be imagined more happy. |
Словом, как нельзя сыскать людей достойнее этой любящей пары, так нельзя вообразить никого счастливее их. |
After what you have said, I conclude he will not. |
Из того, что вы мне сейчас сообщили, я сделал вывод, что нет. |
Finlay gave me DNA from the original investigation of the Simms murders. |
Финли дала мне ДНК с первоначального расследования убийств Симса. |
Большинству людей легко сделать вывод, что я террорист. |
|
And through this fractional reserve system, any one deposit can create 9 times its original value. In turn, debasing the existing money supply raising prices in society. |
И через эту систему частичного резервирования любой вклад создает в 9 раз большую сумму, обесценивая существующую денежную массу и поднимая цены. |
Getting his men back was not part of the original plan. |
Возвращение его людей не было частью первоначального плана. |
К 1893 году первоначальный памятник был радикально изменен. |
|
Every level in the game is a pre-rendered 3D landscape, although their gameplay is still 2D and remains faithful to the original game. |
Каждый уровень в игре представляет собой предварительно отрисованный 3D ландшафт, хотя их геймплей все еще 2D и остается верным оригинальной игре. |
One disc contained the original 1979 album, and the second disc contained a third version of Exposure with bonus tracks. |
Один диск содержал оригинальный альбом 1979 года, а второй диск содержал третью версию Exposure с бонус-треками. |
George and artist Phil Norwood collaborated on many of the prop designs, creating updated and sleeker versions of the original series communicators and phasers. |
Джордж и художник Фил Норвуд сотрудничали над многими проектами реквизита, создавая обновленные и более гладкие версии оригинальных серийных коммуникаторов и фазеров. |
The bottom of the nose, the ends of the ears, and the hands are reproductions and not part of the original statue. |
Нижняя часть носа, концы ушей и руки-это репродукции, а не части оригинальной статуи. |
The examined footage involves an alleged orb and mist captured on a few frames of video, and when the FoF team fail to recreate it, they conclude it to be paranormal. |
Исследуемые кадры включают в себя предполагаемый шар и туман, снятый на нескольких кадрах видео, и когда команда ФОФ не может воссоздать его, они заключают, что это паранормальное явление. |
The console and built-in keyboard are built to scale with the original Commodore 64, including a functional full-size keyboard. |
Консоль и встроенная клавиатура построены в соответствии с оригинальным Commodore 64, включая функциональную полноразмерную клавиатуру. |
In the 9th century, a prince of Pandalam Dynasty, called Manikandan, rediscovered the original path to reach Sabarimala. |
В 9 веке принц из династии Пандалам, называемый Маниканд, заново открыл первоначальный путь, чтобы достичь Сабарималы. |
William L. Rowe defined ontological arguments as those that start from the definition of God and, using only a priori principles, conclude with God's existence. |
Роу определил онтологические аргументы как те, которые исходят из определения Бога и, используя только априорные принципы, завершаются существованием Бога. |
In 2016, Switzerland committed to funding a solid waste management program in Asyut, a project with the Egyptian Ministry of Environment that will conclude in 2021. |
В 2016 году Швейцария взяла на себя обязательство финансировать программу управления твердыми отходами в Асьюте, проект с Министерством окружающей среды Египта, который завершится в 2021 году. |
Due to contrasting results in studies, many conclude that further research should be done on the cardiovascular risks of smokeless tobacco. |
Из-за противоречивых результатов исследований многие приходят к выводу о необходимости дальнейших исследований сердечно-сосудистых рисков бездымного табака. |
Finally, we can conclude that the PNT is heuristically true. |
Наконец, мы можем заключить, что ПНТ эвристически истинен. |
They conclude that rational ethics can lead to a fully expressed ethical life, while religious prohibitions are insufficient. |
Они приходят к выводу, что рациональная этика может привести к полностью выраженной этической жизни, в то время как религиозные запреты недостаточны. |
These facts have led many scholars to conclude that Theobald's play was a hoax written by himself. |
Эти факты привели многих ученых к выводу, что пьеса Теобальда была мистификацией, написанной им самим. |
From Newton's laws of motion we conclude that. |
Из законов движения Ньютона мы делаем такой вывод. |
Since the anti-Semite has chosen hate, we are forced to conclude that it is the state of passion that he loves. |
Поскольку антисемит выбрал ненависть, мы вынуждены заключить, что он любит именно состояние страсти. |
I fail to see why, at this time, you would conclude they were related as sockpuppets? |
Я не понимаю, почему в это время вы пришли к выводу, что они были связаны как sockpuppets? |
On this basis we could conclude, with Tiele, that the Jews at different times worshiped three different gods, e.g. Elohim, Yahweh, Adonai. |
На этом основании мы могли бы заключить вместе с Тиеле, что евреи в разное время поклонялись трем различным богам, например Элохиму, Яхве и Адонаю. |
I therefore conclude that the paragraph with the quote of Glass gives too much weight to that POV. |
Поэтому я заключаю, что абзац с цитатой из стекла придает слишком большой вес этому POV. |
The new Orbis Tertius, composed of three hundred collaborators, proceeds to conclude the final volume of the First Encyclopedia of Tlön. |
Новый Orbis Tertius, состоящий из трехсот сотрудников, приступает к завершению заключительного тома первой энциклопедии тлена. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «originally concluded».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «originally concluded» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: originally, concluded , а также произношение и транскрипцию к «originally concluded». Также, к фразе «originally concluded» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
